718 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Lunes 01 de Diciembre de 1997. (Página 14)

MAQUINA HERRAMIENTA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: CHIRON-WERKE GMBH & CO. KG. Inventor/es: HANINGER, RUDOLF, WINKLER, HANS HENNING, DR.-ING., RUTSCHLE, EUGEN, DIPL.-ING.. Clasificación: B23Q17/00, B23B31/00.

UNA MAQUINA HERRAMIENTA CON UN HUSILLO QUE GIRA EN UN CABEZAL MUESTRA AL MENOS UN AGARRADOR , QUE UTILIZA UN SOPORTE DE HERRAMIENTA A PARTIR DE UNA POSICION DESACOPLADA A UNA POSICION QUE PUEDE SER ACOPLADA EN EL HUSILLO . SE HAN PREVISTO ADEMAS MEDIOS DE ACOPLAMIENTO PARA EL TRASLADADO DEL SOPORTE DE HERRAMIENTA QUE SE ENCUENTRA EN POSICION ACOPLABLE A UNA POSICION ACOPLADA, EN DONDE EL SOPORTE DE HERRAMIENTA ESTA UNIDO DE FORMA FIJA DE GIRO CON EL HUSILLO . SE HA PREVISTO INCLUSO UN HUSILLO SENSOR PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA SITUACION ACOPLADA PROPIAMENTE DICHA. EN LA MAQUINA HERRAMIENTA SE HAN PREVISTO AL MENOS DOS SITUACIONES DE ACOPLAMIENTO, QUE SE DIFERENCIAN UNA DE OTRA CON RESPECTO A UNA NIVELACION REGULAR DE ANGULO RELATIVA ENTRE EL SOPORTE DE HERRAMIENTA Y EL HUSILLO . EL EQUIPO SENSOR ESTA DISPUESTO DE TAL MODO, QUE SE DIFERENCIAN UNA DE OTRA LAS SITUACIONES DE ACOPLAMIENTO DIFERENTES.

ENGRANAJE DE ENSAMBLAJE FLEXIBLE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/12/1997). Solicitante/s: MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: SHIGEURA, JUNICHI. Clasificación: F16N7/36, F16D3/18, F16N7/26, F16N7/18.

CON EL FIN DE ALARGAR LA VIDA DE UN LUBRICANTE EN UN ENGRANAJE, EL LUBRICANTE ES AGITADO FUERTEMENTE. LOS ELEMENTOS DE AGITACION ESTAN COMPUESTOS POR UN CUERPO ELASTICO Y TIENEN UNA PARTE DE FIJACION (9A) FIJADA A UNA PLANCHA Y UNAS PARTES MOVIBLES (9B) QUE SE MUEVEN EN LA PERIFERIA INTERIOR DE LA PLANCHA POR FUERZA CENTRIFUGA PROVOCADA POR LA ROTACION DE CADA EJE DE ROTACION Y ESTAN COLOCADAS EN UNA POSICION DONDE EL LUBRICANTE SE ENCUENTRA. ASI, LAS PARTES MOVIBLES (9B) SE MUEVEN POR EL CAMBIO DE LA VELOCIDAD DE ROTACION EN EL EJE DE ROTACION PARA ASI OBLIGAR A MOVERSE AL LUBRICANTE , DE TAL MODO QUE EL LUBRICANTE SE MEZCLA GRADUALMENTE COMO UN TODO. ADEMAS, EL LUBRICANTE SE PUEDE MOVER POR LOS CAMBIOS DE ACELERACION PRODUCIDOS POR LA ROTACION DE LOS EJES ROTATORIOS.

AGENTE DE COLORACION DESDE OSCURO HASTA NEGRO, RESISTENTE A ALTAS TEMPERATURAS Y SU UTILIZACION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: KRONER, WALTER, DIPL.-ING. Clasificación: C09D17/00, C04B41/50, C04B41/85.

LA INVENCION SE REFIERE A UN AGENTE DE COLORACION DESDE OSCURO HASTA NEGRO, RESISTENTE A ALTAS TEMPERATURAS Y SU UTILIZACION EN FORMA DE PASTAS O SUSPENSIONES EN LA ROTULACION O CARACTERIZACION DE CUERPOS MOLDEADOS RESISTENTES AL FUEGO.

DISPOSITIVO DE AFLUENCIA DE COMBUSTIBLE PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS O GASEOSOS.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/12/1997). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LANGEN, PETER, SCHOLTEN, JOACHIM, DR. Clasificación: F02D19/06, F02M69/04, F02M21/02.

UNA MOTOR DE COMBUSTION INTERNA CON COMPRESION DE MEZCLA DEBE SER ACCIONABLE DE FORMA ALTERNATIVA CON COMBUSTIBLE LIQUIDO O CON COMBUSTIBLE (11,10B) GASEOSO. PARA LA AFLUENCIA DE COMBUSTIBLE PUEDEN UTILIZARSE LAS VALVULAS DE INYECCION QUE ENGLOBAN EL AIRE DE FORMA CONOCIDA, DONDE EN OPERACION SE GUIAN CON COMBUSTIBLE LIQUIDO SEGUN UN AIRE (10A) DE COMBUSTION ADICIONAL DE FORMA CONTINUA A TRAVES DE ESTA VALVULA DE INYECCION. DEBE OPERARSE EL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA CON COMBUSTIBLE GASEOSO DE TAL MODO, QUE SE GUIE A LA VALVULA DE INYECCION EN LUGAR DEL AIRE DE COMBUSTION ADICIONAL EL COMBUSTIBLE GASEOSO, QUE PUEDE LLEGAR A LA VALVULA DE INYECCION A PARTIR DEL CANAL DE ASPIRACION DE FORMA CONTINUA DEL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA.

TERMINAL DE RECEPTACULO DE CORRIENTE ALTA.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/1997). Solicitante/s: THE WHITAKER CORPORATION. Inventor/es: KOURIMSKY, FRIEDRICH JOSEF ALOIS, KILZER, JOHANN. Clasificación: H01R13/115, H01R13/193.

