UN CONJUNTO DE HUSILLO Y TUERCA RECIRCULANTE.

Un conjunto de husillo y tuerca recirculante, comprendiendo un paso de regreso de bola extendido axialmente dentro de la mencionada tuerca con su eje dispuesto radialmente por fuera de la acanaladura de bola,

un par de pernos en los extremos opuestos adyacentes de la acanaladura de bola de dicha tuerca, estando estos pernos inclinados opuestamente y cada extensión hacia el interior de la tuerca, el extremo interior de cada perno proyectando hacia una convolución de las acanaladuras de bolas cooperantes del husillo y tuerca para desviar el flujo de las bolas de los extremos opuestos adyacentes de las acanaladuras de bolas cooperantes, dicha tuerca tiene un par de aberturas hacia dentro asociadas una con cada perno, estas aberturas en los extremos de fuera interceptan el paso de regreso de bola y cada abertura comunica con la parte de la acanaladura de bolo interrumpida por un extremo interior del perno asociado, de tal forma, que las bolas sucesivas desviadas por cada perno cuando el husillo y la tuerca giran relativamente en direcciones opuestas son desviadas por los extremos interiores de los pernos en una dirección hacia afuera de la tuerca por estas aberturas, en un extremo de la tuerca, y hacia, el interior, desde la abertura a la acanaladura helicoidal en el otro extremo de la tuerca y en un bloque desviador en cada una de las aberturas, teniendo una superficie curvada interior extendida, generalmente desde la parte extrema interior de la abertura a la parte extrema adyacente del paso de retroceso de bola y son cooperantes con el extremo interior del perno asociado para dirigir las bolas de rodamiento entre las partes extremas opuestas de la acanaladura de bola helicoidal y el paso de regreso de bola.