BATIENTE TRASERO ESTANCO.

Batiente (10) trasero de vehículo automóvil, caracterizado porque comprende:



- un panel externo (12) y un panel interno (14) ensamblados entre ellos y que definen un volumen interior (16) del batiente (10),

- una zona protegida (28) perteneciente al volumen (16),

- medios de protección (18, 20, 23, 24; 46, 48) de la zona (28), que comprenden órganos de encaje macho (24) y hembra (23), respectivamente dispuestos sobre el panel externo (12) y sobre el panel interno (14) o a la inversa, y dispuestos de manera que forman una barrera de estanqueidad que une ambos paneles (12, 14) entre ellos, y

- medios de guiado (38, 40), durante el montaje del batiente (12), del órgano macho (24) hacia el órgano hembra (23), estando los medios de guiado (38, 40) dispuestos sobre el panel (12, 14) portador del órgano hembra (23).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2009/050117.

Solicitante: COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 19 AVENUE JULES CARTERET 69007 LYON FRANCIA.

Inventor/es: RAJON,Alexis.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B60J10/08
  • B60J5/10 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B60 VEHICULOS EN GENERAL.B60J VENTANAS, PARABRISAS, TECHOS AMOVIBLES, PUERTAS O DISPOSITIVOS SIMILARES PARA VEHICULOS; CUBIERTAS PROTECTORAS EXTERNAS AMOVIBLES ESPECIALMENTE ADAPTADAS A VEHICULOS (fijación, suspensión, cierre o apertura de esos dispositivos E05). › B60J 5/00 Puertas (B60J 10/00 tiene prioridad; bajo el aspecto ventana B60J 1/00). › dispuestas en la parte posterior del vehículo (B60J 5/04 tiene prioridad).

PDF original: ES-2375602_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Batiente trasero estanco.

La invención se refiere a un batiente trasero de vehículo automóvil realizado mediante ensamblaje de dos paneles interno y externo.

El batiente trasero puede ser con eje de rotación horizontal o con eje de rotación vertical. En el caso de un batiente trasero con rotación horizontal, dicho eje puede estar situado en la parte superior del batiente (se denomina entonces en ocasiones portón) o en la parte inferior del batiente (se denomina entonces en ocasiones adral) .

Se conoce un batiente trasero fabricado que comprende un panel interno rígido y estructural realizado por ejemplo de termoplástico mezclado con fibras de vidrio o termoendurecible, y un panel externo de aspecto, en ocasiones denominado piel, realizado por ejemplo de termoplástico. Los paneles interno y externo se ensamblan el uno al otro y definen así un volumen interior del batiente.

Distintos elementos funcionales, tales como un motor de limpiaparabrisas, pueden alojarse en el volumen interior del batiente. Dichos elementos funcionales son generalmente sensibles al polvo o a la humedad, por lo que se recomienda protegerlos.

Una solución conocida consiste en aislar el volumen interior del batiente disponiendo en la periferia de dicho volumen un material estanco de unión intercalado entre ambos paneles. Este material puede ser por ejemplo un cordón de adhesivo. El montaje de dicho batiente requiere por lo tanto una etapa preliminar de depósito del material de unión en uno u otro de los paneles interno y externo, antes de su ensamblaje.

La invención tiene especialmente por objeto proponer un batiente trasero cuyo volumen interior está aislado y cuya fabricación es sencilla, rápida y poco costosa.

A tal efecto, la invención tiene por objeto un batiente trasero de vehículo automóvil, que comprende:

- un panel externo y un panel interno ensamblados el uno al otro y que definen un volumen interior del batiente,

- una zona protegida perteneciente al volumen,

- medios de protección de la zona, que comprenden órganos de encaje macho y hembra, respectivamente dispuestos en el panel externo y en el panel interno o a la inversa, y dispuestos de manera que forman una barrera de estanqueidad que une ambos paneles entre ellos.

La zona protegida del batiente está destinada a recibir el órgano funcional que se quiere proteger de la humedad, del aire o del polvo.

Gracias a la invención, los medios de protección de la zona forman parte de los paneles externo e interno del batiente y no es necesario añadir un material de estanqueidad en los paneles. Por lo tanto, no se añaden dichos medios de protección como en el estado de la técnica. De este modo, se simplifica el procedimiento de fabricación y de montaje del batiente, ya que no comprende etapa de depósito de una junta o un cordón de adhesivo.

En el caso en que los paneles interno y externo están realizados de material plástico, los órganos de encaje macho y hembra pueden haberse fabricado mediante moldeo junto con los paneles, es decir que están realizados de una sola pieza durante el moldeo de los paneles.

La forma y el posicionamiento de los órganos de encaje en los paneles están determinados en función de la forma de la zona que se quiere proteger y de las partículas contra las que se desea proteger la zona.

Por lo tanto, gracias a los medios de protección, la zona protegida queda delimitada por los dos paneles interno y externo, y por los órganos de encaje que unen los dos paneles el uno al otro y forman una barrera estanca.

