MAQUINA PARA PROYECTAR ENLUCIDO.

Máquina para proyectar enlucido que comprende una tubería de transporte de enlucido alimentada de enlucido por una bomba,

un circuito de aire comprimido y una lanza de proyección unida a dicha tubería y a dicho circuito, que comprende, en el circuito de aire comprimido, una válvula regulable para hacer que varíe la presión del aire en el circuito aguas arriba de dicha válvula, estando posicionada esta válvula regulable sobre la lanza de proyección o en la proximidad de ésta; unos medios de detección para detectar la presión de aire en el circuito, aguas arriba de dicha válvula regulable; y unos medios de control para hacer que varíe el caudal de bombeo del enlucido, y en la que los medios de detección cooperan con los medios de control para hacer que varíe progresivamente el caudal de bombeo, en función de dicha presión de aire detectada

Máquina para proyectar enlucido.

La invención se refiere a una máquina para proyectar enlucido.

En particular, una máquina de este tipo se utiliza en albañilería para proyectar un enlucido de mortero sobre muros.

Generalmente, se utilizan máquinas de proyectar en las que un producto pulverulento seco a base de cal, yeso y/o cemento es mezclado en una mezcladora con agua para formar un producto pastoso almacenado en una tolva. Este producto pastoso es propulsado a continuación por una bomba hacia una tubería de transporte y proyectado por medio de una lanza de proyección sobre la superficie a enlucir.

En lo sucesivo, se utilizará la palabra enlucido para designar tanto el producto pastoso que es bombeado, transportado y proyectado, como el revestimiento obtenido después de la proyección.

En la figura 1 está representada esquemáticamente una máquina de proyectar de tipo conocido. Funciona como sigue.

El enlucido a proyectar 3 está contenido en una tolva 2.

Un motor térmico o eléctrico 4 acciona una bomba hidráulica de caudal variable 5 cuyo caudal puede regularse o anularse por medio de un control manual 6.

La bomba 5 acciona un motor hidráulico 8 a través de un circuito hidráulico 7. El motor 8 acciona a su vez una bomba 9 de tornillo excéntrico, o bomba Moineau, por medio de un árbol 14. La bomba 9 propulsa el enlucido hacia una tubería de transporte 10 que alimenta una lanza de proyección 11.

El motor 4 acciona asimismo un compresor de aire comprimido 20 que alimenta un inyector 21 a través de un circuito de aire comprimido 22.

La lanza de proyección 11 es sostenida por un operario denominado operario proyector. Esta constituida por un cuerpo unido al extremo de la tubería de transporte 10 del enlucido por un primer acoplamiento liberable, así como al extremo del circuito de aire comprimido 22 por un segundo acoplamiento liberable. El aire comprimido es conducido a un inyector 21 situado en el centro o en la periferia del cuerpo de la lanza 11 para proyectar el producto a través de una tobera 12 que permite crear un chorro de enlucido 33. Por medio de esta lanza, el operario proyector proyecta el enlucido sobre la superficie a revestir, realizando así una capa de enlucido que puede alisarse, rascarse, etc. para obtener un enlucido acabado.

El caudal de aire comprimido suministrado por el compresor 20 es fijo, y también, sobre el cuerpo de la lanza, una válvula de fuga 23 regulable y conectada en paralelo con la entrada de aire comprimido, permite dejar que escape una parte del caudal de aire comprimido para regular el caudal residual y obtener la pulverización deseada.

El circuito de aire comprimido 22 puede abrirse o cerrarse por medio de una válvula de apertura/cierre 25 situada aguas arriba de la válvula de fuga 23.

Por último, una válvula de corte del caudal de enlucido 13 está montada en la tubería de transporte 10 y permite, si es necesario, que no se deje verter enlucido en la punta de la lanza.

El caudal de proyección del enlucido está ligado al caudal de bombeo por la bomba 9. En la práctica, se debe adaptar el caudal de bombeo en función del tipo de enlucido y del tipo de trabajo a realizar. Por ejemplo, se utilizan unos caudales de bombeo diferentes para proyectar el enlucido sobre un muro, sobre tableros o alféizares de ventanas y puertas, en ángulos o contornos...

El control 6 de la bomba hidráulica 5 se sitúa al nivel de la parte principal 1 de la máquina. Se trata generalmente de una palanca de control. A fin de adaptar el caudal de bombeo del enlucido al trabajo de proyección a realizar, la regulación del caudal de bombeo es efectuada manualmente por el operario responsable de la máquina, u operario de máquina, que permanece al nivel de la parte principal 1 de la máquina y aprovisiona a ésta, en general, con sacos de productos pulverulentos. Para ello, recibe órdenes del operario proyector, mejor situado que él para saber qué caudal de bombeo se adapta al trabajo de proyección a realizar. Ahora bien, el operario proyector está con frecuencia alejado y a veces invisible para el operario de máquina, de modo que tiene dificultades para hacerse comprender por el operario de máquina.

El objetivo de la presente invención es permitir que el operario proyector pueda él mismo hacer que varíe el caudal de bombeo del enlucido desde su puesto, es decir, desde la lanza de proyección.

Este objetivo se alcanza gracias a una máquina para proyectar enlucido, que comprende una tubería de transporte de enlucido alimentada de enlucido por una bomba, un circuito de aire comprimido y unan lanza de proyección unida a dicha tubería y a dicho circuito, caracterizada porque comprende: en el circuito de aire comprimido, una válvula regulable para hacer que varíe la presión de aire en el circuito, aguas arriba de dicha válvula, estando posicionada dicha válvula en la lanza de proyección o en la proximidad de ésta; unos medios de detección para detectar la presión de aire en el circuito aguas arriba de dicha válvula; y unos medios de control para hacer que varíe el caudal de bombeo de dicha bomba; y porque los medios de detección cooperan con los medios de control para hacer que varíe el caudal de bombeo progresivamente (entre sus valores máximo y mínimo) en función de la presión de aire detectada.

