1361 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Jueves 16 de Diciembre de 1993. (Página 26)
RECTIFICADORA DE BARRENA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: KOENIG, LARRY E. Inventor/es: KOENIG, LARRY E. Clasificación: B02C18/40, B02C19/22.
SE DESCRIBE UNA RECTIFICADORA CAPAZ DE REBAJAR OBJETOS GRANDES PARA FORMAR MATERIAL DE UN TAMAÑO PREDETERMINADO MENOR. UNA CAMARA DE RECTIFICADO SE DEFINE MEDIANTE UN ALOJAMIENTO. MONTADO DENTRO DE LA CAMARA HAY MEDIOS DE BARRENA HELICOIDAL QUE USAN TRAYECTORIAS AHUSADAS. SE FACILITAN MEDIOS DE MOTOR PARA GIRAR LOS MEDIOS DE BARRENA HELICOIDAL. HAY MEDIOS DE TOLVA COLOCADOS ENCIMA DE LA CAMARA DE RECTIFICADO PARA DIRIGIR EL MATERIAL QUE HAY ALLI PARA SER RECTIFICADO POR LOS MEDIOS DE BARRENA HELICOIDAL . EN EL FONDO DE LA CAMARA DE RECTIFICADO SE FORMAN MEDIOS DE ABERTURA VARIABLE , POR DEBAJO DE LOS MEDIOS DE BARRENA HELICOIDAL. UNA ABERTURA DE UN TAMAÑO SELECCIONADO PERMITE EL RECTIFICADO DEL MATERIAL POR LOS MEDIOS DE BARRENA HELICOIDAL Y REDUCIRLOS DE TAMAÑO HASTA QUE SON LO SUFICIENTEMENTE PEQUEÑOS PARA PASAR A TRAVES DE LA ABERTURA.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1993). Solicitante/s: GOMEZ, LUIS. Inventor/es: GOMEZ, LUIS. Clasificación: C02F1/48, C23F15/00, C02F5/08.
SE PRESENTA UN METODO PARA LA PURIFICACION DE FLUIDOS TALES COMO AGUA, FLUIDOS ACUOSOS Y COMBUSTIBLES LIQUIDOS. EL METODO COMPRENDE LA PUESTA EN CONTACTO DE DICHOS FLUIDOS CON UN CUERPO DE MATERIAL SOLIDO DE UNA NUEVA ALEACION QUE COMPRENDE ENTRE EL 20 Y 28 % DE ZINC, ENTRE EL 0.5 Y 8% DE NIQUEL, ENTRE EL 0.005 HASTA EL 2.5% DE ALUMINIO, ENTRE EL 7 Y 15% DE MANGANESO; Y ENTRE 1.3 HASTA EL 4.5 DE ESTAÑO, SIENDO EL PORCENTAJE RESTANTE COBRE Y OTRAS IMPUREZAS ACCIDENTALES.
RECUPERACION DE PALADIO Y PLATINO PURO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1993). Solicitante/s: NORANDA INC.. Inventor/es: HARRIS, G. BRYN, MONETTE, SERGE, BARRY, JEAN-PIERRE, STANLEY, ROBERT W. Clasificación: C01G55/00, C22B3/36.
UN PROCESO PARA RECUPERAR PALADIO Y PLATINO PURO A PARTIR DE UN CLORURO ACIDICO SUSTANCIALMENTE IMPURO, LIBRE DE ORO Y DE BASE METALICA, O UNA DISOLUCION MEZCLADA DE SULFATO/CLORURO; DICHO PROCESO COMPRENDE LOS PASOS DE: CONTACTAR LA DISOLUCION ACIDICA DE PH MENOR DE 1.5 CON UNA DISOLUCION ORGANICA QUE COMPRENDE UN DISOLVENTE 8-HIDROXI QUINOLINA, UN REACTIVO DE EXTRACCION, UN MODIFICADOR DE FASE Y UN DILUYENTE AROMATICO PARA EXTRAER SIMULTANEAMENTE PLATINO Y PALADIO DE LA DISOLUCION ORGANICA. DEPURAR LA DISOLUCION ORGANICA CARGADA PARA ELIMINAR LAS IMPUREZAS Y EL ACIDO. EXTRAER LA CARGA ORGANICA CON UN DISOLUCION TAMPON QUE OPERA EN UN PH DE 1-5 A 20 -50 C PARA RECUPERAR SELECTIVAMENTE EL PLATINO. EXTRAER LA CARGA ORGANICA LIBRE DE PLATINO CON UN ACIDO 3-8 UN CLORHIDRICO PARA RECUPERAR EL PALADIO Y REGENERAR LA DISOLUCION ORGANICA LAVANDOLA CON AGUA.
METODO DE TRATAMIENTO DE MATERIALES FIBROSOS.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/12/1993). Solicitante/s: DOW CORNING LIMITED. Inventor/es: RENAULD, FRANCK ANDRE DANIEL, CRAY, STEPHEN EDWARD. Clasificación: D06M15/643.
UN METODO DE TRATAMIENTO DE MATERIALES FIBROSOS COMPRENDE LA APLICACION DE UN COMPUESTO QUE INCLUYE COMO UNICA AMINA QUE CONTIENE UN COMPUESTO DE ORGANOSILICIO EL PRODUCTO DE REACCION DE UN ORGANOPOLISILOXANO QUE TIENE GRUPOS CON UNO O MAS MONOEPOXIDOS. X INDICA UN GRUPO HIDROCARBONADO C1-8 MONOVALENTE, R ES UN GRUPO ALQUILENO, R' ES UN GRUPO H O UN GRUPO DE LA FORMULA RZ, SIENDO Z NHX, NH2, NHRNH2 O NHRNHX. DE TODOS LOS GRUPOS AMINO NO PUEDEN SER GRUPOS AMINOS PRIMARIOS MAS DEL 10 %. EL COMPUESTO SE APLICA PREFERENTEMENTE COMO UNA EMULSION. LAS FIBRAS ASI TRATADAS SON SUAVES Y SE MUESTRAN MENOS AMARILLEANTES QUE EL MODELO ANTERIOR.
