Procedimiento para la preparación de S-fluorometil éster del ácido 6-alfa,9-alfa-difluoro-17-alfa-((2-furanilcarbonil)oxi)-11-beta-hidroxi-16-alfa-metil-3-oxo-androsta-1,4-dieno-17-beta-carbotioico.

Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I) **Fórmula**

que comprende convertir un compuesto de fórmula (II) **Fórmula**

en un compuesto de fórmula (I) a través de un compuesto de fórmul0a (III),

o una sal del mismo,**Fórmula** sin aislar ningún intermedio, y realizándose el procedimiento en metiletilcetona o pentan-2-ona o mezclas de las mismas como disolvente.

Procedimiento para la preparación de S-fluorometil éster del ácido 6-alfa, 9-alfa-difluoro-17-alfa- ( (2furanilcarbonil) oxi) -11-beta-hidroxi-16-alfa-metil-3-oxo-androsta-1, 4-dieno-17-beta-carbotioico.

La presente invención se refiere a un nuevo procedimiento para preparar un glucocorticoide.

Los glucocorticoides que tienen propiedades anti-inflamatorias se conocen y se usan ampliamente para el tratamiento de trastornos inflamatorios o enfermedades, tales como asma y rinitis. Por ejemplo, la Patente de Estados Unidos 4.335.121 desvela S-fluorometil éster del ácido 6α, 9α-difluoro-17α- (1-oxopropoxi) -1113-hidroxi-16ametil-3-oxo-androsta-1, 4-dieno-1713-carbotioico (conocido por el nombre genérico de propionato de fluticasona) y derivados del mismo. El uso de glucocorticoides en general, y especialmente en niños, ha estado limitado en algunas zonas por preocupaciones sobre los efectos secundarios potenciales. Los efectos secundarios que se temen con los glucocorticoides incluyen supresión del eje Hipotalámico-Hipofisario-Adrenal (HHA) , efectos sobre el crecimiento de los huesos en niños y sobre la densidad ósea en ancianos, complicaciones oculares (formación de cataratas y glaucoma) y atrofia de la piel. Ciertos compuestos glucocorticoides también tienen trayectorias metabólicas complejas, en las que la producción de metabolitos activos puede hacer que la farmacodinámica y farmacocinética de dichos compuestos sea difícil de entender. Aunque los modernos esteroides son mucho más seguros que los introducidos originalmente, sigue siendo un objeto de investigación producir nuevas moléculas que tengan excelentes propiedades anti-inflamatorias, con propiedades farmacodinámicas y farmacocinéticas predecibles, con un perfil de efectos secundarios atractivo y con un régimen de tratamiento conveniente.

La Solicitud de Patente Internacional WO02/12265 desvela un nuevo compuesto glucocorticoide que satisface sustancialmente estos objetivos, en concreto el S-fluorometil éster del ácido 6α, 9α-difluoro-17α-[ (2furanilcarbonil) oxi]-11β-hidroxi-16α-metil-3-oxo-androsta-1, 4-dieno-17β-carbotioico mencionado anteriormente en el presente documento como el compuesto de fórmula (I) :

y un procedimiento/procedimientos para preparar este compuesto en el que los intermedios se aíslan.

El propionato de fluticasona y un procedimiento para prepararlo, incluyendo un procedimiento para preparar ciertos intermedios que son comunes con los intermedios en la síntesis de un compuesto de fórmula (I) se describen en el documento US 4.335.121.

El documento WO02/08243 desvela procedimientos para preparar intermedios útiles en la preparación de propionato de fluticasona y un compuesto de fórmula (I) .

El objeto de la presente invención es principalmente proporcionar un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I) sin aislar ningún intermedio.

De esta manera, de acuerdo con la invención, se proporciona un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I) que comprende convertir un compuesto de fórmula (II)

en un compuesto de fórmula (I) a través de un compuesto de fórmula (III) , o una sal del mismo, sin aislar ningún intermedio. El procedimiento puede realizarse en una solución homogénea.

