1806 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Jueves 16 de Octubre de 1997. (Página 33)

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/1997). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE. Inventor/es: GUISELIN, OLIVIER, PETIT, PASCAL, BROCHOT, JEAN-PIERRE. Clasificación: C03C17/36, C03C27/12.

LA INVENCION SE REFIERE A UN SUSTRATO TRANSPARENTE , PARTICULARMENTE DE VIDRIO, CON MULTIPLES CAPAS DELGADAS SOBRE EL CUAL SE DEPOSITAN SUCESIVAMENTE: . UN PRIMER REVESTIMIENTO DE MATERIAL DIELECTRICO , L, . UN SEGUNDO REVESTIMIENTO DE MATERIAL DIELECTRICO , . UNA SEGUNDA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN EL INFRARROJO PARTICULARMENTE A BASE DE METAL, . UN TERCER REVESTIMIENTO DE MATERIAL DIELECTRICO , CARACTERIZADO EN QUE EL ESPESOR DE LA PRIMERA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN EL INFRARROJO CORRESPONDE APROXIMADAMENTE DE 50 A 80%, PARTICULARMENTE 55 A 75% Y PREFERENTEMENTE 60 A 70% DE LA DE LA SEGUNDA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN EL INFRARROJO.

Secciones de la CIP Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/1997). Solicitante/s: ALCATEL MOBILE COMMUNICATION FRANCE. Inventor/es: ADDRA, MODESTE, LABBE, LAURENT. Clasificación: H04Q7/32, B60R25/10, H04M11/04.

EL INVENTO SE REFIERE A UNA ESTACION MOVIL QUE PERTENECE A UN SISTEMA DE RADIOCOMUNICACIONES Y QUE EMITE, EN UN MODO ALARMA, AL MENOS UN MENSAJE DE DEMANDA DE ESTABLECIMIENTO DE CONEXION COMO RESPUESTA A PRIMEROS SUCESOS. EL MENSAJE SE EMITE A TRAVES DE LOS MEDIOS DE EMISION Y DE RECEPCION EN LA ESTACION . ESTOS MEDIOS DE EMISION Y DE RECEPCION SON CAPACES DE EMITIR Y DE RECIBIR SI Y SOLO SI, POR UN LADO, SON ALIMENTADOS Y, POR OTRO LADO, UN MODULO DE IDENTIFICACION DE ABONADO ES VALIDO COMO RESPUESTA A UNA COMPARACION POSITIVA ENTRE DATOS MEMORIZADOS EN EL MODULO Y UN CODIGO COMPUESTO. PARA AUMENTAR LA AUTONOMIA DE LA ESTACION MOVIL , SE PREVEN MEDIOS PARA ALIMENTAR SELECTIVAMENTE CADA UNO DE DICHOS MEDIOS DE EMISION Y DE RECEPCION Y MODULO , DE TAL MANERA QUE EN ESTE MODO ALARMA, EL MODULO SE ALIMENTA EN PERMANENCIA PARA MANTENERSE VALIDO Y DICHOS MEDIOS DE EMISION Y DE RECEPCION SE ALIMENTAN COMO RESPUESTA A LOS PRIMEROS SUCESOS PARA EMITIR AL MENOS UN MENSAJE.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: FILOTEX. Inventor/es: PRUDHON, DANIEL, HANAK, KARL, DAMILO, SERGE, ROFIDAL, PATRICK. Clasificación: H01B7/08.

EL CABLE FACILMENTE DESENFUNDABLE COMPRENDE CONDUCTORES ELECTRICOS AISLADOS INDIVIDUALMENTE Y ENSAMBLADOS EN CONJUNTOS CONSTITUIDOS Y UNA FUNDA AISLANTE CONTINUA RODEA DICHOS CONJUNTOS Y LOS SEPARA EN DOS GRUPOS. SE CARACTERIZA PORQUE DICHA FUNDA ESTA DIVIDIDA EN DOS PARTES TUBULARES SENSIBLEMENTE ENTREABIERTAS Y OPUESTAS A LO LARGO DE DICHO CABLE Y UNIDAS ENTRE SI POR DOS LENGUETAS DE CONTINUIDAD PERIFERICAS Y DE ABERTURA EN FUNCION DE DICHA FUNDA. SE APLICA A CABLES DE TRANSMISION DE SEÑALES DE ALTA FRECUENCIA.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: GEC ALSTHOM T ET D SA. Inventor/es: TIXIER, RENE, THURIES, EDMOND, VOISIN, GILLES. Clasificación: H02G5/06.