APARATO DE DESAGUE DE INYECCION DE COMBUSTIBLE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1993). Solicitante/s: LUCAS INDUSTRIES PUBLIC LIMITED COMPANY. Inventor/es: GREEN, ALAN CONWAY. Clasificación: F02M41/14, F02D1/18.
UN APARATO DE DESAGUE DE INYECCION DE COMBUSTIBLE PARA SUMINISTRAR COMBUSTIBLE A UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA TIENE UNA BOMBA DE INYECCION 10 A LA QUE SE SUMINISTRA COMBUSTIBLE MEDIANTE UNA BOMBA DE ALIMENTACION DE BAJA PRESION 14 A TRAVES DE UN REGULADOR AJUSTABLE 16. UN PISTON 12 QUE FUNCIONA POR LA PRESION DEL FLUIDO SE MUEVE CONTRA LA ACCION DE UN MUELLE 13 PARA CONTROLAR LA SINCRONIZACION DE DISTRIBUCION DE COMBUSTIBLE MEDIANTE LA BOMBA DE INYECCION. SE APLICA COMBUSTIBLE BAJO PRESION AL PISTON A TRAVES DE UN PRIMER ORIFICIO FIJO 20 DE LA BOMBA DE ALIMENTACION. UN SEGUNDO ORIFICIO FIJO 22 Y UN ORIFICIO VARIABLE 23 ESTAN CONECTADOS EN SERIE ENTRE UN DRENAJE Y EL LADO CORRIENTE ABAJO DEL PRIMER ORIFICIO FIJO. EN PARALELO CON EL PRIMER ORIFICIO FIJO HAY UNA VALVULA DE CAIDA DE PRESION CONSTANTE QUE MANTIENE LA CAIDA DE PRESION A TRAVES DEL PRIMER ORIFICIO FIJO SUSTANCIALMENTE CONSTANTE CUANDO LA CAIDA DE PRESION SE HA ELEVADO A UN VALOR PREDETERMINADO.
EMULSION DE ACEITE EN AGUA COMESTIBLE.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/1993). Solicitante/s: KAO CORPORATION. Inventor/es: NOMURA, MASAKI, YAMASHITA, KO, SANO, YOSHITO, OMURA, HISAO, KOIKE, SHIN, KAO DOAIRYO, OKISAKA, KOICHI, KAO DOAIRYO, IRINATSU, YUUICHIMASUI, KENJI, KAO DOAIRYO, YASUMASU, TAKESHI, KAO DOAIRYO. Clasificación: A23D7/00, A23L1/24, A23L1/19.
UNA EMULSION DE ACEITE-EN AGUA COMPRENDE UNA FASE ACUOSA DE AGUA Y UNA FASE DE ACEITE QUE COMPRENDE UNA COMPOSICION DE ACEITE COMESTIBLE, QUE COMPRENDE 10 A 99 POR CIENTO POR PESO, BASADA EN LOS ACEITES Y GRASAS ENTEROS DE LA EMULSION, DE UNA MEZCLA DE DIGLICERIDO QUE CONTIENE LOS DIGLICERIDOS QUE TIENEN UN PUNTO DE FUSION INCREMENTADO DE 20 GRADOS CENTIGRADOS O MENOS. SE PUEDE MEZCLAR CON UNA PROTEINA, LECITINA O FOSFOLIPIDO.
SUSTITUCION AUTOMATICA DE PLUMAS TRAZADORAS O REGISTRADORAS.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física
(16/12/1993). Solicitante/s: HEWLETT-PACKARD COMPANY. Inventor/es: JOHNSON, DAVID, A.. Clasificación: B43L13/02, G01D15/16, G01D9/30.
UNA PLUMA (P) TRAZADORA, ACCIONADA POR ORDENADOR, INCLUYE UNA TORRETA DESDE LA CUAL PUEDE SELECCIONARSE UNA CUALQUIERA DE UNA PLURALIDAD DE TIPOS DIFERENTES DE PLUMAS. CUANDO EL ELEMENTO TRAZADOR DETERMINA QUE UNA PLUMA SE HA GASTADO, LA PLUMA GASTADA SE EXTRAE AUTOMATICAMENTE POR UN ELEMENTO TRANSPORTADOR QUE TRANSFIERE LA PLUMA DESDE LA TORRETA DE PLUMAS, Y LA DESECHA. EL ELEMENTO TRANSPORTADOR DE TRANSFERENCIA EXTRAE ENTONCES UNA PLUMA DE RECAMBIO O TIPO SIMILAR AL DE LA PLUMA GASTADA DESECHADA, PROCEDENTE DE UN DEPOSITO DE LAS MISMAS, E INSTALA LA PLUMA DE RECAMBIO EN UNA TORRETA QUE, A SU VEZ, LA INSTALA EN EL ELEMENTO DE TRANSPORTE DE PLUMAS TRAZADORAS. NO HAY NECESIDAD DE OPERADOR ALGUNO.
DISPERSANTE DE PIGMENTOS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1993). Solicitante/s: IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY. Inventor/es: PENG, STEPHEN CHUNG-SUEN, GEBREGIORGIS, TADDESSE. Clasificación: C09D5/44, C08G59/50, C07C217/48, C07D233/16.
DISPERSANTE DE PIGMENTOS UTIL EN COMPOSICIONES DE ELECTRORREVESTIMIENTO CATODICO, QUE CONSTA DEL PRODUCTO DE REACCION DE UN MONOEPOXIDO O POLIEPOXIDO ORGANICO CON UNA AMINA PRIMARIA QUE CONTIENE UNA MITAD DE IMIDAZOLINA. ESTE DISPERSANTE DE PIGMENTOS PERMITE LA MAXIMIZACION DEL PIGMENTO EN PROPORCIONES DISPERSANTES Y LA MINIMIZACION DEL CONTENIDO ORGANICO VOLATIL (VOC) EN BAÑOS DE ELECTRORREVESTIMIENTO.
