Aparato para producir un hilo a partir de uno o más torzales, incluyendo el aparato:

una primera fase de retorcido recíproco que incluye uno o más rodillos de torsión (6a, 6b) dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos de torsión (6a, 6b) para retorcer simultáneamente dichos uno o más torzales; un rodillo no recíproco (7) para presionar un filamento de núcleo (12) en uno respectivo de dichos torzales a medida que dicho filamento y torzal se presionan contra el rodillo no recíproco (7); una guía (8a-c) para hacer pasar un filamento de núcleo (12) y uno respectivo de dichos torzales contra los rodillos no recíprocos (7) antes de la primera fase de retorcido recíproco; y caracterizado por un medio de control para controlar la variación tanto de a) la velocidad rotacional de los rodillos de torsión (6a; 6b) como b) la velocidad de los rodillos de torsión (6a, 6b) a lo largo de dicho eje de rotación

Campo

La invención se refiere a un aparato para producir un hilo, que proporciona una variación controlable de un grado de torsión del hilo o, más generalmente, del perfil de torsión del hilo.

Antecedentes

Al producir un hilo formado de fibras cortas o, predominantemente de fibras cortas, tal como lana, algodón, fibras cortas sintéticas o una mezcla de dichas fibras, un número de torzales, típicamente después del estirado, puede hacerse pasar a través de una fase de torsión que comprende rodillos rotatorios recíprocos, que se mueven de lado a lado a medida que los torzales pasan entre los rodillos, confiriendo de esta manera una torsión a las hebras. Después de salir de los rodillos de torsión, las hebras se juntan para que se retuerzan de forma natural entre sí para formar un hilo multicapa. Los aparatos o máquinas para producir de esta manera un hilo se describen en las memorias descriptivas de patente australianas 51009/64, 9432/66, 26099/67 y 25258/71.

La patente de Nueva Zelanda 336048 describe un método para producir un hilo que comprende tres o más torzales,

o cabos, en el que se hacen pasar tres torzales entre rodillos de torsión recíprocos y, después, uno o más de los torzales se hace pasar a lo largo de una trayectoria de una longitud diferente antes de que los torzales se junten. En lugar de que todos los torzales o cabos pasen juntos a lo largo de la fase de torsión y después se retuerzan de forma natural juntos, la torsión en uno o más de los torzales o cabos está escalonada o desfasa respecto a la torsión en los otros torzales.

La patente alemana DE 100 25 858 describe un método para producir hilos de auto-torsión con torsión en S y en Z alternativa desde al menos una bobina. La bobina se alimenta entre dos rodillos dispuestos de manera que los ejes de los rodillos sean paralelos entre sí y los cilindros de los rodillos sean adyacentes entre sí. Los rodillos giran opuestos entre sí y oscilan uno respecto al otro entre dos posiciones límite. En una dirección de oscilación, la bobina recibe una torsión en S y en la otra dirección de oscilación la bobina recibe una torsión en Z opuesta. Entre las regiones de torsión en S y torsión en Z, hay regiones sin torsión que surgen en las posiciones límite de los rodillos. Estas áreas sin torsión son puntos débiles del hilo. Para mejorar la resistencia del hilo reduciendo el tamaño de los puntos débiles, la velocidad de oscilación de los rodillos se mantiene constante, mientras que la velocidad rotacional de los rodillos se ralentiza a medida que los rodillos alcanzan las posiciones límite. Esto provoca que se alimente menos hilo entre los rodillos cuando los rodillos están en la posición límite y, por lo tanto, las áreas sin torsión en el hilo se mantienen al mínimo.

Sumario de la invención

La presente invención proporciona un aparato mejorado, o al menos alternativo, para producir un hilo que comprende una pluralidad de hebras retorcidas que posibilita que los aspectos del perfil de torsión conferidos al hilo puedan variarse de forma controlable y, de esta manera, pueda influirse en las propiedades del hilo o de los productos tejidos o tricotados formados a partir del hilo.

En un aspecto la invención comprende ampliamente un aparato para producir un hilo que incluye una fase de torsión recíproca, adaptada para retorcer simultáneamente uno o más torzales, para producir una o más hebras retorcidas, que incluye uno o más rodillos dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos para conferir torsión a los torzales y un sistema de control que posibilita el control y la variación rotacional del uno o más rodillos para variar la torsión conferida a los torzales o hebras.

En otro aspecto la invención comprende ampliamente un aparato para producir un hilo, que incluye una fase de torsión recíproca adaptada para retorcer simultáneamente uno o más torzales para producir una o más hebras retorcidas, que incluye uno o más rodillos dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos para conferir torsión al torzal o torzales, y que está montado de manera que la extensión del movimiento recíproco o transversal del rodillo o rodillos puede controlarse y variarse para variar la torsión conferida al torzal o torzales o hebras.

En otro aspecto la invención comprende ampliamente un aparato para producir un hilo que incluye una fase de torsión recíproca adaptada para retorcer simultáneamente uno o más torzales para producir una o más hebras retorcidas, incluyendo uno o más rodillos dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos para conferir torsión al torzal o torzales, y un medio de control que posibilita el control y variación de la velocidad del movimiento recíproco transversal a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos, para variar la torsión conferida al torzal o torzales o hebras.

En otro aspecto la invención comprende ampliamente un aparato para producir un hilo que incluye una fase de torsión recíproca adaptada para retorcer simultáneamente uno o más torzales para producir una o más hebras retorcidas, que incluye uno o más rodillos dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos para conferir torsión al torzal o torzales, y un sistema de control que posibilita el control y variación de la velocidad rotacional del uno o más rodillos y la velocidad del movimiento recíproco a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos para variar la torsión conferida a los torzales o hebras.

