REGULADOR DE CHORRO.

Regulador de chorro (1, 10) con una periferia exterior alargada o rectangular,

que se puede insertar desde el lado frontal de salida en la salida de agua (2) de una grifería de salida sanitaria (3), en el que el regulador de chorro (1, 10) se puede asegurar o fijar de forma desprendible en la salida de agua (2), caracterizado porque un canal de ventilación (9), que es necesario para la ventilación del chorro de agua, está limitado a una periferia parcial, que debe disponerse alejada del lado visible de la grifería de salida (3), entre la periferia exterior del regulador de chorro y la periferia interior de la grifería

Regulador de chorro.

La invención se refiere a un regulador de chorro, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Ya se conoce montar en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria un regulador de chorro, que debe formar un chorro de agua homogéneo, no inyector. Tales reguladores de chorro se insertan la mayoría de las veces en una boquilla de salida, que se puede enroscar de forma desprendible en la salida de agua de la grifería de salida sanitaria.

Puesto que la configuración de la boquilla de salida en la realización superficial de la grifería de salida sanitaria puede implicar un gasto considerable, y puesto que e intersticio que permanece entre la boquilla de salida y la grifería de salida se considera con frecuencia perturbador, ya se han creado reguladores de chorro del tipo mencionado al principio, que se pueden insertar desde el lado frontal de salida en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria, sin que sea necesaria una boquilla de salida adicional para la fijación del regulador de chorro.

Se conoce anteriormente a partir del documento DE-A-31 14 818 un regulador de chorro, que se puede insertar en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria. Para poder insertar el regulador de chorro conocido anteriormente en la salida de agua de la grifería de salida, está prevista en la salida de agua una caperuza de cabeza roscada, que sirve como boquilla de salida, que se puede enroscar con la ayuda de una rosca exterior periférica en una rosca interior, que está prevista en la periferia interior de la zona extrema frontal adyacente de la grifería de salida. El regulador de chorro conocido anteriormente a partir del documento DE-A-31 14 818 está previsto como regulador de chorro ventilado, que para la aspiración del aire que debe mezclarse con el chorro de agua tiene orificios de mezcla del agua, que están dispuestos distribuidos en el lado periférico en su carcasa de regulador de chorro. En este caso, entre la carcasa del regulador de chorro y la pared interior adyacente de la caperuza de cabeza roscada que sirve como boquilla de salida está previsto un intersticio anular circundante, a través del cual el aire aspirado en el lado frontal en la salida de agua puede entrar en los orificios de mezcla de aire, previstos en la carcasa del regulador de chorro, en el interior de la carcasa del regulador de chorro. El regulador de chorro conocido anteriormente a partir del documento DE-A-31 14 818 se inserta en el orificio de inserción del lado de admisión de la corriente de la boquilla de salida configurada como caperuza de cabeza roscada, que se puede enroscar, por su parte, en la salida de agua de la grifería de salida. En este caso, el regulador de chorro conocido anteriormente a partir del documento DE-A-31 14 8181 presenta un canal de ventilación, que está configurado como un intersticio anular que circula por todos los lados alrededor de la carcasa del regulador de chorro. Puesto que la carcasa del regulador de chorro conocido anteriormente rodea un intersticio anular periférico, la sección transversal del chorro de agua de salida es relativamente pequeña en comparación con la periferia exterior de la salida de agua.

Se conoce anteriormente ya a partir del documento WO-A-98/16695 un regulador de chorro con una instalación de desintegración del chorro y con una instalación de regulación del chorro conectada a continuación en la dirección de la circulación, en el que la instalación de regulación del chorro prevista en la carcasa del regulador de chorro conocido anteriormente tiene varios cuerpos de rebote distanciados entre sí, dispuestos en la vía de la circulación transversalmente a la dirección de la circulación y configurados en forma de pasador o de anillo. En todos los ejemplos de realización representados en el documento WO-A-98/16695 el regulador de chorro descrito allí anteriormente presenta una pestaña anular dispuesta en el lado de admisión de la corriente y que sobresale sobre la periferia de la carcasa del regulador de chorro, con la que la carcasa del regulador de chorro se puede colocar sobre el apéndice anular previsto en la periferia interior de una boquilla de salida. Sobre el regulador de chorro conocido anteriormente a partir del documento WO-A-98/16695 se monta, por lo tanto, con la ayuda de una boquilla de salida habitual en la zona extrema frontal, prevista como salida de agua, de una grifería de salida sanitaria. En este caso, también en este regulador de chorro conocido anteriormente está previsto un intersticio anular entre la carcasa del regulador de chorro y la periferia interior adyacente de la boquilla de salida, para que el aire destinado a la mezcla pueda ser aspirado a través del extremo frontal del lado de salida de la grifería de salida y a través de los orificios de mezcla de aire distribuidos en la periferia exterior de la carcasa del regulador de chorro en el interior de la carcasa del regulador de chorro. Por lo tanto, también el regulador de chorro conocido anteriormente a partir del documento WO-A-98/16695 presenta los inconvenientes ya mencionados anteriormente con relación al estado de la técnica.