COMBUSTIBLES DESTILADOS QUE CONTIENEN UN DERIVADO DE TIADIAZOL.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1993). Solicitante/s: EXXON RESEARCH AND ENGINEERING COMPANY. Inventor/es: BERLOWITZ, PAUL, JOSEPH, SCHILOWITZ, ALAN, MARK, SHAUB, HAROLD, HOMAN, HOWARD STOKES, WIGG, ERIC EDWARD. Clasificación: C07D285/12, C08F8/34, C10L1/24.
COMPOSICIONES DE COMBUSTIBLE DESTILADO QUE CONTIENE DERIVADOS SUSTITUIDOS POR MONO-ALQUILO DE TIADIAZOL, DE GRAN EFICACIA PARA REDUCIR LA FORMACION DE DEPOSITOS EN LAS VALVULAS DE ADMISION DE MOTORES DE COMBUSTION INTERNA. SE PREFIEREN LOS DERIVADOS SUSTITUIDOS POR MONO-ALQUILO DE 2,5-DIMERCAPTO-1,3,4-TIADIAZOL.
COMPONENTES DE PROTECCION DE CALDERAS DE ASIENTO FLUIDIFICADO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1993). Solicitante/s: THE BABCOCK & WILCOX COMPANY. Inventor/es: CRISPIN, LARRY G., WEITZEL, PAUL S. Clasificación: F22D11/00.
UN SISTEMA PARA PROTEGER COMPONENTES, INCLUYENDO INTERCAMBIADORES DE CALOR , DE UNA CALDERA DE ASIENDO FLUIDIFICADO CONTRA EL MAL ACOPLAMIENTO TERMICO, INCLUYE UN DEPOSITO DE INYECCION QUE CONTIENE UN SUMINISTRO DE EMERGENCIA DE AGUA ALIMENTADA PRESURIZADA Y CALENTADA. UN CALENTADOR ESTA ASOCIADO CON EL DEPOSITO DE INYECCION PARA MANTENER LA TEMPERATURA DEL AGUA ALIMENTADA EN EL DEPOSITO A, O ALREDEDOR DE, LA MISMA TEMPERATURA QUE LA DEL AGUA ALIMENTADA EN LOS INTERCAMBIADORES DE CALOR . SE SUMINISTRA UN GAS PRESURIZADO AL DEPOSITO DE INYECCION PARA QUE FLUYA EL AGUA ALIMENTADA DESDE EL DEPOSITO DE INYECCION HASTA LOS INTERCAMBIADORES DE CALOR DURANTE EL MAL ACOPLAMIENTO TERMICO.
PRODUCTOS DE PASTA CON UN CONTENIDO BAJO DE CALORIAS Y UN CONTENIDO ELEVADO DE FIBRAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/1993). Solicitante/s: BORDEN, INC.. Inventor/es: GILLMORE, STEPHEN RUSSEL, MERRITT, CARLETON GEORGES. Clasificación: A23L1/16, A23L1/308.
EL INVENTO SE REFIERE A UN METODO PARA PREPARACION DE PRODUCTO DE PASTA DE BAJA CALORIA QUE COMPRENDE HARINA GLUTINOSA, UNA FUENTE DE FIBRA AÑADIDA, UN AGENTE REDUCTOR, Y AGUA. EL USO DE UN AGENTE REDUCTOR EN EL METODO DEL INVENTO NEUTRALIZA LOS OXIDANTES PRESENTES EN, O SOBRE, LA SUPERFICIE DE LA FUENTE DE FIBRA AÑADIDA, POR MEDIO DE LO CUAL SE CONSIGUE UNA TEXTURA Y UN SABOR MEJORADOS Y UNA PASTA DE ALTO CONTENIDO DE FIBRA. LA CANTIDAD DE FIBRA DE MAIZ, FIBRA DE SOJA, FIBRA DE AVENA, ETC. EN LA PASTA PUEDE SER DE HASTA EL 30 % DEL PESO SIN EFECTO PERJUDICIAL SOBRE LA TEXTURA O COLOR DE LA PASTA. SUSTITUYENDO ALGUNA HARINA GLUTINOSA EN LA PASTA CON FIBRA A GRANEL, SE REDUCE EL CONTENIDO DE CALORIAS DE LA PASTA.
DISPOSITIVO DESECHABLES DE INHALACION DE MEDICAMENTOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/1993). Solicitante/s: FISONS PLC. Inventor/es: CHAWLA, BRINDRA PAUL SINGH, CLARK, ANDREW REGINALD. Clasificación: A61M15/00.
SE PROPORCIONA UN DISPOSITIVO DISPONIBLE PARA LA ADMINISTRACION DE MEDICAMENTO DE INHALACION EN POLVO, QUE COMPRENDE UN DEPOSITO RIGIDO DEL MEDICAMENTO, MANTENIENDO UNA DOSIS UNIDAD DEL MEDICAMENTO Y TENIENDO MEDIO DE ENTRADA DE AIRE Y MEDIO DE SALIDA DEL MEDICAMENTO; Y MEDIO DE CIERRE, REMOVIBLE EN USO; DONDE EL MEDICAMENTO MANTENIDO EN EL DEPOSITO ESTA EN FORMA DE POLVO SUELTO.
