CONTENEDOR DE TRANSPORTE Y/O DE ALMACENAMIENTO PARA ELEMENTOS DE COMBUSTION RADIOACTIVOS, ELEMENTOS DE COMBUSTION DEFECTUOSOS Y/O BARRAS DE ELEMENTOS DE COMBUSTION DEFECTUOSOS.

Contenedor de transporte y/o de almacenamiento con elementos de combustión así como con envolvente de contenedor (1),

espacio interior del contenedor (2) y cesto de alojamiento (3) dispuesto en el mismo para los elementos de combustión, en el que el cesto de alojamiento (3) está ensamblado a través de conexiones de encaje de placas de metal ligero absorbentes de neutrones y las placas de metal ligero ensambladas forman cajas de alojamiento (4), en las que están insertados casquillos metálicos (5), caracterizado

porque en el contenedor o bien en el cesto de alojamiento (3) del contenedor están alojados tanto elementos de combustión radiactivos intactos como también elementos de combustión defectuosos y/o barras de elementos de combustión defectuosos, porque se emplea al menos un casquillo metálico (5) como envolvente de un casquillo (6) para el alojamiento inmediato de los elementos de combustión defectuosos y/o de las barras de tales elementos de combustión, porque el casquillo (6) presenta un fondo (9) fijado en el extremo inferior de la envolvente (5) y una tapa (10) colocada sobre el extremo superior de la envolvente (5), y porque el fondo (9) y la tapa (10) presentan, respectivamente, al menos una abertura (14), en la que se introduce un inserto de filtro (15)

Contenedor de transporte y/o de almacenamiento para elementos de combustión radioactivos, elementos de combustión defectuosos y/o barras de elementos de combustión defectuosos.

La invención se refiere a un contenedor de transporte y/o de almacenamiento para elementos de combustión radioactivos, elementos de combustión defectuosos y/o barras de elementos de combustión defectuosos, con envolvente de contenedor, espacio interior del contenedor y cesto de alojamiento dispuesto en el interior para los elementos de combustión y/o barras de elementos de combustión, en el que el cesto de alojamiento está ensamblado a través de conexiones de encaje de placas de metal ligero absorbentes de neutrones y las placas de metal ligero ensambladas forman cajas de alojamiento, en las que están insertados casquillos metálicos.

En los contenedores de transporte y/o de almacenamiento conocidos del tipo mencionado al principio (DE 199 17 515 A1), los casquillos metálicos sirven para el alojamiento de elementos de combustión radioactivos. Los elementos de combustión defectuosos no son transportados o bien almacenados regularmente con los contenedores de transporte y/o de almacenamiento descritos, porque éstos deben proveerse en primer lugar con una envoltura de seguridad adicional, que no encaja ya en los casquillos metálicos descritos. Las modificaciones correspondientes del cesto de alojamiento provocan altos costes de producción, limitan la logística de carga y el número de los elementos de combustión envasados.

El documento EP-A-0 175 140 publica las características del preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.

La invención tiene el cometido de configurar un contenedor de transporte y/o de almacenamiento del tipo mencionado al principio, de tal forma que con él se pueden transportar y/o almacenar también los elementos de combustión defectuosos y las barras de elementos de combustión defectuosos, sin modificar el retículo del cesto de alojamiento.

La solución de este cometido de acuerdo con la invención se soluciona a través de la combinación de características de la parte de caracterización de la reivindicación 1 de la patente.

Con otras palabras, la invención parte del reconocimiento de que los contenedores de transporte y/o de almacenamiento conocidos hasta ahora para barras de elementos de combustión radioactivos se pueden utilizar también para el objeto de aplicación especial mencionado, cuando los elementos de combustión defectuosos y/o las barras de elementos de combustión defectuosos son transbordados en casquillos, cuya envolvente está constituida por los casquillos metálicos. De esta manera, es posible transportar y almacenar elementos de combustión radioactivos intactos y defectuosos así como, dado el caso, barras individuales de elementos de combustión defectuosos en común en contenedores.

Para la configuración adicional existen varias posibilidades en el marco de la invención. Así, por ejemplo, de acuerdo con una forma de realización preferida, está previsto que la envolvente esté provista en el extremo superior con escotaduras de pared, en las que se pueden insertar órganos de agarre de una instalación de manipulación de casquillos. El casquillo propiamente dicho presenta un fondo fijado en el extremo inferior de la envolvente y una tapa colocada sobre el extremo superior de la envolvente. Esta tapa está provista con preferencia con una instalación de bloqueo, para poder cargar y descargar el casquillo. Además, se recomienda proveer el fondo y la tapa, respectivamente, con al menos una abertura, en la que está introducido un inserto de filtro; de esta manera se pueden secar los elementos de combustión y/o las barras de elementos de combustión defectuosos insertados, especialmente se pueden secar en vacío.

A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de un dibujo que representa un ejemplo de realización. En este caso:

La figura 1 muestra en perspectiva una vista en planta superior sobre un contenedor de transporte y/o de almacenamiento abierto.

La figura 2 muestra en perspectiva la cabeza de un casquillo y

La figura 3 muestra en sección el extremo inferior del casquillo.

El contenedor de transporte y/o de almacenamiento representado en las figuras sirve para el transporte o bien para el almacenamiento de elementos de combustión radiactivos, elementos de combustión defectuosos y barras de elementos de combustión defectuosos. En su estructura básica, está constituido por envolvente de contenedor 1, espacio interior del contenedor 2 y cesto de alojamiento 3 dispuesto en el mismo para elementos de combustión y/o barras de elementos de combustión. El cesto de alojamiento 3 está ensamblado por medio de conexiones de encaje a partir de placas de metal ligero absorbentes de neutrones, que forman, en el ejemplo de realización cajas de alojamiento cuadradas 4. En estas cajas de alojamiento 4 están insertados casquillos metálicos 5 que se emplean, en parte, como envolvente de un casquillo 6 para el alojamiento inmediato de los elementos de combustión defectuosos y/o de barras de elementos de combustión defectuosos. Como se deduce a partir de la consideración comparativa de las figuras 1 y 2, la envolvente 5 está provista en el extremo superior con escotaduras de pared 7, en las que se pueden insertar órganos de agarre de una instalación de manipulación de casquillos no representada en particular.

A partir de las figuras 2 y 3 se puede deducir de nuevo que el casquillo 6 presenta un fondo 9 fijado en el extremo inferior de la envolvente 5 y una tapa 10 expuesta sobre el extremo superior de la envolvente 5. La tapa 10 está provista en este caso con una instalación de bloqueo 11, que presenta bulones 13 que encajan en otras escotaduras 12 de la pared. Por lo demás, en las figuras se ve que el fondo 9 y la tapa 10 presentan al menos una abertura 14, en la que está introducido un inserto de filtro 15.

1. Contenedor de transporte y/o de almacenamiento con elementos de combustión así como con envolvente de contenedor (1), espacio interior del contenedor (2) y cesto de alojamiento (3) dispuesto en el mismo para los elementos de combustión, en el que el cesto de alojamiento (3) está ensamblado a través de conexiones de encaje de placas de metal ligero absorbentes de neutrones y las placas de metal ligero ensambladas forman cajas de alojamiento (4), en las que están insertados casquillos metálicos (5), caracterizado

2. Contenedor de transporte y/o de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la envolvente (5) está provista en el extremo superior con escotaduras de pared (7), en las que se pueden introducir órganos de agarre de una instalación de manipulación de casquillos.

3. Contenedor de transporte y/o de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la tapa (10) está provista con una instalación de bloqueo (11).