Un método para fabricar una baldosa estratificada.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(29/04/2020). Solicitante/s: MBI Group B.V. Inventor/es: BETTONVIL,MARCELIS MARTINUS JOHANNES, MOLLINK,WILHELMUS ANTONIUS GERARDES. Clasificación: C04B41/00.
Un método para fabricar una baldosa estratificada caracterizado por que dicho método comprende las etapas de:
a) usar una composición de imprimación que comprende monómeros que forman parte de un sistema de polimerización polimerizable en agua;
b) aplicar dicha composición de imprimación al menos a una de una primera superficie de un cuerpo macizo de la baldosa y de una primera superficie de un cuerpo de hormigón,
c) poner en contacto dichas primeras superficies de dicho cuerpo macizo de la baldosa y de dicho cuerpo de hormigón;
d) polimerizar dicha composición de imprimación para obtener una baldosa estratificada con una unión elástica entre el cuerpo macizo de la baldosa y el cuerpo de hormigón.
PDF original: ES-2808983_T3.pdf
Secuencia de nucleótidos que expresa una proteína de anclaje al exosoma para usar como vacuna.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(29/04/2020). Solicitante/s: ISTITUTO SUPERIORE DI SANITA. Inventor/es: FEDERICO,MAURIZIO PAOLO MARIA. Clasificación: A61K39/00.
Polinucleótido que codifica una proteína de fusión, dicha proteína de fusión comprende o consiste en la proteína de anclaje al exosoma de la secuencia SEQ ID NO: 1 fusionada en su terminal C con un antígeno inmunogénico, o un vector de expresión de ADN que comprende dicho polinucleótido, para su uso en vacunación preventiva o terapéutica mediante la inducción de una respuesta inmune de CTL, en la que la SEQ ID NO: 1 es la siguiente secuencia:
**(Ver fórmula)**
en la que dicho vector de expresión de polinucleótido o ADN se administra por administración intramuscular.
PDF original: ES-2809212_T3.pdf
Medición automática del rendimiento de ruido de un transpondedor.
(29/04/2020) Un transpondedor que comprende
un transmisor para generar y transmitir una señal óptica,
un receptor para recibir señales ópticas, comprendiendo dicho receptor
- un conjunto receptor-fotodetector para transformar una señal óptica recibida en una señal eléctrica, y
- un amplificador de entrada de receptor en la entrada del receptor adecuado para amplificar las señales ópticas entrantes que va a recibir dicho receptor , en el que dicho amplificador de entrada comprende un medio de ganancia óptica, y
una línea de derivación configurada para alimentar selectivamente una señal óptica desde…
Sistemas y métodos para la implementación de un perfil energético inteligente mediante codificación de intercambio de datos.
(29/04/2020) Método para usar con un dispositivo de red de área doméstica, HAN, conectado de forma comunicativa a un dispositivo de portal de servicios energéticos, ESP, que está conectado comunicativamente a un servidor de cabecera de aplicación de una red , donde el dispositivo HAN tiene al menos un procesador y emplea un lenguaje de protocolo, método que comprende:
en el dispositivo ESP , recibir desde el servidor de cabecera , mediante al menos uno de los procesadores , una instrucción de control para un dispositivo HAN , donde la instrucción de control se recibe en un lenguaje de protocolo que no es la notación…
Dispositivo de control para incontinencia urinaria masculina.
(29/04/2020) 1. Dispositivo de control para incontinencia urinaria masculina, configurado para su posicionamiento en la cabeza del pene de un usuario, caracterizado porque comprende un cuerpo fijo inferior y un cuerpo móvil superior, desplazable con respecto al cuerpo fijo , tal que se define un espacio hueco entre ambos cuerpos , en el cual es insertable de la cabeza del pene del usuario.
2. Dispositivo de control , de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo fijo presenta un resalte en su cara superior interna, para su contacto con la uretra del pene, bloqueando a ésta.
3. Dispositivo de control…
Módulo de control portátil para un aparato electrodoméstico y sistema con tal módulo de control portátil y procedimiento para el funcionamiento de un módulo de control portátil.
Sección de la CIP Física
(29/04/2020). Solicitante/s: BSH HAUSGERÁTE GMBH. Inventor/es: HAS, UWE, BEIFUSS,Wolfgang. Clasificación: G08C17/02.
