DISPOSITIVO ACCIONADOR ELECTROTERMICO.

Dispositivo accionador electrotérmico (1; 1'') que comprende una caja (2;

2'') que aloja por lo menos:

- un accionador térmico (11) que presenta un respectivo cuerpo (11A) que contiene un material termoexpansible (14), un pistón (12) parcialmente insertado en dicho cuerpo (11A) y unos medios de sellado (13) para dicho material termoexpansible (14),

- un calentador eléctrico (16) operativo para provocar un calentamiento de dicho material termoexpansible (14) con el fin de inducir una variación en el volumen del mismo y, en consecuencia, mover dicho pistón (12),

- por lo menos parte de un elemento accionador (8) adaptado para ser accionado como resultado del movimiento de dicho pistón (12),

comprendiendo además el dispositivo (1; 1'') una disposición de conexión eléctrica multipolar que incluye por lo menos dos terminales (17; 30; 40; 50) para suministrar potencia eléctrica al dispositivo,

caracterizado porque dicha disposición de conexión eléctrica multipolar comprende un cuerpo de conector (20; 20''; 20''''; 20'''''') solidario con dicha caja (2; 2'''') o conectado con la misma y que define unos asientos o pasos (21C; 21C''''; 27) en los que se alojan unas respectivas porciones de dichos por lo menos dos terminales (17; 30; 40; 50), estando previstos dicho cuerpo de conector (20; 20''; 20''''; 20'''''') y dichos terminales (17; 30; 40; 50) para acoplarse con un conector multipolar externo (CE) para suministrar potencia al dispositivo (1; 1''), y porque por lo menos uno de entre dicha caja (2; 2'') y el cuerpo de conector (20; 20''; 20''''; 20'''''') comprende por lo menos uno de entre:

- unos medios de codificación (25, 26; 25'', 26''; 25'''', 26'''', 25'''''', 26''''; 22A; 22A'''''') adaptados para permitir un acoplamiento único del cuerpo de conector (20; 20''; 20''''; 20'''''') con dicho conector externo (CE);

- unos medios de acoplamiento o enganche mecánicos (25, 26; 25'', 26''; 25'''', 26'''', 25'''''', 26''''; 22A; 22A'''''') destinados a cooperar con dicho conector externo (CE) para mantener dicho conector externo (CE) en una posición sustancialmente fija con relación a dichos terminales (17; 30; 40; 50)

Dispositivo accionador electrotérmico.

La presente invención se refiere a un dispositivo accionador electrotérmico o termoeléctrico.

Los dispositivos del tipo anterior comprenden típicamente una caja realizada en material termoplástico, dentro de la cual están contenidos un accionador térmico y, por lo menos parcialmente, un vástago de actuación. El accionador comprende a su vez un cuerpo realizado en material eléctrica y térmicamente conductor (por ejemplo, acero), que contiene material expandible con la temperatura, tal como una cera, en el que está por lo menos parcialmente inmerso un pistón destinado a accionar el vástago de actuación; dicho cuerpo está en contacto con un calentador eléctrico, usualmente una resistencia PTC.

Dispositivos accionadores del tipo anterior están descritos, por ejemplo, en los documentos US-A-5.572.869, US-A-6.240.728, US-A-6.121.588, US-A-5.968.395, US-A-5.656.986. El documento US 2003/024244 A1, que se considera la técnica anterior más próxima al objeto de la reivindicación 1, describe un dispositivo que tiene las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Con el fin de alimentar eléctricamente el calentador del dispositivo, éste está provisto de dos cuchillas o terminales de contacto que tienen cada uno de ellos una porción dentro de la caja y una porción que sobresale de ésta. La porción interior de dichas cuchillas define respectivas terminaciones o alas elásticas para lograr el contacto con el cuerpo del accionador y el calentador, estando conformadas, en cambio, las porciones sobresalientes de las cuchillas a la manera de terminales o contactos "faston" macho. En cada una de dichas porciones sobresalientes está encajado un respectivo conector "faston" hembra que constituye el elemento terminal de un respectivo cable de suministro de potencia; dicha operación de conexión se realiza usualmente de manera manual por un operario que acopla físicamente cada conector faston hembra en cada terminal faston macho respectivo del dispositivo accionador.