UN TERMINAL DE RECEPTACULO COMPRENDE UNA SECCION DE CONEXION CONDUCTORA Y UNA SECCION DE CONTACTO PARA RECIBIR UN TERMINAL DE LENGUETA MACHO EN LA MISMA. AL CONTRARIO SE PROPORCIONAN PARES CURVADOS DE BRAZOS DE CONTACTO QUE SE EXTIENDEN DESDE LOS EXTREMOS HACIA DELANTE Y HACIA ATRAS DE UNA PARED DE CUBIERTA . EXTREMOS LIBRES DE LOS BRAZOS DE CONTACTO DESCANSAN EN UN REBORDE CERRADO DESDE LAS PAREDES LATERALES DE LA SECCION DE CONTACTO PARA PRETENSIONAR LOS HACES DE CONTACTO. ESTA ULTIMA INCREMENTA LA PRESION DE CONTACTOS CONTRA EL TERMINAL DE LENGUETA MACHO DE UNION MIENTRAS SIN EMBARGO SE REDUCEN LAS FUERZAS DE INSERCION DE UNION DE LA MISMA. POR EL CONTRARIO LOS BRAZOS DE CONTACTO CURVADOS Y OPUESTOS PROPORCIONAN UN DISEÑO COMPACTO CON UN GRAN NUMERO DE PUNTOS DE CONTACTO CON LO CUAL SE PERMITE EL PASO DE CORRIENTES ELECTRICAS ALTAS.

PROCESO DE INERTIZACION DE RESIDUOS LIQUIDOS, LODOS Y RESIDUOS SOLIDOS QUE CONTIENEN SULFATOS Y METALES PESADOS MEDIANTE NEUTRALIZACION A PH ENTRE 6 Y 7,5, Y UNA ETAPA DE REDUCCION ANAEROBIA DE LOS IONES SULFATO UTILIZANDO BACTERIAS REDUCTORAS DE SULFATOS Y LACTOBACILLI PARA FORMAR IONES SULFITO NECESARIOS PARA PRECIPITAR LOS IONES METALICOS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: ENIRICERCHE S.P.A.. Inventor/es: LUCCHESE, GIUSEPPE, ROBERTIELLO, ANDREA, SCOLLA, GIUSEPPE. Clasificación: C02F3/28, C02F3/34.

PROCESO PARA HACER INERTES DESECHOS LIQUIDOS, EL BARRO Y DESECHOS SOLIDOS, QUE CONTIENEN SULFATOS Y METALES PESADOS, QUE CONSISTE EN UN PASO DE NEUTRALIZACION DE LOS COMPUESTOS A TRATAR Y UN PASO DE REDUCCION ANAEROBICA DEL ION DE SULFATO PARA PERMITIR LA FORMACION DE IONES DE SULFURO NECESARIOS EN EL PROCESO. SE UTILIZA UN CONSORCIO DE BACTERIAS Y LACTOBACILUS REDUCTOR DE SULFATOS, CON SUERO COMO FUENTE DE CARBONO Y DE NITROGENO.

CABEZAL ROTATORIO PARA APLICAR TAPONES DE SELLAJE EN BOTELLAS EN GENERAL.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: ROBINO & GALANDRINO S.P.A. Inventor/es: GALANDRINO, AGOSTINO. Clasificación: B67B5/03.

EL CABEZAL ROTATORIO ESTA PROVISTO DE UNA PLURALIDAD DE RODILLOS DE PRESION ADAPTADOS PARA ACTUAR ELASTICAMENTE SOBRE EL TAPON (K), ESTANDO CADA RODILLO EN EL EXTREMO DE UN BALANCEADOR RESPECTIVO PIVOTADO A UN SOPORTE CILINDRICO Y UNIDO RIGIDAMENTE A UN CUERPO ROTATORIO DEL CABEZAL. LOS BALANCEADORES SON SOMETIDOS A LA ACCION DE UNA PLURALIDAD DE MUELLES RESPECTIVOS QUE REACCIONAN CONTRA UNA ARGOLLA DE CONTRASTE MONTADA AXIAL Y DESLIZABLEMENTE SOBRE EL CUERPO ROTATORIO DEL CABEZAL , Y FIJABLE EN POSICION MEDIANTE UNA ARGOLLA DE CONTROL (18') PARA AJUSTAR SIMULTANEAMENTE LA TENSION DE LA PLURALIDAD DE MUELLES.

VISERA PARASOL PARA VEHICULO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: BENECKE-KALIKO AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: EICKHOFF, THOMAS, MAILANDER, RALPH. Clasificación: B60J3/02.

LA VISERA PARASOL SE COMPONE DE UN SOPORTE CON UN NUCLEO DE PLASTICO ESPONJOSO, QUE MUESTRA UN ESPACIO HUECO PARA LA RECEPCION DE LAS PARTES DE INTRODUCCION, TALES COMO EJE DE LA VISERA PARASOL, APOYO DE OSCILACION, ESPEJO, Y PORTA UNA CAPA DE DECORACION EXTERIOR. EL SOPORTE ABARCA DOS PARTES DE SOPORTE DE UN SEMIPRODUCTO EN FORMA DE PLACA A BASE DE UN MATERIAL ESTRATIFICADO CON NUCLEO ESPONJOSO Y CAPAS EXTERIORES. ESTAS DISPOSICIONES ESTAN FORRADAS SOBRE LAS CARAS EXTERIORES RESPECTIVAS DE FORMA PLANA CON UNA CAPA DE DECORACION, SE CONFORMAN Y SE CORTAN PARA LA FORMACION DE UN CONTORNO EXTERIOR, ASI COMO UNA ESTAMPACION INTERNA PARA CONSEGUIR EL ESPACIO HUECO A PARTIR DE LA PIEZA MOLDEADA EN BRUTO. LAS PIEZAS MOLDEADAS EN GRUPO ESTAN PEGADAS DE FORMA COMPLETA O PARCIAL EN LA ZONA DEL BORDE UNA CON OTRA SOBRE SUS CARAS POSTERIORES.

