VALVULA DE DESCONEXION Y DE INVERSION.

Válvula combinada de cierre y de distribución con,

1.1 una toma de agua (4) que conduce al interior de la válvula,

1.2 un regulador de caudal configurado como mando por disco para la toma de agua (4),

1.3 al menos una salida de agua (8) de la válvula,

1.4 un mando de selección configurado como mando por disco para seleccionar una salida de agua (8) que

1.4.1 está dispuesta en sentido corriente abajo del regulador de caudal, donde

1.5 los discos de mando móviles (9, 15) de ambos mandos son accionables independientemente el uno del otro y

1.6 están dispuestos al menos aproximadamente en el mismo plano,

y

1.7 el disco de mando móvil (9) del regulador de caudal central y el disco de mando móvil (15) del mando de selección está dispuesto de manera que rodea este último

Válvula de desconexión y de inversión.

La invención se refiere a una válvula, en la que están combinadas las posibilidades de cierre y de distribución del agua sobre una de varias salidas. Dichas válvulas son conocidas. Ellas comprenden generalmente un elemento de mando único, con el cual pueden ser accionados tanto el regulador de caudal como también la selección de salida de agua de la válvula. Puesto que la mayoría de las válvulas sanitarias están formadas como válvulas de discos cerámicos, resulta el problema de que con el aumento del número de salidas se hacen mayores los discos cerámicos. Por ello aumentan las fuerzas necesarias a causa del rozamiento mayor para accionar la válvula. Esto rige particularmente, cuando el cierre y la distribución están unidos en el mismo par de discos de mando, para ahorrar por ello algo de altura de la estructura de la válvula.

Es conocida ya una válvula, con la que puede realizarse tanto un cierre como también una distribución sobre varias salidas (US 6357476). Una independencia sin embargo no está dada en este caso, puesto que el disco de mando giratorio de un mando coopera con el disco de mando igualmente giratorio del otro mando.

En otra válvula (US 2391126) está previsto un mando con dos discos de mando móviles dispuestos el uno encima del otro, de los cuales es girado un disco de mando y el otro es desplazado. El movimiento de los discos de mando no es independiente el uno del otro.

La invención se basa en la tarea de crear una válvula de distribución y de cierre que es fácil de manejar, con una estructura sencilla y con ahorro de espacio.

Para solucionar este problema, la invención sugiere una válvula con las características citadas en la reivindicación 1. Los perfeccionamientos de la invención son objeto de reivindicaciones secundarias.

La invención propone por lo tanto emplear un mando por disco tanto para la regulación del caudal como también para la selección de la salida de agua de la válvula. Ambos mandos por disco tienen respectivamente un disco de mando móvil, pudiendo ser activados estos dos discos de mando independientemente el uno del otro según la propuesta de la invención. De esta manera se reduce ya la fuerza de accionamiento, puesto que el usuario debe accionar el mando de distribución solamente cuando él desea abastecer con agua otra salida de agua. Para conectar y desconectar, es decir para la regulación del caudal por lo contrario tiene que activar solamente uno de los dos discos de mando.

Puesto que el mando por disco para la selección de la salida de agua está dispuesto en sentido corriente abajo del regulador de caudal, es decir en la zona sin presión, están dados menos requisitos para el mando por disco en vista de la estanqueidad. Será por lo tanto posible, como lo propone la invención en un perfeccionamiento, que los discos de mando móviles de ambos mandos puedan ser aplicados a presión independientemente el uno del otro. Por eso, el disco de mando del regulador de caudal puede ser aplicado a presión con una fuerza suficientemente alta para la estanqueidad necesaria, sin que en la construcción tenga que ser tomada en consideración su funcionamiento suave. Por otra parte, en el mando por disco se puede prestar atención al fácil manejo para la selección de la salida de agua, sin tener que dar una importancia especial a la estanqueidad.

Para tener en la mente también el objetivo de construcción de la altura total escasa, puede estar previsto en un perfeccionamiento de la invención que se dispongan los dos discos de mando móviles al menos aproximadamente en el mismo plano.

Según la invención está previsto que el disco de mando del regulador de caudal esté dispuesto centralmente, mientras que el disco de mando del mando de selección es dispuesto en el exterior del disco de mando central. También esto contribuye a que se mantengan bajas las fuerzas de accionamiento, puesto que durante el giro del disco de mando central se deben recorrer trayectos más cortos.

Particularmente puede estar previsto que el disco de mando del mando de selección esté realizado como anillo.

Mediante las medidas de la invención es posible que ambos mandos puedan presentar un disco de mando fijo común. Esto se propone igualmente por la invención.

Para el accionamiento en el regulador de caudal puede estar previsto en un perfeccionamiento según la invención un árbol giratorio con un eje que se extiende a través del centro del disco de mando.

Para el accionamiento del mando de inversión puede estar previsto un manguito que rodea el árbol central.

