DOCUMENTO DE SEGURIDAD.

Un documento de seguridad que tiene una primera región (2) y una segunda región adyacente (3),

definiendo las regiones un dispositivo de seguridad donde las caras opuestas de la primera región (2) están provistas de la primera y segunda marcas discriminantes complementarias (Imagen 1, Imagen 2) inscritas una con respecto a la otra, siendo la primera región lo suficientemente transparente para que la primera y segunda marcas discriminantes sean visibles desde cualquier cara del documento en luz reflejada, donde las terceras marcas discriminantes (Imagen 3) se proporcionan sobre la segunda región (3) sobre la misma cara del documento, inscritas con y complementarias a las primeras marcas discriminantes y donde las cuartas marcas discriminantes (Imagen 4) se proporcionan sobre la segunda región (3) sobre la misma cara del documento, inscritas con y complementarias a las segundas marcas discriminantes, siendo la tercera y cuarta marcas discriminantes también complementarias a e inscritas una con respecto a la otra, siendo la segunda región (3) lo suficientemente opaca de manera que cuando el documento se ve en luz reflejada, sólo son visibles la tercera y cuarta marcas discriminantes dirigidas al observador pero siendo lo suficientemente transparentes para que cuando el documento se ve desde las dos caras en luz transmitida, tanto la tercera como la cuarta marcas discriminantes sean visibles

Documento de seguridad.

La invención se refiere a un documento de seguridad que incorpora un dispositivo de seguridad.

En el pasado se han propuesto una diversidad de dispositivos de seguridad para evitar que los documentos de seguridad se falsifiquen o se produzcan de manera fraudulenta. Un dispositivo de seguridad particularmente útil es uno que el usuario puede verificar fácilmente pero que es difícil de producir. Un ejemplo de un dispositivo de seguridad de este tipo es un elemento "translúcido" en el que se proporcionan imágenes complementarias en cada cara de un documento inscritas de forma precisa una con respecto a la otra de tal modo que cuando el documento se expone a la luz, la imagen en el reverso encajará exactamente en los espacios dentro de la imagen en el anverso. Por ejemplo, cada imagen podría comprender una serie de segmentos coloreados, segmentos sobre una cara de la lámina que encajan dentro de los espacios entre los segmentos sobre la otra. La impresión de estas imágenes se realiza normalmente con prensas litográficas especializadas que permiten la impresión simultánea de anverso y reverso durante una tirada de impresión. Los elementos translúcidos tienen cuatro modos de inspección visual - la primera imagen vista en luz reflejada, la imagen sobre la otra cara del documento vista en luz reflejada, la imagen compuesta vista mediante luz transmitida como se ve desde la primera cara y predominando la imagen en esta cara y finalmente la imagen compuesta como se ve sobre la otra cara de la lámina predominando la imagen en esta cara. En la visualización en transmisión de elementos translúcidos, la imagen sobre la cara opuesta del documento parece estar inscrita en un documento auténtico.

Los elementos translúcidos se han descrito dentro de la técnica anterior, por ejemplo, en los documentos EP 388090, WO 9747478 y EP 1415828.

Un problema con estos elementos "translúcidos" convencionales es que debido a su naturaleza, el efecto translúcido sólo se puede ver cuando el documento se ve en luz transmitida y esto reduce la facilidad con la que se puede verificar el elemento, particularmente en situaciones en las que el verificador puede no estar particularmente cualificado o no tener tiempo para realizar una inspección detallada del documento.

El documento US-A-2002/0027361 describe un documento de seguridad que tiene un dispositivo de seguridad visible a través de una "semi-ventana" en un documento, estando la otra cara del dispositivo parcialmente oscurecida mediante capas de tinta opacificante. El dispositivo de seguridad es visible en transmisión haciendo posible que se pueda observar un efecto de contraste diferente sobre las dos caras del documento.

De acuerdo con la presente invención, un documento de seguridad tiene una primera región y una segunda región adyacente, definiendo las regiones un dispositivo de seguridad en el que las caras opuestas de la primera región están provistas de primera y segunda marcas discriminantes complementarias inscritas una con respecto a la otra, siendo la primera región lo suficientemente transparente para que la primera y segunda marcas discriminantes sean visibles desde las dos caras del documento en luz reflejada, donde se proporcionan terceras marcas discriminantes sobre la segunda región sobre la misma cara del documento, inscritas con y complementarias a las primeras marcas discriminantes y donde las cuartas marcas discriminantes se proporcionan en la segunda región sobre la misma cara del documento, inscritas con y complementarias a las segundas marcas discriminantes, siendo la tercera y cuarta marcas discriminantes también complementarias a e inscritas unas con respecto a las otras, siendo la segunda región lo suficientemente opaca de tal modo que cuando el documento se ve en luz reflejada, sólo son visibles la tercera y cuarta marcas discriminantes dirigidas al observador pero siendo lo suficientemente transparentes para que cuando el documento se ve desde las dos caras a la luz transmitida, tanto las terceras como las cuartas marcas discriminantes sean visibles.

