UN APARATO PARA PINTAR.

Se sabe que los usuarios trasvasan la pintura desde un recipiente de pintura a una bandeja para rodillo, cargan un rodillo o rodillo primario con pintura usando la bandeja para rodillo y luego aplican la pintura a una superficie tal como una pared o cielorraso con el rodillo. A los usuarios, este procedimiento conocido les resulta una pérdida de tiempo, en el sentido de que es necesario cargar continuamente el rodillo con pintura de la bandeja para el rodillo y trasvasar pintura desde el recipiente de pintura a la bandeja para el rodillo. El riesgo de derramar pintura también es alto, debido a la necesidad de trasvasar la pintura a la bandeja y luego cargar el rodillo antes de aplicar la pintura a la superficie. Existe un aparato para pintar, en el que la pintura se alimenta automáticamente usando una bomba desde el recipiente de pintura hacia el rodillo, sin la necesidad de trasvasar la pintura a la bandeja y cargar el rodillo. El documento US 5,054,947 describe un aparato para pintar que comprende una bomba. Un problema con dicho aparato se refiere a la eficacia del procedimiento de bombeo en el aparato, donde se requiere que la bomba extraiga pintura del recipiente de pintura. De acuerdo con la presente invención, se provee un aparato para pintar de acuerdo con la reivindicación 1. La invención se describirá ahora a modo de ejemplo solamente, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: La Figura 1 es una vista en perspectiva del aparato para pintar de acuerdo con la presente invención; la Figura 1A es una vista en perspectiva de la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 2 es una vista en perspectiva de la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 3 es una vista en planta de la parte del aparato para pintar de la Figura 1; las Figuras 4 y 4 A son vistas laterales de la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 5 es una vista en perspectiva despiezada del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 6 es una vista en perspectiva de la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 7 es una vista en perspectiva que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; las Figuras 7A, 7B y 8 son vistas frontales que muestran la parte del aparato para pintar de la Figura 1; las Figuras 9 a 11 son vistas en perspectiva que muestran la parte del aparato para pintar de la Figura 1; las Figuras 12 y 13 son vistas en planta que muestran la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 14 es una vista en perspectiva que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 15 es una vista en planta que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 16 es una vista despiezada de parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 17 es una vista en corte lateral que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 18 es una vista en planta que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 19 es una vista en planta que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 20 es una vista lateral que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 21 es una vista en planta que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 22 es una vista en planta que muestra un recipiente de pintura para uso en el aparato para pintar de la Figura 1; las Figuras 23 a 27 son vistas en perspectiva que muestran la parte del recipiente de pintura de la Figura 22; la Figura 28A es una vista en planta del recipiente para pintar de la Figura 22 con el cierre colocado; 2 ES 2 367 858 T3 la Figura 28B es una vista en planta del recipiente de pintura de la Figura 22 con el cierre quitado; la Figura 29 es una vista en planta inferior del recipiente de pintura de la Figura 22; la Figura 29A es una vista lateral en corte de la parte del recipiente de pintura de la Figura 22; la Figura 30 es una vista lateral en corte de la parte del recipiente de pintura de la Figura 22; las Figuras 31 a 34 son vistas en perspectiva que muestran la parte del recipiente de pintura de la Figura 22; la Figura 35 es una vista lateral del recipiente de pintura de la Figura 22; la Figura 36 es una vista frontal del recipiente de pintura de la Figura 22; la Figura 36A es una vista frontal en corte que muestra la parte del recipiente de pintura de la Figura 22; las Figuras 37 y 38 son vistas en perspectiva que muestran la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 39 es una vista lateral que muestra la parte del aparato para pintar de la Figura 1; la Figura 40 es una vista en perspectiva de un aparato para pintar alternativo; la Figura 41 es una vista en perspectiva de una almohadilla para pintar de acuerdo con otro aspecto de la presente invención; la Figura 42 es una vista en perspectiva de un aparato para pintar alternativo; las Figuras 43 y 44A son vistas en perspectiva de un módulo de limpieza de acuerdo con otro aspecto de la presente invención; la Figura 44B es una vista en corte lateral del módulo de limpieza de la Figura 44A, las Figuras 45 y 46 son vistas laterales de un aparato para pintar alternativo, y la Figura 47 es una vista de frente de parte de un ensamblaje de rodillo alternativo. Con referencia a las Figuras 1 a 21, se muestra un aparato para pintar 10 que comprende un módulo de pintura 20 y un ensamblaje aplicador de pintura en la forma de un ensamblaje de rodillo 50. El módulo de pintura 20 es una carcasa plástica que comprende un cuerpo principal 21 que tiene una sección de suministro líquido 22, y una sección de limpieza 26. El suministro 22 y las secciones de limpieza 26 están separados por una pared central vertical 15 del cuerpo principal 21. El módulo de pintura 20 incluye un cierre de la sección de suministro 