El solicitante ha observado como resultado de simulaciones prácticas realizadas que la técnica anterior mencionada más arriba de dispositivos accionadores que se conectan eléctricamente es una fuente de posibles inconvenientes.

Los primeros inconvenientes tienen lugar cuando se utilizan dispositivos accionadores conocidos en condiciones de trabajo particularmente exigentes, tales como las caracterizadas por altas vibraciones. Por ejemplo, en el caso de utilización de un dispositivo accionador del tipo indicado anteriormente en máquinas lavadoras de ropa, las vibraciones en condiciones de funcionamiento particulares (centrifugados de alta velocidad con carga desequilibrada) y las tensiones térmicas a las que están sometidas las cuchillas de contacto y la caja de termoplástico del dispositivo, pueden comprometer, a la larga, la calidad y robustez de la conexión eléctrica.

Otros inconvenientes están vinculados a la configuración de dichos terminales faston macho, que están expuestos fuera del cuerpo del dispositivo accionador, favoreciendo el riesgo de contacto accidental con otras partes; en la práctica, se ha observado que, algunas veces, el faston hembra no está completamente acoplado al faston macho del dispositivo debido también a la elevada fuerza de inserción requerida, y esto determina la presencia de un área fuera del dispositivo accionador que no está protegida o no está eléctricamente aislada, y es una posible causa de contactos accidentales y/o riesgos de electrocución.

El uso de conectores faston únicos, típicos de la técnica anterior, puede determinar también el riesgo de cableado erróneo cuando, por ejemplo, se conecten al dispositivo electrotérmico los conectores faston hembra destinados a otro dispositivo, por ejemplo un interruptor termostático y viceversa; por tanto, en esta situación, pueden ocurrir cortocircuitos que son capaces de dañar severamente el sistema eléctrico de la máquina eléctrica y/o del aparato de control. En otros casos, en lugar de esto, hay necesidad de conectar múltiples accionadores termoeléctricos del mismo tipo, pero acoplados a diferentes aparatos (por ejemplo, válvulas desviadoras, dispensadores de detergente, etc.), aunque todavía en el mismo aparato; considerando que, en la técnica anterior, el tipo de conector es el mismo para cada accionador de los diversos dispositivos, hay riesgo de conectar un dispositivo en lugar de otro. Además, en la fase de producción se construyen frecuentemente diferentes tipos de accionadores termoeléctricos; los accionadores pueden estar externamente inalterados, pero pueden diferenciarse por sus componentes internos (por ejemplo, el tipo de calentador) y/o por los parámetros de prueba, que pueden diferenciarse de un modelo a otro; hasta la fecha, esta diversidad se hace evidente sólo por medio de diferentes códigos (encabezamientos) o colores que, en cualquier caso, no pueden impedir un montaje y/o una conexión erróneos de un accionador termoeléctrico de un primer tipo en lugar de un accionador termoeléctrico de un segundo tipo, con la consecuencia obvia de que el funcionamiento no será correcto.

En sus términos generales, el objetivo de la presente invención es resolver uno o más de los inconvenientes mencionados anteriormente y, en particular, obtener un accionador electrotérmico que comprenda medios de interconexión eléctricos capaces de garantizar una conexión que sea cierta, fiable y segura en el tiempo.

Este y otros objetivos que se pondrán claramente de manifiesto a continuación se alcanzan según la presente invención por un dispositivo accionador electrotérmico que tenga las características establecidas en las reivindicaciones adjuntas que forman parte de la presente descripción.