Por comodidad, la primera y segunda regiones se denominarán "transparentes" y "sustancialmente opacas" respectivamente aunque estos términos se tienen que entender de acuerdo con la definición de la invención en las reivindicaciones. Además, para evitar dudas, las caras opuestas pretenden referirse a las caras anversa y reversa del documento de seguridad.

Se ha ideado un elemento translúcido mejorado que es mucho más fácil de usar y verificar colocando parte del elemento en una primera región transparente del documento para que las marcas discriminantes sobre las dos caras de la región se puedan ver en luz reflejada.

La presente invención proporciona un dispositivo de inscripción anverso a reverso más seguro donde cualquier inscripción defectuosa se puede observar fácilmente en reflexión y transmisión debido a que las marcas discriminantes complementarias en ambos caras del documento se forman parcialmente sobre una región transparente y parcialmente sobre una región sustancialmente opaca.

El resultado de esto es que la autenticidad del documento se puede comprobar de múltiples formas:

1. Un documento de seguridad que tiene una primera región (2) y una segunda región adyacente (3), definiendo las regiones un dispositivo de seguridad donde las caras opuestas de la primera región (2) están provistas de la primera y segunda marcas discriminantes complementarias (Imagen 1, Imagen 2) inscritas una con respecto a la otra, siendo la primera región lo suficientemente transparente para que la primera y segunda marcas discriminantes sean visibles desde cualquier cara del documento en luz reflejada, donde las terceras marcas discriminantes (Imagen 3) se proporcionan sobre la segunda región (3) sobre la misma cara del documento, inscritas con y complementarias a las primeras marcas discriminantes y donde las cuartas marcas discriminantes (Imagen 4) se proporcionan sobre la segunda región (3) sobre la misma cara del documento, inscritas con y complementarias a las segundas marcas discriminantes, siendo la tercera y cuarta marcas discriminantes también complementarias a e inscritas una con respecto a la otra, siendo la segunda región (3) lo suficientemente opaca de manera que cuando el documento se ve en luz reflejada, sólo son visibles la tercera y cuarta marcas discriminantes dirigidas al observador pero siendo lo suficientemente transparentes para que cuando el documento se ve desde las dos caras en luz transmitida, tanto la tercera como la cuarta marcas discriminantes sean visibles.

2. Un documento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el documento comprende un sustrato fabricado de papel o polímero.

3. Un documento de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que la primera región (2) está definida por una ventana transparente formada en el documento.

4. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la primera y segunda marcas discriminantes (Imagen 1, Imagen 2) definen patrones complementarios.

5. Un documento de acuerdo con la reivindicación 4, en el que los huecos entre los elementos de las primeras marcas discriminantes (Imagen 1) están cargados con elementos de las segundas marcas discriminantes (Imagen 2) cuando se ven en transmisión o reflexión.

6. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la primera y segunda marcas discriminantes (Imagen 1, Imagen 2) solapan cuando se ven en transmisión, combinándose sus colores para producir un color resultante.

7. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la tercera y cuarta marcas discriminantes (Imagen 3) definen patrones complementarios.

8. Un documento de acuerdo con la reivindicación 7, en el que los huecos entre los elementos de las terceras marcas discriminantes (Imagen 3) están rellenos con elementos de las cuartas marcas discriminantes (Imagen 4) cuando se ven en transmisión.

9. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la tercera y cuarta marcas discriminantes (Imagen 3, Imagen 4) solapan cuando se ven en transmisión, combinándose sus colores para producir un color resultante.

10. Un documento de acuerdo con la reivindicación 9, cuando depende de la reivindicación 6, en el que el color resultante producido por la primera y segunda marcas discriminantes (Imagen 1, Imagen 2) es diferente al color resultante producido por la tercera y cuarta marcas discriminantes.

11. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la primera y tercera marcas discriminantes (Imagen 1, Imagen 2) son complementarias entre sí.

12. Un documento de acuerdo con la reivindicación 11, en el que la primera y tercera marcas discriminantes (Imagen 1, Imagen 3) se extienden a lo largo de arcos concéntricos.

13. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la segunda y cuarta marcas discriminantes (Imagen 2, Imagen 4) definen patrones complementarios.

14. Un documento de acuerdo con la reivindicación 13, en el que los patrones se extienden a lo largo de arcos concéntricos.

15. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que las marcas discriminantes definen uno o más caracteres alfanuméricos, imágenes pictóricas, símbolos y fuentes no-romanas tales como Chino, Japonés, Sánscrito y Árabe.

16. Un documento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el documento es uno entre un billete de banco, cheque, sello fiscal, recibo, pasaporte, carnet de identidad y certificado de autenticidad.