1. Trampa para captura de insectos voladores que reúne en un solo artefacto las siguientes ventajas funcionales:

flexibilidad de aplicación, facilidad de operación y efectividad en la captura; caracterizada porque está constituida por tres componentes: (a) un ducto vertical hueco de forma cónica o cilíndrica y de sección preferentemente circular, que está perforado o ranurado en su parte superior; (b) un recipiente superior forma cónica o cilíndrica y de sección preferentemente circular, que tiene tapa; y (c) un recipiente inferior sin tapa, de forma cónica o cilíndrica y de sección preferentemente circular; unidos de tal manera que el eje geométrico de los tres componentes coincide y el ducto vertical interconecta el recipiente superior con el inferior, atravesando completamente al recipiente superior.

2. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a la reivindicación 1 caracterizada porque la unión entre sus componentes está conformada así: (a) unión solidaria (no removible) entre el ducto vertical y el recipiente superior en el perímetro de encuentro del ducto con la base del recipiente, haciendo coincidir los niveles superiores del ducto vertical con el de la tapa del recipiente; (b) unión removible entre el recipiente superior e inferior, existiendo entre ambos un buen calce y quedando una distancia que separa los fondos de ambos recipientes.

3. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a la reivindicación 1 caracterizada porque todos sus componentes son de material preferentemente plástico, rígido o flexible, desechable o reciclable.

4. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a la reivindicación 1 caracterizada porque el ducto vertical tiene las siguientes características: (a) un largo igual o superior a la altura del recipiente superior; (b) porque los orificios o ranuras en la parte superior del ducto vertical se desarrollan en una longitud menor a la altura del recipiente superior; (c) porque los orificios o ranuras son de diámetro o espesor menor que el ancho de los insectos que se desea capturar; y (d) porque la sección interior superior del tubo vertical es igual o mayor a la sección interior inferior, debiendo ambas permitir el paso del insecto.

5. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a las reivindicación 1 caracterizada porque el recipiente superior tiene en el centro de su tapa una perforación de igual sección que la sección exterior superior del tubo vertical; y porque en el centro de la base del recipiente superior hay una perforación de igual sección a la exterior del tubo vertical a la altura del recipiente superior.

6. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a las reivindicación 1 caracterizada porque el recipiente inferior tiene una sección superior que permite el calce con el recipiente superior y porque posee un asa que le permite colgarse.

7. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a la reivindicación caracterizada porque la tapa del recipiente superior puede tener una sobretapa adherida con elementos transversales dejando espacio suficiente para el libre tránsito de los insectos.

8. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a las reivindicaciones 1, 2, 3, 4 y 5 caracterizada porque los conductos verticales pueden ser más de uno.

9. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a la reivindicación 2, caracterizada porque entre el nivel inferior de la tapa del recipiente superior y el nivel superior del ducto vertical puede quedar un espacio que no permita el paso de los insectos.

10. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a la reivindicación 5, caracterizada porque la parte superior de las paredes del recipiente superior pueden tener ranuras o perforaciones cuyo espesor o diámetro impide el paso de los insectos.

11. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a la reivindicación 4, caracterizada porque la parte superior del ducto vertical está envuelta por un anillo que al ser desplazado permite graduar el tamaño de los orificios o ranuras.

Trampa para insectos.

Una Trampa para Captura de Insectos Voladores en general y para Ia avispa chaqueta amarilla (o véspula germánica) en particular, que al estar conformada por dos recipientes independientes y separables e interconectados por un ducto vertical, reúne en un solo artefacto las siguientes ventajas funcionales: flexibilidad de aplicación, facilidad de operación y efectividad en Ia captura.

Existen diversos tipos de trampas para insectos voladores los cuales presentan, al menos, una de las siguientes deficiencias:

- Utilizan un mismo receptáculo o recipiente para Ia colocación de Ia sustancia atrayente y el encierro de los insectos, Io cual obliga a perder Ia sustancia atrayente cuando se desea extraer de Ia trampa los insectos muertos.

- La sustancia atrayente queda expuesta a los insectos que ingresan a Ia trampa Io cual reduce Ia duración del mismo ya que es ingerida por los insectos.

- Condicionan Ia consistencia de Ia sustancia atrayente en alguna de sus formas: o líquida o sólida (carnosa) .

- No permiten incorporar un líquido exterminador que acelere Ia mortalidad de los insectos, Io cual además redunda en Ia eficiencia de Ia trampa al otorgar mayor tiempo al insecto para escapar.

- No otorgan facilidades para el ingreso de los insectos a Ia trampa, particularmente en proveer una superficie cómoda para que los insectos se posen en ella antes de ingresar (cuando los orificios de acceso están en el plano vertical o en Ia superficie inferior de Ia trampa) y en otorgar una sección amplia de entrada a Ia trampa, todo Io cual reduce su eficacia.

- No otorgan dificultades para el egreso de los insectos desde Ia trampa, Io cual hace que una cantidad importante de insectos que ingresan a Ia trampa vuelvan a salir.

- Son de manipulación compleja para efectos de renovación del cebo y/o extracción de los insectos muertos.

