REVESTIMIENTO DE SUELO.

Revestimiento de suelos formado por paneles (2) laminados rectangulares que comprenden un núcleo (23) y una capa (25) impresa decorativa en el lado superior de los paneles,

estando fabricado el mencionado núcleo de madera que ha sido molida en partículas o fibras mezcladas con un agente ligante, tal como MDF o HDF, por lo que estos paneles (2) se proporcionan, al menos sobre dos bordes (3- 4; 5-6) opuestos con medios (7) de acoplamiento fabricados en una pieza con los paneles (2) de forma que varios de dichos paneles (2) se pueden acoplar mutuamente sin ningún juego o prácticamente sin ningún juego, por lo que estos medios (7) de acoplamiento se proporcionan para un interbloqueo en una dirección (R1) perpendicular al plano del revestimiento (1) de suelos, así como en una dirección (R2) perpendicular a los bordes implicados y paralela al plano del revestimiento (1) de suelos, caracterizado porque los paneles (2) se proporcionan, al menos sobre los bordes (3-4; 5-6) mencionados en lo que antecede, cerca del lado superior, con un bisel que se extiende a través de la capa (25) impresa decorativa y del núcleo (23), bisel que está dotado de una capa decorativa separada

La presente invención se refiere a un revestimiento de suelo, en particular del tipo formado por paneles duros, como los definidos en el preámbulo de la reivindicación 1.

En particular, se refiere a un revestimiento de suelo formado de paneles laminados, también denominado parqué laminado. 5

Se sabe que dichos paneles laminados pueden estar hechos de capas diferentes. Normalmente, los paneles están formados de tableros basados en madera, tal como tablero de partículas de madera o tablero de fibras de madera, en particular MDF o HDF, sobre el cual una o varias capas, que incluyen una capa decorativa, están dispuestas al menos sobre el lado superior. La capa decorativa puede ser una capa de papel impreso, pero algunas realizaciones puede que simplemente sea también una capa de 10 madera, en particular una chapa de madera. Dichos paneles también pueden estar hechos en otros materiales, por ejemplo material meramente sintético, o de una placa base basada en madera, tal como tablero de partículas de madera, MDF o HDF y similares, sobre el que se dispone, en vez de una capa de papel impreso o chapa de madera, otro material tal como corcho, bandas delgadas de madera y similares.

También se conoce el acoplamiento de esos paneles sobre sus bordes cuando se depositan, bien por 15 medio de una unión convencional de tipo machihembrado, con lo que posiblemente se pegan entre sí, bien por medio de un acoplamiento sin cola que permite el entrelazado de los paneles tanto en dirección vertical como en la horizontal, por ejemplo, como se describe en la patente internacional nº. WO 97/47834.

El documento JP 10 102743A describe un laminado decorativo acanalado que se puede usar en molduras 20 interiores de una superficie mural, materiales de techo y materiales de suelo de edificios. Se dice que los posibles materiales para el sustrato del laminado incluyen sustratos de madera, sustratos inorgánicos, sustratos de resina sintética o sustratos hechos de varias capas. Se dan ejemplos de sustratos de madera, entre otros, madera laminada, madera laminada de contrachapado, MDF, tablero de aglomerado, tablero duro, tablero aislante, tablero de obleas y tablero de obleas orientadas. Los bordes del laminado 25 están dotados con un bisel que tiene una geometría tal que los ojos humanos perciben el surco biselado y los surcos decorativos de la superficie del laminado decorativo como si fueran idénticos.

Un objetivo de la presente invención es proponer un recubrimiento de suelo que consta de paneles laminados que permite que los paneles se unan entre sí mecánicamente con un riesgo reducido de daño a la capa de laminado, manteniendo al mismo tiempo un recubrimiento de suelo atractivo y resistente. 30

Este objetivo se logra, de acuerdo con la invención, mediante un recubrimiento de suelo como el definido en la reivindicación 1.

En las reivindicaciones dependientes se definen realizaciones preferentes.

Como se han retirado partes de material del borde superior, lo que presenta varias ventajas. Una primera ventaja consiste en que los paneles, cuando son rotados tanto para introducirlos en otro como para 35 extraerlosde otro, pueden desplazarse más fácilmente unos con respecto a otros, ya que ya no existe parte angular alguna que pueda impedir la rotación de los paneles unos con respecto a otros. Una segunda ventaja consiste en que los paneles pueden hacerse más pesados, en particular más gruesos que normalmente, ya que el grosor de los paneles, gracias al biselado, tiene ahora poca o ninguna influencia en el buen orden de funcionamiento de los medios de acoplamiento antes mencionados, 40 durante la rotación de introducción y/o la rotación de extracción.