EQUIPO DE CONFIRMACION PARA CONTROL DEL CAMBIO DE MARCHA DE UN ENGRANAJE DE AUTOMOVIL.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/12/1997). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SELLEI, GUSTAV, BLECHL, NORBERT, POUR, RAHIM, DR., LIEBL, JOHANNES. Clasificación: F16H59/04, F16H61/36, F16H61/24, F16H61/34.

SE DESCRIBE UN EQUIPO DE CONFIRMACION PARA CONTROL DEL CAMBIO DE MARCHA DE UN ENGRANAJE DE UN AUTOMOVIL, DONDE EL EQUIPO DE ACCIONAMIENTO Y EL ENGRANAJE ESTAN SEPARADOS DE MANERA ESPACIAL. LOS MOVIMIENTOS DE CONEXION Y ELECCION SE TRANSMITEN A TRAVES DE DOS BARRAS DE CONEXION O DISPOSICIONES DE CONEXION AL ENGRANAJE. EL EQUIPO DE ACCIONAMIENTO POSEE UNA PALANCA DE CONEXION PARA LA ELECCION DE LA VIA DE CONEXION Y PARA EFECTUAR LA CORRESPONDIENTE CONEXION DE LAS MARCHAS, CON UN EQUIPO DE GUIA DE RETORNO PARA LA PALANCA DE CONEXION A UNA POSICION NEUTRA DETERMINADA, UN EQUIPO DE RESISTENCIA PARA INFLUJO DE LA FUERZA DE ACCIONAMIENTO EN LA ELECCION DE LA VIA DE CONEXION Y UN EQUIPO DE BLOQUEO PARA EL ASEGURAMIENTO DE LAS POSICIONES DE LA PALANCA DE CONEXION EN LAS VIAS DE CONEXION.

PROCESO PARA LA ELABORACION DE AMINAS.

(01/12/1997) LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA ELABORACION DE AMINAS A PARTIR DE ALCOHOLES PRIMARIOS O SECUNDARIOS Y COMPUESTOS DE NITROGENO, ELEGIDOS A PARTIR DEL GRUPO DE AMONIACO, AMINA PRIMARIA Y SECUNDARIA, EN TEMPERATURAS DESDE 80 HASTA 250 IA DE UN CATALIZADOR DE CIRCONIO, COBRE, NIQUEL, QUE SE CARACTERIZA DE TAL MODO, QUE LA MASA ACTIVA CATALITICA ALCANZA DESDE 20 HASTA 85 % EN PESO DE LOS COMPUESTOS DE ZIRCONIO CONTENIENDO OXIGENO, CALCULADO COMO ZRO{SUB,2}, 1 HASTA 30 % EN PESO DE COMPUESTOS QUE CONTIENEN OXIGENO DE COBRE, CALCULADO COMO CUO, 30 HASTA 70 % EN PESO DE COMPUESTOS QUE CONTIENEN OXIGENO DE NIQUEL, CALCULADO COMO NIO, 0,1 HASTA 5 % EN PESO DE COMPUESTO QUE CONTIENE OXIGENO DEL MOLIBDENO, CALCULADO COMO MOO{SUB,3} Y 0 HASTA 10 % EN PESO DE COMPUESTOS QUE CONTIENEN OXIGENO DE ALUMINIO Y/O MANGANESO, CALCULADOS COMO AL{SUB,2}O{SUB,3}…

PROCESO PARA DESTILACION PURA DE FORMIATO DE VINILO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: RUST, HARALD, HENKELMANN, JOCHEM, RAHN, RALF-THOMAS, RUHL, THOMAS. DR, HEIDER, MARC. Clasificación: C07C69/01, C07C67/54, C07C69/06.

EL FORMIATO DE VINILO DESPUES DE LA SINTESIS DE ACIDO FORMICO, CONTENIENDO ACETALDEHIDO Y AGUA, SE SEPARA EN UNA PRIMERA ETAPA DE DESTILACION DEL ACIDO FORMICO Y AGUA, Y EN UNA SEGUNDA ETAPA DEL ACETALDEHIDO, PARA OBTENER UN FORMIATO DE VINILO PURO.

PROCESO PARA OXIDACION DE FASES GASEOSAS CATALITICAS DE PROPANO PARA OBTENER ACROLEINA.

(01/12/1997) LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA OXIDACION DE FASE GASEOSA CATALITICA DE PROPANO PARA OBTENCION DE ACROLEINA EN UN REACTOR DE LECHO SOLIDO-TUBULAR DE CONTACTO MULTIPLE, A TRAVES DEL CUAL SE GUIA AL ESPACIO QUE RODEA EL TUBO DE CONTACTO SOLAMENTE UN CIRCUITO DE MEDIO DE INTERCAMBIO TERMICO, EN DISPOSICION CON TEMPERATURA ELEVADA EN OXIDOS MULTIMETALICOS ACTIVOS CATALITICAMENTE CON UNA PRODUCCION DE PROPANO EN PASO SENCILLO DE MENOS IGUAL 90 MOL % Y UNA SELECTIVIDAD DE LA FORMACION DE ACROLEINA MAYOR IGUAL 85 % MOL EN DONDE EL MEDIO DE INTERCAMBIO TERMICO POR UNA PARTE SE GUIA EN CONSIDERACION A TRAVES DEL RECIPIENTE DE REACCION A LO LARGO DEL TUBO DE CONTACTO EN LA MISMA CORRIENTE QUE LA MEZCLA DE GAS DE REACCION POR MEDIO DEL REACTOR DE LECHO SOLIDO-TUBO DE CONTACTO MULTIPLO Y POR OTRA PARTE SE SUPERPONE POR MEDIO DE UNA DISPOSICION QUE…

BLOQUEO DE MULTIPLES PUNTOS.