En un nuevo perfeccionamiento de la invención puede estar previsto que el margen de ajuste del mando de inversión sea limitable por al menos un tope. Cuando está prevista una válvula para un número más grande de salidas de agua posibles, existiendo sin embargo solamente un número más pequeño de salidas de agua, se puede impedir de esta manera que el elemento inversor pueda ser ajustado en posiciones que no corresponden a las salidas de agua existentes.

En un nuevo perfeccionamiento de la invención puede estar previsto que las posiciones del mando de inversión asignadas a las salidas de agua estén formadas de manera encastrada. Las dos posiciones finales de los cierres están igualmente encastradas para evitar un arrastre indeseado durante el accionamiento del disco exterior.

Es especialmente razonable que la superficie del disco de mando fijo asignada a los discos de mando móviles esté situada al mismo nivel. Una configuración tal que el disco de control fijo presente un escalón es sin embargo igualmente posible.

Otras características, detalles y ventajas de la invención resultan de las reivindicaciones y del resumen, cuyo texto de ambos se toma como contenido de la descripción haciendo referencia al mismo, de la siguiente descripción de una forma de realización preferida de la invención así como de mano del dibujo. Aquí muestran:

Figura 1 un corte axial a través de una válvula según la invención;

Figura 2 un corte a través de la válvula a lo largo de la línea II-II en la figura 1;

Figura 3 un corte a lo largo de la línea III-III en la figura 1;

Figura 4 una vista desde arriba sobre la válvula desde arriba en la figura 1.

La válvula sanitaria representada en sección axial en la figura 1 contiene una carcasa de válvula 1 que está cerrada por un fondo 2 en su zona inferior. El fondo 2 contiene una multitud de orificios de salida 3 así como en el centro un orificio de admisión 4. La carcasa de válvula 1 se incorpora en una carcasa de grifería, en la que están presentes los canales correspondientes. Para la estanqueización con respecto a la carcasa de grifería está prevista una junta 5.

Sobre el fondo 2 de la carcasa de válvula 1, estanqueizado mediante juntas 6, descansa un disco de cerámica 7 fijo, que se denomina en el uso lingüístico también disco distribuidor. Este disco distribuidor 7 tiene aberturas de paso 8 que están comunicadas con las salidas de agua 3. El disco distribuidor 7 presenta igualmente dos perforaciones centrales que están comunicadas con la toma de agua 4. Estas perforaciones centrales no son visibles en la sección de la figura 1.

Por encima del disco distribuidor 7 está dispuesto centralmente un primer disco de mando móvil 9. Este disco de mando móvil 9 puede ser girado con ayuda de una sujeción 10 alrededor del eje 11 señalado a trazos. La sujeción 10 engrana con un empalme central 12 en un orificio del disco de mando giratorio 9 no visible en sección de la figura 1. La sujeción 10 presenta en su cara superior un empalme 13 en forma de manguito, en el cual engrana un árbol de accionamiento 14 desde la cara superior. Este árbol de accionamiento 14 sobresale de la carcasa de válvula 1 y sirve para la fijación de un botón giratorio o una palanca giratoria.

En el exterior del disco de mando giratorio 9 sobre la superficie de control del disco distribuidor 7 descansa un segundo disco de mando móvil 15 que está realizado como anillo y rodea el disco de mando central 9. El disco de mando móvil 15 conformado como anillo puede ser girado con ayuda de una segunda sujeción 16 que está conectada a prueba de torsión con un empalme superior 17 con un casquillo 18. Este manguito 18 está alojado en el árbol de accionamiento 14. Sobre el extremo superior del manguito 18 está sobrepuesto a prueba de torsión un manguito giratorio exterior 19 que es accesible desde...

1. Válvula combinada de cierre y de distribución con,

2. Válvula según la reivindicación 1, en la cual los discos de mando móviles (9, 15) de ambos mandos son aplicables a presión independientemente el uno del otro.

3. Válvula según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual el disco de mando (15) del mando de selección está configurado como anillo.

4. Válvula según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual ambos mandos presentan un disco de mando (disco distribuidor 7) fijo común.

5. Válvula según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual, para el accionamiento del regulador de caudal, está previsto un árbol giratorio (14) con un eje que se extiende preferiblemente a través del centro del disco de mando (9).

6. Válvula según la reivindicación 5, en la cual está previsto un manguito (19) que rodea el árbol (14) para accionar el mando de inversión.

7. Válvula según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual el margen de ajuste del mando de inversión es limitable por al menos un tope.

8. Válvula según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual las posiciones del mando de inversión asignadas a las salidas de agua (8) están configuradas de manera encastrada.

9. Válvula según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual la superficie enfrente de los discos de mando móviles (9, 15) del disco de mando fijo (disco distribuidor 7) se encuentra en el mismo plano.