DISEÑO MEJORADO DE UN DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN DE UN VÁSTAGO.

Diseño mejorado de un dispositivo de protección de un vástago La presente invención se refiere a dispositivos de protección activa según el preámbulo de la reivindicación 1. Los escaladores utilizan generalmente dispositivos de protección completa (clean devices) con dos objetivos distintos. En primer lugar, un dispositivo de protección completa se puede utilizar como una forma de protección de seguridad para proteger un escalador en el caso de una caída y, en segundo lugar, un dispositivo de protección completo puede ser utilizado exprofeso para soportar de forma artificial el peso de un escalador. Los dispositivos de protección completos se insertan o se acuñan en una grieta, agujero, intersticio, orificio, conicidad o rebaje, con el objeto de soportar una fuerza dirigida hacia fuera. El área o la superficie en el interior de la cual el dispositivo de protección completa soporta la fuerza dirigida hacia fuera se considera la superficie de protección. La superficie de protección puede estar constituida por materiales naturales tales como roca o puede estar constituida por materiales artificiales tales como hormigón. Los dispositivos de protección completa se dividen generalmente en categorías activa y pasiva. Los dispositivos de protección pasiva incluyen un objeto único que está en contacto con la superficie de protección para soportar una fuerza dirigida hacia fuera. Por ejemplo, una cuña es un dispositivo de protección pasiva debido a que tiene una cabeza única con una forma fija. Existen numerosos tipos de dispositivos de protección pasiva incluyendo tuercas, hexagonales, levas triples, cuñas, rocas y calzos. En la patente USA Nº 6.119.993 se muestra un ejemplo de un proyecto de dispositivo pasivo. Está constituido por un cuerpo primario con un par de aberturas y un cable con dos extremos, cada uno de los cuales está dispuesto en una de las aberturas. Los dispositivos de protección activa incluyen, por lo menos, dos objetos móviles que pueden desplazarse uno con respecto al otro para crear una diversidad de formas. Por ejemplo, un calzo deslizante o una tuerca deslizante son considerados un dispositivo de protección activa debido a que incluyen dos cuñas que se desplazan una con respecto a la otra para acuñarse en grietas de formas diversas. Cuando las dos cuñas de la tuerca deslizante están situadas una adyacente a la otra, la anchura total del dispositivo de protección es significativamente mayor que si dos cuñas están situadas una encima de otra. Las dos cuñas deben establecer contacto con la superficie de protección con el objeto de acuñar de forma activa el dispositivo en el interior de la superficie de protección. Un subconjunto adicional de dispositivos de protección activos son los dispositivos de leva. Estos dispositivos convierten un desplazamiento rotativo en un desplazamiento lineal. Por consiguiente, un calzo deslizante no podría ser un dispositivo activo de leva debido a que las dos cuñas simplemente deslizan una con respecto a la otra y no giran. Los dispositivos de leva incluyen dos, tres y cuatro dispositivos de lóbulos de leva. Los lóbulos de leva en un dispositivo activo de leva son empujados generalmente mediante un resorte a una posición expansionada y pueden girar o pivotar alrededor de un eje para replegarse. En funcionamiento, por lo menos, un lóbulo de leva en cada lado de la unidad debe establecer contacto con la superficie de protección para que el dispositivo sea capaz de soportar de forma activa una fuerza dirigida hacia fuera. Algunos dispositivos de protección activa pueden ser utilizados asimismo de forma pasiva para soportar también fuerzas dirigidas hacia fuera. Los dispositivos de protección activa generalmente son preferibles a los dispositivos de protección pasiva debido a su capacidad para actuar como leva con una diversidad de características. Por ejemplo, una unidad estándar de cuatro levas tiene una gama determinada de levas que le permite actuar como leva con ciertas características dentro de una gama de tamaños determinados. Mientras que un dispositivo de protección pasiva está limitado a una forma única y, por lo tanto, solamente puede actuar como leva o cuña en características que se adaptan a esta forma particular. Lamentablemente, el inconveniente mayor de los dispositivos de protección activa es su peso considerable con respecto a los dispositivos de protección pasiva. Uno de los componentes más pesados de un dispositivo de protección activa es el sistema de conexión. El sistema de conexión conecta los objetos del tipo de leva a alguna forma de punto de sujeción. Los dos sistemas de conexión más corrientes utilizados en unidades de tres y cuatro levas son sistemas de vástago único y de vástago doble. Los sistemas de vástago doble incluyen un cable en forma de U que se sujeta de