MATERIALES DE MOLDEO ORTOPEDICO QUE TIENEN CARACTERISTICAS DE LAMINACION SUPERIORES Y METODOS DE PREPARACION DE LOS MISMOS.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida
(16/12/1993). Solicitante/s: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY. Inventor/es: SCHOLZ, MATTHEW, T., WILKENS, RALPH A., ASSEL, ROBERT L., ALEXSON, CHARLES E. Clasificación: B32B5/28, A61F13/04, A61L15/07.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS MATERIALES DE MOLDEO ORTOPEDICO QUE TIENEN UNA LAMINACION SUPERIOR DE CAPA A CAPA, Y METODOS DE PREPARAR LOS MISMOS. LOS MATERIALES DE MOLDEO ORTOPEDICO COMPRENDEN UN TEJIDO RECUBIERTO DE RESINA QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE PROYECCIONES A LO LARGO DE AL MENOS UNA SUPERFICIE DEL MISMO. PREFERIBLEMENTE, CADA PROYECCION COMPRENDE UN MANOJO DE AL MENOS APROXIMADAMENTE 8 FILAMENTOS, Y EL TEJIDO TIENE DESDE APROXIMADAMENTE 75 O APROXIMADAMENTE 1.500 PROYECCIONES POR GRAMO DE TEJIDO. LAS PROYECCIONES SIRVEN PARA INTERACCIONAR MECANICAMENTE CON CAPAS ADYACENTES DEL MATERIAL, MEJORANDO DE ESTA FORMA SIGNIFICATIVAMENTE LAS PROPIEDADES DE LAMINACION DEL MATERIAL RESULTANTE, Y RESISTIENDO LA DESLAMINACION UNA VEZ CURADO EL MATERIAL.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1993). Solicitante/s: ISHIKAWA GASKET CO. LTD.. Inventor/es: UDAGAWA, TSUNEKAZU. Clasificación: F16J15/08.
UNA JUNTA LAMINADA DE ACERO DE ACUERDO CON LA INVENCION SE INSTALA EN UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA. LA JUNTA COMPRENDE UNA PRIMERA PLACA Y UNA SEGUNDA PLACA SITUADA POR ENCIMA DE LA PRIMERA PLACA. LA PRIMERA PLACA INCLUYE UNA PARTE DE BASE (11A) QUE SE EXTIENEDE A TRAVES DE LA SUPERFICIE COMPLETA DE LA JUNTA, UNA PARTE CURVADA (11B) PARA DEFINIR UN PRIMER AGUJERO, Y UNA PESTAÑA (11C) SITUADA POR ENCIMA DE LA PARTE DE BASE: UNSALIENTE (11D) ESTA FORMADO SOBRE LA PESTAÑA PARA EXTENDERSE HACIA LA PARTE DE BASE (11A). CUANDO SE APRIETA LA JUNTA, LA PESTAÑA (11C) SE EXTIENDE LIBREMENTE HACIA AFUERA, DE FORMA QUE EL PRIMER SALIENTE (11D) PUEDE DEFORMARSE A UNA PRESION RELATIVAMENTE BAJA. TAMBIEN, LA PESTAÑA PUEDE DESLIZARSE FACILMENTE CON RELACION A LA CULATA O BLOQUE.
APARATO PARA IGNICION CON BUJIA ASISTIDA POR INYECCION.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Electricidad
(16/12/1993). Solicitante/s: GENERAL MOTORS CORPORATION. Inventor/es: CHENG, SHI-WAI STEVE, MOORE, WAYNE RICHARD, NICHOLS, WAYNE CLARE. Clasificación: F02B19/12, H01T13/46, H01T13/54, F02B19/10.
SE UTILIZA LA IGNICION POR INYECCION PARA ASISTIR A LA IGNICION POR BUJIAS CONVENCIONAL. UNA PEQUEÑA CAMARA (0,5-1 CC) EN UNA BUJIA TIENE UN ORIFICIO (0,1-0,2 CM DE DIAMETRO) ADYACENTE A LA SEPARACION ENTRE ELECTRODOS PARA EMITIR UN CHORRO DE INYECCION HACIA LA CAMARA DE COMBUSTION PRINCIPAL PARA MEJORAR LA COMBUSTION. ESTA SE INICIA MEDIANTE LA BUJIA CONVENCIONAL EN LA CAMARA DE COMBUSTION Y LA COMBUSTION ENCIENDE LA INYECCION. EN OTRA REALIZACION, SE UTILIZAN DOS SEPARACIONES ENTRE ELECTRODOS EN SERIE, UNA EN LA CAMARA PRINCIPAL DE COMBUSTION Y OTRA EN LA CAMARA DE INYECCION.
EXTRUSION DE MULTIPLES CAPAS COMO PROCESO PARA FABRICAR GLOBOS DE ANGIOPLASTIA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/1993). Solicitante/s: SCHNEIDER (USA) INC.. Inventor/es: HAMLIN, ROBERT N. Clasificación: A61M25/10, A61M29/02, A61L29/00.
UN METODO PARA PRODUCIR PIEZAS DE EXPANSION ESENCIALMENTE INEXTENSIBLES, INFLABLES Y LAMINADAS CON PROPIEDADES COMPUESTAS INCREMENTANDO SU UTILIZACION EN CATETERES INTRAVASCULARES TAL COMO LOS QUE SE USAN PARA ANGIOPLASTIA. DIVERSOS COMPUESTOS POLIMERICOS DE DIFERENTES PROPIEDADES SON COEXTRUIDOS PARA CREAR UN PARISON DE MULTIPLES CAPAS . ESTE SE RETIRA A CONTINUACION Y SE EXPANDE EN UNA OPERACION DE MOLDEADO POR SOPLIDO PARA PROTEGER UNA PIEZA DE EXPANSION CON PROPIEDADES INCREMENTADAS INCLUYENDO LUBRICIDAD FUERZA DE PRESION, EXPANSION RADIAL LIMITADA, LIGABILIDAD Y CARACTERISTICA DE RUPTURA.
METODO Y UN APARATO PARA INTRODUCIR EN UN CONTENEDOR UNA SUSPENSION O SOLUCION DE UN MATERIAL EN UN PROPULSOR MANTENIDO A PRESION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: GLAXO GROUP LIMITED. Inventor/es: BURT, PETER, COLIN, WESTON, KWOK, LAURIE KOON HUNG. Clasificación: B65B31/00.
