DISPOSITIVO RASCADOR PARA UN RODILLO COMPACTADOR DE SUELO CON PIES APISONADORES.
Dispositivo rascador (13, 13') para un rodillo compactador de suelo (11) con pies apisonadores (12),
con un larguero sobre el que están dispuestos dientes rascadores (1), y con una sujeción de larguero (15) graduable a voluntad que hace posible un reajuste de los dientes rascadores (1) sobre el rodillo compactador de suelo (11), caracterizado porque el larguero presenta un tubo (2) y porque la sujeción de larguero (15) presenta al menos en un extremo una pareja de semicoquillas (4, 5), que abrazan el tubo (2) al menos parcialmente y están unidas de forma desmontable, para el afianzamiento solidario en rotación y solidario en desplazamiento del tubo (2)
Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E04021218.
Solicitante: BOMAG GMBH.
Nacionalidad solicitante: Alemania.
Dirección: HELLERWALD 56154 BOPPARD ALEMANIA.
Inventor/es: Berg,Christian.
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 7 de Septiembre de 2004.
Clasificación Internacional de Patentes:
- E02D3/026 CONSTRUCCIONES FIJAS. › E02 HIDRAULICA; CIMENTACIONES; MOVIMIENTO DE TIERRAS. › E02D CIMENTACIONES; EXCAVACIONES; DIQUES (especialmente adaptados a los trabajos hidráulicos E02B ); OBRAS SUBTERRÁNEAS O BAJO EL AGUA. › E02D 3/00 Mejora o conservación del suelo o de la roca, p. ej. conservación de suelos permanentemente helados (estabilización de taludes o rampas E02D 17/20; apisonado o interrupción del paso de agua subterránea E02D 19/12; mejora del suelo con fines agrícolas A01; estabilización del suelo para la construcción de carreteras o con fines análogos E01C 21/00, E01C 23/10; colocación de pernos de anclaje en la roca E21D). › por cilindrado mediante rodillos utilizables solamente o especialmente adaptados para la compactación del suelo, p. ej. rodillos con patas de carnero (rodillos para el trabajo de la tierra en agricultura A01B 29/00; rodillos para el revestimiento de carreteras, siempre que dichos rodillos puedan ser utilizados igualmente para compactar el suelo E01C 19/23).
Clasificación PCT:
- E02D3/026 E02D 3/00 […] › por cilindrado mediante rodillos utilizables solamente o especialmente adaptados para la compactación del suelo, p. ej. rodillos con patas de carnero (rodillos para el trabajo de la tierra en agricultura A01B 29/00; rodillos para el revestimiento de carreteras, siempre que dichos rodillos puedan ser utilizados igualmente para compactar el suelo E01C 19/23).
Clasificación antigua:
- E02D3/026 E02D 3/00 […] › por cilindrado mediante rodillos utilizables solamente o especialmente adaptados para la compactación del suelo, p. ej. rodillos con patas de carnero (rodillos para el trabajo de la tierra en agricultura A01B 29/00; rodillos para el revestimiento de carreteras, siempre que dichos rodillos puedan ser utilizados igualmente para compactar el suelo E01C 19/23).
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.
PDF original: ES-2358107_T3.pdf
Fragmento de la descripción:
La invención se refiere a un dispositivo rascador para un rodillo compactador de suelo con pies apisonadores, con un larguero sobre el que están dispuestos dientes rascadores, y con una sujeción de larguero graduable a voluntad que hace posible un reajuste de los dientes rascadores sobre el rodillo compactador de suelo. La invención se refiere además a un rodillo compactador de suelo con un dispositivo rascador de este tipo.
Los rodillos compactadores de suelo con pies apisonadores, como los que se conocen p.ej. del documento US-A-3922106, se topan con el problema de que sobre el bandaje entre las pies apisonadoras se adhiere material de suelo y a causa de esto se empeora el rendimiento del rodillo compactador de suelo. Se conoce aplicar directamente al travesaño dientes rascadores aislados de acero plano o fundición de acero, que penetran en los espacios intermedios de las pies apisonadores. A este respecto debe considerarse un inconveniente el hecho de que puede atascarse material de suelo en la rendija entre el travesaño y el bandaje. En casos desfavorables se instala incluso material de suelo sobre el travesaño y el bandaje. En cualquier caso se requiere una interrupción de trabajo para la limpieza.