Preferiblemente, las partes antes mencionadas constan de biseles, en particular con un gradiente de 45°. Prácticamente, los biseles se extienden preferiblemente en una dirección horizontal, sobre una distancia de al menos 1 milímetro Sin embargo, preferiblemente, esta distancia es del orden de magnitud de 2 milímetros. 45

De acuerdo con una variante diferente del primer aspecto de la invención, los medios de acoplamiento están hechos de manera tal que los paneles, en vez de ser desconectables al menos mediante una rotación, se pueden desconectar entre sí al menos de una manera distinta. Aún así, el bisel antes mencionado puede ofrecer ciertas ventajas, como las que se harán evidentes en la descripción siguiente.

De acuerdo con la realización más preferente, los paneles están dotados de las partes antes 50 mencionadas, con los biseles antes mencionados respectivamente, en todos los cuatro lados.

De acuerdo con la invención, ésta proporciona un revestimiento de suelo que consta de paneles duros, con una estructura laminada, que tienen una capa decorativa sobre la superficie superior, y en los bordes de los paneles están formados biseles, cerca del lado superior, y en los que la superficie de estos biseles está también dotada de una capa decorativa dispuesta de forma separada. En particular, dicha capa 55 consta preferiblemente de una impresión dispuesta separadamente. Gracias al uso de dicha impresión separada, a los biseles se les puede proporcionar fácilmente una superficie decorativa. De este modo, los paneles base se pueden realizar de una manera convencional, serrándolos de una plancha grande que ya ha sido dotada de una capa decorativa, mientras que los biseles se imprimen posteriormente.

Los paneles de suelo, hechos de acuerdo con la invención, tienen un núcleo de madera que ha sido 5 molida en partículas o fibras, mezcladas con un agente aglutinante, sobre el que se dispone la capa decorativa, y por la cual los antes mencionados biseles se extienden a través del material del núcleo. De esta manera, se obtiene una superficie porosa sobre los biseles, que garantiza una buena adherencia de la impresión.

Como es normal, la capa decorativa contiene preferiblemente una capa impresa con un estampado, tal 10 como un estampado de madera, y la capa decorativa de acuerdo con la invención, en particular la impresión sobre los biseles o similares, se realiza preferiblemente con un estampado similar.

Además, se hace un uso preferiblemente de una capa o impresión decorativa a prueba de humedad, respectivamente, lo que es especialmente ventajoso en el caso de paneles que tienen una placa base que conste de material poroso, tal como MDF, HDF o similares. De esta manera se obtiene una estructura 15 totalmente a prueba de humedad sobre la superficie superior, en la superficie plana por medio de la capa usual de material sintético, por una parte, y sobre los biseles por medio de la capa decorativa adicional situada sobre el bisel, por otra parte.

Aunque la capa decorativa sobre los biseles se puede realizar por medio de impresión por transferencia, no se excluyen otras posibilidades, Así, por ejemplo, se puede hacer uso de una banda autoadhesiva. 20

Aunque, de acuerdo con alguno de los aspectos antes mencionados, los paneles pueden constar de diferentes clases de material, la invención es especialmente idónea para paneles hechos de MDF o HDF, o un material similar.

De acuerdo con la realización especial, los paneles tienen un grosor de al menos 9 mm, y mejor aún de al menos 10 mm, en contraposición al grosor usual de 7 u 8 mm. 25

De esta manera, se obtienen paneles relativamente pesados que, consecuentemente, tienen un mejor efecto de aislamiento acústico, como consecuencia de lo que se produce menos sonido cuando se anda sobre ellos.

Naturalmente, la invención se refiere también a paneles con los que se pueden realizar los recubrimientos de suelo antes descritos. 30

Con el fin de explicar mejor las características de la invención, las siguientes realizaciones preferentes se describen como un ejemplo solamente sin que sea limitativo de manera alguna, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 representa esquemáticamente una parte de un revestimiento de suelo que está constituido por paneles de acuerdo con la invención. Aunque en el que los biseles carecen de capa decorativa separada; 35

la figura 2 representa una vista desde arriba de un panel del revestimiento de suelo de la figura 1;

las figuras 3 y 4 representan secciones, a lo largo de las líneas III-III y IV-IV, respectivamente, de la figura 2;

la figura 5 representa una sección a lo largo de la línea V-V de la figura 1 a una escala mayor;

la...