LA SOLICITUD DESCRIBE UN METODO DE INTRODUCCION EN UN CONTENEDOR DE UNA SUSPENSION O SOLUCION DE UN MATERIAL EN UN PROPULSOR MANTENIDO A PRESION, EN PARTICULAR UN PRODUCTO FARMACEUTICO. EL METODO COMPRENDE LAS FASES DE PONER UN CABEZAL LLENADOR EN COMUNICACION CON EL CONTENEDOR (C); LA INTRODUCCION DE UNA CANTIDAD DE TAL SUSPENSION O SOLUCION DENTRO DE UN CONTENEDOR A TRAVES DEL CABEZAL LLENADOR , LA INTRODUCCION DE UNA CANTIDAD DE PROPULSOR A GRAN PRESION SIN NADA DEL CITADO PRODUCTO DENTRO DEL CABEZAL LLENADOR , PARA ASI REBOSAR A TRAVES DE CUALQUIER SUSPENSION O SOLUCION PERMANECIENDO EN EL CABEZAL LLENADOR; Y LA EXTRACCION FUERA DEL CONTENEDOR DEL CABEZAL LLENADOR. TAMBIEN SE DESCRIBEN UN APARATO Y UN CABEZAL LLENADOR PARA REALIZAR EL METODO.
APARATO PERFECCIONADO PARA EL TRATAMIENTO POR DECANTACION DE LIQUIDO QUE CONTIENE MATERIA EN SUSPENSION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: DEGREMONT INFILCO LTD. Inventor/es: CYR, ROBERT. Clasificación: B01D21/08.
EL INVENTO SE REFIERE A UNA MEJORA CON UN APARATO PARA EL TRATAMIENTO DE DECANTACION DE LIQUIDO QUE CONTIENE MATERIAL SUSPENDIDO Y QUE CONSTA DE UN FONDO DE LODO CONTENIDO DENTRO DE UNA PRIMERA RED DE PLACAS O TUBOS . LA MEJORA SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE UNA SEGUNDA RED DE PLACAS PARALELAS INCLINADAS EN LA HORIZONTAL EN UN ANGULO DE ENTRE 40 GRADOS HASTA 80 GRADOS (EN ESPECIAL 60 GRADOS) SE SITUA DENTRO DE LA ZONA DE SEDIMENTACION, SIENDO LA DISTANCIA ENTRE LAS PLACAS CONTIGUAS DE DICHA SEGUNDA RED MUCHO MAS PEQUEÑA QUE LA DISTANCIA ENTRE LAS PLACAS CONTIGUAS DE LA PRIMERA RED.
(16/12/1993) UNA HEBILLA PARA CONECTAR LOS EXTREMOS DE UNA BANDA UTILIZADA PARA LA ROPA O SIMILARES. LA HEBILLA CONSTA DE UN ENCHUFE PROVISTO DE UN CUERPO DE ENCHUFE HUECO Y UN DISPOSITIVO DE CIERRE Y UN TAPON , QUE TIENE UN PAR DE MIEMBROS DE AJUSTE . EL DISPOSITIVO DE AJUSTE TIENE UNA PLACA DE CIERRE Y UNA PROYECCION PRESURIZADA . SE PROPORCIONA UN MIEMBRO DE AJUSTE ELASTICO EN EL CUERPO DEL ENCHUFE DE FORMA QUE PUEDA AJUSTARSE O DESAJUSTARSE DE LOS MIEMBROS DE AJUSTE DEL TAPON . DE ACUERDO CON ESTA HEBILLA, CUANDO LA PROYECCION PRESURIZADA ESTA SITUADA EN EL LADO INFERIOR DE LA CUBIERTA, AUN CUANDO LA PLACA DE CIERRE ESTE PRESURIZADA, TANTO LA PLACA DE CIERRE COMO EL MIEMBRO DE AJUSTE ELASTICO SE PROPORCIONARAN DE FORMA QUE NO ENTREN EN CONTACTO UNO CON EL OTRO Y POR CONSIGUIENTE SE ASEGURA DE ESTA FORMA EL AJUSTE DEL TAPON Y DEL ENCHUFE. POR OTRA…
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: BESPAK PLC. Inventor/es: HUMBERSTONE, VICTOR CAREY, ROSS, CALVIN JOHN. Clasificación: B05B17/06.
APARATO DE EXPENDER QUE COMPRENDE UNA CAJA QUE DEFINE UNA CAMARA QUE RECIBE EL LIQUIDO QUE SE HA DE EXPENDER Y COMPRENDE UNA MEMBRANA PERFORADA QUE DEFINE UNA PARED DELANTERA DE LA CAMARA. UN MEDIO VIBRADOR ESTA CONECTADO A LA CAJA Y SE PUEDE OPERAR A FIN DE QUE VIBRE LA MEMBRANA PERFORADA PARA EXPENDER GOTAS DE LIQUIDO A TRAVES DE LOS AGUJEROS EN LA MEMBRANA PERFORADA. LA CAJA COMPRENDE UN MIEMBRO ANULAR QUE TIENE UNA PORCION ANULAR INTERIOR RELATIVAMENTE FINA CONECTADA A LA MEMBRANA PERFORADA Y UNA PORCION ANULAR EXTERIOR RELATIVAMENTE FINA CONECTADA AL MEDIO VIBRADOR. EL APARATO ES APTO PARA EXPENDER PRODUCTOS FARMACEUTICOS COMO UNA NUBE ATOMIZADA Y PROPORCIONA UN INHALADOR DE MANO PARA LA INHALACION ORAL.
DERIVADOS DE TIOFORMAMIDA.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(16/12/1993). Solicitante/s: MAY AND BAKER LIMITED. Inventor/es: PALFREYMAN, MALCOLM NORMAN, WALSH, ROGER, JOHN, AITCHISON, VICKER, NIGEL. Clasificación: A61K31/44, A61K31/47, C07D215/12, C07D215/14, C07D213/59.
