DISPOSITIVO PERFECCIONADO DE MEDICION DEL NIVEL DE UN LIQUIDO EN UN DEPOSITO.

Dispositivo perfeccionado de medición del nivel de un líquido en un depósito.

La invención hace referencia a un dispositivo de medición del nivel de un líquido con respecto a la pared superior, comprendiendo dicho dispositivo un órgano tubular destinado a ser sumergido en el líquido a través de una abertura, para aprisionar el líquido que asciende por el interior de dicho órgano tubular y un instrumento graduado que permite leer el nivel de acuerdo con la invención, el dispositivo comprende un pistón que ajusta en el expresado órgano tubular, siendo solidario el indicado instrumento graduado de dicho pistón, siendo solidario dicho órgano tubular de la indicada pared superior; y el referido pistón se halla equipado con unos medios constitutivos de una válvula

Dispositivo perfeccionado de medición del nivel de un líquido en un depósito.

La presente invención hace referencia a un dispositivo de medición del nivel de un líquido en un depósito.

Un ámbito de aplicación del indicado dispositivo estriba especialmente, pero no exclusivamente, en el transporte de hidrocarburos, en el que es importante conocer con precisión el volumen de un depósito lleno tanto si el mismo es estático como si descansa sobre el remolque de un vehículo automóvil.

Unos dispositivos conocidos permiten ya medir con precisión el nivel alcanzado por un líquido en el interior de un depósito sensiblemente lleno. Todos estos depósitos presentan una pared superior, en la que se ha practicado una abertura generalmente en una trampilla que constituye un orificio de entrada de hombre. Estos dispositivos compren den un órgano tubular que contiene una regla graduada, y este órgano tubular se destina a ser introducido en la abertura y quedar sumergido en el líquido cuando el nivel del mismo se halla situado en las proximidades de la pared superior. El órgano tubular presenta medios de apoyo contra la pared superior, que permiten situarlo en una misma posición al llevar a cabo cada medición. De esta manera, el líquido envuelve el órgano tubular cuando se halla sumergido en el mismo, hasta el nivel alcanzado por el líquido en el depósito; seguidamente, se retira el órgano tubular del depósito en vistas a que resulte posible leer el nivel en cada caso alcanzado.

Unos dispositivos perfeccionados comprenden unos medios de obturación para dejar aprisionado el líquido en el interior del órgano tubular cuando se sumerge el mismo en el depósito. De esta manera, cuando se retira el órgano tubular, el nivel superior del líquido aprisionado corresponde al nivel de líquido en el depósito, y la lectura a través de la regla graduada puede efectuarse con mayor comodidad.

Sin embargo, los indicados dispositivos son independientes del depósito y deben ser instalados sobre la pared superior cada vez que se realiza una medición. Además, la utilización del dispositivo pone en comunicación el interior del depósito con el exterior, y permiten que se escapen vapores del mismo, incluso si se han previsto medios para limitar el indicado periodo de tiempo de apertura.

Otros dispositivos, de tipo electrónico, permiten igualmente llevar a cabo las indicadas mediciones. Como contrapartida, estos dispositivos deben ser alimentados con energía eléctrica, lo que plantea problemas de conexionado, y deben ser calibrados y recalibrados periódicamente. Se trata, además, de dispositivos costosos.

En tales condiciones, el problema que se plantea y que se encamina a resolver la presente invención estriba en proporcionar un dispositivo que permita subsanar los inconvenientes que se han apuntado de los dispositivos de la técnica anterior, y especialmente que determinen que la lectura del nivel resulte todavía más fácil.

Con objeto de resolver el indicado problema, la presente invención propone un dispositivo de medición del nivel de líquido en un depósito que se halle dotado de una pared superior destinada a aislar del exterior el volumen interior del mismo, habiéndose practicado una abertura en esta pared superior, comprendiendo el expresado dispositivo un órgano tubular destinado a ser introducido a través de la referida abertura, cuyo órgano tubular presenta una parte inferior sumergida en el líquido hasta que el mismo se extiende por dicha parte inferior para alcanzar el expresado nivel, comprendiendo dicho dispositivo unos medios de obturación para aprisionar el líquido situado en el interior del referido órgano tubular y un instrumento graduado para que pueda leerse el nivel alcanzado por el líquido aprisionado; y, de acuerdo con la invención, el dispositivo comprende un pistón alojado a corredera en el referido órgano tubular, estando montado el indicado instrumento graduado de manera que se desplaza solidariamente con el expresado pistón, siendo solidario el órgano tubular de la referida pared superior, mientras que el indicado instrumento graduado se extiende por el interior del depósito en cuestión; y el referido pistón se halla equipado con unos medios que definen una válvula que permiten que el referido pistón se desplace hacia el líquido aprisionado, pero que determinan su bloqueo cuando dicho pistón entra en contacto con el líquido aprisionado, correspondiendo dicha posición de bloqueo del pistón a una determinada posición de graduación con respecto a la indicada pared superior, resultando visible esta determinada posición desde la parte exterior del indicado depósito.