LINEA ELECTRICA TRIFASICA QUE COMPRENDE UNA CUBIERTA TUBULAR ESTANCA DE ACERO RELLENADA DE GAS AISLANTE BAJO PRESION, COMO EL NITROGENO O EL GAS CARBONICO CO2, EN CUYO INTERIOR SE COLOCAN TRES BARRAS CONDUCTORAS, ESTANDO UNA CUBIERTA TUBULAR DE ALUMINIO DE POCO ESPESOR DISPUESTA ENTRE LA CUBIERTA DE ACERO Y LAS BARRAS (1A, 1B, 1C), CARACTERIZADA PORQUE LAS BARRAS CONDUCTORAS (1A, 1B, 1C) SE MANTIENEN POR ABRAZADERAS DE MATERIAL NO MAGNETICO, DE DIAMETRO EXTERNO IGUAL AL DIAMETRO INTERNO DE LA CUBIERTA TUBULAR DE ALUMINIO, Y CON TRES BRAZOS RADIALES (4A, 4B, 4C) EN LOS QUE SE FIJAN LOS GANCHOS DE SOPORTES AISLANTES QUE CONTIENEN LAS BARRAS CONDUCTORAS.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: TOURNIER, GILLES, SEGUIER, STEPHANE. Clasificación: H01R43/042.

PARA PERMITIR EL EMPALME DE UN CABLE ELECTRICO EN UN ELEMENTO TERMINAL QUE PRESENTA UNA SUPERFICIE EXTERIOR PARCIALMENTE TRONCONICA, SE PROPONE UNA HERRAMIENTA DE ENGARCE QUE COMPRENDE UNA PINZA DE PRENSION Y UNA HILERA DE ENGARCE . CUANDO EL ELEMENTO QUE HAY QUE ENGARZAR SE HA COLOCADO EN UNA CAVIDAD , UN ACCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA TIENE POR EFECTO LA PRENSION DEL ELEMENTO POR LA PINZA , EL CIERRE DE LA HILERA , LUEGO LA APLICACION DE UNA TRACCION SOBRE EL ELEMENTO TERMINAL POR LA PINZA , DE MODO QUE ESTE ELEMENTO ATRAVIESE LA HILERA. SEGUIDAMENTE, LA HILERA SE ABRE AUTOMATICAMENTE Y SE MANTIENE ABIERTA HASTA EL RETORNO DE LA HERRAMIENTA EN POSICION DE REPOSO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL. Inventor/es: BALE, ALAIN, CHAMPION, PATRICK. Clasificación: H01R23/70.

LA INVENCION SE REFIERE A UN ELEMENTO DE CONEXION QUE COMPRENDE UN PUENTE AISLANTE QUE PRESENTA UNA SECCION EN FORMA DE U, PRESENTANDO DICHO PUENTE UNA REGION CENTRAL Y DOS RAMAS LATERALES , ASI COMO ELEMENTOS DE CONTACTO ELECTRICO ACODADOS QUE PRESENTAN REGIONES DE CONTACTO DELANTERO ALOJADAS EN ABERTURAS DE LA REGION CENTRAL DEL PUENTE ASI COMO REGIONES QUE FORMAN CODOS Y REGIONES DE CONTACTO TRASERO Y UN ELEMENTO DE RETENCION PARA FIJAR EL ELEMENTO DE CONEXION SOBRE UN SOPORTE PLANO . COMPRENDE UN CUERPO AISLANTE TRASERO QUE RODEA LOS ELEMENTOS DE CONTACTO ELECTRICO SOBRE AL MENOS UNA ZONA SITUADA ENTRE DICHA REGION DE CONTACTO DELANTERO Y DICHA ZONA QUE FORMA UN CODO , Y EN QUE DICHO ELEMENTO DE RETENCION ES SOLIDARIO DE UN BORDE DE DICHO CUERPO AISLANTE TRASERO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/1997). Solicitante/s: RHONE-POULENC NUTRITION ANIMALE. Inventor/es: BIENAYME, HUGUES, MEILLAND, PIERRE. Clasificación: C07C403/10, C07C403/16, C07C403/20, C07C403/08, C07C403/14.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS INTERMEDIOS DE LA PREPARACION DE LA VITAMINA A Y DE LAS CAROTENOIDES QUE RESPONDEN A LA SIGUIENTE FORMULA (II): ASI COMO A SU PROCESO DE PREPARACION Y A SU UTILIZACION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/1997). Solicitante/s: ELF ATOCHEM S.A.. Inventor/es: CHEMINAL, BERNARD, LANTZ, ANDRE. Clasificación: C07C19/08, C07C17/395.

PARA ELIMINAR LAS IMPUREZAS (EN PARTICULAR EL 1-CLORO-2,2DIFLUOROETILENO Y LOS POLIFLUOROPROPENOS) PRESENTES EN EL 1,1,1,TERAFLUOROETANO (F134A) BRUTO, SE TRATA EN FASE GASEOSA, EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE FLUORACION, UNA MEZCLA GASEOSA DE F134A) BRUTO, DE ACIDO FLUORHIDRICO Y DE CLORO A UNA TEMPERATURA COMPRENDIDA ENTRE 100 Y 300 (GRADOS) C Y A UNA PRESION COMPRENDIDA ENTRE LA PRESION ATMOSFERICA Y 2,5 MPA, ESTANDO COMPRENDIDA LA RELACION MOLAR HF/F134A ENTRE 0,05 Y 0,5 Y LA RELACION MOLAR CL2/F134A ENTRE 0,0001 Y 0,1.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/1997). Solicitante/s: ELF ATOCHEM S.A.. Inventor/es: LACROIX, ERIC, CHEMINAL, BERNARD, LANTZ, ANDRE. Clasificación: C07C19/08, C07C17/395.