(01/12/1997) UN BLOQUEO DE MULTIPLES PUNTOS TIENE UNA CAJA DE CERRADURA CON LISTONES DE GUARNICION, UNA TRAMPA , UN PASADOR DE BLOQUEO Y DOS BARRAS DE AVANCE MOVILES LONGITUDINALMENTE, ACOPLADAS A TRAVES DE UN ELEMENTO DE UNION, QUE ENGRANAN EN LAS CHAPAS DE CIERRE, POR EJEMPLO MEDIANTE PIVOTES DE RODILLOS APOYADOS EXCENTRICAMENTE. EL ELEMENTO DE UNION TIENE UNA PROFUNDIDAD DE ENCASTRE, ES BLOQUEABLE CON UN MIEMBRO DE ENCASTRE CARGADO ELASTICAMENTE CONTRA UN RESORTE DE PRESION EN UNA POSICION DE ABERTURA CON TENSION PREVIA Y ES SOLTABLE A PARTIR DE ESTA POSICION MEDIANTE ACCIONAMIENTO INMEDIATO DEL ELEMENTO DE BLOQUEO EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA GUARNICION. CON PREFERENCIA LAS CHAPAS DE CIERRE TIENEN EN LA ZONA DE ENTRADA DEL ELEMENTO DE BLOQUEO SUPERFICIES DE TOPE OBLICUAS, DE FORMA QUE SOBRE LOS PIVOTES DE RODILLO SE EJERCE…

SUSPENSION DE RUEDA DELANTERA PARA UNA RUEDA DE MOTO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BARON, GUNTER. Clasificación: B62K25/08.

LA INVENCION DESCRIBE UNA SUSPENSION DE RUEDA DELANTERA PARA RUEDAS DE MOTO, DONDE UNA HORQUILLA TELESCOPICA SE SOPORTA A TRAVES DE UN MANILLAR LONGITUDINAL EN LA SUPERESTRUCTURA DEL VEHICULO DE FORMA OSCILANTE. PARA EVITAR UN GIRO HACIA AFUERA DE LA HORQUILLA TELESCOPICA EN LA DISPOSICION DE ENCAJE ELASTICA DE LA RUEDA DELANTERA, LA INVENCION HA PREVISTO EN EL CABEZAL DEL MANILLAR UNA ARTICULACION DE BOLA, QUE SE SOPORTA DE FORMA GIRATORIA ALREDEDOR DE UN EJE TRANSVERSAL. EL MOVIMIENTO GIRATORIO DE LA ARTICULACION DE BOLA SE GUIA A TRAVES DE UN PUNTAL DE CONTROL POR MEDIO DEL MOVIMIENTO DE OSCILACION DEL MANILLAR LONGITUDINAL. A TRAVES DE LA CAPACIDAD DE GIRO DE LA ARTICULACION DE BOLA SE CONTRARRESTA DE FORMA EFECTIVA EL GIRO EXTERIOR PELIGROSO DE LA HORQUILLA TELESCOPICA. EN CASO IDEAL SE OBTIENE UNA DISPOSICION PARALELA DE LA HORQUILLA TELESCOPICA EN EL AJUSTE ELASTICO DE LA RUEDA DELANTERA.

CARROCERIA PARA UN VEHICULO DE PERSONAS, EN PARTICULAR PARA UN VEHICULO PEQUEÑO.

(01/12/1997) LA INVENCION SE REFIERE A UNA CARROCERIA PARA UN VEHICULO DE PERSONAS, EN PARTICULAR PARA UN COCHE PEQUEÑO, DONDE LA ESTRUCTURA SOPORTANTE DE LA CARROCERIA SE CONFIGURA A TRAVES DE UNA CONOCIDA CONSTRUCCION MARCO-ESPACIO. EN LA ZONA DEL FONDO Y EN LA ZONA LATERAL, QUE SE ENCUENTRA DETRAS DE LAS PUERTAS, SE INTEGRAN EN LA CONSTRUCCION DE ESTRUCTURA ELEMENTOS PLANOS DE FORMA ESTANCA Y NO DESMONTABLE, DISPONIENDO DE LOS CRISTALES DE LA VENTANA DE FORMA ESTANCA O POR MEDIO DE LA UTILIZACION DE UN TECHO CERRADO ESTANCO. EN LA PARTE DELANTERA LA CARROCERIA ES ATORNILLABLE DE MANERA ESTANCA, CON MODULOS DELANTEROS…

COMPOSICION TERMOPLASTICA CON UNA SUSTANCIA DE RELLENO Y POLIALQUILENGLICOL.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: GENERAL ELECTRIC COMPANY. Inventor/es: FONTANA, LUCA PIETRO, VAN DE GRAMPEL, HENDRIK THEODORUS, SACHARIAS, ANTONIUS LEONARDUS. Clasificación: C08L69/00, C08K3/00, C08L101/00.

LA INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES QUE CONTIENEN (A) UNA RESINA SELECCIONADA DE POLICARBONATOS, POLIESTERCARBONATOS, TEREFTALATO DE POLIETILENO, TEREFTALATOS DE POLIBUTILENO, TEREFTALATOS DE POLICICLOHEXILO, POLIETERESTERES, POLIESTERAMIDAS, COPOLIMEROS DE CUALQUIERA DE LAS RESINAS MENCIONADAS Y MEZCLAS DE DOS O MAS DE LAS RESINAS MENCIONADAS O COPOLIMEROS; (B) DE UN 10 A UN 85% EN PESO SE UNA SUSTANCIA DE RELLENO SELECCIONADA DEL OXIDO DE ZINC, SULFATO BARICO, OXIDO DE ZIRCONIO, SILICATO DE ZIRCONIO Y MEZCLAS DE DOS O MAS DE LAS SUSTANCIAS DE RELLENO MENCIONADAS. SE HA DESCUBIERTO QUE SI SE INCORPORA UN TIPO DE INGREDIENTE ESPECIFICO, POR EJEMPLO, UN HOMOPOLIMERO O COPOLIMERO DE POLIALQUILENGLICOL SE MEJORAN LAS PROPIEDADES SUPERFICIALES DE LOS OBJETOS FORMADOS A PARTIR DE LAS COMPOSICIONES. EN PARTICULAR SE PUEDE MEJORAR LA FACILIDAD DE LIMPIEZA Y SE PUEDE REDUCIR LA TENDENCIA A LAS MARCAS Y A LAS MANCHAS.