Se conoce a partir del documento DE-B-103 54 150 un regulador de chorro del tipo indicado al principio. El chorro de agua generado a través de este regulador de chorro no está ventilado.

Con la demanda estética cada vez más creciente de griferías de salida sanitarias, se incrementan también los requerimientos planteados a los reguladores de chorro necesarios. Por lo tanto, existe el cometido de crear un regulador de chorro del tipo mencionado al principio, en el que el chorro de agua que abandona la grifería de salida sanitaria continúa geométricamente el contorno de la salida de agua p del tubo de salida y, por lo tanto, proporciona una imagen general homogénea de la salida y del chorro de agua como unidad. Por lo tanto, el cometido consiste también en configurar un chorro de agua con preferencia ventilado de tal forma que presenta, por decirlo así, el área de la sección transversal de conducción de agua libre de la salida de agua y, por lo tanto, asume la geometría de la sección transversal del contorno interior de la grifería de salida sanitaria -perpendicularmente a la dirección del flujo-, que solamente se diferencia del contorno exterior visible por el espesor de pared de la pieza de salida.

La solución de este cometido de acuerdo con la invención en el regulador de chorro del tipo mencionado al principio consiste en que un canal de ventilación, que es necesario para la ventilación del chorro de agua, está limitado a una periferia parcial, que debe disponerse alejada del lado visible de la grifería de salida, entre la periferia exterior del regulador de chorro y la periferia interior de la grifería.

En el regulador de chorro de acuerdo con la invención, el canal de ventilación, que es necesario para la ventilación del chorro de agua, no se extiende -como es habitual- sobre toda la periferia entre la periferia exterior del regulador de chorro y la periferia interior de la grifería - en su lugar, este canal de ventilación está limitado a una periferia parcial dispuesta alejada del lado visible de la grifería de salida. Puesto que el aire necesario para la generación de un chorro ventilado no es aspirado por todos los lados, sino solamente en una periferia parcial que está alejada del lado visible de la grifería de salida, se eleva el aprovechamiento de las superficies disponibles, lo que tiene una importante técnica y estética especial en una grifería de salida ancha, pero plana en su periferia interior de la grifería.

Para la solución del cometido mencionado anteriormente, otra propuesta de importancia propia digna de protección prevé que la medida longitudinal de al menos una dimensión del chorro de agua en la salida perpendicularmente a su dirección de flujo es igual a la medida interior de salida menos el doble del espesor de la pared de la carcasa del regulador de chorro.

Para que el regulador de chorro de acuerdo con la invención pueda cumplir también altos requerimientos y se pueda emplear con ventaja en las diferentes griferías de salida, otra propuesta de importancia propia digna de protección prevé que para sujeción o fijación del regulador de chorro en la salida de agua esté previsto al menos un elemento de retención, que atraviesa un orificio de paso previsto en la periferia de la carcasa de la grifería e incide con efecto de fijación con su zona extrema, que sobresale en el interior de la carcasa de la grifería, en el regulador de chorro.

El regulador de chorro de acuerdo con la invención se puede insertar, en...

1. Regulador de chorro (1, 10) con una periferia exterior alargada o rectangular, que se puede insertar desde el lado frontal de salida en la salida de agua (2) de una grifería de salida sanitaria (3), en el que el regulador de chorro (1, 10) se puede asegurar o fijar de forma desprendible en la salida de agua (2), caracterizado porque un canal de ventilación (9), que es necesario para la ventilación del chorro de agua, está limitado a una periferia parcial, que debe disponerse alejada del lado visible de la grifería de salida (3), entre la periferia exterior del regulador de chorro y la periferia interior de la grifería.

2. Regulador de chorro de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, especialmente de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la medida longitudinal de al menos una dimensión del chorro de agua en la salida perpendicularmente a su dirección de flujo es igual a la medida interior de salida menos el doble del espesor de la pared de la carcasa del regulador de chorro (1, 10).