Además de esto se conoce aplicar dientes de acero plano a un larguero por debajo del travesaño, en donde travesaño, larguero y eje de rodillo discurren en paralelo. Los aceros planos se sujetan conjuntamente entre dos raíles, de tal modo que en caso de desgaste puedan reajustarse individualmente. Para esto es necesario en primer lugar aflojar el apriete de los dos raíles y, a continuación, es necesario ajustar cada diente aislado o todo el raíl. Por ello este proceso consume mucho tiempo y trabajo. Aparte de esto es necesario mantener a causa del sistema una distancia determinada entre la sujeción y el bandaje, lo que a su vez conduce a una reducción de la rendija entre la sujeción y el bandaje y superficies mayores sobre los rascadores, sobre las que puede sedimentarse material de suelo. Aunque normalmente se consigue una buena limpieza del bandaje, bajo determinadas premisas de suelo el material rascado no puede caer sin problemas. Por otro lado la longitud constructiva de un rodillo compactador de suelo no puede aumentarse sin más, para ensanchar la rendija.
La invención se ha impuesto la misión de indicar un dispositivo rascador y un rodillo compactador de suelo de la clase citada al comienzo, en los que se disponga de una rendija suficientemente grande con relación al bandaje, sin aumentar en total la superficie de sedimentación y la longitud constructiva.
Esta misión es resuelta por medio de que el larguero presenta un tubo, y de que la sujeción del larguero presenta al menos en un extremo una pareja de semicoquillas, que abrazan el tubo al menos parcialmente y están unidas de forma desmontable, para el afianzamiento solidario en rotación y solidario en desplazamiento del tubo.
Una idea básica de la invención consiste según esto en que el reajuste de los dientes rascadores puede llevarse a cabo mediante un movimiento basculante del larguero. Mediante el movimiento de rotación se obtiene un largo recorrido de acercamiento, de tal modo que los dientes rascadores pueden desgastarse en gran parte, sin que en total se vea limitada la acción rascadora. De este modo pueden conseguirse tiempos de vida útil muy altos. La distancia entre el larguero y el bandaje es independiente del recorrido de ajuste, durante el reajuste basculante, y por ello puede hacerse lo más pequeño posible. Aparte de esto puede mantenerse lo más grande posible la distancia entre el larguero y el travesaño, con independencia del recorrido de ajuste. La fijación de los dientes rascadores hace posible un diámetro de larguero relativamente pequeño, lo que tiene la ventaja de que la superficie se hace relativamente pequeña, sobre la que puede acumularse material de suelo. De este modo se evita el atascamiento de la rendija entre el travesaño y el bandaje, incluso en el caso de material pegajoso.
En las reivindicaciones subordinadas se describen perfeccionamientos preferidos de la invención.
Es especialmente conveniente que el larguero sea un tubo con sección transversal redonda, circular o elíptica. También pueden utilizarse secciones transversales angulares, por ejemplo triangulares, cuadrangulares o poligonales, ya que éstas a causa de las esquinas pueden sujetarse bien de forma solidaria en rotación. El larguero presenta de forma preferida un tubo con sección transversal circular, ya que ésta es especialmente estable y resistente a las torsiones.
Además de esto es también especialmente ventajoso que las regiones de apoyo de los dientes rascadores presenten dos uñas que agarren el larguero en la región de un segmento circular, y que las uñas estén soldadas al tubo. La sección transversal redonda facilita la caída de material de suelo y puede por lo demás, en caso necesario, también limpiarse fácilmente. Mediante las uñas de agarre se consigue, a pesar de la pequeña sección transversal del larguero, una fijación estable de los dientes rascadores.
Se evita una contracción de soldadura del tubo al soldar los dientes rascadores por medio de que las uñas estén soldadas entre sí al tubo con un desplazamiento angular simétrico, de forma preferida diametralmente en 180º.