Los documentos más importantes de los encontrados cercanos al estado del arte de Ia invención, son los siguientes:

La patente GB298750, solicitada en el año 1928 que divulga una trampa para avispas e insectos similares compuesta por una cubierta metálica cónica que se arregla para descansar sobre el borde de un tarro o de una botella. La cubierta es perforada y su ápice cortada. Una bandeja para contener Ia sustancia atrayente es suspendida de Ia cubierta para quedar en Ia zona intermedia entre Ia cubierta metálica y Ia superficie del líquido exterminador que puede ir al interior de Ia botella.

La diferencia fundamental con Ia invención propuesta es que en esta trampa, al estar conformada por un único recipiente, Ia sustancia atrayente queda expuesta a los insectos, Io cual merma su durabilidad y dificulta su manipulación.

La patente WO2001093673A2 solicitada en el año 2001 , revela una trampa para insectos que tiene una tapa o alojamiento que cubre una parte de alojamiento inferior y una parte de alojamiento intermedio que se ajusta entre Ia parte superior e inferior de las tres partes. Cuando Ia parte del alojamiento inferior se conecta con Ia parte del alojamiento intermedio, se forma una cámara en Ia que los insectos pueden morder Ia carnada y alojarse en ella, o incluso pueden ser aniquilados por contacto con una solución aniquiladora, cuando aplique. La parte de alojamiento superior o tapa se puede conectar a Ia parte intermedia mediante diversas salientes que permiten una abertura entre Ia parte superior y media, donde Ia cámara de Ia trampa puede ser accedida libremente por los insectos. La parte del alojamiento superior también se puede ajustar hacia Ia parte del alojamiento intermedio para colocarla directamente adyacente y cerrando Ia abertura entre Ia parte superior e intermedia, con Io cual se evita Ia entrada o salida de Ia cámara de Ia trampa.

La diferencia fundamental con Ia invención propuesta es que en esta trampa, nuevamente al estar conformada por un único recipiente (o cámara) , Ia sustancia atrayente queda expuesta a los insectos, Io cual merma su durabilidad y dificulta su manipulación. En este caso se suma, además, que al no tener un receptáculo distinto para colocar Ia sustancia atrayente se obliga a Ia pérdida de Ia sustancia atrayente cuando se desea eliminar los insectos muertos y se restringe el uso de un líquido exterminador que sea independiente del atrayente, es decir, solo una sustancia atrayente líquida podrá operar de exterminador de los insectos por ahogo.

La presente invención propone una trampa de construcción simple (industrial o artesanal; reutilizable o desechable) que subsana Ia totalidad de las deficiencias detectadas en las trampas existentes, que al estar conformada por dos recipientes independientes y separables interconectados por un ducto vertical, reúne en un solo artefacto las siguientes ventajas funcionales:

1. Flexibilidad de aplicación. -Permite el uso de sustancias atrayentes de cualquier consistencia: líquida, aceitosa, pastosa o sólida (carnosa) . -Puede ser utilizada para distintas especies de insectos voladores.

2. Facilidad de operación.

- Permite una manipulación independiente para efectos de Ia renovación de Ia sustancia atrayente y extracción de los insectos, permitiendo una operación más sencilla y rápida. -Para renovación de sustancias atrayentes líquidas se puede inyectar directamente Ia sustancia sin necesidad de desmontar Ia trampa. -Permite eliminar los insectos muertos sin perder ni alterar Ia sustancia atrayente. -La sustancia atrayente no queda expuesta a los insectos que ingresan a Ia trampa, Io cual evita perdidas de Ia misma por ingesta.

3. Efectividad en Ia captura -Provee una superficie superior plana horizontal para que los insectos se posen en ella antes de ingresar y en el mismo plano donde se encuentra el orificio de acceso a Ia trampa, Io cual facilita y agiliza su ingreso. -El ingreso a Ia trampa se produce en Ia dirección horizontal descendente favorecida por Ia fuerza de gravedad. -La única forma de salida de Ia trampa es remontar en forma ascendente el mismo ducto vertical de ingreso y sin contar con una superficie plana de apoyo previo, que resulta muy dificultoso para Ia mayoría de los insectos. -Permite incorporar en el recipiente de encierro de los insectos un líquido exterminador que acelera su mortalidad.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN

La trampa propuesta se obtiene por unión de solo 3 componentes, preferentemente de material plástico, rígido o flexible, desechable o reciclable:

Componente 1 : Ducto vertical para ingreso de los insectos (Figura 1)

Corresponde a un conducto hueco, de forma cónica (tipo embudo) o cilíndrica (tipo tubo) y sección de cualquier forma geométrica, preferentemente circular. El ducto debe tener perforaciones o ranuras en su parte superior para permitir que los aromas de Ia sustancia atrayente salgan hacia el exterior y, al mismo tiempo, impida el contacto de los insectos con Ia sustancia atrayente. Es un cilindro o cono hueco que cumple con las siguientes características:

- Las perforaciones o ranuras no deben permitir el paso de los insectos a través de ellas, Io cual se logra con diámetros o espesores inferiores al ancho mínimo de los insectos que se desea capturar.