PARA ELIMINAR LAS IMPUREZAS OLEFINICAS (EN PARTICULAR EL 1CLORO-2,2-DIFLUOROETILENO Y LOS POLIFLUOROPROPENOS) PRESENTES EN EL 1,1,1,2-TETRAFLUOROETANO (F134A) BRUTO, SE TRATA EN FASE GASEOSA, EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE FLUORACION, UNA MEZCLA GASEOSA DE F134A BRUTA, DE ACIDO FLUORHIDRICO Y DE OXIGENO O DE AIRE A UNA TEMPERATURA COMPRENDIDA ENTRE 200 Y 350 (GRADOS) C Y A UNA PRESION COMPRENDIDA ENTRE LA PRESION ATMOSFERICA Y 2,5 MPA, ESTANDO COMPRENDIDA LA RELACION MOLAR HF/F134A ENTRE 0,05 Y 0,5 Y LA RELACION MOLAR O2/F134A ENTRE 0,001 Y 0,1.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/10/1997). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: PHILIPPE, MICHEL, SEMERIA, DIDIER, MAHIEU, CLAUDE. Clasificación: A61K7/48, C07C235/34, C07C235/08.

LAS CERAMIDAS SEGUN LA INVENCION SON COMPUESTOS QUE RESPONDEN A LA FORMULA: EN LA QUE: R1 ES UN RADICAL ALKILO O ALCENILO EN C11 A C21; R21 ES UN RADICAL HIDROXIALKILO LINEAL O RAMIFICADO EN C1 A C29 O UN RADICAL HIDROXIALKILO EN C7 A C29, ESTANDO ESTOS COMPUESTOS EN FORMA DE UNA MEZCLA RACEMICA DE LOS DIASTEREOISOMEROS ERITRO Y TREO, PARA LA PARTE AMINODIOL, EN LAS PROPORCIONES ERITRO : TREO DE 85 : 15 A 20 : 80. APLICACION EN LAS COMPOSICIONES COSMETICAS Y DERMOFARMACEUTICAS.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/10/1997). Solicitante/s: ADIR ET COMPAGNIE. Inventor/es: VERBEUREN, TONY, SIMONET, SERGE, ROLLAND, YVES, GREE, RENE, HACHEM, ALI MOHAMMED, GREE, DANIELLE, LE FLOC\'H, YVES. Clasificación: A61K31/19, C07C59/56, C07C59/48.

COMPUESTOS DE FORMULA (I): EN LA QUE A, X, Y, Z, R, R1, R2, R3 Y R4 SON TALES COMO SE DEFINEN EN LA DESCRIPCION. ESTOS COMPUESTOS Y SUS SALES FISIOLOGICAMENTE TOLERABLES PUEDEN UTILIZARSE EN TERAPIA COMO ANTIAGREGANTES PLAQUETARIAS.

Sección de la CIP Física

(16/10/1997). Solicitante/s: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE. Inventor/es: FOURNIER, RAYMOND. Clasificación: G05G9/047.

SE PROPONE CONTROLAR UN SISTEMA ESCLAVO REAL O VIRTUAL CON P GRADOS DE LIBERTAD MEDIANTE UN ORGANO DE CONTROL MANUAL QUE COMPRENDE UN MANGO FORMADO POR UNA PIEZA ACTIVA Y POR UNA O DOS PIEZAS DE RETORNO DE INFORMACION. UN DETECTOR DE DESPLAZAMIENTO O DE VELOCIDAD PUEDE SER MONTADO EN LA PIEZA ACTIVA PARA GENERAR SEÑALES QUE SIRVEN PARA CONTROLAR EL SISTEMA ESCLAVO. UNOS ACCIONADORES MONTADOS POR EJEMPLO EN UN SOPORTE UNIDO AL MANGO POR UN CORDON FLEXIBLE RECIBEN INFORMACIONES PROCEDENTES DEL SISTEMA ESCLAVO Y LAS TRANSFORMAN EN UN PAR. ESTE PAR SE TRANSMITE A LA PIEZA DE RETORNO DE INFORMACION, POR EJEMPLO POR CABLES , DE MANERA QUE UN ESFUERZO REPRESENTATIVO DE LA INFORMACION PROCEDENTE DEL SISTEMA ESCLAVO SE APLICA SOBRE LA MANO DEL OPERADOR.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: BOLLORE TECHNOLOGIES. Inventor/es: BILLION, MARC, GUEGUEN, MICHEL, MAJASTRE, HERVE. Clasificación: H01M6/18, H01M6/10.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE FABRICACION DE UN CONJUNTO ELECTROQUIMICO MULTICAPA QUE COMPRENDE LAS ETAPAS QUE CONSISTEN EN COEXTRUIR UN ELEMENTO QUE COMPRENDE UNA PELICULA DE ELECTROLITO A BASE DE POLIMERO CONDUCTOR IONICO Y AL MENOS UNA PELICULA DE ELECTRODO , EN UNA TERRAJA DE MODO QUE EL ELECTRODO SEA ACCESIBLE SOBRE AL MENOS UNA CARA PRINCIPAL DEL ELEMENTO EXTRUIDO ANTES CITADO, EN FORMA DE UN TRAMO DE ESTE ELEMENTO, ENROLLAR UN COMPLEJO A BASE DEL ELEMENTO EXTRUIDO ANTES CITADO, EN FORMA DE UNA ESTRUCTURA QUE PRESENTA SOBRE CARAS DIFERENTES TRAMOS, TOMAS DE CONTACTO ELECTRICO RESPECTIVAMENTE CON DOS ELECTRODOS, Y OPERAR UNA METALIZACION SOBRE ESTAS CARAS DEL TRAMO DE LA ESTRUCTURA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/1997). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: MILLEQUANT, JEAN, SEBAG, HENRI, TRICAUD, CAROLINE. Clasificación: A61K7/135.