Una fijación del larguero especialmente fácil de establecer y sencilla de manipular consiste en que en cada extremo de tubo se disponga de una pareja de semicoquillas para afianzar el tubo de forma desmontable, solidaria en rotación y solidaria en desplazamiento. Para esto pueden utilizarse piezas constructivas estándar. Con un dispositivo de apriete de este tipo no sólo puede llevarse a cabo de forma sencilla el reajuste de los dientes rascadores mediante basculamiento, sino que puede llevarse a cabo en dirección axial fácilmente un ajuste y una compensación de tolerancias.
El acercamiento se hace especialmente sencillo por medio de que las semicoquillas están atornilladas entre sí, y de que a los tornillos puede accederse bien desde el exterior, de forma preferida desde abajo.
Para conseguir una gran fuerza de apriete es ventajoso, incluso en el caso de grandes tolerancias, que las semicoquillas de cada pareja presenten al menos tres realces distribuidos por las dos semicoquillas para generar un apriete en tres puntos.
Se obtienen unos resultados especialmente buenos por medio de que cada semicoquilla de cada pareja presente al menos dos realces para generar un apriete en cuatro puntos.
Los dientes rascadores están de forma preferida forjados y dotados en sus extremos de caperuzas de desgaste.
A continuación se explica con más detalle la invención con base en un ejemplo de ejecución representado en los dibujos. Aquí muestran esquemáticamente:
la fig. 1 una sección transversal a través de un rodillo compactador de suelo con pies apisonadores;
la fig. 2 un detalle del rodillo compactador de suelo conforme a la fig. 1 en representación aumentada,
la fig. 3 un detalle del rodillo compactador de suelo conforme a la fig. 1 en representación aumentada, y
la fig. 4 un detalle del rodillo compactador de suelo conforme a la fig. 1 en un estado de desgaste avanzado.
En la fig. 1 se ilustra un rodillo compactador de suelo 11 cortado transversalmente a su eje con pies apisonadoras 12 distribuidas por el bandaje 8. El rodillo compactador de suelo 11 está dispuesto en un bastidor de dos reglones 6, de los que en la representación sólo puede verse uno, y dos travesaños 7, 7' paralelos al eje.
Para limpiar el bandaje 8 y los espacios intermedios se dispone entre las pies apisonadores 12 en el ejemplo representado dos dispositivos rascadores 13, 13', que en cada caso discurren en paralelo a los travesaños 7, 7' y formando en cada caso una rendija 14, 14' por debajo de los mismos. Como puede verse también en las representaciones aumentadas conforme a la fig. 2, la fig. 3 y la fig. 4, los dispositivos rascadores 13, 13' presentan en cada caso un larguero configurado como tubo 2 con sección transversal circular, que sirve de soporte para dientes rascadores 1 macizos forjados. Estos penetran radialmente en los espacios intermedios entre las pies apisonadoras 12, en donde en el estado representado en la fig. 1 están dirigidos oblicuamente hacia abajo.
Como se aclara en la sección transversal del larguero mostrada en la fig. 2 y situada entre las sujeciones de larguero 15, cada... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Dispositivo rascador (13, 13') para un rodillo compactador de suelo (11) con pies apisonadores (12), con un larguero sobre el que están dispuestos dientes rascadores (1), y con una sujeción de larguero (15) graduable a voluntad que hace posible un reajuste de los dientes rascadores (1) sobre el rodillo compactador de suelo (11), caracterizado porque el larguero presenta un tubo (2) y porque la sujeción de larguero (15) presenta al menos en un extremo una pareja de semicoquillas (4, 5), que abrazan el tubo (2) al menos parcialmente y están unidas de forma desmontable, para el afianzamiento solidario en rotación y solidario en desplazamiento del tubo (2).
2. Dispositivo rascador según la reivindicación 1, caracterizado porque el larguero presenta un tubo (2) con sección transversal circular.
3. Dispositivo rascador según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las regiones de apoyo de los dientes rascadores (1) presentan dos uñas (18) que agarran el larguero en la región de un segmento circular, y porque las uñas están soldadas al tubo (2).
4. Dispositivo rascador según la reivindicación 3, caracterizado porque las uñas está soldadas entre sí al tubo
(2) con un desplazamiento angular simétrico, de forma preferida diametralmente 180º.