forma independiente a los dos terminales del cable en cada extremo del cabezal del dispositivo de protección. El punto de sujeción de un sistema de vástago doble es simplemente la parte inferior del cable en forma de U. Los sistemas de vástago único incluyen un cable único que está sujeto a un terminal único del cable situado en el centro del cabezal del dispositivo de protección. El sistema de vástago único incluye generalmente algún tipo de bucle de sujeción unido al cable único. Como alternativa, puede crearse un bucle de sujeción mediante el acoplamiento del cable único vuelto sobre sí mismo con alguna forma de remachado. Los sistemas de conexión de vástago único son generalmente preferentes en el caso de levas grandes debido a que son menos propensos a obstruir colocaciones particulares de levas. En la patente alemana Offenlegungsschrift Nº 3517741 se describe un dispositivo de protección activa de vástago único. Dicho dispositivo tiene tres lóbulos de leva opuestos soportados sobre un eje y medios de conexión que están constituidos por un cable de alambres de acero que forma una cuerda con un bucle de conexión en su parte central y que está sujeto por los dos extremos a uno de los lóbulos de la leva. 2 ES 2 366 190 T3 Los sistemas de conexión actuales de vástago único para ser utilizados en dispositivos de protección activa, tienen muchas limitaciones. Uno de los problemas principales relacionados con los sistemas convencionales de vástago único es su peso. El peso es un factor extremadamente importante en un equipo de escalada debido a que un peso innecesario requiere que el escalador consuma una energía adicional para realizar progresos hacia arriba en una escalada determinada. Además, los escaladores deben trasladar a menudo durante largas distancias sus dispositivos de protección antes de iniciar la escalada, haciendo que el escalador consuma todavía más energía si el dispositivo de protección incluye un peso innecesario. Como alternativa, si se percibe que un dispositivo de protección determinado tiene un peso innecesario, es poco probable que el escalador lo utilice. Desde el punto de vista del negocio, es poco probable que los escaladores adquieran dispositivos de protección que se percibe que tienen un peso excesivo. Por consiguiente, existe la necesidad en la industria de un sistema de conexión de vástago único compatible con los dispositivos de protección activa que reduzcan el peso pero que mantengan las ventajas existentes. Además, un segundo problema relacionado con los sistemas convencionales de vástago único es sus elevados costes de fabricación. Los sistemas de vástago único generalmente son más costosos de fabricar que los sistemas de doble vástago, debido al bucle adicional de sujeción que debe estar unido al vástago. Tal como se ha comentado anteriormente, los sistemas convencionales de vástago único no poseen de forma automática un punto de sujeción. Por consiguiente, un punto de sujeción o un bucle debe ser conectado al vástago único o debe ser creado mediante el acoplamiento del vástago único hacia atrás sobre sí mismo. El punto de sujeción o bucle generalmente es una pieza de metal o plástico que debe ser fabricada de forma independiente. Asimismo, como parte del proceso de montaje debe realizarse la conexión entre el punto de sujeción y el vástago único, o del vástago único consigo mismo. Estas etapas y piezas adicionales elevan de forma innecesaria el coste de fabricación para la producción de los sistemas de vástago único. Por consiguiente, existe la necesidad en la industria de un sistema de vástago único que sea menos costoso de fabricar pero que conserve las ventajas de los sistemas de vástago único existentes. Esto se consigue mediante un dispositivo definido en la parte caracterizante de la reivindicación 1. En consecuencia, la presente invención se refiere a un sistema de conexión para ser utilizado con un dispositivo de protección activa o pasiva, que reduce el peso. Según la presente invención,... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de protección activa (100) de vástago único, que comprende un eje (175); un terminal (135) que tiene un primer lado y un segundo lado, en el que la parte central del eje está acoplada al terminal entre el primer y el segundo lados del terminal; una serie de lóbulos de leva (150) acoplados al eje (175); un sistema de replegado acoplado a la serie de lóbulos de leva y un sistema de conexión sujeto al terminal en el que el sistema de conexión incluye un cable (115) que tiene dos extremos y en el que los dos extremos están acoplados de forma inmóvil al terminal, caracterizado porque dichos lóbulos de leva son lóbulos de leva opuestos y el terminal (135) está dispuesto, por lo menos entre dos de la serie de lóbulos de leva (150) opuestos. 2. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el acoplamiento entre el terminal y los dos extremos es inmóvil en todas las direcciones. 3. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer lado es substancialmente paralelo al segundo lado del terminal. 4. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el eje incluye un primer eje y un segundo eje y en el que dos de la serie de lóbulos de leva opuestos están acoplados al primer eje y otros dos lóbulos de leva opuestos están acoplados al segundo eje, y en el que el cable es inmóvil a la traslación en sentido longitudinal con respecto al terminal, a los lóbulos de leva y a los ejes. 5. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de replegado incluye: una serie de resortes de torsión acoplados al eje y a la serie de lóbulos de leva opuestos y un sistema de disparo acoplado a la serie de lóbulos de leva opuestos. 6. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de replegado incluye: una serie de resortes de compresión acoplados al sistema de disparo y al sistema de conexión y un sistema de disparo acoplado a la serie de lóbulos de leva opuestos. 7. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de replegado incluye: una serie de resortes de extensión acoplados al eje y a la serie de lóbulos de leva opuestos y un sistema de disparo acoplado a la serie de lóbulos de leva opuestos. 8. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque una parte central del cable (115) está encaminada a través de un tubo de vástago que está acoplado al terminal, de tal modo que se forma un bucle del cable opuesto al terminal (135). 9. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el terminal incluye dos orificios para facilitar el paso de dos ejes, y en el que los dos extremos del cable están acoplados al terminal entre los dos orificios. 10. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque los dos extremos del cable están acoplados al terminal mediante el encaminado de los dos extremos del cable a través del terminal y acoplándolos a una cuña de bola. 11. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque los dos extremos del cable están acoplados al terminal mediante remachado en, por lo menos, un rebaje en un elemento inferior del terminal. 12. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de conexión incluye además una eslinga doble cosida en una configuración tal que permite la utilización de la totalidad de la longitud de la eslinga y de tal modo que la eslinga es empujada hacia una posición abierta. 13. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 1, caracterizado por un elemento terminal (135, 500) que tiene un primer lado y un segundo lado, en el que una parte central del elemento terminal es una parte terminal (540) y una parte exterior del elemento terminal es una parte (575) de un eje; una serie de lóbulos de leva opuestos están acoplados al elemento terminal (135, 500), en el que la parte terminal está dispuesta entre, por lo menos dos de la serie de los lóbulos de leva (150) opuestos; un sistema de replegado acoplado a la serie de lóbulos de leva (150) opuestos y un sistema de conexión sujeto a la parte terminal (540), en el que el sistema de conexión incluye un cable (515) que tiene dos extremos y en el que los dos extremos están acoplados de forma inmovilizada a la parte terminal (540). 14. Dispositivo de protección activa de vástago único, según una de las reivindicaciones 1 a 13 anteriores, caracterizado porque el sistema de conexión incluye un elemento alargado único que está doblado y cosido sobre sí mismo en una configuración de bucle que empuja hacia una posición de bucle abierto y substancialmente dobla la resistencia al cizallado de una eslinga única (110) cosida en forma de bucle, y en el que la configuración de bucle del 9 ES 2 366 190 T3 elemento alargado único incluye además una zona primaria cerrada y una zona secundaria cerrada, y en el que la zona secundaria cerrada está encerrada en el interior de la zona primaria cerrada, y en el que el cable está encerrado en el interior de la zona secundaria cerrada. 5 15. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 14, caracterizado porque el elemento alargado único incluye: un bucle interior de la eslinga, un bucle exterior de la eslinga que rodea el bucle interior de la eslinga y una serie de costuras, en el que la serie de costuras empuja el bucle exterior de la eslinga a una posición abierta. 10 16. Dispositivo de protección activa de vástago único, según la reivindicación 5, caracterizado porque el sistema de disparo incluye un disparador (125) conformado en una forma curvada en sentido lateral para reducir la distancia precisa del disparador a los lóbulos de leva (150) para garantizar que los lóbulos de leva no entran en contacto con la mano del usuario durante el proceso de replegado. ES 2 366 190 T3 11 ES 2 366 190 T3 12 ES 2 366 190 T3 13 ES 2 366 190 T3 14 ES 2 366 190 T3 ES 2 366 190 T3 16 ES 2 366 190 T3 17 ES 2 366 190 T3 18 ES 2 366 190 T3 19