1. Revestimiento de suelo que consta de paneles (2) laminados rectangulares, comprendiendo cada panel (2) un núcleo (23) y una capa (25) impresa decorativa en el lado superior del panel, estando fabricado dicho núcleo de madera que ha sido molida en partículas o fibras mezcladas con un agente aglutinante, tal como MDF o HDF, por lo que dichos paneles (2) están dotados, al menos sobre dos 5 bordes (3-4; 5-6) opuestos, de medios (7) de acoplamiento fabricados de una pieza con los paneles (2), de manera que varios de dichos paneles (2) se pueden acoplar mutuamente sin ninguna holgura o prácticamente sin holgura alguna, por lo que estos medios (7) de acoplamiento permiten una interconexión en una dirección (R1) perpendicular al plano del revestimiento (1) de suelo, así como en una dirección (R2) perpendicular a los bordes implicados y paralela al plano del revestimiento (1) de 10 suelo, permitiendo dichos medios (7) de acoplamiento un ensamblaje desplazando los paneles para acercarlos entre sí o rotándolos alrededor de los bordes implicados,

caracterizado porque los paneles (2) están dotados, al menos sobre los bordes (3-4, 5-6) antes mencionados, cerca del lado superior, con un bisel que se extiende a través de la capa (25)impresa decorativa y del núcleo (23), estando el mencionado bisel provisto de una capa decorativa, dicha capa se 15 suministra aparte.

2. Revestimiento de suelo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los biseles (15) se extienden con un ángulo (X) de 45° respecto del plano que está determinado por los paneles (2).

3. Revestimiento de suelo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los biseles, en dirección horizontal, se extienden a lo largo de una distancia (Z) del orden de magnitud de 2 mm. 20

4. Revestimiento de suelo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque bajo los biseles (15) están situadas superficies (21-22) de contacto laterales que, cuando los paneles (2) están acoplados, encajan entre sí al menos cerca de sus lados superiores.

5. Revestimiento de suelo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios de acoplamiento están fabricados de manera tal que los paneles (2) 25 pueden ser rotados uno hacia dentro y/o fuera del otro, al menos a lo largo de los bordes (3-4; 5-6) antes mencionados.

6. Revestimiento de suelo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque los medios (7) de acoplamiento están fabricados de manara tal que los paneles (2), en vez de ser desconectables al menos por medio de una rotación, se pueden desconectar al menos de otra manera diferente. 30

7. Revestimiento de suelo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los biseles (15) están dispuestos sobre los cuatro lados.

8. Revestimiento de suelo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa (25) decorativa de la superficie superior contiene una capa impresa con un estampado, en particular una capa de papel. 35

9. Revestimiento de suelo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la capa decorativa del bisel comprende una impresión (26) que se realiza con un estampado similar al de la capa (25) decorativa de la superficie superior.

10. Revestimiento de suelo de acuerdo con las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado porque para los biseles (15) se emplea una impresión (26) decorativa a prueba de humedad, impermeable. 40

11. Revestimiento de suelo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque uno o varios, y preferiblemente, todos los biseles (15) se extienden con un ángulo (X) tal que la extensión que está determinada por estos biseles (15) se sitúa fuera del contorno de la sección del panel (2) o justo la toca.

12. Revestimiento de suelo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, 45 caracterizado porque los paneles (2) tienen un grosor mínimo de 9 mm.

13. Revestimiento de suelo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque los paneles (2) tienen un grosor mínimo de 10 mm.

14. Panel (2) para uso en revestimiento de suelo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, comprendiendo el panel un núcleo (23) y una capa (25) impresa decorativa 50 en el lado superior del panel, estando fabricado dicho núcleo de madera que ha sido molida en partículas o fibras mezcladas con un agente aglutinante, tal como MDF o HDF, por lo que el panel (2) está dispuesto al menos sobre dos bordes (3-4; 5-6) opuestos, con medios (7) de acoplamiento fabricados de una pieza con el panel (2), de manera que varios de dichos paneles (2) se pueden acoplar mutuamente sin ninguna holgura o prácticamente sin ninguna holgura, en el que estos medios (7) de acoplamiento permiten una interconexión en una dirección (R1) perpendicular al plano del revestimiento (1) de suelo, así como en una dirección (R2) perpendicular a los bordes implicados y paralela al plano del revestimiento (1) de suelo, permitiendo dichos medios (7) de acoplamiento un ensamblaje desplazando los paneles unos hacia 5 otros o rotándolos alrededor de los bordes implicados, caracterizado porque el panel (2) está dotado, al menos sobre los antes mencionados bordes (3-4; 5-6), cerca del lado superior, de un bisel que se extiende a través de la capa decorativa impresa (25) y el núcleo (23), dicho bisel está dotado con una capa decorativa impresa, dicha capa está dispuesta como separado.