DICHOS DERIVADOS DE FORMULA (I) DONDE: R, ES ALQUIL; A ES UN FENIL OPCIONALMENTE SUSTITUIDO O UN GRUPO HETEROAROMATICO; R1 ES HIDROGENO, ALQUIL, CIANO, CARBOXIL, FORMIL, CARBAMOIL, ALCOXICARBONIL O UN GRUPO DE FORMULA (II): DONDE, R2 ES HIDROGENO, ALQUIL, ALCANOIL, ARIL, ARIL(CH2)N- O ARIL-CO, O JUNTO NITROGENO, DOS GRUPOS R2 PUEDEN SER JUNTOS ALQUILENO; R3 ES HIDROGENO, ALQUIL, ALCANOIL, CARBOXIL, CARBAMOIL, CIANO, ARIL, ARILCO-, ARIL(CH2)N-, O ARIL (CH2)N-CO; R4 ES HIDROGENO, ALQUIL, ARIL, ARIL(CH2)N-, ALQUIL POC. SUST. ALQUENIL, AMINO O CARBAMOL N,N-DISUSTITUIDO POR ALQUILENO; R5 ES ALQUIL, ARIL, O ARIL(CH2)N-, O UN RESIDUO DE ACIDO AMINO; R6 ES ALQUIL, ARIL, O ARIL (CH2)N-, .... ES UN ENLACE SIMPLE O DOBLE, PREVISTO QUE CUANDO R1 ES FORMIL .... ES UN ENLACE DOBLE; Y ES ETILENO, METILENO, O UN ENLACE DIRECTO; Y N ES 1 A 6, Y SALES DEL MISMO CON PROPIEDADES FARMACOLOGICAS.
MECANISMO DE CONTROL PARA REGULACION DE POTENCIA DE UN APARATO DE COCCION Y APARATO DE COCCION PROVISTO DE DICHO MECANISMO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1993). Solicitante/s: COMPAGNIE EUROPEENNE POUR L'EQUIPEMENT MENAGER CEPEM. Inventor/es: PRESSOUYRE, GERARD, CONTENTIN, PAUL. Clasificación: F24C7/08, F24C3/12, F16K35/02.
EL INVENTO TIENE COMO OBJETO PRINCIPAL UN MECANISMO DE CONTROL PARA LA REGULACION DE POTENCIA DE UN APARATO DE COCCION ASI COMO UN APARATO DE COCCION QUE CONSTA DE DICHO MECANISMO. EL INVENTO CONSISTE EN UN MECANISMO DE CONTROL PARA LA REGULACION DE POTENCIA DE UN APARATO DE COCCION QUE UTILIZA GAS, QUE CONSTA DE UNA LLAVE PARA EL GAS DOTADA DE UN EJE . PARA ABRIR LA LLAVE ES NECESARIO EMPUJAR DICHO EJE Y HACERLO GIRAR. EN EL DISPOSITIVO SEGUN EL PRESENTE INVENTO SE UTILIZAN DOS PIEZAS SEPARADAS PARA OBTENER EL EMPUJE Y LA ROTACION DEL EJE . EL PRESENTE INVENTO SE APLICA PRINCIPALMENTE EN LA REGULACION DE CAUDAL DE UN FLUIDO COMO, POR EJEMPLO EN EL CONTROL DE REGULACION DE LA POTENCIA DE UN APARATO DE COCINA DE GAS O MIXTO. EL PRESENTE INVENTO SE APLICA PRINCIPALMENTE EN LA REALIZACION DE PLACAS DE COCINA U HORNILLOS.
PROCEDIMIENTO Y EQUIPO PARA LA FABRICACION DE UN PRODUCTO TERMOENCOLANTE CON BASE TEXTIL.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/12/1993). Solicitante/s: LAINIERE DE PICARDIE: SOCIETE ANONYME. Inventor/es: GROSHENS, PIERRE, DEMOULIN, BERNARD. Clasificación: D06B11/00.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y UN EQUIPO PARA FABRICACION DE UN PRODUCTO TERMOENCOLANTE CON BASE TEXTIL POR APLICACION DE CALOR, POR PUNTOS. EL POLIMERO TERMOENCOLANTE SE DEPOSITA BAJO FORMA DE PUNTOS SOBRE UN TAPIZ DE TRANSFERENCIA POR EL CILINDRO DE HELIOGRABADO, ESTOS PUNTOS DE POLIMERO TERMOENCOLANTE SON DESPUES PUESTOS EN CONTACTO CON EL SOPORTE TEXTIL DE MANERA QUE SE ASEGURA SU TRANSFERENCIA SOBRE ESTE. EL EQUIPO COMPRENDE UN TAPIZ ANTIADHERENTE QUE ASEGURA LA TRANSFERENCIA DE LOS PUNTOS DE POLIMERO TERMOENCOLANTE DEL CILINDRO DE ELIOGRABADO HACIA EL SOPORTE TEXTIL.
SISTEMA DE ACOPLAMIENTO PARA SOLDADURA DE ELEMENTOS TUBULARES ENCAJABLES.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: ETEX. Inventor/es: SIXSMITH, THOMAS G. Clasificación: F16L47/02, B29C65/34.
SISTEMA DE ACOPLAMIENTO PARA SOLDADURA DE ELEMENTOS TUBULARES ENCAJABLES DE MATERIAL TERMOPLASTICO, TALES COMO EN ESPECIAL UN TUBO Y UN EMPALME TUBULAR, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE: UN MANGUITO DE SOLDADURA , DE MATERIAL TERMOPLASTICO, QUE COMPRENDE UNA RESISTENCIA PARA CALENTAMIENTO AJUSTADA , ESTANDO ESTE MANGUITO DIMENSIONADO DE FORMA QUE PUEDE ESTAR SITUADO ENTRE DICHOS ELEMENTOS TUBULARES ; UNA CUÑA DE MONTAJE PARA MANTENER DICHA CUÑA EN SU LUGAR ENTRE DICHOS ELEMENTOS TUBULARES, ESTANDO DICHA CUÑA FIJADA A UN EXTREMO DE DICHO MANGUITO; Y MEDIOS DE MONTAJE QUE RECUBREN DICHO MANGUITO EN RELACION RADIALMENTE ESPACIADA CON EL, A FIN DE ACTUAR CON EL MANGUITO PARA DEFINIR UN ASIENTO DESTINADO A RECIBIR EL EXTREMO DE DICHO ELEMENTO TUBULAR EXTERIOR.
CONTROL DE OBJETOS DE ALTA CADENCIA.
Secciones de la CIP Física Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN CINEMATIQUE ET CONTROLE. Inventor/es: LAMBOROT, PIERRE, HAMEL, JEAN-PIERRE. Clasificación: G01N21/90, G01B11/24, G01B11/02, B07C5/12.