Se facilita así el trabajo del operario proyector que, manipulando dicha válvula regulable, puede adaptar el caudal de bombeo del enlucido al trabajo que realiza. Se observará que dicha válvula regulable se considera posicionada cerca de la lanza de proyección cuando el operario proyector que sujeta la lanza puede alcanzar fácilmente esta válvula.

Además, se observará que el peso de la válvula regulable aplicada a la lanza (o en la proximidad de ésta) es, en general, relativamente pequeño con respecto al peso total de la lanza, de modo que el peso de la lanza se mantiene sustancialmente igual o sólo se aumenta muy ligeramente. Por tanto, la lanza puede ser sostenida por el operario proyector sin esfuerzo suplementario y sigue siendo fácilmente manejable.

La invención y sus ventajas se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada siguiente de los ejemplos de realización de la invención. Esta descripción hace referencia a las figuras anexas, en las cuales:

- la figura 1 representa esquemáticamente una máquina de proyectar conocida;

- la figura 2 representa esquemáticamente ciertas partes de un primer ejemplo de máquina de proyectar según la invención; y

- la figura 3 representa esquemáticamente ciertas partes de un segundo ejemplo de máquina de proyectar según la invención.

Los ejemplos de máquina de proyectar según la invención descritos a continuación se han realizado adaptando, de acuerdo con la invención, una máquina de proyectar del tipo de la máquina de la figura 1. Por consiguiente, en estos ejemplos de máquina se vuelve a encontrar una estructura general y unos elementos análogos a los de la máquina de la figura 1. Estos elementos análogos son designados por las mismas referencias numéricas.

Las figuras 2 y 3 representan esencialmente el circuito de aire comprimido 22 y los elementos asociados a este circuito de un primer y un segundo ejemplos de máquina de proyectar según la invención.

De acuerdo con la invención, se constata en las figuras 2 y 3 la presencia de una válvula regulable manualmente 24. Esta válvula 24 está dispuesta en la tubería de aire comprimido 22 aguas arriba de la válvula de fuga 23 y aguas abajo de la válvula de apertura/cierre 25 del circuito de aire comprimido 22. Esta válvula regulable 24 está posicionada en la lanza de proyección o cerca de ésta para que el operario proyector que sujeta la lanza pueda alcanzar fácilmente esta válvula.

Al ser fijo el caudal del compresor 20, cerrando más o menos la válvula regulable 24, se hace variar la presión de aire en la porción del circuito 22a situada aguas arriba de esta válvula 24 (definiéndose aguas arriba y aguas abajo con respecto al sentido de circulación normal del aire en el circuito 22).

De manera general, esta presión (o variación de presión) es detectada al nivel de la parte principal 1 de la máquina, aguas abajo del compresor 20, y el caudal de bombeo del enlucido por la bomba 9 (accionada por la bomba 5) es controlado en función de la presión del aire detectada. Así, cuando la válvula...

1. Máquina para proyectar enlucido que comprende una tubería de transporte de enlucido (10) alimentada de enlucido por una bomba (9), un circuito de aire comprimido (22) y una lanza de proyección (11) unida a dicha tubería y a dicho circuito, caracterizada porque comprende:

- en el circuito de aire comprimido (22), una válvula regulable (24) para hacer que varíe la presión de aire en el circuito, aguas arriba de dicha válvula (24), estando posicionada esta válvula (24) en la lanza de proyección (11) o en la proximidad de ésta;

- unos medios de detección para detectar la presión de aire en el circuito, aguas arriba de dicha válvula regulable (24); y

- unos medios de control para hacer que varíe el caudal de bombeo del enlucido;

y porque los medios de detección cooperan con los medios de control a fin de hacer que varíe progresivamente el caudal de bombeo, en función de dicha presión de aire detectada.

2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de detección cooperan con los medios de control a fin de hacer que varíe el caudal de bombeo proporcionalmente a dicha presión de aire detectada.

3. Máquina según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque los medios de detección y de control comprenden un gato (27) de pistón (29) y un control (6) del caudal de bombeo, estando montado el gato (27) en el circuito de aire comprimido (22) de modo que su pistón (29) se desplaza bajo la acción de dicha presión de aire y acciona, al desplazarse, el control (6) del caudal de bombeo.

4. Máquina según la reivindicación 3, caracterizada porque dicho gato (27) comprende un resorte (28) que se opone al desplazamiento del pistón (29) bajo la acción de dicha presión de aire.

5. Máquina según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dichos medios de detección comprenden un transductor electroneumático (40), convirtiendo este transductor la presión de aire que detecta en una señal eléctrica correspondiente, enviándose esta señal a dichos medios de control (41, 6).

6. Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque comprende además un limitador de presión (26) en el circuito de aire comprimido (22).

7. Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque comprende además una mezcladora para mezclar un producto pulverulento seco con agua y obtener el enlucido destinado a ser bombeado.

8. Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque comprende además una tolva (2) para almacenar el enlucido destinado a ser bombeado.

9. Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque dicha válvula regulable (24) está dispuesta aguas arriba de una válvula de fuga regulable (23) que permite que se deje escapar una parte del caudal de aire comprimido para regular el caudal residual y obtener la pulverización deseada.

10. Máquina según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque una válvula de corte del caudal de enlucido (13) está montada en la tubería de transporte (10).