LA INVENCION SE REFIERE A NUEVAS COMPOSICIONES COSMETICAS PULVERLENTAS PARA LA DECOLORACION DEL CABELLO, A BASE DE DERIVADOS PEROXIDADOS COMO AGENTES OXIDANTES, Y QUE SE CARACTERIZAN POR EL HECHO QUE COMPRENDEN ADEMAS AL MENOS UN COPOLIMERO LINEAL SECUENCIADO DE BLOQUE Y/O ESTADISTICO DE TIPO POLIOXIETILENO/POLIOXIPROPILENO , PRESENTANDO DICHO COPOLIMERO LAS PROPIEDADES DE SER A LA VEZ ANHIDRO Y, A TEMPERATURA AMBIENTE, LIQUIDO POR UNA PARTE Y SOLUBLE EN AGUA POR OTRA PARTE. LOS POLVOS DECOLORANTES SEGUN LA INVENCION SON FINOS, ANHIDROS, FLUIDOS, HOMOGENEOS, NO POLVORIENTOS, SE DISPERSAN PERFECTAMENTE EN EL AGUA OXIGENADA Y PRESENTAN PROPIEDADES COSMETICAS MEJORADAS. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN PROCESO DE SINTESIS DE TALES COMPOSICIONES Y SU UTILIZACION PARA LA DECOLORACION.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/1997). Solicitante/s: ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE. Inventor/es: ELIE, FRANCOIS, ROSSIN, VINCENT. Clasificación: A45C11/00, B65D25/10, A47F7/03, A45C13/02.

ESTE ESTUCHE DE PRESENTACION ES DEL TIPO QUE COMPRENDE, POR UNA PARTE UNA PLACA QUE ESTA DESTINADA A RECIBIR EL CRISTAL DE GAFAS PARA PRESENTAR, Y POR OTRA PARTE, DOS SEMICOQUILLAS (13A, 13B) QUE MONTADAS DE MANERA GIRATORIAS EN EL BORDE DE LA PLACA SON CADA UNA MOVILES ENTRE UNA POSICION DE CIERRE, PARA LA QUE, ENFRENTADAS UNA A OTRA, FORMAN CONJUNTAMENTE UN CUERPO DE PROTECCION ALREDEDOR DE LA PLACA , Y UNA POSICION DE ABERTURA PARA LA QUE, TAL COMO SE REPRESENTA, HACEN APARECER POR EL CONTRARIO ESTA ULTIMA. SEGUN LA INVENCION, LA PLACA ES DE CONTORNO GLOBALMENTE CIRCULAR. ESTA DESPROVISTA DE CUALQUIER REBORDE SOBRE UNA PARTE AL MENOS DE SU PERIFERIA, Y PRESENTA LOCALMENTE EN VOLADIZO AL MENOS TRES ESPIGAS DE AJUSTE (23, 23A, 23B) PARA LA SUJECION DEL CRISTAL DE GAFAS A PRESENTAR.E.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/1997). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: AUDOUSSET, MARIE-PASCALE, COTTERET, JEAN. Clasificación: A61K7/13.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DE TINTE DE OXIDACION PARA FIBRAS QUERATINICAS, EN PARTICULAR PARA FIBRAS QUERATINICAS HUMANAS TALES COMO LOS CABELLOS, DEL TIPO QUE COMPRENDE, EN UN MEDIO APROPIADO PARA EL TINTE, AL MENOS UN PRECURSOR DE COLORANTE DE OXIDACION Y AL MENOS UN ACOPLADOR, QUE SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE CONTIENEN, COMO PRECURSOR DE COLORANTE DE OXIDACION LA 2-(BETAHIDROXIETIL)PARAFENILENODIAMINA , Y COMO ACOPLADOR, EL 2-ETIL 5AMINOFENOL- SE REFIERE TAMBIEN A LA UTILIZACION DE ESTA COMPOSICION PARA EL TINTE DE LAS FIBRAS QUERATINICAS, PARTICULARMENTE LOS CABELLOS.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/10/1997). Solicitante/s: SANOFI. Inventor/es: CASELLAS, PIERRE, ANNE-ARCHARD, GILLES, CONGY, CHRISTIAN, RINALDI, MURIELLE, MARTINEZ, SERGE, BARTH, FRANCIS, RES. SAINT JAMES APT B17. Clasificación: A61K31/415, C07D231/14.