EL INVENTO SE REFIERE AL CONTROL OPTICO DE CUERPOS SUFICIENTEMENTE TRANSPARENTES, EN PARTICULAR DE ARTICULOS COMO BOTELLAS (B) O FRASCOS DISTRIBUIDOS ENFILA SOBRE UNA CINTA TRANSPORTADORA DE TABLERO HORIZONTAL, POR DELANTE DEL APARATO CADA UNO DE CUYOS EMISORES DE LUZ PUEDE REDUCIRSE A UNA SIMPLE PANTALLA QUE PROPORCIONA UN FONDO LUMINOSO. LA EXPLORACION ELECTRONICA RAPIDA SE EFECTUA POR LINEAS, SEGUN LA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO SOBRE LA IMAGEN Y SE COMPLETA EN EL RECEPTOR CON UN BARRIDO TRANSVERSAL COMPLEMENTARIO MAS LENTO. SE RECURRE, EN EL PRIMER CASO, A UN DISPOSITIVO CUYO RECEPTOR, EQUIPADO CON UNA CAMARA LINEAL , COMBINADO CON EL OBJETIVO DE ESTA Y SU RED DE CELULAS FOTOELECTRICAS, DISPUEST "HORIZONTALMENTE", COMPLEMENTADO UN SISTEMA OPTIVO DE REFLEXION EL EXAMEN POR UN MOVIMIENTO DE BARRIDO MECANICO "VERTICAL". SE PUEDE ASI, A ALTA CADENCIA, ASOCIAR CONTROL DE ASPECTO Y CONTROL DIMENSIONAL PRECISO.
PERFILADO, TAL COMO GOLLETE, ZOCALO, MOLDURA U OTRO, PARA EL ALOJAMIENTO Y LA PROTECCION, EN PARTICULAR DE EQUIPOS ELECTRICOS Y DE CONDUCTORES NECESARIOS PARA SU MESITA.
Sección de la CIP Electricidad
(16/12/1993). Solicitante/s: LEGRAND. Inventor/es: GOUSSIN, VINCENT, LAJAT, NATHALIE. Clasificación: H02G3/04.
SE TRATA DE UN PERFILADO QUE CONSTA DE UN CUERPO , UN FONDO Y ALAS LATERALES , Y MEDIOS DE CIERRE ADECUADOS PARA EXTENDERSE TRANSVERSALMENTE DESDE UNA DE LAS ALAS LATERALES A LA OTRA DE ESTE CUERPO CON, EN SALEDIZO SOBRE SU FONDO , POR LO MENOS UNA NERVADURA ADECUADA PARA PERMITIR LLEVAR CUALQUIER ACCESORIO Y, ASOCIADO COMO ACCESORIO AL CUERPO , POR LO MENOS UN TABIQUE AMOVIBLE . SEGUN LA INVENCION, ESTA IGUALMENTE ASOCIADO AL CUERPO , COMO MEDIO DE CIERRE PARA SUSTITUIR, SI SE DESEA, UNA TAPA APTA PARA SER INTALADADA DESDE UNA DE SUS ALAS LATERALES A LA OTRA, POR LO MENOS UN JUEGO DE POR LO MENOS DOS TAPAS (20', 20") DISTINTOS, QUE SE ADAPTAN PARA SER CADA UNO RESPECTIVAMENTE INSTALADO DESDE UNA DE LAS ALAS LATERALES AL TABIQUE AMOVIBLE Y/O DESDE TAL TABIQUE AL OTRO. APLICACION A GOLLETES, ZOCALOS, MOLDURAS U OTROS, ESPECIALMENTE PARA EQUIPOS ELECTRICOS.
PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA LA PRODUCCION DE DIOXIDO DE CARBONO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1993). Solicitante/s: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE. Inventor/es: DUPONT, RENE, GAUTHIER, PIERRE. Clasificación: C01B31/18.
SE CRAQUEA CATALITICAMENTE METANOL (EN 4), Y DESPUES LO ESENCIAL DE LOS CONSTITUYENTES DISTINTOS DEL CO SE ELIMINA POR LAVADO CON AGUA (EN 5), ADSORCION SELECTIVA (EN 7) Y PERMEACION (EN 8). APLICACION A LA PRODUCCION DE UNA CANTIDAD MODERADA DE MONOXIDO DE CARBONO.
APARATO AUTONOMO DE EMBARQUE Y DESEMBARQUE DE CARGAS, INTEGRADO EN UNA AERONAVE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: DALBERA, JACQUES MAURICE. Clasificación: B64C1/22.
ESTE APARATO PARA AERONAVE DEL TIPO QUE CONSTA DE UN SOPORTE DE BOLAS DESTINADO A RECIBIR LAS CARGAS POR UNA PUERTA LATERAL, CONSTA DE UN CAMINO DE RODAMIENTO PLEGABLE , UNOS ELEMENTOS PARA DESPLAZAR EL CAMINO DE RODAMIENTO TRANSVERSALMENTE AL SOTANO EN SINCRONISMO CON LA APERTURA DE L APUERTA , DE UNA PRIMERA POSICION PLEGADA DE ALMACENAMIENTO EN EL SOTANO POR LA PUERTA, EN UNA SEGUNDA POSICION PLEGADA (32'), COMPLETAMENTE EXTERIOR, EN LA CUAL ESTA ARTICULADO POR UN EXTREMO EN EL UMBRAL DE L APUERTA , E INVERSAMENTE, SIENDO EL SOPORTE DE BOLAS MOVIL Y CONSTA DE UNOS ELEMENTOS DE GUIA POR LOS QUE SE DESLIZA DICHO CAMINO DE RODAMIENTO, UNOS ELEMENTOS PARA BAJAR Y LEVANTAR EL CAMINO DE RODAMIENTO A SU SEGUNDA POSICION (32'), Y UNOS ELEMENTOS DE TRACCION ENLAZADOS AL SOPORTE DE BOLAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: BENDIX EUROPE SERVICES TECHNIQUES S.A.. Inventor/es: LEVRAI, ROLAND, BENDIX EUROPE SERVICES TECHNIQUE. Clasificación: B60T8/18, B60T8/30.