En un aspecto de la invención se proporciona también un procedimiento para la preparación de compuestos de fórmula (III) y sus precursores.

Para realizar el procedimiento de síntesis del compuesto de fórmula (I) a partir del compuesto de fórmula (II) sin aislar ningún intermedio es necesario realizar las reacciones en un disolvente que sea aceptable para todas las fases del procedimiento. Los ejemplos de disolventes adecuados pueden incluir pentan-2-ona, metiletilcetona (MEK) y mezclas de las mismas. Un disolvente particularmente adecuado para su uso en la invención es metiletilcetona (MEK) . La ventaja de MEK es que proporciona una solubilidad adecuada de reactivos y velocidad de reacción.

La conversión de un compuesto de fórmula (II) en un compuesto de fórmula (III) puede realizarse empleando un reactivo de desprotección tal como una base de amina, tiol o alcohol, por ejemplo una amina primaria o secundaria o una molécula que contiene tanto bases de amina secundaria como terciaria, por ejemplo N-metil piperazina. La ventaja de la N-metil piperazina es que la N-metil piperazin-furoil amida que se forma como resultado del procedimiento es fácilmente soluble en agua (especialmente en forma de su sal clorhidrato (HCl) ) y, por lo tanto, puede retirarse de la mezcla de reacción durante un tratamiento acuoso al final del procedimiento. La reacción de desprotección se realiza adecuadamente a una temperatura en el intervalo de -10 a 10 º C, especialmente de -5 a 0 º C y es rápida, por ejemplo, tarda menos de 15 minutos.

El documento de la técnica anterior WO02/12265 describe el uso de N, N-dietilamina o N, N-dietanolamina como un reactivo de desprotección en acetato de etilo, acetato de metilo o metanol como disolvente. Estos reactivos, aunque adecuados en principio, producen subproductos que no se retiran fácilmente de la mezcla de reacción puesto que son menos solubles en agua que la N-metil piperazin-furoil amida descrita anteriormente.

El progreso de la conversión del compuesto de fórmula (II) en el compuesto de fórmula (III) puede controlarse usando cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC) .

Después de la conversión del compuesto de fórmula (II) en el compuesto de fórmula (III) , este último compuesto puede convertirse adicionalmente en el compuesto de fórmula (I) haciendo reaccionar el compuesto de fórmula (III) con un agente de fluorometilación, tal como clorofluorometano (CFM) o bromofluorometano (BFM) , particularmente bromofluorometano (BFM) . La reacción se realiza en un disolvente común con una fase temprana de conversión de un compuesto de fórmula (II) en un compuesto de fórmula (III) , preferentemente MEK. Preferentemente, se emplea BFM como una solución en un disolvente, especialmente MEK.

Adecuadamente, se emplea un exceso de BFM, por ejemplo 1, 2 equivalentes. El BFM se añade a una baja temperatura, por ejemplo 0 º C, y la mezcla de reacción se calienta después de 15 a 60 º C, por ejemplo 20 a 22 º C. A temperaturas mayores, por ejemplo de 50 a 60 º C, el tiempo de reacción es relativamente corto, por ejemplo menor de 30 minutos. A temperaturas menores, por ejemplo de 20 a 30 º C, la reacción es considerablemente más lenta, tardando por ejemplo 5 horas, pero se consigue una ligera mejora en la calidad reduciendo el nivel de alquilación sobre el oxígeno del carbonilo en lugar de sobre el sulfuro.

El compuesto de fórmula (III) puede emplearse como una sal, tal como una sal tiolato de amina orgánica, por ejemplo una sal trialquilamina en la que el grupo trialquilamina está representado por R1R2R3N, en la que cada uno de R1, R2 y R3 representa independientemente un grupo alquilo C3-6 lineal o ramificado. En una realización la sal tiolato de amina orgánica del compuesto de fórmula (III) es la sal tripropilamina o tributilamina.