EL N-PIPERIDINO-5-(4-CLOROFENIL)-1-(2 ,4-DICLOROFENIL)-4METILPIRAZOL-3-CARBOXAMIDA DE FORMULA: SUS SALES Y SOLVATOS SON POTENTES ANTAGONISTAS DE LOS RECEPTORES A LOS CANABINOIDES CENTRALES. SE PREPARAN POR REACCION DE UN DERIVADO FUNCIONAL DEL ACIDO 5-(4-CLOROFENIL)-1-(2 ,4-DICLOROFENIL)-4-METILPIRAZOL-3CARBOXILICO CON LA 1-AMINOPIPERIDINA Y A CONTINUACION EVENTUAL SALIFICACION.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/1997). Solicitante/s: GARNIER-PONSONNET-VUILLARD S.A. Inventor/es: PERNOT, DANIEL. Clasificación: B31B19/00, B31B19/10.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA DE FABRICACION DE SOBRE QUE COMPRENDE, ENTRE UNA SERIE DE ESTACIONES, ESTACIONES QUE CONSTITUYEN UN EQUIPO DE REALIZACION DE VENTANAS EN EL QUE SE DEFINE UN TRAYECTO PREDETERMINADO PARA UNA TIRA (B) O HOJAS SOBRE EL QUE ESTA TIRA O ESTAS HOJAS ESTAN EN CONTACTO CON HERRAMIENTAS DE REALIZACION DE VENTANAS, DE UNA ESTACION DE CORTE DE VENTANAS EN UNA ESTACION DE CORTE DE FORMA. SEGUN LA INVENCION, EN EL INTERIOR DE DICHO APARATO SE DEFINE UN SEGUNDO TRAYECTO PARA LA TIRA (B) O LAS HOJAS, A LO LARGO DEL CUAL LA TIRA O LAS HOJAS ESTAN FUERA DE CONTACTO CON DICHAS HERRAMIENTAS, COMPRENDIENDO DICHOS TRAYECTOS EL PREDETERMINADO Y EL SEGUNDO UN INICIO Y UN FINAL COMUNES, ESTANDO MATERIALIZADO EL INICIO POR UN DISPOSITIVO DE CONMUTACION MECANICA QUE DIRIGE LA TIRA O LAS HOJAS SELECTIVAMENTE SOBRE DICHO TRAYECTO PREDETERINADO SOBRE DICHO SEGUNDO TRAYECTO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: GEC ALSTHOM T ET D SA. Inventor/es: PHAM, VAN DOAN, TIXIER, RENE. Clasificación: H02G5/06.

CABLE MONOFASICO DE AISLAMIENTO GASEOSO QUE COMPRENDE UNA ENVOLTURA DE ACERO CILINDRICO RELLENA DE NITROGENO BAJO UNA PRESION AL MENOS IGUAL A 10 HEPTOPASCALES, UN CONDUCTOR A BASE DE ALUMINIO O DE COBRE MANTENIDO AXIALMNTE EN EL INTERIOR POR CONOS AISLANTES CERRADOS, Y UNA ENVOLTURA DE ALUMINIO QUE FORMA PARA LA ENVOLTURA DE ACERO, UNA PANTALLA MAGNETICA RESPECTO DEL CAMPO MAGNETICO CREADO POR LA CORRIENTE QUE ATRAVIESA EL CONDUCTOR, ESTANDO DICHA ENVOLTURA DE ACERO SEPARADA DE DICHA ENVOLTURA DE ALUMINIO POR ANILLOS DE MATERIA PLASTICA O POLIMERO CARGADO, CARACTERIZADO EN QUE DICHOS ANILLO ESTAN COLOCADOS CADA UN O EN UN CANAL DE UN ABRAZADERA METALICA , ESTANDO DOS PARTES (2, 2') ADYACENTES A LA ENVOLTURA DE ALUMINIO SOLDADAS A DICHA ABRAZADERA.

Secciones de la CIP Electricidad Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/10/1997). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: CHARRUYER, ISABELLE, RAGEOT, ALAIN, VECCHIA, ARLETTE, DE COUET, CHRISTIAN. Clasificación: H01R13/58, F42B15/04.

PARA ASEGURAR LA RECUPERACION DE ESFUERZOS DE TRACCION MULTIDIRECCIONALES APLICADOS SOBRE UN CABLE DEL CUAL UN EXTREMO SE FIJA A UN CONECTOR , SE ENROLLA AL MENOS UNA ESPIRA DEL CABLE SOBRE UN CARRETE QUE SE COLOCA MUY CERCA DEL CONECTOR. EL CABLE PUEDE PARTICULARMENTE CONECTAR UNA MAQUINA FILOGUIADA A UN PUESTO DE TIRO QUE LLEVA EL CONECTOR Y EL CARRETE . DURANTE EL TRANSPORTE DEL MOTOR, LAS PIEZAS DE EMBRIDADO CONECTAN PROVISIONALMENTE AL MOTOR UN SOPORTE QUE LLEVA EL CARRETE Y EL CONECTOR.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/10/1997). Solicitante/s: CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET PLASTIQUES. Inventor/es: DE FONTENAY, ETIENNE. Clasificación: B60G21/055, F16F7/10.