Por supuesto, los órganos de encaje macho y hembra son complementarios entre sí y están dispuestos para que el órgano macho pueda penetrar en el órgano hembra durante el montaje del panel externo en el panel interno. Dicho de otro modo, los órganos macho y hembra están en frente el uno del otro.

Un batiente según la invención puede comprender además una o varias de las siguientes características:

- El órgano hembra comprende una garganta y el órgano macho comprende una nervadura. La nervadura comprende entonces una base lineal ligada a uno de los paneles y una cima libre destinada a penetrar en la garganta.

- La garganta comprende una ranura dispuesta en el panel y/o dos nervaduras sensiblemente paralelas dispuestas sobresaliendo del panel. El espacio entre ambas nervaduras sensiblemente paralelas, es decir la anchura de la garganta, es sensiblemente igual al grosor de la nervadura del órgano macho.

- La nervadura del órgano macho es un labio flexible co-moldeado con el panel. Es ventajoso que la nervadura del órgano macho sea flexible, de manera que pueda deformarse cuando se encaja en el órgano hembra y mejorar así la estanqueidad del encaje. Se entiende por labio flexible un labio realizado de un material más flexible que el utilizado para la fabricación del panel portador del órgano macho. Dicho labio puede realizarse por ejemplo de EPDM (Caucho de Etileno-Propileno Dieno) mientras que el panel se realiza de PPGF (Polipropileno Reforzado con Fibra de Vidrio) . Por supuesto, se pueden emplear otros materiales. Además, gracias al hecho de que el labio es flexible, esto permite tolerar holguras de fabricación y facilitar así el encaje de los órganos macho y hembra sin generar tensiones en los paneles portadores de dichos órganos.

- El batiente comprende medios de guiado, durante el montaje del batiente, del órgano macho hacia el órgano hembra, estando los medios de guiado dispuestos en el panel portador del órgano hembra. Dichos medios de guiado permiten facilitar el montaje del batiente ya que, gracias a ellos, el órgano macho se encaja naturalmente en el órgano hembra.

- Los medios de guiado comprenden al menos una rampa que converge hacia el órgano hembra. Esta rampa puede converger por ejemplo hacia la ranura que forma la garganta o hacia la cima libre de una de las dos nervaduras sensiblemente paralelas dispuestas sobresaliendo del panel y que forman la garganta. Para tener en cuenta el mayor grosor formado por la rampa, se podrá prever, si se desea, que la nervadura hacia cuya cima converge la rampa presente una altura ligeramente inferior a la otra nervadura que forma la garganta.

- Los medios de protección están dispuestos para aislar totalmente la zona protegida del resto del volumen interior del batiente. En este caso, la zona protegida está delimitada por los dos paneles interno y externo y por los medios de protección que constituyen entonces una pared que rodea la zona protegida. La zona protegida puede ocupar un volumen minoritario del volumen interior del batiente o, por el contrario, un volumen mayoritario.

- El batiente comprende medios de fijación de los paneles entre sí, situados en el exterior de la zona protegida. Estos medios de fijación pueden ser por ejemplo medios de engatillado, atornillado, adhesión u otro medio conocido. Es especialmente ventajoso que dichos medios de fijación estén situados en el exterior de la zona protegida ya que, de esta manera, no perturban la protección de esta zona. En efecto, es corriente, por ejemplo en el caso de medios de engatillado o medios de atornillado, que se deban disponer agujeros u orificios en los paneles. Estos orificios no permiten garantizar una estanqueidad suficiente para impedir que penetre agua o humedad en el volumen interior del batiente. Debido a que dichos medios de fijación están situados en el exterior de la zona protegida, se garantiza que dicha ausencia de estanqueidad solo perturbe una parte del volumen interior del batiente que no necesita ser protegida.

- Los medios de protección están dispuestos para formar una barrera estanca a la humedad y/o al polvo.

- Los órganos macho y hembra están dimensionados para que el órgano macho se introduzca con fuerza en el órgano hembra y que garanticen así la estanqueidad de la barrera. Ventajosamente, el órgano hembra es relativamente flexible y deformable para permitir su introducción con fuerza.

- Los medios de protección comprenden al menos dos barreras estancas superior e inferior situadas respectivamente por encima y por debajo de la zona protegida cuando el batiente se encuentra en posición cerrada. La barrera inferior permite proteger la zona durante la apertura del batiente en caso de que el volumen interior del batiente contuviera agua. Esta barrera inferior forma entonces una especie de paraguas que desvía el agua y la guía fuera de la zona protegida. Entonces, tras la apertura del batiente, el agua que haya penetrado en el volumen interior se encuentra próxima al borde superior del batiente. La barrera estanca superior... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Batiente (10) trasero de vehículo automóvil, caracterizado porque comprende:

- un panel externo (12) y un panel interno (14) ensamblados entre ellos y que definen un volumen interior (16) del batiente (10) ,

- una zona protegida (28) perteneciente al volumen (16) ,

- medios de protección (18, 20, 23, 24; 46, 48) de la zona (28) , que comprenden órganos de encaje macho

(24) y hembra (23) , respectivamente dispuestos sobre el panel externo (12) y sobre el panel interno (14) o a la inversa, y dispuestos de manera que forman una barrera de estanqueidad que une ambos paneles (12, 14) entre ellos, y

- medios de guiado (38, 40) , durante el montaje del batiente (12) , del órgano macho (24) hacia el órgano hembra (23) , estando los medios de guiado (38, 40) dispuestos sobre el panel (12, 14) portador del órgano hembra (23) .