5. Dispositivo rascador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en cada extremo se dispone de una pareja de semicoquillas (4, 5), para el afianzamiento desmontable, solidario en rotación y solidario en desplazamiento del tubo (2).
6. Dispositivo rascador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las semicoquillas (4, 5) de cada pareja presentan al menos tres realces (9) distribuidos por las dos semicoquillas (4, 5) para generar un apriete en tres puntos.
7. Dispositivo rascador según la reivindicación 6, caracterizado porque cada semicoquilla (4, 5) de cada pareja presenta dos realces (9) para generar un apriete en cuatro puntos.
8. Dispositivo rascador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las semicoquillas (4, 5) de cada pareja están unidas con tornillos (3), que son de libre acceso para aflojar y apretar.
9. Dispositivo rascador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dientes (1) están forjados.
10. Dispositivo rascador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dientes (1) están dotados en sus extremos de caperuzas de desgaste.
11. Rodillo compactador de suelo (11) con pies apisonadores (12), con un travesaño (7, 7') y un dispositivo rascador (13, 13') conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque los dientes (1) en estado flamante son más largos que la distancia entre el larguero y un bandaje (8), si el larguero está montado sobre un rodillo compactador de suelo (11).
12. Rodillo compactador de suelo (11) con pies apisonadores (12), con un travesaño (7, 7') y un dispositivo rascador (13, 13') conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque el larguero está dispuesto por debajo del travesaño (7, 7') y distanciado del mismo con la formación de una rendija de expulsión (14, 14'), y porque los dientes rascadores (1) están dirigidos hacia fuera del travesaño (7, 7').
Patentes similares o relacionadas:
SISTEMA DE CONTROL DEL DISPOSITIVO MOTRIZ Y VIBRATORIO DE UN COMPACTADOR, del 8 de Agosto de 2012, de COMOPLESA LEBRERO, S.A.: Sistema de control del dispositivo motriz y vibratorio de un compactador, de forma que durante el funcionamiento del compactador el motor térmico, […]
IMPLEMENTO COMPACTADOR DE SUPERFICIES PARA MAQUINARIA PESADA, del 13 de Marzo de 2012, de PARDO CASCALES, PEDRO: 1. Implemento compactador de superficies para maquinaria pesada, configurado a partir de una pareja de placas verticales una pareja de bulones […]
METODO DE INGENIERIA DE SUELOS, del 15 de Enero de 2010, de AQS HOLDINGS LIMITED: Método para modificar suelos geotécnicamente inadecuados en un terreno de forma que el terreno se convierta en capaz de soportar cargas, comprendiendo dicho método los […]
DISPOSITIVO COMPACTADOR AUTOPROPULSADO PARA LA COMPACTACION DE SUELOS., del 1 de Mayo de 2005, de AMMANN VERDICHTUNG AG: Dispositivo compactador autopropulsado para la compactación de los suelos; con una cabina de mando ; con las ruedas motrices , equipadas […]
APISONADORA Y SERIE DE APISONADORAS., del 16 de Febrero de 2005, de OY TANACORP LTD.: Una apisonadora especialmente destinada a desmenuzar materiales y compactar la capa superficial durante la marcha de la apisonadora, y esta apisonadora […]
RODILLO DE COMPACTACION., del 16 de Octubre de 2004, de COMPACTION TECHNOLOGY (SOIL) LIMITED: Un rodillo de compactación del suelo que comprende una superficie de compactación periférica, no circular, de múltiples lados que puede rodar sobre […]
DISPOSITIVO DE TRANSMISION DE FUERZA PARA UNA APISONADORA., del 16 de Octubre de 2004, de OY TANACORP LTD.: Un dispositivo de transmisión de fuerza para una apisonadora, en la que un cilindro 13) está instalado de modo que gire por sus extremos en los dos elementos […]
DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACION DE LA POSICION DE UNA APISONADORA CON RESPECTO A UNA PAVIMENTADORA, del 6 de Noviembre de 2009, de MOBA-MOBILE AUTOMATION GMBH: Dispositivo para la determinación de la posición de una apisonadora con respecto a una pavimentadora , con las siguientes características: un medio de […]