ELEMENTO RESONADOR DINAMICO , FORMADO POR UNA MASA VIBRANTE SUMERGIDA EN EL SENO DE UNA COMPOSICION ELASTOMERICA, QUE COMPRENDE UNA RANURA LONGITUDINAL QUE PERMITEN SU MONTAJE SOBRE UN EJE CILINDRICO (4A), CARACTERIZADO EN QUE 1' ARMADURA QUE CONSTITUYE LA MASA VIBRANTE COMPRENDE UNA PARTE DE SECCION REDUCIDA QUE HACE LAS VECES DE BISAGRA IRREVERSIBLE SITUADA EN EL LADO OPUESTO DE LA RANURA LONGITUDINAL , Y EN QUE COMPRENDE, SOBRE SU CARA INTERNA, UNA MASA ELASTICA DE APRIETE (13A), EN COMPOSICION ELASTOMERICA, PARA UNA FIJACION APRETADA SOBRE EL EJE CILINDRICO (4A). PROCESO DE MONTAJE DE DICHO ELEMENTO RESONADOR DINAMICO SOBRE EL EJE CILINDRICO (4A) QUE COMPRENDE UNA FASE DE PUESTA EN POSICION GRACIAS A LA EXISTENCIA DE LA RANURA LONGITUDINAL Y UNA FASE DE BLOQUEO EN POSICION GRACIAS A LA INTERVENCION DE LA PARTE DE SECCION REDUCIDA QUE HACE LAS VECES DE BISAGRA IRREVERSIBLE . APLICACION EN LOS CAMPOS DE LA SUSPENSION O DE LA TRANSMISION DE LOS VEHICULOS.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC SA. Inventor/es: WASNER, OLIVIER, BUCHY, BERNARD, LARSKY, PIERRE, MUNSCH, RICHARD, CARPENTIER, PHILIPPE. Clasificación: H02G3/08.

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE PASAMUROS ESTANCO PARA UNA ENVOLTURA DE UN EQUIPO ELECTRICO. ESTE DISPOSITIVO DE PASAMUROS ESTANCO ESTA DESTINADO A OBTURAR UNA ABERTURA (119 DISPUESTA EN LA PARED DE UNA ENVOLTURA, PARTICULARMENTE DE UNA CAJA DE DERIVACION. COMPRENDE UNA MEMBRANA FLEXIBLE , DE FORMA ANULAR, QUE TIENE UNA ABERTURA CENTRAL Y UNA TAPA RIGIDA ADAPTADA POR ENCIMA DE ESTA MEMBRANA FLEXIBLE. EL CONJUNTO DE ESTOS DOS ELEMENTOS SOLIDARIZADOS DE MANERA MECANICA O FISICOQUIMICA CONSTITUYE UN TAPON DE CIERRE QUE ESTA UNIDO A LA PARED . ESTE PASAMUROS ESTANCO PERMITE LA CONEXION DE HILOS O DE CONDUCTOS TUBULARES SIN RECURRIR A UNA HERRAMIENTA, PARTICULARMENTE UNA HERRAMIENTA DE CORTE.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC SA. Inventor/es: SEBILLOTTE, ERIC, THEOLEYRE, SERGE. Clasificación: H01G2/14, H01G2/10.

EL CONDENSADOR DE POTENCIA COMPRENDE AL MENOS UN ARROLLAMIENTO CAPACITIVO, DEL TIPO AUTOCICATRIZANTE, DISPUESTO EN UN ALOJAMIENTO DE MATERIAL PLASTICO, Y REVESTIDO DE UNA RESINA POLIMERIZABLE COLADA DIRECTAMENTE EN EL ALOJAMIENTO. EL CONDENSADOR COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE CORTE SENSIBLE A UN SOBREPRESION. EL PASO DE LOS GASES EN DIRECCION DEL DISPOSITIVO DE CORTE ESTA ASEGURADO POR LA DEFORMACION DEL MATERIAL PLASTICO QUE CONSTITUYE EL ALOJAMIENTO. EL MATERIAL PLASTICO DEL ALOJAMIENTO PRESENTA CARACTERISTICAS PREDETERINADAS DE TENACIDAD MECANICA, DE COMPORTAMIENTO AL CHOQUE Y COMPORTAMIENTO TERMICO.

Secciones de la CIP Construcciones fijas Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/10/1997). Solicitante/s: SIMU. Inventor/es: DECRANE, PIERRE. Clasificación: E06B9/88, F16H35/00.

PARA INMOVILIZAR EL ARBOL DE SALIDA AL FINAL DE RECORRIDO BAJO DEL CIERRE, SE ENGRANA LA RUEDA HUECA CON DOS ENGRANAJES ESTABLECIDOS CON UNOS NUMEROS DE DIENTES MUY LIGERAMENTE DIFERENTES UNO DE OTRO. CADA ENGRANAJE ESTA PROVISTO DE UN RESALTE (7A) DE PERFIL IRREGULAR Y LA LLEGADA EN COINCIDENCIA DE DICHOS RESALTE ASEGURA EL CONTROL DE UNA HORQUILLA CUYOS DIENTES (8A) COOPERAN CON TOPES SOLIDARIOS DEL TORNILLO SIN FIN QUE ESTA ASI INMOVILIZADO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/1997). Solicitante/s: MANUFACTURE LYONNAISE DE BOUCHAGE SOCIETE ANONYME. Inventor/es: DE VAUJANY, ROBERT. Clasificación: B65D51/24.