MUELLE DE RETEN PARA SISTEMA DE ACCIONAMIENTO DE ASIDERO GIRATORIO.

Secciones de la CIP Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: SRAM CORPORATION. Inventor/es: CHEEVER, JOHN DAVID, LARSON, MICHAEL W., LAUN, TYMME ANDREAS, PATTERSON, SAM, YANEY, WILLIAM M. Clasificación: H01H19/10, B62K23/04, B62M25/04.

SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE MUELLE DE TRINQUETE PARA SU USO EN UN SISTEMA DE ACCIONAMIENTO DE DISPOSITIVO MANUAL GIRATORIO PARA UN SISTEMA DE TRASLACION DE MOVIMIENTO DE TUBO DE "BOWDEN" UTILIZADO PARA ACCIONAR UN SISTEMA DE CAMBIO DE MARCHAS EN UNA BICICLETA. EL MUELLE DE TRINQUETE , QUE ESTA PREFERIBLEMENTE FORMADO POR UN MUELLE METALICO, TIENE UNA FORMA DE U QUE INCLUYE UNA BASE Y UN BRAZO VOLADIZO . LA BASE ESTA POSICIONADA EN UNA RANURA ALARGADA, ARQUEADA DISPUESTA EN UN PRIMER MIEMBRO , QUE GIRA DENTRO DE UN SEGUNDO MIEMBRO QUE TIENE UNAS MUESCAS SOBRE LA SUPERFICIE INTERIOR. LAS MUESCAS SON ENGANCHADAS POR UN TRINQUETE FORMADO EN EL BRAZO VOLADIZO DEL MUELLE.

JUNTA DE PUERTA AUTOPOSICIONABLE PARA VEHICULO AUTOMOVIL.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: SOCIETE ANONYME DITE: MESNEL. Inventor/es: CHOLOT, ROBERT. Clasificación: B60J10/08.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA JUNTA DE PUERTA PARA VEHICULO AUTOMOVIL, QUE COMPRENDE UNA PARTE DE SECCION EN U QUE FORMA UNA PINZA, DESTINADA A CUBRIR UNA PARTE EN VOLADIZO DE UN MARCO DE PUERTA DE LA CARROCERIA DEL VEHICULO, Y UN PERFIL TUBULAR DE UN MATERIAL ELASTICAMENTE DEFORMABLE ADYACENTE A LA PARTE QUE FORMA LA PINZA. SEGUN LA INVENCION, EL PERFIL TUBULAR COMPRENDE UN LABIO QUE ESTA EN VOLADIZO LATERALMENTE EN DIRECCION DEL INTERIOR DE LA PARTE QUE FORMA UNA PINZA (!), HACIENDO ESTE LABIO UN CUERPO CON UNA PARTE DEL PERFIL TUBULAR, ESTANDO REALIZADA EN UN MATERIAL ELASTICO COMPACTO DE UNA DUREZA DE APROXIMADAMENTE 60 A 75 SHORE A Y QUE TIENEN UNA DIMENSION SUFICIENTE PARA PODER SER PILLADO ENTRE LA PARTE QUE FORMA LA PINZA Y LA PARTE EN VOLADIZO , DURANTE LA COLOCACION DE LA PARTE QUE FORMA LA PINZA SOBRE ESTA PARTE EN VOLADIZO.

DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE UN BATIENTE SEMIFIJO PARA VENTANA DE DOS HOJAS.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/12/1997). Solicitante/s: ALCAN FRANCE. Inventor/es: LAHBIB, PATRICK, ROBERT, NOEL, LASFARGUES, FRANCIS, BLANPIED, JEAN-FRANCOIS. Clasificación: E05C7/04.

EL DISPOSITIVO COMPRENDE DOS VARILLAS DESLIZANTES LLEVADAS POR EL MONTANTE CENTRAL DE LA HOJA SEMIFIJA Y QUE CONSTAN DE MOVIMIENTOS EN SENTIDO INVERSO BAJO EL EFECTO DE UNA CAJA DE CONTROL , COOPERANDO CON UNA EMPUÑADURA DE MANIOBRA CUYA ROTACION PROVOCA EL DESPLAZAMIENTO DE LAS VARILLAS RESPECTO DE LA CAJA EN DIRECCIONES OPUESTAS. ESTANDO EL MONTANTE CENTRAL SOLIDARIZADO POR UNA MOLDURA FORMADA POR UN PERFIL QUE COMPRENDE UN FLEJE DE APOYO DEL BATIENTE MOVIL DE LA VENTANA, EN CONTACTO CON EL MONTANTE CENTRAL SEGUN LA ALTURA DE ESTE, CARACTERIZADO EN QUE LA CAJA DE CONTROL ESTA ALOJADA EN UN CANAL DE LA MOLDURA Y COOPERA CON EL EJE DE LA EMPUÑADURA DE MANIOBRA QUE ATRAVIESA LA PARED DE ESTA MOLDURA OPUESTAMENTE AL MONTANTE CENTRAL, COMPRENDIENDO ESTE UNA RANURA ABIERTA DE FIJACION DE LA MOLDURA MEDIANTE UNA PLURALIDAD DE CLIPS DE CONEXION FIJADOS SOBRE LA MOLDURA Y QUE SE INTRODUCEN EN ESTA RANURA PARA HACERLA SOLIDARIA POR SIMPLE ENCAJE.

MAQUINAS RECREATIVAS CON CONTADORES MECANICOS REGLAMENTARIOS Y CON MONEDERO ELECTRONICO.

Sección de la CIP Física

(01/12/1997). Solicitante/s: GEMPLUS CARD INTERNATIONAL. Inventor/es: ORUS, HERVE, FOGLINO, JEAN-JACQUES, NICOLAI, ALAIN. Clasificación: G07F17/32.