23 que está conectado a la pared vertical 15 por una bisagra 17, y un cierre de la sección de limpieza 33 que también está conectado a la pared vertical 15 por una bisagra 19 (ambas bisagras se muestran simplificadas en la Figura 4, pero más detalladamente en las Figuras 2 y 6). El cierre de la sección de suministro 23 incluye un motor 60 (se muestra como la línea discontinua en las Figuras 1 y 4) que está situado entre una pared inferior 62 y una pared superior 64 del cierre 23. El cierre de la sección de limpieza 33 incluye un motor 70 (se muestra como la línea discontinua en las Figuras 1 y 4) que está situado entre una pared inferior 66 y una pared superior 68 del cierre 33, siendo el motor conectable mediante una transmisión por engranajes 35 (se muestra como una línea discontinua en la Figura 6) a parte del ensamblaje de rodillo 50 cuando el cierre 33 está cerrado. El cierre de la sección de limpieza 33 también incluye una proyección de carga por resorte 31 que actúa contra el ensamblaje de rodillo 50 cuando el cierre 33 está cerrado (véase a continuación). El cierre de la sección de limpieza también incluye una apertura 151 (Figuras 1 y 6). El módulo de pintura 20 incluye además un recipiente de suministro de plástico rígido 43 que se aloja de forma que se puede soltar en la sección de suministro de líquido 22, y un recipiente receptor de plástico rígido 45 que se aloja de forma que se puede soltar en la sección de limpieza 26 (Figuras 4A y 5). El recipiente de suministro de plástico rígido 43 define una cámara de suministro 47, y el recipiente receptor de plástico rígido define una cámara receptora 49. La cámara de suministro 47 es capaz de alojar un recipiente de pintura 110 (que contiene la pintura 150), o un fluido de limpieza tal como agua 160 (véase a continuación). Se puede observar a partir de las Figuras 3 a 5 que el recipiente de suministro 43 y el recipiente receptor 45 pueden 3 quitarse del cuerpo principal 21 del módulo de pintura 20. Esto permite que el recipiente de suministro 43 se llene con el fluido de limpieza antes de que comience un ciclo de limpieza, y que se vacíe una combinación de fluido de limpieza y pintura del recipiente receptor después de que se ha completado el ciclo de limpieza (véase a continuación). El cierre de la sección de suministro 23 incluye una apertura de paso 25 que permite que un ensamblaje de tubo de inmersión 80 se inserte pasando por allí o bien en la pintura del recipiente de pintura 110 alojado debajo en la cámara receptora 48, o en el fluido de limpieza de la cámara receptora 49 debajo, dependiendo de si se requiere un ciclo de pintura o uno de limpieza. El cierre de la sección de suministro 23 también incluye una cubierta removible 82 de forma abisagrada movible entre una posición abierta que permite la inserción del ensamblaje de tubo de inmersión 80, y una posición cerrada cuando el ensamblaje de tubo de inmersión 80 ha sido insertado (como se muestra en la Figura 1). La cubierta removible 82 incluye una porción elevada 84 para permitir que un tubo conector 120 (véase a continuación) pase debajo de la cubierta... [Seguir leyendo]

1. Un aparato para pintar (10) que comprende un módulo de pintura (20), un ensamblaje aplicador (50) y un ensamblaje de tubo de inmersión (20) que contiene una bomba (86), siendo el ensamblaje aplicador fluidamente conectable a un líquido en el módulo de pintura vía el ensamblaje de tubo de inmersión, en donde el módulo de 5 pintura incluye un motor del módulo (60) y una rueda de transmisión por engranajes del módulo (90), y el ensamblaje de tubo de inmersión incluye una rueda de transmisión por engranajes del ensamblaje de tubo de inmersión (130), y el ensamblaje de tubo de inmersión y las ruedas de engranaje del módulo engranan de modo tal que el motor puede impulsar la bomba, donde el módulo de pintura posee una sección receptora de un recipiente que se puede cerrar con una tapa que se acopla de forma que se puede soltar (23), siendo el ensamblaje aplicador fluidamente 10 conectable al líquido en la sección receptora del recipiente mediante el ensamblaje de tubo de inmersión, caracterizado porque la tapa incluye una apertura (82) para permitir que el ensamblaje de tubo de inmersión pase por allí y sumerja la bomba en el líquido, incluyendo la tapa el motor y la rueda de transmisión por engranajes del módulo de forma tal que el módulo y la rueda de transmisión por engranajes del ensamblaje de tubo de inmersión engranen cuando la etapa esté en la posición cerrada. 15 2. Un aparato para pintar de acuerdo con la reivindicación 1, donde el ensamblaje de tubo de inmersión comprende una carcasa de plástico, cilíndrica (85), donde la rueda de transmisión por engranajes del ensamblaje de tubo de inmersión se proyecta radialmente más allá de la carcasa de plástico. ES 2 367 858 T3 3. Un aparato para pintar de acuerdo con la reivindicación 1, donde el ensamblaje de tubo de inmersión se acopla de manera que se puede soltar al módulo de pintura. 17 ES 2 367 858 T3 18 ES 2 367 858 T3 19 ES 2 367 858 T3 ES 2 367 858 T3 21 ES 2 367 858 T3 22 ES 2 367 858 T3 23 ES 2 367 858 T3 24 ES 2 367 858 T3 ES 2 367 858 T3 26 ES 2 367 858 T3 27 ES 2 367 858 T3 28 ES 2 367 858 T3 29 ES 2 367 858 T3 ES 2 367 858 T3 31 ES 2 367 858 T3 32 ES 2 367 858 T3 33 ES 2 367 858 T3 34 ES 2 367 858 T3 ES 2 367 858 T3 36 ES 2 367 858 T3 37 ES 2 367 858 T3 38 ES 2 367 858 T3 39 ES 2 367 858 T3 ES 2 367 858 T3 41 ES 2 367 858 T3 42 ES 2 367 858 T3 43 ES 2 367 858 T3 44 ES 2 367 858 T3 ES 2 367 858 T3 46 ES 2 367 858 T3 47 ES 2 367 858 T3 48 ES 2 367 858 T3 49 ES 2 367 858 T3 ES 2 367 858 T3 51 ES 2 367 858 T3 52 ES 2 367 858 T3 53 ES 2 367 858 T3 54 ES 2 367 858 T3