Los objetivos, características y ventajas adicionales de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada y de los dibujos adjuntos, proporcionados únicamente a título de ejemplo no limitativo y en los que:

- las figuras 1 y 2 son unas vistas en perspectiva desde diferentes ángulos de un dispositivo accionador en una primera forma de realización de la invención;

- la figura 3 es una sección esquemática del dispositivo de la figura 1;

- las figuras 4, 5 y 1 son vistas en perspectiva de dos terminales de contacto eléctricos del dispositivo de la figura 1;

- la figura 6 es una vista en perspectiva de un componente de la caja del dispositivo de la figura 1, provisto de los terminales de las figuras 4 y 5;

- las figuras 7 y 8 son vistas en perspectiva desde diferentes ángulos de un dispositivo accionador en una segunda forma de realización de la invención;

- la figura 9 es una vista en perspectiva de un conector externo destinado a cooperar con el dispositivo accionador de las figuras 7 y 8;

- las figuras 10 y 11 son vistas en perspectiva desde diferentes ángulos de una unidad adaptadora que equipa al dispositivo de las figuras 7 y 8;

- la figura 12 es una vista en perspectiva de dos terminales de conexión de la unidad de la figura 10;

- las figuras 13 y 14 son respectivamente una primera vista en perspectiva y una primera vista en planta de sólo el cuerpo termoplástico de la unidad de la figura 10;

- las figuras 15 y 16 son respectivamente una segunda vista en perspectiva y una segunda vista en planta de sólo el cuerpo termoplástico de la unidad de la figura 10;

- las figuras 17 y 18 son unas vistas en perspectiva desde diferentes ángulos de un dispositivo accionador en una tercera forma de realización de la invención;

- las figuras 19 y 20 son unas vistas en perspectiva desde diferentes ángulos de una unidad adaptadora que equipa el dispositivo de las figuras 17 y 18, mostrando además la figura 20 un conector externo destinado a cooperar con dicha unidad adaptadora;

- la figura 21 es una vista en perspectiva de dos terminales de conexión de la unidad de la figura 19;

- las figuras 22 y 23 son respectivamente una primera vista en perspectiva y una primera vista en planta de sólo el cuerpo termoplástico de la unidad de la figura 18;

- las figuras 24 y 25 son respectivamente una segunda vista en perspectiva y una segunda vista en planta de sólo el cuerpo termoplástico de la unidad de la figura 19;

- las figuras 26, 27 y 28 son respectivamente una primera vista en perspectiva, una segunda vista en perspectiva y una vista en planta desde abajo...

1. Dispositivo accionador electrotérmico (1; 1') que comprende una caja (2; 2') que aloja por lo menos:

- un accionador térmico (11) que presenta un respectivo cuerpo (11A) que contiene un material termoexpansible (14), un pistón (12) parcialmente insertado en dicho cuerpo (11A) y unos medios de sellado (13) para dicho material termoexpansible (14),

- un calentador eléctrico (16) operativo para provocar un calentamiento de dicho material termoexpansible (14) con el fin de inducir una variación en el volumen del mismo y, en consecuencia, mover dicho pistón (12),

- por lo menos parte de un elemento accionador (8) adaptado para ser accionado como resultado del movimiento de dicho pistón (12),

comprendiendo además el dispositivo (1; 1') una disposición de conexión eléctrica multipolar que incluye por lo menos dos terminales (17; 30; 40; 50) para suministrar potencia eléctrica al dispositivo,

caracterizado porque dicha disposición de conexión eléctrica multipolar comprende un cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') solidario con dicha caja (2; 2'') o conectado con la misma y que define unos asientos o pasos (21C; 21C''; 27) en los que se alojan unas respectivas porciones de dichos por lo menos dos terminales (17; 30; 40; 50), estando previstos dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y dichos terminales (17; 30; 40; 50) para acoplarse con un conector multipolar externo (CE) para suministrar potencia al dispositivo (1; 1'), y porque por lo menos uno de entre dicha caja (2; 2') y el cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') comprende por lo menos uno de entre:

- unos medios de codificación (25, 26; 25', 26'; 25'', 26'', 25''', 26''; 22A; 22A''') adaptados para permitir un acoplamiento único del cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') con dicho conector externo (CE);

- unos medios de acoplamiento o enganche mecánicos (25, 26; 25', 26'; 25'', 26'', 25''', 26''; 22A; 22A''') destinados a cooperar con dicho conector externo (CE) para mantener dicho conector externo (CE) en una posición sustancialmente fija con relación a dichos terminales (17; 30; 40; 50).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') es solidario con dicha caja (2; 2') o está conectado a la misma a través de por lo menos parte de unos medios de conexión eléctrica sustancialmente rígidos (17; 30; 40; 50).