Sistema con un módulo de control portátil y con un aparato electrodoméstico , cuyo módulo de control está configurado para la comunicación sin cables con el aparato electrodoméstico ; en el que un alcance de la función del módulo de control para el manejo del aparato electrodoméstico depende de la posición del módulo de control con respecto al aparato electrodoméstico y para la determinación de la posición, al menos una señal de reconocimiento predeterminada está almacenada en el módulo de control y se puede transmitir al aparato electrodoméstico , en el que se activa un alcance de la función del módulo de control cuando el módulo de control se encuentra en una zona próxima alrededor del aparato electrodoméstico , caracterizado porque el reconocimiento del módulo de con trol en la zona próxima depende de una duración de tiempo entre la emisión de una señal de consulta y la recepción de la señal de reconocimiento.
PDF original: ES-2790648_T3.pdf
Laminado y procedimiento de fabricación del mismo.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes
(29/04/2020). Solicitante/s: TORAY INDUSTRIES, INC.. Inventor/es: SATO, TERUHISA, YAKAKE,YOSHIKAZU, ARAKANE,TORU, SEKIDO YUKI, HOCHI MOTONORI. Clasificación: A61L15/22, A61L31/00, B32B27/08, A61L31/04, B32B7/12, A61L15/28, A61L15/16, A61L15/24, B32B27/12, A61L31/06, B32B27/30, A61L15/26, B32B27/36, B32B23/08.
Laminado que tiene, como mínimo, una capa que contiene resina de ácido poliláctico (C) con un grosor de 10 nm - 500 nm sobre, como mínimo, una superficie de una estructura fibrosa (B) que contiene una resina soluble en agua (A), en el que se dispone, como mínimo, una capa (D) que contiene una resina soluble en agua (E) con un grosor de 0,01 μm - 15 μm entre dicha estructura fibrosa (B) que contiene una resina soluble en agua (A) y dicha capa que contiene resina de ácido poliláctico (C).
PDF original: ES-2790800_T3.pdf
(29/04/2020) Un dispositivo de cilindro (1b, 1c) que incluye:
un cilindro ;
un pistón insertado de manera deslizable en el cilindro;
una varilla insertada en el cilindro y conectada al pistón;
una cámara del lado de la varilla y una cámara del lado del pistón divididas por el pistón dentro del cilindro;
un tanque ;
una primera válvula de apertura/cierre proporcionada en el medio de un primer pasaje que permite que la cámara del lado de la varilla se comunique con la cámara del lado del pistón;
una segunda válvula de apertura/cierre proporcionada en el medio de un segundo pasaje que permite que la…
(29/04/2020) Inserto de corte que tiene una forma prismática poligonal con dos superficies de extremo opuestas y una superficie periférica que se extiende entre las mismas, un plano medio (M) está situado entre las superficies de extremo bisecando el inserto de corte, la superficie periférica tiene una pluralidad de lados poligonales , cada lado poligonal tiene una superficie de apoyo lateral y se une a un lado poligonal adyacente a través de una esquina redondeada , cada esquina redondeada forma un vértice de la forma poligonal, comprendiendo el inserto de corte:
un agujero pasante , que tiene un eje de agujero pasante (B),…
Sistema de adquisición de datos para una sembradora.
(29/04/2020) Un montaje de rueda compresora para montar en una sembradora que tiene un dispositivo de control de velocidad y un mecanismo de liberación establecido en el mismo, que comprende:
una rueda compresora montada cerca de dicho mecanismo de liberación, configurada para rodar sobre conjuntos liberados de dicho mecanismo de liberación de conjuntos y verificar una rodadura del conjunto de cada uno de dichos conjuntos ;
instrumentación asociada con dicha rueda compresora configurada para detectar un paso de la misma sobre un conjunto sembrado que ha sido sembrado por dicha sembradora;
un dispositivo informático conectado…
Método de preparación de un producto encapsulado y producto.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(29/04/2020). Solicitante/s: Fona Technologies, Inc. Inventor/es: ST. PETER,GLENN R, SOBEL,ROBERT M, BUNCHEAN,BENJAMIN, SU,CHIN-PING, GUNDLACH,MICHAEL, ACKERMAN,THOMAS E. JR. Clasificación: B01J13/04, B05B5/00.
Un método de preparación de un producto encapsulado que tiene un componente del núcleo encapsulado dentro de un material de la pared que comprende las etapas de:
formar una emulsión emulsionando al menos un material del núcleo con una solución o una suspensión que comprende agua y al menos un material de la pared, en el que la emulsión resultante tiene un contenido de sólidos del 15% al 50% en peso de la emulsión y una viscosidad de 150 cps a 250 cps;
atomizar la emulsión en gotitas en un secador por pulverización electrostática y aplicar una carga electrostática a las gotitas en el intervalo de aproximadamente 5 kV a aproximadamente 60 kV;
secar las gotitas en el secador por pulverización electrostática a una temperatura de entrada de aproximadamente 25 ºC a aproximadamente 110 ºC y una temperatura de salida de aproximadamente 25 ºC a aproximadamente 80 ºC para obtener el producto encapsulado.
PDF original: ES-2791979_T3.pdf
Método y composiciones para el tratamiento de la psoriasis.
(29/04/2020) Una composición tópica en forma de aerosol, espuma o mousse, para el uso en el tratamiento de la psoriasis, en donde la composición comprende:
a) del 30 % en peso al 75 % en peso de una mezcla de ésteres colesterólicos/lanosterólicos de ácidos carboxílicos C10-C30, basado en el peso de la composición menos cualquier disolvente que pueda estar presente con un punto de ebullición de 150°C o menor;
b) del 0,001 % en peso al 10 % en peso de un potenciador de la penetración;
c) del 50 % en peso al 95 % en peso de un disolvente;
d) del 0,5 % en peso al 25 % en peso de un propulsor;
e) del 0,001 % en peso al 10 % en peso…
Dispositivo microfluídico para la selección de semen.
(29/04/2020) Un sistema para realizar análisis y selección de espermatozoides en función de la morfología de los espermatozoides en un fluido , comprendiendo el sistema :
(i) un canal de flujo de fluido para el transporte de dicho fluido , comprendiendo el canal de flujo de fluido una entrada , una zona de análisis configurada aguas abajo de dicha entrada que comprende (i) un primer par de electrodos , que comprende una primera distancia entre electrodos (d1), y (ii) un segundo par de electrodos que comprende una segunda distancia entre electrodos (d2), y configurada a una distancia entre electrodos (D12) del primer par de…
Dispositivo de servidor que opera un software para el control de una función de un sistema de protección de transporte sobre carriles.
(29/04/2020) Dispositivo de servidor que opera un software para el control de una función de un sistema de protección de transporte sobre carriles, operando el software de manera separada físicamente entre sí al menos dos procesos (11a-11b; 12a-12b; 13a-13b; 31a-31c; 32a-32c; 33a-33c) cuyos resultados se comparan entre sí para realizar el control de la función,
caracterizado
por que el software se opera en un nivel operativo virtual del dispositivo de servidor , por que el dispositivo de servidor comprende al menos dos clústeres de servidores (SC1, SC2, SC3) separados físicamente entre sí,
comprendiendo cada uno de los clústeres…
Vehículo plegable con asiento plegable.
(29/04/2020) Un vehículo plegable que tiene un asiento plegable que se monta entre un soporte de rueda trasera y un bastidor plegable , comprendiendo el asiento plegable :
un asiento ;
una primera barra de soporte ;
una segunda barra de soporte ;
una tercera barra de soporte ;
una barra de articulación ; y
un mecanismo de bloqueo ,
en donde un extremo de la tercera barra de soporte está articulado por pivote con la primera barra de soporte , un primer agujero largo se abre en una pared lateral del asiento , un pasador de eje está colocado en otro extremo de la tercera barra de soporte , el pasador de…
Herramienta para la producción o rectificación sin virutas de una rosca en una pieza de trabajo, en particular, ranurador de roscas o dispositivo para moldear rosca.
(29/04/2020) Herramienta para la producción o rectificación sin virutas de una rosca dentro o en una pieza de trabajo, en particular, ranurador de roscas o dispositivo para moldear roscas,
que incluye al menos un área de conformación giratoria o con posibilidad de giro en torno a un eje de herramienta
(A) para la producción o rectificación sin virutas de la rosca, en particular, de una rosca interior,
en donde el área de conformación presenta varias galerías de presión (7, 7a, 7b, 7c) sobresalientes o que sobresalen hacia afuera lejos del eje de la herramienta de forma radial para producir o rectificar la rosca mediante la depresión…
(29/04/2020) Un miembro de automóvil de una sección transversal cerrada que incluye un panel interior que tiene una placa superior y dos paredes laterales (6a, 6b) conectadas a la placa superior , y un panel exterior que tiene una placa superior y dos paredes laterales (11a, 11b) conectadas a la placa superior , y porciones de unión en las cuales las porciones de borde de las dos paredes laterales (6a, 6b) del panel interior se unen respectivamente a las porciones de borde de las dos paredes laterales (11a, 11b) del panel exterior , comprendiendo el miembro de automóvil:
una primera región que se extiende hacia atrás desde una porción…
Sistema de plataforma de fototerapia.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(29/04/2020). Solicitante/s: JOHNSON & JOHNSON CONSUMER INC. Inventor/es: BLAUSTEIN, LAWRENCE A., TAPPER,JAY, FREITAG,ERIC, SHUTER,DAVID, ALTHOFF,CHARLES PETER, BRAMLEY,ALISTAIR, ZADEH,ALLEN, SHUTER,DANIEL JOSEPH, LORENC,ZBIGNIEW PAUL. Clasificación: A61M35/00, A61B5/00, A61B5/06.
Un dispositivo de sistema de fototerapia que comprende:.
una pluralidad de lámparas terapéuticas ;
una primera pared ;
una segunda pared separada de la primera pared y que incluye una superficie reflectante y una pluralidad de aberturas para la luz alineadas sustancialmente con las lámparas para comunicar la radiación de la lámpara a un usuario, en la que las lámparas están interpuestas entre las paredes primera y segunda ;
y
una capa absorbente de radiación interpuesta entre las lámparas (!58) y la primera pared (!50) y en la que la capa absorbente de radiación tiene un borde perimetral separado de un borde periférico terminal de la primera pared para un anillo de radiación visible de acomodación alrededor del borde periférico terminal de la primera pared.
PDF original: ES-2796304_T3.pdf
Terminal de lecho marino para actividades en alta mar.
(29/04/2020) Una terminal de lecho marino de aguas poco profundas para almacenar y cargar o descargar hidrocarburos, tales como GNL, petróleo o gas, que comprende un módulo extraíble y flotante y una subestructura extraíble del lecho marino , diseñada para ser sustentada por un lecho marino por medio de pilotes ; el módulo flotante se fija de forma desmontable a la subestructura del lecho marino , de modo que se forme una terminal portuaria; la subestructura del lecho marino comprende una estructura base , provista de dispositivos de flotabilidad, una estructura de paredes que se extienden hacia arriba desde la estructura base y dispuesta…
Neumático para vehículos destinados a llevar cargas pesadas.
(29/04/2020) Neumático para vehículos destinados a llevar cargas pesadas, cuya banda de rodamiento comprende una composición a base de al menos:
- una matriz elastomérica que comprende:
* un elastómero termoplásico estirénico que representa del 10 al 45% en masa de la matriz elastomérica, elastómero termoplástico estirénico que comprende al menos un segmento rígido estirénico y al menos un segmento flexible diénico, segmento flexible diénico que comprende al menos un 20% en masa de unidades diénicas conjugadas,
pudiendo estar las unidades diénicas conjugadas en su totalidad o en parte hidrogenadas,
* un elastómero diénico seleccionado del…
Sistema de control de gestión de energía para el sistema de generación de energía natural provisto de una batería de almacenamiento.
(29/04/2020) Un sistema de gestión y control de energía que comprende un aparato de generación de energía natural y una batería de almacenamiento adaptada para cargar y descargar parte de la energía generada en el aparato de generación de energía natural, en donde el sistema de control y gestión de energía está configurado para combinar la energía de generación total del aparato de generación de energía natural y la energía que se suministrará desde la batería de almacenamiento para suministrar energía de salida constante a una red eléctrica, teniendo el sistema de gestión y control de energía un medio de cálculo del plan de transmisión de energía que está…
Composición de teñido que comprende un policondensado de óxido de etileno y óxido de propileno.
(29/04/2020) Dispositivo que tiene dos o más compartimentos, o "kit", para teñir fibras de queratina, y en particular fibras de queratina humanas tales como el pelo, en el que un primer compartimento contiene una composición de tinte libre de agente de oxidación, que comprende, en un medio de teñido adecuado:
- uno o más tintes para el pelo;
- una o más sustancias grasas libres de grupos ácido carboxílico, siendo la cantidad de sustancia grasa en la composición de tinte entre 10 % y 75 % en peso; y
- uno o más policondensados de óxido de etileno y óxido de propileno que consisten en bloques de polietilenglicol y polipropilenglicol que tienen…
Procedimiento de canalización para implementar acuse de recibo/no acuse de recibo persistente y solicitud de programación.
(29/04/2020) Un método específicamente adaptado para:
recibir (10D) una configuración para un espacio de recursos que comprende una pluralidad de recursos de frecuencia de tiempo, en donde el espacio de recursos comprende una primera porción para un primer tipo de señalización y una segunda porción para un segundo tipo de señalización, el primer tipo de señalización comprende al menos uno de señalización de reconocimiento persistente y señalización de solicitud de programación, el segundo tipo de señalización comprende señalización de reconocimiento dinámico, y
caracterizado por que
el primer tipo de señalización y el segundo tipo de señalización…
Métodos de desecación de soluciones alcohólicas mediante ósmosis directa y sistemas relacionados.
(29/04/2020) Un método para la desecación de una solución, comprendiendo el método:
introducir una solución de alimentación que comprende agua y un soluto permeable en un primer lado de un sistema de ósmosis directa ;
hacer circular una solución de extracción a través de un segundo lado del sistema de ósmosis directa , teniendo la solución de extracción una concentración de dicho soluto permeable mayor o igual que la concentración de dicho soluto permeable en la solución de alimentación;
generar una solución de extracción diluida en el segundo lado del sistema de ósmosis directa , teniendo la solución de extracción diluida una concentración…
Sistema y método para codificación y decodificación aritmética.
(29/04/2020) Método de decodificación aritmética para convertir una secuencia de información compuesta por una secuencia de bits en una secuencia de eventos binarios compuesta por una pluralidad de eventos binarios, que comprende:
recibir al menos un bit de la secuencia de información ;
generar información de contexto para al menos un evento binario;
generar una estimación de probabilidad (P(A)) que responde a la información de contexto; y
generar teniendo en cuenta una relación limitada de eventos binarios con respecto a bits, cero o más eventos binarios de la secuencia de eventos binarios que responde al al menos un bit recibido y la…
Grapadora quirúrgica con altura de grapas autoajustable.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(29/04/2020). Solicitante/s: APPLIED MEDICAL RESOURCES CORPORATION. Inventor/es: JASEMIAN,BABAK, BECERRA,MATTHEW, HOPKINS,TIMOTHY, PATEL,ATAL, DECKER,STEVEN. Clasificación: A61B17/072, A61B17/00, A61B17/29, A61B90/00.
Una grapadora quirúrgica que comprende:
una primera mordaza que incluye un yunque ;
una segunda mordaza que incluye un cartucho que incluye una pluralidad de grapas y un conjunto correspondiente de elementos de empuje de grapas situados en una pluralidad de cavidades de grapas, siendo los elementos de empuje de grapas accionables para expulsar las grapas desde las cavidades de grapas a través de la interacción con un conjunto de aletas en un elemento de deslizamiento que se mueve longitudinalmente dentro del cartucho , la primera mordaza se puede mover hacia y lejos de la segunda mordaza ; caracterizado por
un elevador de cartucho dispuesto entre la segunda mordaza y el cartucho , disponiéndose el elevador para mover el cartucho hacia la primera mordaza en una dirección transversal a una dirección longitudinal mientras que el elevador puede moverse en la dirección longitudinal.
PDF original: ES-2797755_T3.pdf
Paleta guía ajustable para turbina, turbina y método de fabricación.
(29/04/2020) Paleta guia ajustable para una turbina, en particular una etapa de turbina o de compresion de una turbina de gas, que comprende una hoja de paleta para desviar un liquido de trabajo de la turbina, que se hace, al menos parcialmente, de un segundo material, y al menos una primera seccion de paleta hecha de un primer material que es diferente al segundo material, caracterizada porque se cumple al menos una de las tres condiciones siguientes i. a iii:
i.- el segundo material comprende un metal resistente a altas temperaturas y/o una superaleacion y el primer material no comprende ningun metal resistente a altas temperaturas y/o ninguna superaleacion,
…
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(29/04/2020). Solicitante/s: BRUDERER AG. Inventor/es: HAFNER,JOSEF THOMAS, DE SANTIS,UGO. Clasificación: B30B15/04, B30B1/28, B30B1/06.
Prensa punzonadora con una placa de sujeción y con un punzón de prensa opuesto al lado superior de la placa de sujeción que funciona contra la placa de sujeción y que se puede accionar mediante columnas de tracción con un mecanismo de accionamiento dispuesto debajo del plano de arrastre de cinta (X) de la prensa punzonadora, caracterizada por que el punzón de prensa se guía exclusivamente por medio de las columnas de tracción , guiándose las columnas de tracción exclusivamente en la zona del plano de arrastre de cinta (X) de la prensa punzonadora, especialmente en guías tolerantes a la inclinación y en especial en guías fundamentalmente sin momentos, de manera que sea posible una posición inclinada del punzón de prensa y de las columnas de tracción bajo una carga excéntrica mediante la inclinación de las columnas de tracción sobre ejes de inclinación que se desarrollan en la zona del plano de arrastre de cinta (X) de la prensa punzonadora.
PDF original: ES-2798003_T3.pdf
Depósito de carburante para un vehículo ferroviario y vehículo ferroviario con un depósito de carburante semejante.
(29/04/2020) Vehículo ferroviario ,
- que presenta un soporte lateral y un depósito de carburante ,
- donde el depósito de carburante presenta una pared de depósito y al menos un primer soporte , - donde la pared de depósito delimita un espacio interior de depósito para almacenar un carburante,
- donde el primer soporte está conectado a la pared de depósito al menos por secciones,
- donde el soporte longitudinal comprende una primera sección del soporte longitudinal y una segunda sección de soporte longitudinal dispuesta decalada en la dirección longitudinal del vehículo ferroviario ,
- donde el depósito de carburante…
Eliminación destructiva de principios activos medicinales en sistemas terapéuticos transdérmicos.
(29/04/2020) Medio para la eliminación destructiva de principios activos medicinales que están contenidos en sistemas terapéuticos transdérmicos TTS, que se puede conservar por separado del principio activo medicinal previsto para la eliminación destructiva, y se pone en contacto con este tras el uso del TTS, poseyendo el medio una estructura multicapa y al menos una capa con agente almacenado en esta, siendo la capa con agente almacenado en esta una capa polimérica con agente almacenado en esta o una capa adhesiva con agente almacenado en esta, caracterizado por que el medio contiene al menos un tejido, un género de punto o un vellón de fibras minerales, en especial…
Método para la detección del cáncer.
(29/04/2020) Un método para la detección de un cáncer (o cánceres) que se aplica a una muestra separada de un cuerpo vivo y que comprende medir una expresión de la proteína de interacción con el receptor tiroideo 11; en donde dicho cáncer es al menos uno seleccionado del grupo que consiste en tumor cerebral; carcinomas de células escamosas de cabeza, cuello, pulmón, útero y esófago; melanoma; adenocarcinomas de pulmón y útero; cáncer renal; tumor mixto maligno; carcinoma hepatocelular; carcinoma de células basales; epulis acantomatoso; tumor intraoral; adenocarcinoma perianal; tumor de la glándula anal; carcinoma apocrino de la glándula anal; tumor de células de…
Dispositivo de accionamiento para el tambor de cable de un torno de cable.
(29/04/2020) Dispositivo de accionamiento para un tambor de cable de un torno de cable, que comprende un motor de accionamiento con un árbol de accionamiento , un engranaje y un árbol de salida que acciona el tambor de cable , en el cual el engranaje presenta una primera unión de accionamiento entre el árbol de accionamiento del motor de accionamiento y el árbol de salida hacia el tambor de cable , y el engranaje presenta una segunda unión de accionamiento entre el motor de accionamiento y el árbol de salida , y la segunda unión de accionamiento está realizada de forma separada de la primera unión de accionamiento como vía de accionamiento…