En las indicadas condiciones, una característica de la invención reside en la forma de cooperación entre el pistón y el órgano tubular que, merced a los medios de obturación, permite aprisionar el líquido en el interior del órgano tubular hasta el nivel alcanzado por el líquido en el interior del depósito, seguidamente y a continuación, de arrastrar el pistón hasta este nivel de líquido aprisionado, mientras que el aire se escapa a través de los medios constitutivos de la válvula, quedando entonces bloqueado este pistón cuando entra en contacto con el líquido merced a los medios constitutivos de la válvula, que impiden entonces que se escape el líquido. De esta manera, el pistón queda bloqueado en una posición que corresponde al nivel alcanzado por el líquido en el interior del depósito, y, dado que este pistón es solidario del instrumento graduado, que se extiende hacia el exterior del depósito, la posición del mismo puede ser controlada desde el exterior, por ejemplo, con respecto a la pared superior. Así, por ejemplo, a través de un abaco, específico del depósito, cuyas graduaciones se correspondan con los volúmenes contenidos en el mismo, resulta fácil leer directamente el volumen que corresponda al nivel de líquido en cada caso alcanzado.

A mayor abundamiento, el dispositivo puede ser instalado de una manera fija en el depósito, lo que elimina la necesidad de transportarlo cada vez que se debe llevar a cabo una medición.

Además, y de acuerdo con una forma particularmente ventajosa de realización de la invención, el referido pistón presenta una perforación axial y los indicados medios constitutivos de una válvula comprenden un flotador alojado en dicha perforación, pudiendo desplazarse dicho flotador a lo largo de la referida perforación axial entre una posición inferior en la que esta perforación axial es libre y una posición superior en la que la perforación axial queda obturada. De esta manera, cuando el pistón es arrastrado hacia el líquido aprisionado en el órgano tubular, el flotador que es más denso que el aire queda situado en su posición inferior y permite el paso del aire que se halla aprisionado en el órgano tubular, a través del pistón. Por el contrario, desde el momento en que el pistón entra en contacto con el líquido aprisionado, el flotador que es más denso que el líquido, asciende hacia su posición superior y determina el bloqueo de la perforación axial, impidiendo la circulación del líquido aprisionado a través del pistón. De esta manera, al ser el líquido relativamente incomprensible, el pistón queda bloqueado en una posición que se corresponde con el nivel del líquido aprisionado y, consecuentemente, el nivel alcanzado por el líquido en el interior del depósito.

De acuerdo con una forma preferente de puesta en práctica de la invención, la referida extremidad inferior presenta una abertura axial, los indicados medios de obturación comportan unos medios constitutivos de una válvula, comprendiendo estos medios constitutivos de una válvula un vástago de válvula y una cabeza de válvula, quedando en condiciones esta válvula de pasar a obturar la indicada abertura axial cuando el expresado vástago es impulsado a moverse. En estas condiciones, los medios constitutivos de la válvula pueden ser fácilmente gobernados, para determinar la obturación de la referida abertura axial, aprisionando de esta manera el líquido en el interior del correspondiente órgano tubular.

Ventajosamente, el referido vástago de válvula se extiende longitudinalmente con respecto al indicado órgano tubular, atravesando el expresado pistón con posibilidad de deslizamiento, de tal manera que la cabeza de válvula queda en condiciones de ser gobernada desde el interior del órgano tubular y presenta una extremidad opuesta a su extremidad inferior, la cual se halla sumergida en el líquido.

A mayor abundamiento, y de acuerdo con una forma de realización de la invención particularmente...

1. Dispositivo de medición (10) del nivel (16) alcanzado por un líquido (16) en el interior de un depósito (14), presentando este depósito una pared superior (12) que aisla el interior del mismo con respecto al exterior, figurando en dicha pared superior (12) una abertura (18), comportando dicho dispositivo un órgano tubular (22) destinado a ser enchufado a través de la indicada abertura (18), presentando este órgano tubular (22) una parte inferior (24) sumergida en el expresado líquido, extendiéndose este líquido hacia el interior de la referida parte inferior sumergida hasta el indicado nivel (16), comprendiendo dicho dispositivo unos medios de obturación (40, 42) para aprisionar el líquido situado en el interior del expresado órgano tubular (22) y un instrumento graduado (32) que permite la lectura del nivel alcanzado por el líquido aprisionado (62); caracterizado porque comprende un pistón (30) montado deslizante en el referido órgano tubular (22), siendo solidario en traslación el indicado instrumento graduado (32) con este pistón (30), y siendo dicho órgano tubular (22) solidario de la expresada pared superior, mientras que el referido órgano graduado (32) se extiende hacia el exterior del indicado depósito; y porque el expresado pistón (30) se halla provisto de medios constitutivos de una válvula (54, 52) que permiten autorizar el desplazamiento en traslación del indicado pistón (30) hacia el líquido aprisionado (32) y bloquear en traslación dicho pistón (30) cuando el mismo entra en contacto con el líquido aprisionado (62), correspondiendo esta posición de bloqueo del pistón a una determinada posición de graduación con respecto a la referida pared superior (12), y siendo visible desde el exterior esta determinada posición, de manera que el interior del depósito no está en comunicación con el exterior.

2. Dispositivo de medición según la reivindicación 1, caracterizado porque el referido pistón (30) presenta una perforación axial (50), y los referidos medios constitutivos de una válvula (56, 52) comprenden un flotador (54) alojado en la referida perforación axial (50), pudiendo dicho flotador (54) desplazarse a lo largo de la referida perforación axial (50) entre una posición inferior, en la que queda libre dicha perforación axial (50) y una posición superior en la que queda obturada esta perforación axial.

3. Dispositivo de medición según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la referida extremidad inferior (24) presenta una abertura axial (28), los indicados medios de obturación comportan unos medios constitutivos de una válvula (38, 40), comprendiendo estos medios constitutivos de una válvula un vástago de válvula (38) y una cabeza de válvula (40), y quedando en disposición esta cabeza de válvula de pasar a obturar la referida abertura axial (28) cuando el referido vástago (38) es impulsado a desplazarse.

4. Dispositivo de medición según la reivindicación 3, caracterizado porque el referido vástago de válvula (28) se extiende longitudinalmente a lo largo del expresado órgano tubular (22), atravesando de manera deslizante el indicado pistón (30).

5. Dispositivo de medición según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el referido vástago de válvula (38) presenta una extremidad libre opuesta a la indicada cabeza de válvula (40) y porque el expresado instrumento graduado (32) permite arrastrar en traslación el referido pistón (30) en un sentido opuesto a la indicada extremidad inferior (24) para situar al referido pistón (30) en la posición de gobierno, en la que este pistón se halla engatillado con la indicada extremidad libre.

6. Dispositivo de medición según la reivindicación 7, caracterizado porque en la referida posición de gobierno, el indicado vástago de válvula (28) se halla solidarizado en giro con el expresado pistón (30), y porque el arrastre en rotación del expresado instrumento graduado (32) determina que sean arrastrado en rotación, al mismo tiempo, el referido pistón (30) y la indicada cabeza de válvula (40) para obturar la expresada abertura axial (28).

7. Dispositivo de medición según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes 1 a 6, caracterizado porque el referido instrumento graduado (32) comporta un cuerpo tubular que constituye el vástago del pistón.

8. Dispositivo de medición según la reivindicación 7, caracterizado porque comprende un manguito (20) montado sobre la referida pared superior (12) y situado coaxialmente alrededor de la expresada abertura (18), presentando dicho manguito una base (21) en la que se halla enchufado el referido órgano tubular (22), estando montado dicho cuerpo tubular de manera deslizante sobre el referido manguito (20).

9. Dispositivo de medición según la reivindicación 7 ó 8, caracterizado porque el referido cuerpo tubular (22) presenta unas ranuras anulares equidistantes constitutivas de unas graduaciones.

10. Dispositivo de medición según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque el referido manguito (20) presenta unos medios radiales de bloqueo (70) que permiten bloquear en traslación el expresado cuerpo tubular (32).