En otro aspecto la invención comprende ampliamente un aparato para producir un hilo que incluye una fase de torsión recíproca adaptada para retorcer simultáneamente uno o más torzales para producir una o más hebras retorcidas, que incluye uno o más rodillos dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación de los rodillos para conferir torsión al torzal o torzales, y que está montado de manera que la extensión del movimiento recíproco trasversal del rodillo o rodillos puede variarse, y un sistema de control que posibilita el control y la variación de la velocidad rotacional de uno o más rodillos y la extensión del movimiento recíproco transversal del rodillo o rodillos, para variar la torsión conferida al torzal o torzales o hebras.

En otro aspecto la invención comprende ampliamente un aparato para producir un hilo que incluye una fase de torsión recíproca adaptada para retorcer simultáneamente uno o más torzales para producir una o más hebras retorcidas, que incluye uno o más rodillos dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos para conferir torsión al torzal o torzales, y un medio de control que posibilita el control y variación de la velocidad del movimiento recíproco a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos, y la extensión del movimiento recíproco transversal del rodillo o rodillos para variar la torsión conferida al torzal o torzales o hebras.

En otro aspecto la invención comprende ampliamente un aparato para producir un hilo que incluye una fase de torsión recíproca adaptada para enrollar simultáneamente uno o más torzales para producir una o más hebras retorcidas, que incluye uno o más rodillos dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos para conferir torsión al torzal o torzales, y un sistema de control que posibilita el control y variación de la velocidad rotacional del uno o más rodillos, y la velocidad del movimiento recíproco y la extensión del movimiento recíproco transversal de los rodillos para variar la torsión conferida a los torzales o hebras.

Preferiblemente, el sistema de control del aparato facilita el control y la variación de toda la velocidad transversal, la extensión del movimiento recíproco transversal y la velocidad rotacional del uno o más rodillos, para posibilitar una variación amplia del perfil de torsión conferido a los torzales y, a su vez, posibilitar la producción de hilos que tienen un amplio intervalo de perfiles de torsión diferentes. A su vez, las telas o productos tejidos o tricotados formados a partir de los hilos pueden tener un amplio intervalo de propiedades de tela o producto diferentes para las diferentes aplicaciones de la tela o el producto.

Preferiblemente, el sistema de control incluye un microprocesador, un controlador lógico programable o similar que controla... [Seguir leyendo]

1. Aparato para producir un hilo a partir de uno o más torzales, incluyendo el aparato:

una primera fase de retorcido recíproco que incluye uno o más rodillos de torsión (6a, 6b) dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos de torsión (6a, 6b) para retorcer simultáneamente dichos uno o más torzales; un rodillo no recíproco (7) para presionar un filamento de núcleo (12) en uno respectivo de dichos torzales a medida que dicho filamento y torzal se presionan contra el rodillo no recíproco (7); una guía (8a-c) para hacer pasar un filamento de núcleo (12) y uno respectivo de dichos torzales contra los rodillos no recíprocos (7) antes de la primera fase de retorcido recíproco; y

caracterizado por

un medio de control para controlar la variación tanto de a) la velocidad rotacional de los rodillos de torsión (6a; 6b) como b) la velocidad de los rodillos de torsión (6a, 6b) a lo largo de dicho eje de rotación.

2. Aparato de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el sistema de control posibilita que un usuario programe el perfil de torsión a conferir a una serie de producción, conjunto de series de producción o serie parcial de un hilo.

3. Aparato de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que el sistema de control está basado en un microprocesador e incluye un teclado y una pantalla que puede hacer funcionar el usuario.

4. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el aparato incluye también una o más guías (1b, 2b, 3b) situadas después del rodillo o rodillos de torsión (6a, 6b) para provocar que una o más de las hebras pasen sobre una trayectoria más larga que una o más hebras distintas, antes de que las hebras se junten para formar un hilo multicapa o uno o más guías (1b, 2b, 3b) se muevan para posibilitar la variación de la posición de una o más guías entre los ensayos de producción.

5. Aparato de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que el aparato incluye también un sistema de recolocación de la guía electro-mecánico para mover una o más de dichas guías (1b, 2b, 3b), en el que el sistema de recolocación también puede controlarse de forma programable mediante el sistema de control del aparato.

6. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el aparato incluye también una segunda fase de torsión recíproca (6c, 6d) después de la primera fase de torsión recíproca.

7. Aparato de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado por que dicha segunda fase de torsión recíproca está dispuesta para conferir torsión a los torzales en áreas sin torsión que están localizadas entre las áreas de torsión conferidas al torzal o torzales mediante la primera fase de torsión recíproca.

8. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el aparato incluye también un par de rodillos de estirado o cintas de estirado (5) antes de la primera fase de torsión recíproca.

9. Un método de uso del aparato de la reivindicación 1 para producir un hilo a partir de uno o más torzales, comprendiendo el método el uso de dicha guía (8a-c) para hacer pasar un filamento de núcleo (12) y uno respectivo de dichos torzales contra un rodillo no recíproco (7); usando el rodillo no recíproco (7) para presionar el filamento de núcleo (12) en el torzal; hacer pasar posteriormente el torzal o torzales entre los rodillos de torsión recíprocos (6a, 6b), simultáneamente para retorcer el torzal o torzales; y usar un sistema de control para variar una o ambas de la velocidad rotacional de los rodillos de torsión (6a, 6b) y la velocidad recíproca de los rodillos de torsión (6a, 6b) a lo largo del eje de rotación para variar de esta manera el efecto de torsión de los rodillos de torsión (6a, 6b).