- La sección libre (hueco) del conducto debe permitir el ingreso y tránsito de los insectos a través de él y en toda su longitud. En caso de forma cónica, Ia mayor sección siempre debe ir dispuesta hacia Ia parte superior de Ia trampa y Ia menor sección hacia Ia inferior; a objeto de facilitar el ingreso de los insectos hacia Ia trampa y dificultar Ia salida de estos hacia el exterior.

- El largo del conducto está condicionado por Ia altura del recipiente superior (componente 2) debiendo ser igual o superior a esta. Se sugiere un largo mayor a Ia altura del recipiente superior, ya que ello dificulta aún más una eventual salida de los insectos hacia el exterior. El largo de Ia zona perforada o ranurada debe ser menor a Ia altura del recipiente superior, a fin de permitir que dicho recipiente pueda contener atrayentes líquidos.

La Figura 1 representan un corte frontal del ducto vertical (1 ) para ingreso de los insectos a Ia trampa, que está representada en forma cónica pero bien puede ser cilíndrica. La sección mayor del ducto (2) está dispuesta hacia Ia parte superior y Ia sección menor (3) hacia Ia parte inferior de Ia trampa. El ducto es ranurado o perforado en su parte superior (4) . El ducto debe tener longitud igual o mayor a Ia altura del recipiente superior (componente 2) .

Componente 2: Recipiente superior para sustancia atrayente (Figura 2)

Corresponde...

1. Trampa para captura de insectos voladores que reúne en un solo artefacto las siguientes ventajas funcionales: flexibilidad de aplicación, facilidad de operación y efectividad en Ia captura; CARACTERIZADA porque está constituida por tres componentes: (a) un ducto vertical hueco de forma cónica o cilindrica y de sección preferentemente circular, que está perforado o ranurado en su parte superior; (b) un recipiente superior forma cónica

o cilindrica y de sección preferentemente circular, que tiene tapa; y (c) un recipiente inferior sin tapa, de forma cónica

o cilindrica y de sección preferentemente circular; unidos de tal manera que el eje geométrico de los tres componentes coincide y el ducto vertical interconecta el recipiente superior con el inferior, atravezando completamente al recipiente superior.

2. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a Ia reivindicación 1 CARACTERIZADA porque Ia unión entre sus componentes está conformada así: (a) unión solidaria (no removible) entre el ducto vertical y el recipiente superior en el perímetro de encuentro del ducto con Ia base del recipiente, haciendo coincidir los niveles superiores del ducto vertical con el de Ia tapa del recipiente; (b) unión removible entre el recipiente superior e inferior, existiendo entre ambos un buen calce y quedando una distancia que separa los fondos de ambos recipientes.

3. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a Ia reivindicación 1 CARACTERIZADA porque todos sus componentes son de material preferentemente plástico, rígido o flexible, desechable o reciclable.

4. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a Ia reivindicación 1 CARACTERIZADA porque el ducto vertical tiene las siguientes características: (a) un largo igual o superior a Ia altura del recipiente superior; (b) porque los orificios o ranuras en Ia parte superior del ducto vertical se desarrollan en una longitud menor a Ia altura del recipiente superior; (c) porque los orificios o ranuras son de diámetro o espesor menor que el ancho de los insectos que se desea capturar; y (d) porque Ia sección interior superior del tubo vertical es igual o mayor a Ia sección interior inferior, debiendo ambas permitir el paso del insecto.

5. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a las reivindicación 1 CARACTERIZADA porque el recipiente superior tiene en el centro de su tapa una perforación de igual sección que Ia sección exterior superior del tubo vertical; y porque en el centro de Ia base del recipiente superior hay una perforación de igual sección a Ia exterior del tubo vertical a Ia altura del recipiente superior.

6. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a las reivindicación 1 CARACTERIZADA porque el recipiente inferior tiene una sección superior que permite el calce con el recipiente superior y porque posee un asa que Ie permite colgarse.

7. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a Ia reivindicación 5 CARACTERIZADA porque Ia tapa del recipiente superior puede tener una sobretapa adherida con elementos transversales dejando espacio suficiente para el libre tránsito de los insectos.

8. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a las reivindicaciones 1, 2, 3, 4 y 5 CARACTERIZADA porque los conductos verticales pueden ser más de uno.

9. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a Ia reivindicación 2, CARACTERIZADA porque entre el nivel inferior de Ia tapa del recipiente superior y el nivel superior del ducto vertical puede quedar un espacio que no permita el paso de los insectos.

10. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a Ia reivindicación 5, CARACTERIZADA porque Ia parte superior de las paredes del recipiente superior pueden tener ranuras o perforaciones cuyo espesor o diámetro impide el paso de los insectos.

11. Trampa para captura de insectos voladores, de acuerdo a Ia reivindicación 4, CARACTERIZADA porque Ia parte superior del ducto vertical está envuelta por un anillo que al ser desplazado permite graduar el tamaño de los orificios o ranuras.