LA INVENCION SE REFIERE A LAS MAQUINAS RECREATIVAS DOTADAS CON SUS CONTADORES MECANICAS REGLAMENTARIAS Y SOBRE LAS SE HA INJERTADO UN MONEDERO ELECTRONICO QUE FUNCIONA A PARTIR DE UNA TARJETA CON MICROCHIP. CONSISTE EN DESVIAR UN CIERTO NUMERO DE CONEXIONES DE LOS ORGANOS DE LA MAQUINA MEDIANTE EL MONEDERO ELECTRONICO , PARA PERMITIR UN INICIO DE PARTIDA Y UN REEMBOLSO A PARTIR DE LA TARJETA DE MICROCHIP, SIN RECIBIR NI SUMINISTRAR EL CONTENIDO DE LAS FICHAS Y PREFERENTEMENTE SIN MODIFICAR EL CONTENIDO DE LOS CONTADORES "TOTAL IN" Y "TOTAL OUT" . UNA VERSION DEGRADADA MODIFICA EL CONTENIDO DE ESTOS CONTADORES, Y EL EQUILIBRIO DE LA TOLVA QUE CONTIENE LAS PIEZAS SE OBTIENE POR MODIFICACION DE LA FORMULA DE CALCULO DE ESTE EQUILIBRIO. PERMITE AUMENTAR EL RENDIMIENTO DE LAS MAQUINAS RECREATIVAS DE DINERO.

PROCESO DE PREPARACION DE ACRILATO DE BUTILO SECUNDARIO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: ELF ATOCHEM S.A.. Inventor/es: RIONDEL, ALAIN. Clasificación: C07C69/54, C07C67/04.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE PREPARACION DE ACRILATO DE BUTILO SECUNDARIO. SE HACE REACCIONAR ACIDO ACRILICO SOBRE BUTENO-1 EN PRESENCIA DE UN SUPERACIDO SOLIDO A BASE DE ZIRCONIO COMO CATALIZADOR. APLICACION PARTICULARMENTE EN LOS COMPUESTOS ACRILICOS.

CIRCUITO ELECTRICO DE BANDAS RECORTADAS, PARTICULARMENTE PARA UN CONJUNTO DE LUCES DE SEÑALIZACION DE UN VEHICULO AUTOMOVIL, QUE COMPRENDE ELEMENTOS DE CONEXION MACHOS PERFECCIONADOS.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Electricidad

(01/12/1997). Solicitante/s: VALEO VISION. Inventor/es: CARON, PHILIPPE. Clasificación: B60Q1/26, H01R25/16, H01R13/04.

UN CIRCUITO ELECTRICO DE BANDAS RECORTADAS SE REALIZAR POR RECORTE EN UNA CHAPA CONDUCTORA Y QUE COMPRENDE MEDIOS PARA LA CONEXION ELECTRICA CON AL MENOS UN ORGANO ELECTRICO TAL COMO UNA LAMPARA Y AL MENOS UNA LENGUETA MACHO DESTINADA A COOPERAR CON UN CONECTOR HEMBRA PARA LA ALIMENTACION ELECTRICA DE DICHO ORGANO. LA LENGUETA SE REALIZA EN LA CONTINUIDAD DE UNA BANDA CONDUCTORA DEL CIRCUITO Y ESTA CONSTITUIDA POR DOS RAMAS REPLEGADAS A 180 (GRADOS) UNA CONTRA OTRA. SEGUN LA INVENCION, EL ESPESOR DE LA CHAPA AL MENOS EN LA REGION DE LA LENGUETA ES INFERIOR A LA MITAD DEL ESPESOR NOMINAL (E) DE LA LENGUETA Y AL MENOS UNA DE LAS RAMAS DE DICHA LENGUETA COMPRENDE AL MENOS UN SALIENTE (112A) EN VOLADIZO HACIA LA OTRA RAMA, DEFINIENDO UN TOPE DURANTE EL PRENSADO DE LAS DOS RAMAS UNA CONTRA OTRA, DE MANERA A OBTENER UNA LENGUETA DE ESPESOR ESENCIALMENTE CONSTANTE. APLICACION PARTICULARMENTE EN LA ALIMENTACION DE LAS LAMPARAS DE UN CONJUNTO DE LUCES DE SEÑALIZACION PARA VEHICULO AUTOMOVIL.

ARTICULACION CON MEMORIA DE POSICION DE AJUSTE PARA ASIENTO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: CESA COMPAGNIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES. Inventor/es: FOURREY, FRANCOIS, RAGER, SYLVAIN. Clasificación: B60N2/22.

LA ARTICULACION COMPRENDE UN DISCO FIJO, UN DISCO MOVIL, UN DISCO INTERMEDIO, UN MECANISMO DE AJUSTE DE INCLINACION, UN CERROJO DE BLOQUEO DE DOBLAMIENTO, Y UN CONTROL MOVIL QUE ACTUA SOBRE ESTE MECANISMO Y CERROJO DE MANERA A HACER PASAR A VOLUNTAD CUALQUIERA DE LOS DOS DE UNA POSICION ENGATILLADA A UNA POSICION LIBERADA CON EL FIN DE QUE EL DISCO INTERMEDIO ESTE ACOPLADO A LA VEZ CON EL DISCO FIJO Y EL DISCO MOVIL O ESTE SOLAMENTE ACOPLADO A UNO U OTRO DE ESTOS DOS DISCOS FIJO Y MOVIL . APLICACION EN PARTICULAR EN LOS ASIENTOS CUYO RESPALDO SE PUEDE INCLINAR Y ABATIR HACIA LA BUTACA.

ARTICULACION PARA ASIENTO DE VEHICULOS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: BERTRAND FAURE EQUIPEMENTS S.A.. Inventor/es: BALOCHE, FRANCOIS, REUBEUZE, YANN. Clasificación: B60N2/22.

