GRABACION Y REPRODUCCION DE SUBTITULOS.

SUBTITULOS DE INFORMACION DE VIDEO POR EJEMPLO, SON GRABADOS EN UN MEDIO DE GRABACION

(91) EJ. UNA GRABACION EN DISCO. UN PRIMER SUBTITULO ES GRABADO PARA SU UTILIZACION DURANTE UNA REPRODUCCION NORMAL. UN SEGUNDO SUBTITULO ES GRABADO PARA SU UTILIZACION EXCLUSIVA DURANTE UNA REPRODUCCION ENGAÑOSA. DESTINATARIOS PARA LOS SUBTITULOS QUE VAN A SER REPRODUCIDOS DURANTE EL MODO DE REPRODUCCION ENGAÑOSA, SON ALMACENADOS EN UN AREA DEL MEDIO DE GRABACION (91) RESERVADA PARA ESOS DESTINATARIOS. EL MEDIO DE GRABACION ACTUA COMO UNA MEMORIA DE LECTURA DE UN ORDENADOR, LA CUAL SE DIRIGE A UN COMPUTADOR (14) PARA RECUPERAR ESOS DESTINATARIOS Y SITUAR LOS SUBTITULOS PARA SER VISUALIZADOS (1, 7) DURANTE EL MODO DE REPRODUCCION ENGAÑOSO SOBRE EL MEDIO DE GRABACION. LOS SUBTITULOS SON BUSCADOS MEDIANTE LA DESCODIFICACION (7) DE LOS SUBTITULOS SITUADOS EN LOS DESTINATARIOS DEL MEDIO DE GRABACION. LOS SUBTITULOS DESCODIFICADOS (7) SON VISUALIZADOS DURANTE EL MODO DE REPRODUCCION ENGAÑOSA, MEZCLADOS CON EL VIDEO (8, 9, 10).

Tipo: Resumen de patente/invención.

Solicitante: SONY CORPORATION.

Nacionalidad solicitante: Japón.

Dirección: 7-35 KITASHINAGAWA 6-CHOME SHINAGAWA-KU,TOKYO 141.

Inventor/es: TSUKAGOSHI, IKUO, SONY CORP., YAMASHITA, NORIYUKI, SONY CORP.

Fecha de Publicación: .

Fecha Concesión Europea: 5 de Febrero de 2003.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION H — ELECTRICIDAD > TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS > TRANSMISION DE IMAGENES, p. ej. TELEVISION > Detalles de los sistemas de televisión (detalles... > H04N5/783 (Adaptaciones para reproducción a velocidad diferente de la del registro)
google+ twitter facebook