Un empalme que comprende un alojamiento de empalme, que consta de una primera y una segunda partes (1,

2) del alojamiento que pueden atornillarse entre sí axialmente, teniendo cada una de las cuales una superficie (3, 4) interna cónica con, en la posición de uso, conicidades opuestas en las dos superficies cónicas, y un miembro (5) de empalme situado en el alojamiento está adaptado, por el atornillado entre sí, para ser afectado por un anillo (6) de sujeción cónico para cooperar con la superficie (3) cónica de la primera parte (1) del alojamiento, para el empalme de un tubo insertado en el alojamiento del empalme, de manera tal que, mediante el atornillado entre sí, el miembro (5) de empalme afecta al anillo (7) resiliente que produce una estanqueidad entre el tubo y la segunda parte (2) del alojamiento, caracterizado porque un extremo del miembro (5) de empalme tiene dedos (8) flexibles axiales separados por divisiones (9), con lo que los extremos libres de los dedos (8) pueden ser forzados a lo largo de la superficie (4) cónica de la segunda parte (2) del alojamiento y forzar el anillo (7) resiliente a lo largo de esta superficie cónica y comprimirlo contra el tubo

Empalme.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un empalme entre tubos, que comprende un alojamiento del empalme que consta de una primera y una segunda partes del alojamiento atornilladas conjunta y axialmente, teniendo cada una de las cuales una superficie cónica interna con, en la posición de uso, conicidades opuestas en las dos superficies cónicas. Un miembro de empalme situado en el alojamiento está adaptado para, por el atornillado entre sí, estar afectado por un anillo de sujeción cónico por la cooperación con la superficie cónica de la primera parte del alojamiento, para la sujeción de un tubo insertado en el alojamiento del empalme. Por el atornillado conjunto, el miembro de empalme afecta a un anillo resiliente lo que produce la estanqueidad entre el tubo y la segunda parte del alojamiento.

Técnica anterior

Ejemplos de acoplamientos para la sujeción de tubos se revelan en los documentos WO 99/20931 y WO 03/010461. Estas publicaciones muestran una primera parte del alojamiento que tiene roscas internas y una superficie cónica interna, y teniendo una segunda parte del alojamiento roscas adaptadas a las roscas de las primeras partes del alojamiento. Un anillo de sujeción dividido que, durante el atornillado conjunto de las partes del alojamiento, es presionado contra la superficie cónica de la primera parte del alojamiento, es comprimido contra el tubo para inmovilizarlo. En el documento WO 99/20931, que revela un acoplamiento de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, el anillo de sujeción se muestra como un anillo que está dividido de manera tal que los extremos del mismo pueden cruzarse entre sí, es decir, de manera tal que los extremos se solapan entre sí, cuando el anillo está comprimido suficientemente. Un manguito resiliente en forma de anillo impermeabilizante está situado en un taladro ensanchado de la segunda parte del alojamiento, y se comprime axialmente durante el atornillado conjunto de las partes del alojamiento. En el documento WO 99010461 se muestra el anillo de sujeción como un anillo que está dividido transversalmente a su dirección circunferencial. En el estado descomprimido del anillo la división tiene una dimensión relativamente grande en la dirección circunferencial, con lo que hay espacio suficiente para comprimir el anillo en un grado más bien grande hasta que los extremos se acercan al enganche dividido entre sí. Un anillo impermeabilizante resiliente está situado en el interior de un taladro ensanchado de la segunda aparte del alojamiento, y se comprime mediante un manguito, contra el que es presionado el anillo de sujeción durante el atornillado de las partes del alojamiento entre sí. De esta manera, el miembro de acoplamiento es capaz de adaptarse a tubos que tienen diferentes diámetros exteriores.

Además, la segunda parte del alojamiento es simétrica con respecto a un plano intermedio horizontal, con lo que se puede atornillar otra primera parte del alojamiento al otro extremo de la segunda parte del alojamiento, para inmovilizar un segundo tubo. Dicho de otra manera, el acoplamiento se puede usar para acoplar entre sí dos extremos de tubo.

El documento EP 0583707 describe un procedimiento de producción de dedos sobre un anillo de sujeción, los dedos van a ser presionados cuando el anillo de sujeción haya sido insertado en un acoplamiento, contra un tubo insertado en el acoplamiento.

El documento GB 1214889 describe un acoplamiento entre tubos que tiene dos partes de acoplamiento a atornillar entre sí, con lo que un miembro de acoplamiento situado en el acoplamiento se comprime axialmente, y un borde anterior del miembro de acoplamiento se comprime radialmente y se agarra en un tubo insertado en el acoplamiento.

Sumario de la invención

En el acoplamiento de acuerdo con la invención un extremo del miembro de acoplamiento tiene dedos flexible axiales separados por cortaduras, con lo que los extremos libres de los dedos pueden torcerse a lo largo de la superficie cónica de la segunda parte del alojamiento y forzar el anillo resiliente a lo largo de la superficie cónica y comprimirlo contra el tubo.

EL extremo opuesto del miembro de acoplamiento es afectado por un anillo cónico en enganche con la superficie cónica de la primera parte del alojamiento y produce una contrafuerza axial contra la fuerza ejercida por los dedos contra la superficie cónica de la segunda parte del alojamiento. Consecuentemente, los dedos se doblarán hacia dentro al ser desplazados hacia el extremo más estrecho de la superficie cónica, y los extremos libres de los dedos son capaces de sujetar un tubo insertado. Esto puede tener lugar con tubos que tengan diámetros dentro de un cierto rango entre el diámetro más grande que justo permite la inserción del tubo en el miembro de acoplamiento y un diámetro más pequeño hacia el que los dedos pueden doblarse.

El anillo cónico puede ser un anillo independiente que engancha el miembro de acoplamiento. El anillo puede ser también integral con el miembro de acoplamiento.

El miembro de acoplamiento puede estar compuesto de dos partes, una primera parte en forma de manguito que engancha el anillo cónico y actúa también de guía relativamente a una de las partes del alojamiento, y una segunda parte que tiene dichos cortaduras y dedos en una gran parte de su longitud y que están espaciados radialmente desde la parte del alojamiento en la que está situado. Las dos partes del miembro de acoplamiento pueden, por ejemplo, estar interconectadas mediante el uso de un acoplamiento estable. Sin embargo, el procedimiento de interconexión no es crítico, ya que las partes del miembro de acoplamiento serán presionadas axialmente entre sí cuando las partes del alojamiento están atornilladas entre sí.

Con el fin de asegurar que el miembro de acoplamiento esté sometido a una tensión axial cuando las partes del alojamiento hayan sido atornilladas y apretadas entre sí, el miembro de acoplamiento puede comprender cortes en al menos dos filas en la dirección circunferencial. Cada uno de estos cortes se extiende solamente en una parte de la circunferencia, y los cortes de filas contiguas pueden desplazarse mutuamente en la dirección circunferencial, de manera tal que solamente se extienden parcialmente a lo largo entre sí; es decir, de manera parcialmente solapadamente. Estas partes del miembro de acoplamiento situadas entre los cortes de extienden a lo largo unas de otras (o solapadas entre sí) forman puentes resilientes en la dirección circunferencial del miembro de acoplamiento, con lo que el miembro de acoplamiento puede comprimirse ligeramente axialmente. Esto significa que el miembro de acoplamiento va a estar en una condición de tensión interna tras el apretado de las dos partes del alojamiento, porque los cortes que se extienden circunferencialmente están ligeramente estrechados en anchura; es decir, en la dirección axial del miembro de acoplamiento. Dos de dichos cortes son suficientes, pero pueden usarse más de dos cortes.

Como se mencionó, el miembro de acoplamiento puede utilizarse con tubos que tengan diámetros dentro de un cierto rango. Por ejemplo, un determinado de acoplamiento se puede usar con cualquier diámetro dentro del rango de 27 a 34 mm. De esta manera, no hay necesidad de un acoplamiento específico para cada dimensión de tubo dentro de un cierto rango.

El acoplamiento puede usarse con tubos hechos de cualquier tipo de material, incluso plástico, goma, metal, aleaciones metálicas, acero, etc.

Las diferentes partes del acoplamiento pueden estar hechas de diferentes materiales, tales como varios tipos de metales o aleaciones metálicas y varios tipos de plásticos y materiales compuestos.

A continuación se va a explicar la invención más detalladamente por medio de ejemplos, mostrados en los dibujos adjuntos.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un acoplamiento de acuerdo con la invención, Habiendo sido las partes del alojamiento atornilladas entre sí parcialmente.

La figura 2 muestra una sección longitudinal axial a través de una realización del acoplamiento, que incluye un anillo de sujeción que es una parte independiente, es decir, que no es integral con el miembro de acoplamiento.

La figura 3 muestra una sección longitudinal axial a través de otra realización del acoplamiento, que incluye un anillo de sujeción que es integral con el miembro de acoplamiento.

La figura 4 muestra en una vista en perspectiva un miembro de acoplamiento para uso en un acoplamiento de...

1. Un empalme que comprende un alojamiento de empalme, que consta de una primera y una segunda partes (1, 2) del alojamiento que pueden atornillarse entre sí axialmente, teniendo cada una de las cuales una superficie (3, 4) interna cónica con, en la posición de uso, conicidades opuestas en las dos superficies cónicas, y un miembro (5) de empalme situado en el alojamiento está adaptado, por el atornillado entre sí, para ser afectado por un anillo (6) de sujeción cónico para cooperar con la superficie (3) cónica de la primera parte (1) del alojamiento, para el empalme de un tubo insertado en el alojamiento del empalme, de manera tal que, mediante el atornillado entre sí, el miembro (5) de empalme afecta al anillo (7) resiliente que produce una estanqueidad entre el tubo y la segunda parte (2) del alojamiento, caracterizado porque un extremo del miembro (5) de empalme tiene dedos (8) flexibles axiales separados por divisiones (9), con lo que los extremos libres de los dedos (8) pueden ser forzados a lo largo de la superficie (4) cónica de la segunda parte (2) del alojamiento y forzar el anillo (7) resiliente a lo largo de esta superficie cónica y comprimirlo contra el tubo.

2. Un empalme de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el anillo (6) de sujeción cónico es integral con el miembro (5) de empalme.

3. Un empalme de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que el miembro (5) de empalme comprende dedos (19) flexibles axiales se parados por divisiones (18) en la región del anillo (6) de sujeción.

4. Un empalme de acuerdo con la reivindicación 3, en el que los dedos (19), que están en la región del anillo (6) de sujeción, tienen nervios (20) en la dirección circunferencial de su lado interior radialmente.

5. Un empalme de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que el miembro (5) de empalme comprende al menos dos filas de ranuras (10) en la dirección circunferencial, extendiéndose cada ranura solamente en parte de la circunferencia y estando las ranuras de filas contiguas desplazadas entre sí en la dirección circunferencial.

6. Un empalme de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que al menos una de las partes (1, 2) del alojamiento tiene roscas (11) externas cerca del extremo que, en la posición de uso, está dirigido axialmente hacia fuera.