SE TRATA DE UNA ARTICULACION PARA ASIENTO DE VEHICULO QUE COMPRENDE UN PRIMER DISCO DE RESPALDO, UN SEGUNDO DISCO DE COJIN QUE DEFINE CON EL PRIMER DISCO UN ALOJAMIENTO REDONDO, UN ANILLO DENTADO INTERIORMENTE UNIDO AL PRIMER DISCO E INTERIOR DEL PRIMER DISCO, UN ORGANO DE CONTROL , Y UN MECANISMO (M) INTERRIOR CON EL DENTADO, CONTROLABLE POR DICHO ORGANO Y QUE COOPERA CON EL DENTADO DEL ANILLO PARA EFECTUAR LOS AJUSTES DE FIN DE INCLINACION DEL RESPALDO. EL ANILLO DENTADO ESTA MONTADO DE MANERA ANGULARMENTE DESLIZANTE A LO LARGO DE UNA SUPERFICIE ANULAR COMPLEMENTARIA DEL PRIMER DISCO Y SE PREVE UN SEGUNDO MECANISMO INTERIOR DEL ALOJAMIENTO, DESTINADO A ACOPLAR DE MANERA REVERSIBLE EL ANILLO DENTADO Y EL PRIMER DISCO Y QUE COMPRENDE DOS TOPES SOLIDARIZADOS ANGULARMENTE RESPECTIVAMENTE CON ESTOS DOS ELEMENTOS Y DESTINADOS A MEMORIZAR CADA POSICION PREAJUSTADAS DURANTE CADA DESACOPLAMIENTO.

DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA ABERTURA Y DE CIERRE DE LAS MORDAZAS DE BLOQUEO PARA UN RECIPIENTE A PRESION.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1997). Solicitante/s: SEB S.A.. Inventor/es: CHAMEROY, ERIC, CARTIGNY, MICHEL. Clasificación: A47J27/08.

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA ABERTURA Y DEL CIERRE DE MORDAZAS (15A, 15B) MONTADAS RADIALMENTE MOVILES SOBRE UNA TAPA POR BRAZOS ARRASTRADORES (20A, 20B) QUE ESTAN DESTINADOS A ASEGURAR EL BLOQUEO DE LA TAPA SOBRE UNA CUBA PARA CERRAR UN RECIPIENTE DE COCCION, PREFERENTEMENTE A PRESION, CARACTERIZADO EN QUE COMPRENDE UN ORGANO DE CONTROL MONTADO MOVIL SEGUN UNA DIRECCION SENSIBLEMENTE RADIAL SOBRE LA TAPA QUE ES LLEVADO, DURANTE SU DESPLAZAMIENTO, A INTRODUCIR LOS BRAZOS ARRASTRADORES (20A, 20B) DE MANERA A CONTROLAR SU DESPLAZAMIENTO RADIAL. OLLAS DE PRESION.

MAQUINA DE FORJAR.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1997). Solicitante/s: GFM GESELLSCHAFT FUR FERTIGUNGSTECHNIK UND MASCHINENBAU AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SEEBER, ALFRED, ING. Clasificación: B30B1/26, B21J9/18.

UNA MAQUINA DE FORJAR ESTA EQUIPADA CON BIELAS DE FORJADO ACCIONADAS DE FORMA CONCENTRICA, QUE SE GUIAN RADIALMENTE CON RESPECTO AL EJE DE LA EXCENTRICA EN UN ARMAZON DE MAQUINA. PARA LA UNION DE ACCIONAMIENTO EN EL EXTREMO DIRIGIDO HACIA LA EXCENTRICA MUESTRA UNA SUPERFICIE DE DESLIZAMIENTO PARA UN CABEZAL DE BIELA ARTICULADA QUE FORMA UNA PIEZA ADICIONAL QUE SE ASIENTA DE FORMA GIRATORIA EN LA EXCENTRICA . SE CONSIGUE CON ELLO ESPECIALMENTE UN CONCEPTO DE MAQUINA SENCILLO, DE TAL MODO, QUE EL CABEZAL DE BIELA ARTICULADA Y LA PIEZA DESLIZANTE ESTAN UNIDAS UNA CON OTRA EN ARRASTRE DE FUERZA, CON LO CUAL LOS RESORTES DE PRESION APOYADOS EN EL ARMAZON DE LA MAQUINA IMPULSAN MEDIANTE PRESION LA BIELA ARTICULADA DE FORJA Y EL CABEZAL DE BIELA PRESIONA CON SUS SUPERFICIES DE DESLIZAMIENTO EN LA PIEZA DESLIZANTE.

PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE URETDIONAS (CICLO)ALIFATICAS CON UNA MEJOR CALIDAD DE COLOR.

(01/12/1997) PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE URETDIONAS (CICLO)ALIFATICAS CON MEJOR CALIDAD DE COLOR POR REACCION DE DIISOCIANATOS (CICLO)ALIFATICOS, OPCIONALMENTE EN UN DISOLVENTE INERTE, CON AYUDA DE CATALIZADORES DE 0,5 A 3 % EN PESO, DE FORMULA GENERAL I DONDE R{SUP,1} Y R{SUP,2} SON IGUALES O DIFERENTES RADICALES ALQUILO DE 1 A 8 ATOMOS DE C, O PUEDEN FORMAR UN ANILLO DE 5 A 6 ELEMENTOS CON UN ATOMO DE N UNIDO AL ANILLO, QUE EN VEZ DE UN GRUPO CH{SUB,2} PUEDE TENER UN GRUPO CH-CH{SUB,3}, UN GRUPO NCH{SUB,3} O UN ATOMO DE O, EN PRESENCIA DE COMPUESTOS DE FOSFORO DEL 0,1 AL 4 % EN PESO DE FORMULA GENERAL II, SIENDO R{SUP,4} Y R{SUP,5} RADICALES…

PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE BENZOILCIANURUS OSUSTITUIDOS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: GRAMMENOS, WASSILIOS, SAUTER, HUBERT, WOLF, BERND, WINGERT, HORST, BENOIT, REMY, HEPP, MICHAEL, DR., KUKENHOHNER, THOMAS, DR. Clasificación: C07C255/40, C07C253/14.

PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE BENZOILCIANUROS OSUSTITUIDOS DE FORMULA GENERAL VI, EN LA QUE LOS SUSTITUYENTES Y LOS INDICES TIENEN LOS SIGUIENTES SIGNIFICADOS: X,Y HALOGENO, ALQUILO DE C{SUB,1}-C{SUB,4}, ALCOXI DE C{SUB,1}C{SUB,4} O TRIFLUORMETILO, M UN NUMERO ENTERO DE 0 A 4, DONDE LOS RADICALES X PUEDEN SER DIFERENTES CUANDO EL VALOR DE M ES MAYOR QUE 1, N UN NUMERO ENTERO DE 0 A 3, DONDE LOS RADICALES Y PUEDEN SER DIFERENTES, CUANDO EL VALOR DE N ES MAYOR QUE 1. ESTE PROCEDIMIENTO SE CARACTERIZA PORQUE SE COMBINA UN ACIDO 2FENOXIMETILBENZOICO DE FORMULA GENERAL IV CON FOSGENO O TIONILCLORURO OBTENIENDOSE EL CORRESPONDIENTE CLORURO DE BENZOILO O-SUSTITUIDO DE FORMULA GENERAL V, Y FINALMENTE V SE COMBINA CON UN CIANURO DE METAL ALCALINO O ALCALINOTERREO.

COMPOSICIONES DE FIBRA DE CRISTAL.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: ISOVER SAINT-GOBAIN. Inventor/es: DE MERINGO, ALAIN, BATTIGELLI, JEAN, FURTAK, HANS, DR.. Clasificación: C03C13/00.

SE PRESENTA UNA COMPOSICION DE FIBRA DE CRISTAL BIOLOGICAMENTE DEGRADABLE CARACTERIZADA POR LOS SIGUIENTES CONSTITUYENTES EXPRESADOS EN TANTO POR CIENTO EN PESO:.

COMPOSICIONES DE FIBRA DE CRISTAL.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: ISOVER SAINT-GOBAIN. Inventor/es: DE MERINGO, ALAIN, BATTIGELLI, JEAN, FURTAK, HANS, DR.. Clasificación: C03C13/00.

SE PRESENTA UNA COMPOSICION DE FIBRA DE CRISTAL BIOLOGICAMENTE DEGRADABLE CARACTERIZADA POR LOS SIGUIENTES CONSTITUYENTES EXPRESADOS EN TANTO POR CIENTO EN PESO.

SISTEMA DE REPRODUCCION DE SECUENCIAS AUTO-SOSTENIDO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1997). Solicitante/s: AKZO NOBEL N.V.. Inventor/es: GINGERAS, THOMAS RAYMOND, GUATELLI, JOHN C., WHITFIELD, KRISTINA MARIE. Clasificación: C12Q1/68, C12Q1/70.

LA INVENCION PROVEE DETALLES DE UN SISTEMA DE AMPLIFICACION PARA LA DETECCION DE ACIDOS NUCLEICOS ANTICATODOS, MAS PARTICULARMENTE SECUENCIAS DE DICHOS ACIDOS EN UNA COMPOSICION ISOTERMAL DONDE TODOS LOS REAGENTES NECESARIOS PARA CONDUCIR LA AMPLIFICACION ESTAN PRESENTES, Y LAS REACCIONES SON AUTO-SOSTENIDAS Y CONTINUAS. SE CARACTERIZA LA DIGESTION ENZIMATICA SELECTIVA DE UN ARN/ADN DOBLE, FORMADA POR HIDRIDACION DEL PRIMER ADN CON EL ACIDO NUCLEICO, PARA LIBERAL EL PRIMER CORDON DE ADN PARA DESPUES HIBRIZARLO SEGUIDO DE LA PRIMERA EXTENSION QUE PROVEE UN ADN DOBLE QUE SIRVA COMO TEMPLADOR PARA PRODUCIR UNA PLURALIDAD DE COPIA QUE PUEDEN SER RECICLADAS Y/O DETECTADAS COMO TALES PARA DEDUCIR LA PRESENCIA DE LA SECUENCIA DE ACIDO NUCLEICO ANTICATODO.

ELEMENTO DE SOPORTE PARA LAMINAS DE PERSIANAS ORIENTABLES PARA PERSIANAS CON EQUIPOS SIMPLIFICADOS.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/12/1997). Solicitante/s: ITALSYSTEM S.R.L. Inventor/es: MANCUSO,GIOVANNI. Clasificación: E06B9/15, E06B7/084.

EL ELEMENTO DE SOPORTE PARA LAMINAS DE PERSIANAS ORIENTABLES, PARA PERSIANAS CON EQUIPOS SIMPLIFICADOS QUE CONSTAN DE UN CUERPO HUECO QUE TIENE, EN SUS DOS LADOS MAS LARGOS, ASIENTOS CON FORMAS DIFERENTES PARA ACOPLAR LAS OTRAS LAMINAS DE PERSIANA ORIENTABLES DE LA PERSIANA, ESTA FORMADO POR ELEMENTOS GUIA Y ELEMENTOS DE RETENCION PARA ASOCIAR UNA LAMINA DE PERSIANA CON EL ELEMENTO DE SOPORTE PROPIAMENTE DICHO A LO LARGO DE UNA DIRECCION QUE SUSTANCIALMENTE ORTOGONAL AL EJE DE LA LAMINA DE LA PERSIANA; LOS ELEMENTOS DE RETENCION SON ADEMAS ADECUADOS PARA LIBERAR LA LAMINA DE LA PERSIANA DE SUS ELEMENTOS DE SOPORTE RESPECTIVOS A LO LARGO DE DOS DIRECCIONES MUTUAMENTE ORTOGONALES, UNA DE LAS CUALES ES SUSTANCIALMENTE PARALELA AL EJE DE LA LAMINA DE LA PERSIANA.

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .