Conjunto de columna ascendente de admisión de agua para una estructura de alta mar, y métodos de producir una corriente de hidrocarburo licuado y vaporoso.

Un conjunto de columna ascendente de admisión de agua (105) que se puede suspender de una estructura de alta mar

(102), incluyendo un haz (106) de al menos un primer conducto tubular (106A) y un segundo conducto tubular (106B) que se extienden en general yuxtapuestos a lo largo de una dirección longitudinal, incluyendo cada uno, según se ve en la dirección longitudinal, una porción próxima (107) incluyendo medios de suspensión, seguida de una porción de conexión (108), seguida de una porción distal (109) incluyendo una sección de admisión de agua (403), extendiéndose dicha porción distal (109) entre un primer extremo distal (401) y la porción de conexión (108) del conducto tubular respectivo, conectando por fluido dicha porción de conexión (108) la porción próxima (107) y la porción distal (109), estando los conductos tubulares primero y segundo lateralmente conectados uno a otro por medio de al menos un espaciador (110) que coopera con las respectivas porciones de conexión (108), caracterizado porque al menos una parte de la porción distal (109) del primer conducto tubular (106A) se extiende más en la dirección longitudinal que el segundo conducto tubular (106B) cuando está en estado de suspensión total.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2011/070260.

Solicitante: SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V..

Nacionalidad solicitante: Países Bajos.

Dirección: CAREL VAN BYLANDTLAAN 30 2596 HR THE HAGUE PAISES BAJOS.

Inventor/es: EFTHYMIOU,MICHALAKIS, KUIPER,GUIDO LEON, VAN DER MEYDEN,HERMAN THEODOOR.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > REFRIGERACION O ENFRIAMIENTO; SISTEMAS COMBINADOS... > LICUEFACCION, SOLIDIFICACION O SEPARACION DE GASES... > F25J1/00 (Procedimientos o aparatos de licuefacción o de solidificación de los gases o de las mezclas gaseosas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > BUQUES U OTRAS EMBARCACIONES FLOTANTES; SUS EQUIPOS > BUQUES U OTRAS EMBARCACIONES FLOTANTES; EQUIPAMIENTO... > B63B35/00 (Buques o estructuras flotantes análogas adaptadas a fines especiales (buques caracterizados por las instalaciones de carga B63B 25/00; buques minadores o dragaminas, submarinos, portaviones u otros buques caracterizados por sus instalaciones ofensivas o defensivas B63G))

PDF original: ES-2528128_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Conjunto de columna ascendente de admisión de agua para una estructura de alta mar, y métodos de producir una corriente de hidrocarburo licuado y vaporoso La presente invención se refiere a un conjunto de columna ascendente de admisión de agua que se puede suspender de una estructura de alta mar y/o una estructura de alta mar de la que dicho conjunto de columna ascendente de admisión de agua está suspendido. En otros aspectos, la invención se refiere a un método de producir una corriente de hidrocarburo licuado empleando dicho conjunto de columna ascendente de admisión de agua y/o de producir una corriente de hidrocarburo vaporoso empleando dicho conjunto de columna ascendente de admisión de agua.

WO 2004/085238 describe una columna ascendente de admisión de agua usada en un barco en el que se ha dispuesto una planta para licuar gas natural, para suministrar agua refrigerante a un intercambiador de calor.

WO 2010/085302 describe un sistema marino incluyendo una planta de gas natural licuado flotante (GNLF) sobre/en una superficie del océano. La planta GNLF puede enfriar y licuar gas natural para formar GNL, o alternativamente calentar y gasificar GNL. Un conjunto de columna ascendente de agua está suspendido de la planta GNLF para tomar agua fría a profundidad y transportar el agua fría hacia arriba a la planta GNLF. El conjunto de columna ascendente de agua incluye estructuras tubulares que sobresalen hacia abajo al océano y conectadas conjuntamente con una pluralidad de espaciadores. Los espaciadores tienen aberturas a través de los que las respectivas estructuras tubulares están dispuestas. Se puede usar una o más estructuras tubulares de una serie o grupo conectado con la planta GNLF para llevar agua del océano a la planta. En un ejemplo, nueve estructuras tubulares están dispuestas en una serie rectangular de tres por tres y se ha colocado filtros en cada una de las partes inferiores de las estructuras tubulares. Si uno de los filtros se obstruye con el tiempo, las estructuras tubulares restantes todavía pueden transportar agua suficiente a la planta GNLF.

Sin embargo, se deberá evitar preferiblemente que todos los tubos se obstruyan al mismo tiempo. Además, la serie conocida de estructuras tubulares puede producir un efecto combinado indeseable en el campo del flujo de agua cuando es extraída del océano.

En un primer aspecto, la presente invención proporciona un conjunto de columna ascendente de admisión de agua que se puede suspender de una estructura de alta mar, incluyendo un haz de al menos un primer conducto tubular y un segundo conducto tubular que se extienden en general yuxtapuestos a lo largo de una dirección longitudinal, incluyendo cada uno, según se ve en la dirección longitudinal, una porción próxima incluyendo medios de suspensión, seguida de una porción de conexión, seguida de una porción distal incluyendo una sección de admisión de agua, extendiéndose dicha porción distal entre un primer extremo distal y la porción de conexión del conducto tubular respectivo, conectando por fluido dicha porción de conexión la porción próxima y la porción distal, estando los conductos tubulares primero y segundo conectados lateralmente uno a otro por medio de al menos un espaciador que coopera con las respectivas porciones de conexión, donde al menos una parte de la porción distal del primer conducto tubular se extiende más en la dirección longitudinal que el segundo conducto tubular cuando está en estado de suspensión total.

Dicho conjunto de columna ascendente de admisión de agua puede estar suspendido de una estructura de alta mar para formar una estructura de alta mar de la que esté suspendido dicho conjunto de columna ascendente de admisión de agua.

En otros aspectos, la presente invención proporciona un método de producir una corriente de hidrocarburo licuado empleando dicho conjunto de columna ascendente de admisión de agua y un método de producir una corriente de hidrocarburo vaporoso empleando dicho conjunto de columna ascendente de admisión de agua.

El método de producir una corriente de hidrocarburo licuado incluye:

- alimentar una corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo vaporoso a una estructura de alta mar;

- formar una corriente de hidrocarburo licuado a partir de al menos una parte de la corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo vaporoso incluyendo al menos extraer calor de al menos dicha parte de la corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo vaporoso;

- suministrar agua a la estructura de alta mar mediante la columna ascendente de admisión de agua;

- añadir al menos parte del calor extraído de dicha al menos una parte de la corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo a al menos parte del agua suministrada mediante el conjunto de columna ascendente de admisión de agua;

- desechar posteriormente al menos la parte del agua.

El método de producir la corriente de hidrocarburo vaporoso incluye:

- proporcionar una corriente de hidrocarburo licuado en una estructura de alta mar;

- formar una corriente de hidrocarburo vaporoso a partir de al menos una parte de la corriente de hidrocarburo licuado incluyendo añadir calor a dicha parte de la corriente de hidrocarburo licuado;

- suministrar agua a la estructura de alta mar mediante el conjunto de columna ascendente de admisión de agua;

- extraer al menos parte del calor para añadirlo a dicha parte de la corriente de hidrocarburo licuado de al menos parte del agua suministrada mediante el conjunto de columna ascendente de admisión de agua;

- desechar posteriormente al menos la parte del agua.

La presente invención se ilustrará mejor ahora a modo de ejemplo, y con referencia a los dibujos no limitadores acompañantes, en los que:

La figura 1 representa esquemáticamente una planta de gas natural licuado flotante provista de un conjunto de columna ascendente de admisión de agua incluyendo una pluralidad de conductos tubulares.

La figura 2 representa esquemáticamente una vista en sección transversal del conjunto de columna ascendente en el plano de sección 2 indicado en la figura 1.

La figura 3 representa esquemáticamente una vista en sección transversal del conjunto de columna ascendente en el plano de sección 3 indicado en la figura 1.

La figura 3A representa esquemáticamente una vista en sección transversal del conjunto de columna ascendente en el plano de sección 3 indicado en la figura 1 según otra realización de la invención.

La figura 4 representa esquemáticamente un ejemplo de una porción distal y una parte de la porción de conexión de uno de los conductos tubulares.

La figura 5 representa esquemáticamente una vista inferior de la porción distal representada en la figura 4.

Y la figura 6 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de la parte distal del conjunto de columna ascendente de admisión de agua que representa porciones de una pluralidad de conductos tubulares cuando está completamente suspendido.

A los efectos de esta descripción, se asignará un solo número de referencia a una línea así como a una corriente transportada en dicha línea. Los mismos números de referencia hacen referencia a componentes, corrientes o líneas similares.

La presente descripción describe un conjunto de columna ascendente de admisión de agua que se puede suspender de una estructura de alta mar, incluyendo un haz de al menos un primer conducto tubular y un segundo conducto tubular que se extienden en general yuxtapuestos a lo largo de una dirección longitudinal, del que al menos una parte de la porción distal del primer conducto tubular se extiende más en la dirección longitudinal que el segundo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un conjunto de columna ascendente de admisión de agua (105) que se puede suspender de una estructura de alta mar (102) , incluyendo un haz (106) de al menos un primer conducto tubular (106A) y un segundo conducto tubular (106B) que se extienden en general yuxtapuestos a lo largo de una dirección longitudinal, incluyendo cada uno, según se ve en la dirección longitudinal, una porción próxima (107) incluyendo medios de suspensión, seguida de una porción de conexión (108) , seguida de una porción distal (109) incluyendo una sección de admisión de agua (403) , extendiéndose dicha porción distal (109) entre un primer extremo distal (401) y la porción de conexión (108) del conducto tubular respectivo, conectando por fluido dicha porción de conexión (108) la porción próxima (107) y la porción distal (109) , estando los conductos tubulares primero y segundo lateralmente conectados uno a otro por medio de al menos un espaciador (110) que coopera con las respectivas porciones de conexión (108) , caracterizado porque al menos una parte de la porción distal (109) del primer conducto tubular (106A) se extiende más en la dirección longitudinal que el segundo conducto tubular (106B) cuando está en estado de suspensión total.

2. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de la reivindicación 1, donde la porción distal (109) en el primer conducto tubular (106A) se extiende entre un primer extremo distal (401) y la porción de conexión (108) del primer conducto tubular (106A) una longitud L1, y donde la porción distal en el segundo conducto tubular (106B) se extiende entre un segundo extremo distal y la porción de conexión del segundo conducto tubular (106B) una longitud L2, donde el primer extremo distal se extiende al menos una cantidad de L1 más en la dirección longitudinal que el segundo extremo distal.

3. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de la reivindicación 1 o la reivindicación 2, donde las secciones de admisión de agua (403) están provistas de aberturas de admisión de agua (405) distribuidas a lo largo de las secciones de admisión de agua, y donde las porciones de conexión están libres de aberturas de admisión de agua.

4. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de la reivindicación 3, donde las aberturas de admisión de agua (405) están distribuidas a lo largo de la longitud y la circunferencia de las secciones de admisión de agua.

5. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de alguna de las reivindicaciones precedentes, donde el al menos único espaciador se puede trasladar deslizantemente con relación a los conductos tubulares primero y segundo a lo largo de la dirección longitudinal, por lo que los conductos tubulares primero y segundo son retráctiles desde el al menos único espaciador.

6. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de la reivindicación 5, donde el espaciador incluye un manguito de guía (603) que engancha deslizantemente con el primer conducto tubular (106A) , incluyendo dicho manguito de guía (603) una porción superior (604) que mira hacia la porción próxima (107) de los conductos tubulares primero y segundo y una porción inferior (605) que mira hacia la porción distal (109) de los conductos tubulares primero y segundo, donde la porción inferior (605) tiene forma cilíndrica que abraza el primer elemento tubular (106A) y donde la porción superior (604) tiene forma de embudo que tiene una abertura más ancha que la porción inferior de forma cilíndrica (605) .

7. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de alguna de las reivindicaciones precedentes, donde la sección de admisión de agua (403) incluye una sección tubular que tiene una pared lateral (404) que rodea el eje de longitud (L) y que define un paso de flujo en la dirección longitudinal con un agujero (402) que tiene una primera área en sección transversal (A1) , estando provista dicha pared lateral (404) de aberturas de admisión de agua (405) en forma de una pluralidad de agujeros pasantes que definen un acceso transversal al paso de flujo para permitir un flujo de agua dirigido transversalmente al paso de flujo.

8. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de la reivindicación 7, donde un área agregada definida por la pluralidad de agujeros pasantes es mayor que la primera área en sección transversal (A1) .

9. El conjunto de columna ascendente de admisión de agua de alguna de las reivindicaciones precedentes, donde la porción distal (109) incluye una pieza de zapata (410) en el extremo distal (401) que proporciona una punta redondeada.

10. Una estructura de alta mar (102) de la que está suspendido un conjunto de columna ascendente de admisión de agua (105) según alguna de las reivindicaciones precedentes.

11. Método de producir una corriente de hidrocarburo licuado, incluyendo:

- alimentar una corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo vaporoso a una estructura de alta mar (102) ;

- formar una corriente de hidrocarburo licuado a partir de al menos una parte de la corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo vaporoso incluyendo al menos extraer calor de al menos dicha parte de la corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo vaporoso;

- suministrar agua a la estructura de alta mar (102) ;

- añadir al menos parte del calor quitado de dicha al menos una parte de la corriente de alimentación conteniendo 5 hidrocarburo a al menos parte del agua suministrada;

- desechar posteriormente al menos la parte del agua;

caracterizado porque el agua es suministrada a la estructura de alta mar (102) mediante un conjunto de columna ascendente de admisión de agua (105) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, y al menos la parte del calor quitado de dicha al menos parte de la corriente de alimentación conteniendo hidrocarburo se añade a al menos parte del agua suministrada mediante el conjunto de columna ascendente de admisión de agua (105) .

12. Método de producir una corriente de hidrocarburo vaporoso, incluyendo:

- proporcionar una corriente de hidrocarburo licuado en una estructura de alta mar (105) ;

- formar una corriente de hidrocarburo vaporoso a partir de al menos una parte de la corriente de hidrocarburo licuado incluyendo añadir calor a dicha parte de la corriente de hidrocarburo licuado.

20. suministrar agua a la estructura de alta mar (102) ;

- extraer al menos parte del calor para añadir a dicha parte de la corriente de hidrocarburo licuado de al menos parte del agua suministrada.

25. desechar posteriormente al menos la parte del agua;

caracterizado porque el agua es suministrada a la estructura de alta mar (102) mediante un conjunto de columna ascendente de admisión de agua (105) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, y al menos la parte del calor 30 para añadir a al menos dicha parte de la corriente de hidrocarburo licuado es extraída de al menos parte del agua suministrada mediante el conjunto de columna ascendente de admisión de agua (105) .