ESTE DISPOSITIVO ANTIRROBO SE DESTINA A RECIPIENTES TALES COMO BOTELLAS. SE INTEGRA UN MEDIO DETECTABLE POR VIA MAGNETICA Y/O ELECTROMAGNETICA MEDIANTE TAPONAMIENTO O DE SOBRETAPONAMIENTO DEL RECIPIENTE . EL MEDIO DETECTABLE PUEDE SER UN MICROCIRCUITO ELECTRONICO, UN CIRCUITO IMPRESO O UN FILAMENTO EMISOR, INSERTADO ENTRE LA CAPSULA Y LA JUNTA DE UN TAPON Y ESTA APLICADO O FIJADO BIEN EN EL FONDO DE LA CAPSULA, BIEN SOBRE LA CARA SUPERIOR DE LA JUNTA . ESTE MEDIO SE DETECTA, DURANTE EL PASO DE UN LADRON BAJO UN PORTICO O ENTRE PANELES DETECTORES.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/1997). Solicitante/s: TORNIER S.A.. Inventor/es: JUDET, THIERRY. Clasificación: A61B17/58, A61B17/60.

EL FIJADOR DE RAQUIS COMPRENDE DOS CONJUNTOS SENSIBLEMENTE PARALELOS QUE ESTAN CONSTITUIDOS CADA UNO: POR UNA CORREDERA QUE PRESENTA UNA FORMA EN U CUYO FONDO ESTA PERFORADO POR UN ORIFICIO DE DESEMBOCADURA (3A); TAN CADA UNO PERFORADOS POR UNA ABERTURA HORIZONTAL (4A) QUE PRESENTA UN PERFIL QUE CORRESPONDE AL DE LA CORREDERA, UN ESCARIADO PERFORADO (4C) COAXIAL A UN AGUJERO LISO (4B) REALIZADO EN EL FONDO DE DICHO ANILLO PERPENDICULARMENTE A LA ABERTURA (4A); ADAS EN EL ESCARIADO PERFORADO (4C) DE CADA ANILLO Y QUE TOMAN APOYO CADA UNO SOBRE LA PARTE SUPERIOR DE LA CABEZA ESFERICA (5B) DE LOS TORNILLOS PEDICULARES DE MANERA A MONTAR POR APRIETE EL ANILLO Y LA CORREDERA MEDIANTE LA CABEZA ESFERICA (5B) DEL TORNILLO.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/1997). Solicitante/s: SINTERTECH. Inventor/es: GUEYDAN, HENRI, ACKERMANN, LUC. Clasificación: F16C9/04, B22F5/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO DE FABRICACION DE PIEZAS FRITAS CONJUGADAS, OBTENIDAS A PARTIR DE LA RUPTURA DE UNA PREFORMA UNITARIA. SE CARACTERIZA EN QUE: A) SE PRENSA UNA PREFORMA A PARTIR DE POLVOS METALICOS, IMPRIMIENDO EN ESTA UNA RANURA SUPERFICIAL SITUADA EN UN PLANO PARA LA RUPTURA POSTERIOR, B) SE PREFRITA ESTA PREFORMA PARA SU CONSOLIDACION MECANICA, PERMANECIENDO SIN EMBARGO FRAGIL, C) SE MECANIZAN EVENTUALMENTE EN ESTA PREFORMA LOS ALOJAMIENTOS DE LOS ORGANOS DE CONEXION MECANICA Y DE LAS PARTES FINALES, E) SE ROMPE ESTA PREFORMA EN AL MENOS DOS PARTES, F) SE PRACTICA EL FRITADO FINAL, G) SE ENFRIAN LAS PIEZAS. LA INVENCION SE PUEDE APLICAR EN PARTICULAR A L FABRICACION DE BIELAS Y CASQUETES DE BIELAS, O DE PIEZAS ANULARES DE ENTRADA DE MOLDEO O NO (ROTAS EN EL PLANO AXIAL).

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/1997). Solicitante/s: KUHN-HUARD S.A.. Inventor/es: GIRARD, JEAN-PIERRE, LUMINEAU, CHRISTOPHE. Clasificación: A01C7/20, A01B49/06, A01B73/00, A01B59/04.