El progreso de la conversión del compuesto de fórmula (III) al compuesto de fórmula (I) puede controlarse usando HPLC.

Una vez que la reacción con el agente de fluoroalquilación se ha completado, el exceso de reactivo puede inactivarse o retirarse. En un procedimiento, el agente de fluoroalquilación se inactiva con un agente de inactivación químico, es decir, un reactivo químico que reacciona con el agente de fluoroalquilación para producir una sustancia no reactiva. Para este fin, son adecuados compuestos que tienen una funcionalidad fuertemente nucleófila, por ejemplo compuestos tiol. De esta manera, el N, N-dietilaminoetano tiol es un reactivo adecuado para inactivar BFM. En otro procedimiento, el reactivo en exceso puede retirarse por destilación.

El compuesto de fórmula (I) resultante del procedimiento mencionado anteriormente puede purificarse usando procedimientos de extracción convencionales. En general, el compuesto fórmula (I) se extrae en un disolvente en el que tiene la solubilidad adecuada cuando se combina con MEK y, lo que es más importante, que es relativamente inmiscible con un medio acuoso, por ejemplo ácidos diluidos y bases, con los que puede lavarse para extraer las 5 impurezas solubles en agua. Un disolvente de extracción particularmente adecuado para su uso en el procedimiento de la invención es metilisobutilcetona (MIBK)... [Seguir leyendo]

1. Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I)

que comprende convertir un compuesto de fórmula (II)

en un compuesto de fórmula (I) a través de un compuesto de fórmula (III) , o una sal del mismo, sin aislar ningún intermedio, y realizándose el procedimiento en metiletilcetona o pentan-2-ona o mezclas de las 10 mismas como disolvente.

2. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 en el que el compuesto de fórmula (II) se convierte en el compuesto de fórmula (III) por reacción con un agente de desprotección que es una base de amina primaria o secundaria, tiol o alcohol.

3. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2 en el que la base de amina es N-metilpiperazina.

4. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 en el que el compuesto de fórmula (II) se convierte en un compuesto de fórmula (I) a través de una sal tiolato de trialquilamina del compuesto de fórmula (III) , en el que el grupo trialquilamina está representado por R1R2R3N, en la que cada uno de R1, R2 y R3 representa independientemente un grupo alquilo C3-6 lineal o ramificado.

5. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4 en el que la sal tiolato de trialquilamina es la sal de 20 tripropilamina o tributilamina.

6. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 en el que el compuesto de fórmula (III) se convierte en un compuesto de fórmula (I) por reacción con bromofluorometano.

7. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 en el que después de la reacción la mezcla de reacción se diluye con metilisobutilcetona.

8. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7 en el que después de la dilución con metilisobutilcetona la solución se lava con uno o más componentes acuosos, seleccionados entre un ácido acuoso, una base acuosa y agua.

9. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7 o la reivindicación 8, en el que la solución de

metilisobutilcetona se destila para retirar el exceso de bromofluorometano y agua.

10. Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 en el que el compuesto de fórmula (II) se prepara mediante un procedimiento que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (IV)

o una sal del mismo con un derivado activado de ácido 2-furoico sin aislar ningún intermedio.

11. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 10 en el que la reacción se realiza en pentan-2-ona, metiletilcetona o mezclas de las mismas como disolvente.

12. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 10 o la reivindicación 11 en el que el derivado activado de ácido 2-furoico es cloruro de 2-furoílo.

13. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12 en el que se emplea adicionalmente 4-dimetilaminopiridina.

14. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13 en el que el compuesto de

fórmula (IV) se usa como una sal tiolato de trialquilamina en la que el grupo trialquilamina está representado por R1R2R3N, en la que cada uno de R1, R2 y R3 representa independientemente un grupo alquilo C3-6 lineal o ramificado.

15. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 14 en el que la sal tiolato de trialquilamina es la sal de tripropilamina o tributilamina.