Cierre de un recipiente.

1. Cierre de un recipiente que comprende una cápsula (10), que a su vez comprende:

- una tapa (2) que puede asociarse a un recipiente y que comprende una boca frangible (20);

- un cortador (3) que comprende un borde de corte (30) diseñado para abrir dicha boca frangible (20);

- una cubierta (4) del cortador (3);

- medios de transmisión (50) para transmitir un componente giratorio de un movimiento de la cubierta (4) al cortador (3);

- medios de guía (900) que permiten un giro-traslación de la cubierta (4) que extrae dicho cortador (3), determinando el paso de la cubierta (4) y del cortador (3) de una configuración de reposo, en la que la boca frangible (20) está intacta, a una configuración operativa en la que el cortador (3) está en posición de final de carrera, la boca frangible (20) está al menos parcialmente abierta y la cubierta (4) está integrada, de manera giratoria, en la tapa (2); en la configuración de reposo, al menos la tapa (2) y el cortador (3) definen un depósito de contención (8) para contener un producto que está diseñado para ser situado en el recipiente en dicha configuración operativa;

caracterizado porque comprende:

i) un recubrimiento de la cápsula (11) que recubre la cubierta (4); estando la cubierta (4) y el recubrimiento de la cápsula (11) en una primera configuración próximos axialmente una del otro a lo largo de una dirección axial (40), y en una segunda configuración alejados una del otro a lo largo de la dirección axial (40); estando la dirección axial (40) identificada por un eje (300) a lo largo del cual tiene lugar el movimiento del cortador (3) desde la configuración de reposo a la de funcionamiento;

ii) medios desprendibles (6) para transmitir un par de desenroscado del recubrimiento de la cápsula (11) a la cubierta (4), permitiendo dicho par de desenroscado, en una configuración en la que la cubierta (4) y la tapa (2) están integradas entre sí, el desenroscado de la cápsula (10) del recipiente; dichos medios desprendibles (6) están situados en parte en la cápsula (10) y en parte en el revestimiento de la cápsula (11); estando dichos medios desprendibles (6) mutuamente engranados para el desenroscado de la cápsula (10) en la primera configuración y mutuamente desengranados en la segunda configuración.

2. El cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cierre (1) comprende medios de transmisión (5) para transmitir un par del recubrimiento de la cápsula (11) a la cápsula (10), que determina un giro-traslación de la cubierta (4) y del cortador (3) y el paso de la configuración de reposo a la de funcionamiento.

3. El cierre según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el cortador (3) comprende también una zona de ensanchamiento (31), en donde, a medida que se aleja del borde de corte (30), aumenta la sección transversal del cortador (3).

4. El cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho revestimiento de la cápsula (11) y dicha cubierta (4) comprenden, respectivamente:

- una primera y una segunda bases (71, 72) que están enfrentadas;

- una primera y una segunda paredes laterales (701, 702) que están enfrentadas entre sí y que se extienden respectivamente desde dichas primera y segunda bases (71, 72).

5. El cierre según la reivindicación 4, caracterizado en que los medios desprendibles (6), para transmitir un par de desengranado, están formados en parte en la primera base (71) y en parte en la segunda base (72).

6. El cierre según las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado en que el medio desprendible (6), para transmitir un par de desenroscado, comprende al menos un diente (9) que en la segunda configuración se inserta en un alojamiento correspondiente (90), estando dicho diente (9) y dicho alojamiento (90) conformados uno en la primera base (71) y otro en la segunda base (72).

7. El cierre según las reivindicaciones 4 o 5 o 6 cuando dependen directa o indirectamente de la reivindicación 2, caracterizado porque los medios de transmisión (5) para transmitir un par desde el recubrimiento de la cápsula a la cápsula, que determina un giro-traslación de la cubierta y del cortador, comprenden primer y segundo topes (51, 52) que están formados, respectivamente, en dicha primera pared lateral y en parte en dicha segunda pared lateral (701, 702); una primera dirección de giro del recubrimiento de la cápsula (10) con respecto a la cubierta (4), que determina el engranamiento recíproco del primer y segundo topes (51, 52); una segunda dirección de giro, opuesta a la primera, que determina un deslizamiento recíproco del primer y del segundo topes (51, 52).

8. El cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de guía (900) comprenden medios de conexión roscada (901) que acoplan la cubierta (4) y la tapa (2), permitiendo un giro-traslación de la cubierta (4) y del cortador (3) con respecto a dicha tapa (2), pasando de la configuración de reposo a la de funcionamiento.

9. El cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tapa (2) comprende una rosca (21) para la conexión con el recipiente.