LA INVENCION CONCIERNE A UNA SEMBRADORA QUE INCLUYE UN CHASIS DELANTERO QUE SOPORTA HERRAMIENTAS DE LABRANZA Y UN CHASIS TRASERO QUE SOPORTA ORGANOS DE IMPLANTACION DE GRANOS EN LA TIERRA. ESTA SEMBRADORA ES NOTABLE EN QUE LAS RUEDAS ESTAN UNIDAS AL CHASIS DELANTERO Y QUE MEDIOS DE ENCERROJADO IMPLANTADOS ENTRE EL CHASIS DELANTERO Y EL CHASIS TRASERO PERMITEN DURANTE EL TRABAJO EL LIBRE PIVOTAMIENTO DEL CHASIS TRASERO EN RELACION AL CHASIS DELANTERO ALREDEDOR DE LA ARTICULACION CENTRAL Y SUPRIMEN DICHO PIVOTAMIENTO DURANTE EL TRANSPORTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/1997). Solicitante/s: SOLLAC. Inventor/es: GUTH, JEROME, COL, ALAIN. Clasificación: B23K26/00, B23K33/00.

LA INVENCION SE REFIERE A LA REALIZACION DE UN MONTAJE DE PIEZAS EMBUTIDAS O SIMPLEMENTE PLEGADAS QUE, DESPUES DE SU POSICIONAMIENTO PARA SER UNIDAS DE DOS EN DOS POR SOLDADURA LASER, PRESENTAN CADA UNA UN COLLARIN PERIFERICO , EFECTUANDOSE LA SOLDADURA SOBRE DICHOS COLLARINES, CARACTERIZADO EN QUE, ANTES DE LA OPERACION DE SOLDADURA, SE ABATE DICHOS COLLARINES SEGUN UN MISMO ANGULO, PERO EN SENTIDOS OPUESTOS PARA LAS DOS PIEZAS , DE MANERA A REALIZAR UN RESALTE QUE ASEGURE UN ENCAJE CONICO DE LAS DOS SEMICOQUILLAS Y EN QUE EL HAZ DE SOLDADURA LASER SE DIRIGE SOBRE DICHO RESALTE PARA EFECTUAR LA SOLDADURA. LA INVENCION PERMITE PARTICULARMENTE REDUCIR EL ANCHO DE LOS BORDES PARTICULARMENTE DE LOS COLLARINES DE UNION Y SE APLICA A CUALQUIER MONTAJE DE CHAPAS EMBUTIDAS PARTICULARMENTE EN FORMA DE SEMICOQUILLAS, TALES COMO DEPOSITOS PARA VEHICULOS AUTOMOVILES.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/1997). Solicitante/s: REYDEL. Inventor/es: DURIEZ, DOMINIQUE, LE LANNOU, MICHEL. Clasificación: B29C45/16, B29C45/17.

PROCESO DE FABRICACION POR MOLDEADO DE UNA PIEZA QUE COMPRENDE UNA CAVIDAD INTERNA QUE SE PRESENTA EN FORMA DE UN ELEMENTO DE INSERCION REALIZADO EN UN PRIMER MATERIAL TERMOPLASTICO, RECUBIERTO AL MENOS PARCIALMENTE POR UNA CAPA DE UN SEGUNDO MATERIAL TERMOPLASTICO DE RECUBRIMIENTO. SEGUN LA INVENCION, SE PREVE UNA CONTRAPRESION EN LA CAVIDAD INTERNA CUANDO EL ELEMENTO DE INSERCION TODAVIA ES MALEABLE DURANTE LA FASE DE COLOCACION DEL MATERIAL DE RECUBRIMIENTO . LA INVENCION SE REFIERE IGUALMENTE A UNA APLICACION DE ESTE PROCESO A LA FABRICACION DE PIEZAS TALES COMO PARTICULARMENTE EMPUÑADURA DE PUERTAS DE VEHICULOS.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/1997). Solicitante/s: APARELLAJE ELECTRICO, S.A.. Inventor/es: BENITO NAVAZO, JUAN MANUEL. Clasificación: H02G3/10.

EL DISPOSITIVO COMPRENDE: UN MIEMBRO DE SOPORTE ; UNA CARCASA ; Y UN MIEMBRO DE CIERRE Y DE CUBIERTA (7M 7A). EL MIEMBRO DE SOPORTE PUEDE ESTAR SUJETO A UN MIEMBRO EXTERNO Y PUEDE RECIBIR UN MECANISMO ELECTRICO; ESTE ESTA PROVISTO CON MEDIOS PARA ACOPLARSE A LA CARCASA Y ESTE ACOPLAMIENTO PERMITE EL ACCESO DE LOS CONDUCTORES DESDE DICHA CANALETA . LA CARCASA TIENE FORMA PRISMATICA Y ESTA ADAPTADA PARA RODEAR EL MIEMBRO DE SOPORTE Y EL MECANISMO ELECTRICO; ESTE ESTA PROVISTO DE UN CANAL EN UN LADO DEL MISMO. EL MIEMBRO DE CIERRE Y CUBIERTA TIENE UNA PARTE DE PARED Y UNA PARTE DE TAPA . LA PARTE DE PARED PUEDE SUJETARSE A LOS BORDES DEL CANAL PARA CERRARLO Y LA PARTE DE TAPA CUBRE UNA PARTE DE LA CANALETA . CUANDO SEA NECESARIO, SE SUJETA UN MIEMBRO DE GUIA A UNA PARTE DE LA CANALETA Y SE CUBRE MEDIANTE LA TAPA.