2. Batiente (10) según la reivindicación anterior, en el que el órgano hembra (23) comprende una garganta (23) y el órgano macho (24) comprende una nervadura (24) .

3. Batiente (10) según la reivindicación anterior, en el que la garganta (23) comprende una ranura dispuesta en el panel y/o dos nervaduras (18, 20) sensiblemente paralelas dispuestas sobresaliendo del panel (12, 14) .

4. Batiente (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la nervadura (24) del órgano macho (24) es un labio flexible (42) co-moldeado con el panel (12, 14) .

5. Batiente (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de guiado (38, 40) comprenden al menos una rampa (40) que converge hacia el órgano hembra (23) .

6. Batiente (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de protección (18, 20, 23, 24) están dispuestos para aislar totalmente la zona protegida (28) del resto del volumen interior

(16) del batiente (10) .

7. Batiente (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende medios de fijación (34, 36) de los paneles (12, 14) entre ellos, situados en el exterior de la zona protegida (28) .

8. Batiente (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de protección (18, 20, 23, 24; 46, 48) están dispuestos para formar una barrera estanca a la humedad y/o al polvo.

9. Batiente (10) según la reivindicación anterior, en el que los órganos macho (24) y hembra (23) están dimensionados para que el órgano macho (24) se introduzca con fuerza en el órgano hembra (23) , garantizando así la estanqueidad de la barrera.

10. Batiente (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 8 y 9, en el que los medios de protección (18, 20, 23, 24; 46, 48) comprenden al menos dos barreras estancas superior (46) e inferior (48) respectivamente situadas por encima y por debajo de la zona protegida (28) cuando el batiente (10) está en posición cerrada.

 

Patentes similares o relacionadas:

Imagen de 'Batiente de vehículo dotado de un elemento de estanqueidad'Batiente de vehículo dotado de un elemento de estanqueidad, del 19 de Noviembre de 2015, de COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM: Portón de vehículo que comprende, en una superficie destinada a estar girada hacia el interior del vehículo cuando el portón está montado en […]

Imagen de 'Procedimiento para la fabricación de una pieza compuesta que…'Procedimiento para la fabricación de una pieza compuesta que comprende una pieza moldeada en forma de barra y una cinta adhesiva y una pieza compuesta de este tipo, del 10 de Noviembre de 2015, de CQLT SaarGummi Technologies S.à.r.l: Procedimiento para la fabricación de una pieza compuesta que comprende una pieza moldeada en forma de barra y una cinta adhesiva para el empleo como obturación […]

Junta y disposición de junta para un vehículo de motor, particularmente para sellar una carrocería, del 14 de Enero de 2015, de Cooper Standard GmbH: Junta para un vehículo de motor , extendiéndose la junta en una dirección longitudinal (L), y pudiendo sujetarse en un reborde que presenta una parte […]

Barra portaburlete para puertas de automóviles, del 26 de Noviembre de 2014, de SEAT, S.A.: Barra portaburlete para puertas de automóviles, constituida por un perfil metálico que está dispuesto entre el marco de la puerta y el panel interior […]

Perfil para puerta de automóvil con protector contra aprisionamiento, del 12 de Noviembre de 2014, de GUMMI-WELZ GMBH U. CO. KG GUMMI-KUNSTSTOFFTECHNIK-SCHAUMSTOFFE: Perfil para una puerta de automóvil con protector contra aprisionamiento, que comprende un perfil de goma elástica con una base de perfil , […]

Embellecedor exterior para marco de puerta de vehículo automóvil, y módulo de estanquidad que lo incorpora, del 10 de Septiembre de 2014, de HUTCHINSON: Embellecedor exterior para marco de una puerta acristalada lateral o posterior de un vehículo automóvil, siendo el embellecedor adecuado […]

Imagen de 'Junta para puerta de vehículo automóvil'Junta para puerta de vehículo automóvil, del 27 de Agosto de 2014, de Cooper-Standard Automotive Italy S.p.A: Tira de sellado para el borde de una abertura de la carrocería de un vehículo de motor, estando asociada esta abertura con una puerta (D) […]

Procedimiento para la unión de la juntura de perfiles de una junta de estanqueidad así como dispositivo para su fabricación, del 16 de Abril de 2014, de ThyssenKrupp System Engineering GmbH: Procedimiento para la unión de la juntura de dos extremos perfilados coincidentes de al menos una junta de estanqueidad , caracterizado por que la(s) junta(s) de […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .