1. Embellecedor para dispositivo pasacinta de un sistema de persiana enrollable,

caracterizado porque está formado por dos piezas (2, 3) que se ensamblan entre sí de forma reversible formando entre ambas una abertura (4) que constituye una lumbrera para el paso axial de una cinta (9), dichas dos piezas (2, 3) estando separadas entre sí por una línea de separación (5) que intercepta el perímetro (6) de dicha abertura (4), de tal forma que en una posición desensamblada de dichas dos piezas (2, 3) dicho perímetro (6) queda abierto permitiendo el paso lateral de la cinta (9).

2. Embellecedor según la reivindicación 1, caracterizado porque dichas dos piezas (2, 3) comprenden unos medios de encaje (11, 12) correspondientes mediante los cuales dichas dos piezas (2, 3) encajan a presión en la posición ensamblada en la que forman dicha abertura (4).

3. Embellecedor según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque dichas dos piezas (2, 3) están provistas, en su cara interior destinadaa enfrentarse con el dispositivo pasacinta (10A, 10B), de una banda comprimible (7) que se extiende a lo largo del perímetro de dicha cara interior

Embellecedor para dispositivo pasacinta.

Campo de la invención

La invención se sitúa en el campo de los sistemas de persianas enrollables manualmente mediante una cinta, es decir los del tipo en que la cinta es directamente accesible para ser estirada por un usuario con el fin de enrollar o desenrollar la persiana. Estos sistemas comprenden usualmente un cajón donde se aloja la persiana enrollada en un tambor, una cinta de accionamiento, una polea pasacinta que da entrada al cajón y un recogedor de cinta empotrado en la pared. La cinta va unida por un extremo al tambor de la persiana y por el otro extremo al dispositivo enrollador dispuesto dentro del recogedor de cinta. Entre ambos, la cinta discurre por el exterior y es accesible para que un usuario pueda estirar de ella. Tanto la polea pasacinta como el recogedor de cinta constituyen un dispositivo pasacinta que se suele cubrir con un embellecedor.

La invención se refiere a un embellecedor para cubrir uno de estos dispositivos pasacinta constituidos por una polea pasacinta o bien por un recogedor de cinta.

Estado de la técnica

Los embellecedor conocidos están configurados a modo de una placa de una sola pieza que se aplica sobre el elemento a tapar, es decir sobre el recogedor de cinta o sobre la polea pasacinta, y que está provista de una lumbrera estrecha por donde pasa la cinta. Para instalar el embellecedor se hace pasar la cinta por la lumbrera y se atornilla dicho embellecedor en unos orificios roscados previstos a tal efecto en la cara exterior del recogedor de cinta, o bien se atornilla dicho embellecedor directamente en el cajón donde se aloja la polea pasacinta. Esta instalación del embellecedor es una de las operaciones que se realizan durante la primera instalación del sistema de persiana. Posteriormente, si se quiere retirar el embellecedor es necesario desmontar todo el sistema; en particular, es necesario desmontar la cinta que poder liberar el embellecedor.

Cuando se realizan trabajos de pintura en la pared en la que está empotrado el recogedor de cinta, o bien en el cajón donde se aloja la polea pasacinta, conviene retirar el embellecedor para poder pintar la zona adyacente sin peligro de pintar accidentalmente dicho embellecedor. Los operarios no suelen desmontar todo el sistema de persiana, pues se trata de una operación engorrosa, sino que, o bien se contentan con desatornillar el embellecedor y hacerlo correr a lo largo de la cinta para sujetarlo a ésta en una posición alejada, o bien simplemente lo dejan en su lugar y lo cubren con cinta adhesiva para protegerlo de la pintura. En ambos casos se trata de una práctica que es incómoda y que no garantiza que el embellecedor quede libre de manchas de pintura. Este último aspecto es importante, pues los embellecedores pueden ser piezas de diseño que tienen un coste considerable.

Por otra parte, cuando se quiere cambiar la decoración de una habitación, es usual sustituir el embellecedor por un modelo de diseño adecuado a la nueva decoración. Con los sistemas clásicos, como se ha visto, la sustitución del embellecedor requiere desmontar todo el sistema de persiana.

Sumario de la invención

La invención tiene como finalidad resolver los inconvenientes citados. Esta finalidad se consigue mediante un embellecedor para dispositivo pasacinta de un sistema de persiana enrollable, caracterizado porque está formado por dos piezas que se ensamblan entre sí de forma reversible formando entre ambas una abertura que constituye una lumbrera para el paso axial de una cinta, dichas dos piezas estando separadas entre sí por una línea de separación que intercepta el perímetro de dicha abertura, de tal forma que en una posición desensamblada de dichas dos piezas dicho perímetro queda abierto permitiendo el paso lateral de la cinta.

Gracias a esta configuración del embellecedor en dos piezas resulta muy fácil retirar completamente dicho embellecedor. Para ello basta con deshacer la fijación que une estas dos piezas al dispositivo pasacinta, es decir al recogedor de cinta o a la polea pasacinta, y a continuación desemsamblar las dos piezas, con lo cual queda abierto el perímetro de la abertura y se puede pasar la cinta lateralmente para retirar estas dos piezas.

Preferentemente, las dos piezas comprenden unos medios de encaje correspondientes mediante los cuales dichas dos piezas encajan a presión en la posición ensamblada en la que forman la abertura. Este encaje a presión de las dos piezas permite manejar más cómodamente el embellecedor, como una sola pieza, en las operaciones de fijación o de liberación de dicho embellecedor con respecto al dispositivo pasacinta.

Preferentemente, las dos piezas que forman el embellecedor están provistas, en su cara interior destinada a enfrentarse con el dispositivo pasacinta, de una banda comprimible que se extiende a lo largo del perímetro de dicha cara interior. Esta banda comprimible hace que el embellecedor se acople perfectamente a una superficie aún cuando ésta presenta irregularidades.

Breve descripción de los dibujos

Las ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción en la que, sin ningún carácter limitativo, se relata unas formas preferentes de realización de la invención haciendo mención de las figuras que se acompañan. Las figuras muestran:

Fig. 1, unas vistas frontal, lateral y en sección de un embellecedor para recogedor de cintas;

Fig. 2, unas vistas frontal, lateral y en sección de un embellecedor para polea pasacinta;

Fig. 3, una vista en perspectiva de una parte de un sistema de persiana, formada por una cinta, un recogedor de cinta y una polea pasacinta, donde los embellecedores de las Figs. 1 y 2 se han representado a mayor escala y en posición desensamblada.

Descripción detallada de unas formas de realización de la invención

El embellecedor 1A representado en la Fig. 1 está destinado a cubrir un dispositivo pasacinta constituido por un recogedor de cinta 10A. En la vista en sección de la Fig. 1 se muestra sólo una parte de este recogedor de cinta, cubierto por el emebellecedor. En la vista en perspectiva de la Fig. 3 puede verse el recogedor de cinta 10A completo, formando parte de un sistema de persiana junto con una polea pasacinta 10B a la que se hará referencia más adelante. El recogedor de cinta 10A comprenden un enrollador de cinta que queda alojado en la pared (no representada) en la que se monta dicho recogedor de cinta.

El embellecedor 1A está formado por dos piezas 2, 3 realizadas preferentemente de material plástico moldeado. Por supuesto, es posible realizar estas piezas de otro material, como por ejemplo aluminio o acero. Las dos piezas 2, 3 se ensamblan entre sí de forma reversible formando entre ambas una abertura 4 que constituye una lumbrera para el paso axial de la cinta 9. La pieza 2 comprende unas patas 11 que se introducen a presión en unas ranuras 12 correspondientes provistas en la pieza 3. Las patas 11 y las ranuras 12 constituyen unos medios de encaje mediante los cuales las dos piezas 2, 3 encajan entre sí a presión en la posición ensamblada mostrada en la Fig. 1. Como puede verse en la Fig. 1, la línea de separación 5 que separada las dos piezas 2, 3 intercepta el perímetro 6 de la abertura 4, de manera que cuando se desensamblan las dos piezas 2, 3, como se muestra en la Fig. 3, el perímetro 6 de la abertura 4 queda abierto y permite el paso lateral de la cinta 9. Para ensamblar o desensamblar las dos piezas 2, 3, se las hace deslizar una con respecto a otra en el sentido longitudinal, de manera que las patas 11 entran o salen de las ranuras 12. En la posición ensamblada las patas 11 quedan introducidas en las ranuras 12 con una ligera presión, suficiente para mantener ensambladas estas dos piezas 2, 3 y poder manejar el embellecedor 1A como una sola pieza mientras éste no haya sido fijado al recogedor de cinta 10A. La fijación del embellecedor 1A al recogedor de cinta 10A se realiza mediante atornillado a través de unos orificios pasantes 8 dispuestos en las piezas 2, 3. Como puede verse en la vista lateral de la Fig. 1, a lo largo del perímetro de la cara interior de las piezas 2, 3, es decir la cara enfrentada al recogedor de cinta 10A, se extiende una banda comprimible 7, que en este caso está formada por una tira de goma expandida encolada a lo largo de todo el perímetro de dicha cada interior. Cuando el recogedor de cinta 10A está instalado en una pared y el embellecedor 1A está atornillado a éste, la banda comprimible 7 queda comprimida contra la pared.

El embellecedor 1B representado...

1. Embellecedor para dispositivo pasacinta de un sistema de persiana enrollable, caracterizado porque está formado por dos piezas (2, 3) que se ensamblan entre sí de forma reversible formando entre ambas una abertura (4) que constituye una lumbrera para el paso axial de una cinta (9), dichas dos piezas (2, 3) estando separadas entre sí por una línea de separación (5) que intercepta el perímetro (6) de dicha abertura (4), de tal forma que en una posición desensamblada de dichas dos piezas (2, 3) dicho perímetro (6) queda abierto permitiendo el paso lateral de la cinta (9).

2. Embellecedor según la reivindicación 1, caracterizado porque dichas dos piezas (2, 3) comprenden unos medios de encaje (11, 12) correspondientes mediante los cuales dichas dos piezas (2, 3) encajan a presión en la posición ensamblada en la que forman dicha abertura (4).

3. Embellecedor según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque dichas dos piezas (2, 3) están provistas, en su cara interior destinada a enfrentarse con el dispositivo pasacinta (10A, 10B), de una banda comprimible (7) que se extiende a lo largo del perímetro de dicha cara interior.