EL INVENTO SE REFIERE A UN CORRECTOR DE FRENADO REALIMENTADO A LA CARGA DE UN VEHICULO POR UN ELEMENTO FLUIDICO QUE ACTUA SOBRE UN PRIMER PISTON MOVIL EN TRASLACION EN UN ORIFICIO PRACTICADO EN EL CUERPO DEL CORRECTOR, ESTANDO PROVISTO EL PRIMER PISTON DE UN EMPUJADOR QUE PUEDE COOPERAR CON UN EXTREMO DE UN SEGUNDO PISTON, FORMANDO PARTE DE UNA VALVULA ABIERTA EN POSICION DE REPOSO. SEGUN EL INVENTO, HAY UNOS ELEMENTOS PARA MANTENER EN REPOSO UNA DISTANCIA PREDETERMINADA ENTRE EL EXTREMO DEL SEGUNDO PISTON Y EL EMPUJADOR , SIENDO LA DISTANCIA DETERMINADA TAL QUE EL EXTREMO DEL SEGUNDO PISTON Y EL EMPUJADOR NO ENTRAN EN CONTACTO MAS QUE JUSTO ANTES DEL CIERRE DE LA VALVULA. PREFERENTEMENTE, EL EMPUJADOR , EN REPOSO, HACE TOPE AXIAL CONTRA UNA PARTE FIJA DEL CUERPO , SIENDO ATRAIDO EL SEGUNDO PISTON EN REPOSO POR UN RESORTE.
PROCEDIMIENTO PARA MODIFICAR LAS POSICIONES RELATIVAS DE UNA PLURALIDAD DE ORGANOS ALINEADOS Y DISPOSITIVO PARA LA APLICACION DE DICHO PROCEDIMIENTO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1993). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL. Inventor/es: PICHON,MICHEL, SAUVINET, VINCENT, GERARDIN, PASCAL. Clasificación: B05B15/08, B23Q1/20.
EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y A UN DISPOSITIVO PARA MODIFICAR LAS POSICIONES RELATIVAS DE UNA PLURALIDAD DE ORGANOS ALINEADOS DE ACUERDO CON UNA PRIMERA CONFIGURACION DE FORMA QUE QUEDEN COLOCADOS EN LINEA SEGUN UNA SEGUNDA CONFIGURACION. EL PROCEDIMIENTO CONSISTE (A) EN ACOPLAR SELECTIVAMENTE AL MENOS UNO DE LOS ORGANOS A UNA LANZADERA MOVIL PARALELAMENTE AL ALINEAMIENTO DE LOS ORGANOS, (B) EN DESPLAZAR LA LANZADERA HASTA UNA POSICION DETERMINADA, (C) EN DESACOPLAR LA LANZADERA DEL ORGANO TRAS SU INSTALACION EN LA POSICION DETERMINADA Y (D) EN REPETIR LAS ETAPAS (A), (B) Y (C) CON TODOS LOS ORGANOS A DESPLAZAR. APLICACION EN LA REGULACION DE LA DISTANCIA DE INYECTORES DE PRODUCTOS PULVERULENTOS PARA FORMAR, EN UN SUBSTRATO MOVIL, UNA CAPA DE PROPIEDADES PARTICULARES.
EMULSION ACUOSA A BASE DE POLIOLEFINAS INJERTADAS, PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION Y EMPLEO, ESPECIALMENTE EN LAS COMPOSICIONES DE IMPRIMACION.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1993). Solicitante/s: VETROTEX SAINT-GOBAIN. Inventor/es: ARPIN, MICHEL, PETIT, PAUL, VAGNON, ANDRE. Clasificación: C08J3/03.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA EMULSION ACUOSA DE POLIOLEFINA INJERTADA, AL PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION Y A SU USO EN UNA COMPOSICION DE IMPRIMACION. ESTA EMULSION CONSTA DE UNA MEZCLA FORMADA POR AMASADO DE POR LO MENOS UNA POLIOLEFINA, UN ACIDO GRASO SATURADO Y/O UN ACIDO GRASO INSATURADO NO SUSTITUIDO POR UN GRUPO HIDROXILO, UNA BASE, AGUA EN CANTIDAD NECESARIA PARA OBTENER 10-50 % DE MATERIAS SOLIDAS Y, EVENTUALMENTE, UN AGENTE EMULSIONANTE. ESTA EMULSION SE USA, ESPECIALMENTE, COMO CONSTITUYENTE DE UNA IMPRIMACION DEPOSITADA EN LA SUPERFICIE DE FIBRAS DE VIDRIO, DESTINADAS A REFORZAR POLIOLEFINAS.
CIRCUITO DE CONTROL DE BOMBA HIDRAULICA PARA MAQUINAS DE CONSTRUCCION MOVILES.
(16/12/1993) SE DESCRIBE UN CIRCUITO DE CONTROL DE BOMBA HIDRAULICA PARA UNA MAQUINA DE CONSTRUCCION MOVIL, SIENDO EL CIRCUITO DEL TIPO QUE INCLUYE DIVERSOS ACTUADORES HIDRAULICOS DIVIDIDOS EN DOS GRUPOS AL SER ACCIONADOS POR UNAS BOMBAS PRIMERA Y SEGUNDA , RESPECTIVAMENTE, ESTANDO DISPUESTOS UNOS MOTORES DE ACCIONAMIENTO DEL VEHICULO IZQUIERDO Y DERECHO EN LOS GRUPOS RESPECTIVOS, Y UNA VALVULA DE CARGA SITUADA EN EL LADO DE DESCARGA DE LAS BOMBAS PRIMERA Y SEGUNDA Y CONMUTABLE A UNA POSICION PARA SUMINISTRAR LA PRESION DE ACEITE DE LA SEGUNDA BOMBA EN PARALELO A LOS MOTORES DE ACCIONAMIENTO DEL VEHICULO IZQUIERDO Y DERECHO. DE ACUERDO…