3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios de codificación (25, 26; 25', 26'; 25'', 26'', 25''', 26''; 22A; 22A''') comprenden unas partes conformadas de por lo menos uno de entre dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y dicha caja (2; 2'), incluyendo, en particular, uno o más salientes (25; 25'; 25'', 25'') y/o uno o más rebajes (26; 26'; 26'', 27'').

4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos terminales (17; 30; 40; 50) comprenden cada uno de ellos una respectiva porción de interconexión (17D; 30D; 40E; 50E) que está orientada o sobresale por lo menos parcialmente hacia el exterior de por lo menos uno de entre dicha caja (2; 2') y dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y que está adaptada para acoplarse eléctricamente con dicho conector externo (CE), obteniéndose en particular dichos terminales (17; 30; 40; 50) a partir de una cinta metálica cortada y doblada.

5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque por lo menos uno de entre dicha caja (2; 2') y dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') presenta una zona de posicionamiento (21; 21'; 21'') para por lo menos una parte de dicho conector externo (CE).

6. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque por lo menos uno de entre dicha caja (2; 2') y dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') comprende una pared en resalte (22; 22'; 22''; 22''') desde la cual por lo menos una zona periférica de dicha porción de interconexión (17D; 30D; 40E; 50E) sobresale o está orientada hacia el exterior de dicha pared.

7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha pared en resalte (22; 22'; 22''; 22''');

- está realizada en material eléctricamente aislante, y/o

- se extiende longitudinalmente en una dirección que es por lo menos parcialmente perpendicular o paralela con relación al desarrollo axial de dicha caja (2; 2'), y/o

- se extiende en altura en una dirección que es por lo menos parcialmente perpendicular o paralela con relación a una superficie de dicha caja (2; 2').

8. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha porción de interconexión (17D; 30D; 40E; 50E):

- sobresale desde dos caras opuestas de dicha pared (22; 22'; 22'';22''') o desde una cima de dicha pared (22; 22'; 22''; 22'''), y/o

- se extiende axialmente según una dirección sustancialmente perpendicular con relación a la dirección en la que dicha pared (22; 22'; 22''; 22''') se extiende en longitud.

9. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos terminales (17; 30; 40; 50) están en posiciones que son paralelas y/o especulares entre sí, estando insertados, en particular, dichos terminales (17; 30; 40; 50) parcialmente en unos respectivos pasos previamente formados en dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') o dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está sobremoldeado sobre una parte de dichos terminales (30; 40; 50).

10. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque dichos terminales (17; 30; 40; 50) comprenden cada uno de ellos una respectiva primera porción extrema (17A; 30A; 40A; 50A) y una segunda porción extrema (17D; 30D; 40E; 50E), estando definida en estas últimas dicha porción de interconexión, estando, en particular, dichas primeras porciones extremas (17A; 30A; 40A; 50A) a una primera distancia mutua y dichas segundas porciones extremas (17D; 30D; 40E; 50E) están a una segunda distancia mutua, siendo la primera distancia diferente de la segunda distancia.

11. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque dicha zona de posicionamiento comprende por lo menos un asiento hueco (21; 21'; 21'') para alojar por lo menos parcialmente dicho conector externo (CE).

12. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha zona de posicionamiento comprende por lo menos una primera pared (21; 21'; 21'') que envuelve o abarca por lo menos en parte a por lo menos una segunda pared (22; 22'; 22''; 22''') desde la cual sobresale por lo menos una zona periférica de dichos terminales (17; 30; 40; 50).

13. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque por lo menos uno de entre dicha caja (2; 2') y dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') define un asiento hueco (21; 21'; 21'') para alojar por lo menos parcialmente dicho conector externo (CE), presentando dicho asiento hueco (20; 20'; 20''; 20''') un fondo (21A; 21A'; 21A'') desde el cual se eleva ortogonalmente dicha pared (22; 22'; 22''; 22'''), estando definido dicho fondo (21A; 21A'; 21A'') en particular por una parte de dicha caja (2).

14. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque dicho asiento hueco (21; 21') se extiende axialmente en una dirección que es perpendicular o paralela con relación al desarrollo axial de dicha caja (2; 2') o una superficie de la misma.

15. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque

- dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está conformado para acoplarse de una manera única y/o con una dirección única a dicho conector externo (CE).

16. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque en dicha pared (22; 22'; 22''; 22''') están definidos uno o más rebajes o hendiduras (22A; 22A''').

17. Dispositivo según la reivindicación 16, caracterizado porque dicho rebaje o rebajes (22A; 22A''')

- están definidos en una porción de dicha pared (22; 22'; 22''; 22''') que se extiende entre dos de dichas porciones de interconexión (17D; 30D; 40E; 50E), y/o

- son operativos para separar o aislar una de otra a por lo menos dos de dichas porciones de interconexión (17D; 30D; 40E; 50E), y/o

- son operativos para recibir una respectiva porción o parte (CE6) de dicho conector externo (CE).

18. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque dicha primera porción extrema (17A; 30A, 40A; 50A) se extiende dentro de dicha caja (2) y está en contacto con uno de entre el cuerpo (11A) de dicho accionador térmico (11) y dicho calentador (16).

19. Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado porque dicha primera porción extrema (17A) comprende por lo menos una parte elástica (17A) que se extiende desde un extremo de por lo menos una porción intermedia (17B, 17C) del respectivo terminal (17), extendiéndose a su vez dicha porción de interconexión (17D) desde dicha porción intermedia (17B, 17C).

20. Dispositivo según la reivindicación 19, caracterizado porque

- por lo menos dos de entre dicha primera porción extrema (17A), dicha porción intermedia (17A, 17B) y dicha porción de interconexión (17D) son sustancialmente paralelas o perpendiculares entre sí, y/o

- dicha primera porción extrema (17A), dicha porción intermedia (17A, 17B) y dicha porción de interconexión (17D) se obtienen a partir de un único elemento rígido.

21. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque dicha caja (1') tiene asociados por lo menos dos elementos de contacto (17') que presentan por lo menos

- una respectiva primera área extrema que se extiende dentro de dicha caja (2) y está en contacto con uno de entre el cuerpo (11A) de dicho accionador térmico (11) y dicho calentador (16),

- una respectiva segunda área extrema que se extiende fuera de dicha caja (2),

estando prevista cada primera porción extrema (30A; 40A; 50A) de dichos terminales (30; 40; 50) para su acoplamiento eléctrico con la segunda área extrema de uno de dichos elementos de contacto (17').

22. Dispositivo según la reivindicación 21, caracterizado porque

- dicha primera porción extrema (30A; 40A; 50A) de dichos terminales (30; 40; 50) está configurada sustancialmente como un contacto hembra de tipo sustancialmente "faston" (30A; 40A; 50A), y/o

- cada uno de dichos terminales (30; 40; 50) comprende una o más porciones intermedias (30C; 40C, 40D; 50C, 50D) entre las respectivas primeras porciones extremas (30A; 40A; 50A) y la porción de interconexión (17D; 30D; 40E; 50E), siendo sustancialmente paralelas o perpendiculares entre sí dicha primera porción extrema (30A; 40A; 50A) y dicha porción de interconexión (30D; 40E; 50E), y/o

- dicha primera porción extrema (50A) y dicha porción de interconexión (50E) de un terminal (30; 40; 50) se extienden axialmente en unas direcciones mutuamente paralelas o perpendiculares, y/o

- en dicho cuerpo de conector (20''; 20''') están presentes por lo menos dos hendiduras paralelas (20B), siendo capaz cada una de ellas de recibir de forma pasante una parte de por lo menos uno de dichos elementos de contacto (17).

23. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') define por lo menos dos cámaras sustancialmente distintas (21B; 21B'') en cada una de las cuales está posicionado dicho primer extremo (30A; 40A; 50A) de un respectivo terminal (30; 40; 50).

24. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está formado por lo menos parcialmente de una sola pieza con dicha caja (2).

25. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha caja (2; 2')

- está formada por por lo menos dos partes mutuamente unidas (2A, 2B) y dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está formado por lo menos parcialmente en una de dichas partes (2A, 2B; 2A', 2B'), y/o

- está formada por por lo menos dos partes mutuamente unidas (2A, 2B) y dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está formado por lo menos parcialmente por la unión mutua de dichas partes (2A, 2B).

26. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está configurado como un componente distinto de dicha caja (2').

27. Dispositivo según la reivindicación 26, caracterizado porque dicho cuerpo de conector es parte de una unidad adaptadora (20; 20'; 20''; 20''') prevista para transformar un dispositivo accionador de un primer tipo (1') en un dispositivo accionador de un segundo tipo (1).

28. Dispositivo según la reivindicación 26, caracterizado porque unos medios de sujeción mutua (D, AP; 50, 52) están previstos entre dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y dicha caja (2''), comprendiendo en particular dichos medios de sujeción mutua (D, AP; 50, 52) unos acoplamientos (D; 52).

29. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está configurado para constituirse de manera solidaria con dicha caja (2').

30. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque una cubierta (20C) está asociada a dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20'''), siendo preferentemente dicha cubierta (20C) de una sola pieza con dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''').

31. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque por lo menos parte de dicha disposición de conexión (20; 20'; 20''; 20''') es sustancialmente del tipo Rast 2,5.

32. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está adaptado para acoplarse con dicho conector externo (CE) a fin de conseguir un contacto eléctrico seguro, en particular, una protección contra contactos eléctricos accidentales o contra conexiones erróneas.

33. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') está adaptado para permitir un acoplamiento rápido con dicho conector externo (CE).

34. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos terminales (30; 40; 50) funcionan para variar el paso geométrico o la distancia del elemento de contacto eléctrico (17') que sobresale de dicha caja (2'), en particular reduciendo dicho paso geométrico.

35. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque unos medios (17E; 27; 21E; 30E) están previstos para sujetar dichos terminales (17; 20') en dicho cuerpo de conector (20; 20'), estando incorporados dichos medios de sujeción (17E; 27; 21E; 30E) en particular por lo menos parcialmente en por lo menos uno de entre dicho terminal (17; 20') y dicho cuerpo de conector (20; 20').

36. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha disposición comprende más de dos terminales (17; 30; 40; 50).

37. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento de accionamiento (8) presenta una primera porción (8A) alojada constantemente dentro de dicha caja (2; 2') y una segunda porción capaz de sobresalir fuera de dicha caja (2; 2'), sobresaliendo dicho elemento de accionamiento (8) fuera de dicha caja (2; 2') a través de un paso formado por lo menos en parte en la caja (2; 2').

38. Dispositivo según la reivindicación 21, caracterizado porque están previstos unos medios (30B, F) para acoplar mecánicamente la primera porción extrema (30A; 40A; 50A) de cada uno de dichos terminales (30; 40; 50) con la segunda zona extrema de un respectivo elemento de contacto (17').

39. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha pared (22''') tiene asociados unos medios de acoplamiento o enganche mecánicos (23; 23'; 23''; 60) destinados a cooperar con dicho conector externo (CE) para mantener este último en una posición sustancialmente fija con relación a dichos terminales (17; 30; 40; 50).

40. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque están previstos unos medios para hacer que por lo menos uno de entre dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y dichos terminales (17; 30; 40; 50) sea solidario tanto con dicha caja (2) como con dicho conector externo (CE) a fin de hacer que dicha caja (2) y el conector externo (CE) sean solidarios o estén conectados entre sí.

41. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios de acoplamiento o enganche (23; 23'; 23''; 60) funcionan entre dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y dicho conector externo (CE).

42. Dispositivo según la reivindicación 41, caracterizado porque dichos medios de acoplamiento o enganche (23; 23'; 23''; 60) incluyen por lo menos un diente de enganche (CE7), definido en por lo menos uno de entre dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y dicho conector externo (CE), y por lo menos un asiento (60) definido en el otro de entre dicho cuerpo de conector (20; 20'; 20''; 20''') y dicho conector externo (CE).