3. Regulador de chorro de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, especialmente de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque para sujeción o fijación del regulador de chorro (1, 10) en la salida de agua (2) está previsto al menos un elemento de retención (4), que atraviesa un orificio de paso (5) previsto en la periferia de la carcasa de la grifería e incide con efecto de fijación con su zona extrema, que sobresale en el interior de la carcasa de la grifería, en el regulador de chorro (1, 10).

4. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el elemento de retención (4) incide en un orificio de fijación (6) en el regulador de chorro (1, 10).

5. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento de retención (4) está configurado como tornillo de retención, que se puede enroscar en el orificio de paso (5) y/o en el orificio de fijación (6).

6. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de retención (4) tiene una rosca auto cortante y porque el elemento de retención (4) corta una rosca en el orificio de fijación (6) mientras es introducido.

7. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el elemento de retención (4) está configurado como tornillo prisionero y/o porque en la zona extrema del lado visible de elemento de retención (4) está prevista una superficie de ataque de la herramienta configurada con preferencia como hexágono interior (8).

8. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el orificio de fijación (6) tiene en su periferia interior un perfilado formado por proyecciones y cavidades axiales.

9. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el canal de ventilación (9) está abierto hacia el lado frontal de salida de la salida de agua (2).

10. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque al menos un orificio de fijación (6) está dispuesto en la zona del canal de ventilación (9) en la carcasa del regulador de chorro (7).

11. Regulador de chorro de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, especialmente de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el regulador de chorro tiene una carcasa de regulador de chorro con un orificio de inserción en el lado periférico, porque en el interior de la carcasa del regulador de chorro está prevista al menos una guía de inserción (14) orientada transversalmente al eje longitudinal del regulador de chorro, y porque desde el orificio de inserción se puede insertar al menos una pieza de inserción (15) con preferencia de formación del chorro en la al menos una guía de inserción (14).

12. Regulador de chorro de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque al menos una pieza de inserción (15), prevista en una guía de inserción (14), se extiende esencialmente sobre la sección transversal interior de paso de la carcasa de regulador de chorro (7).

13. Regulador de chorro de acuerdo con la reivindicación 11 ó 12, caracterizado porque al menos una pieza de inserción (15) está configurada en forma de placa.

14. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque al menos una pieza de inserción (15) tiene una estructura de tamiz, de rejilla o de red que forma con preferencia el chorro.

15. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque en la carcasa del regulador de chorro (7) se pueden insertar al menos dos piezas de inserción (15).

16. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 15, caracterizado porque las piezas de inserción (15), que se pueden insertar en la carcasa del regulador de chorro (7), tienen diferentes estructuras de tamiz, de rejilla o de red.

17. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque en la carcasa del regulador de chorro (7) está formada integralmente en una sola pieza una instalación de desintegración del chorro (12) configurada con preferencia como plata perforada.

18. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 17, caracterizado porque la instalación de desintegración del chorro (12) está formada en el lado de admisión de la corriente delante del orificio de inserción (13) en la carcasa del regulador de chorro (7).

19. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque entre el regulador de chorro (1, 10) y la periferia interior de la grifería está previsto un anillo de obturación (16).

20. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque la carcasa del regulador de chorro (7) lleva en la zona de la instalación de desintegración del chorro (12) un anillo de obturación (16) que se apoya con efecto de obturación en la periferia interior de la grifería.

21. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 20, caracterizado porque entre el orificio de inserción (13) y la periferia interior de la grifería está prevista una junta de obturación.

22. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 21, caracterizado porque la junta de obturación está configurada, al menos por secciones, como un labio de obturación (31) formado integralmente en una sola pieza en la carcasa del regulador de chorro o como proyección de obturación similar.

23. Regulador de chorro de acuerdo con la reivindicación 22, caracterizado porque el labio de obturación (31) o proyección de obturación similar se extiende de forma lineal sobre la zona del borde periférico, que delimita el orificio de inserción (13), de la carcasa del regulador de chorro (7) a ambos lados hasta la zona del anillo de obturación (16).

24. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 23, caracterizado porque para el cierre de orificio de inserción (13) está prevista una tapa y porque al menos una pieza de inserción (15) lleva al menos una zona parcial (17, 18) de la tapa.

25. Regulador de chorro de acuerdo con la reivindicación 24, caracterizado porque en la tapa o al menos en una zona parcial de la tapa (17, 18) está formada integralmente al menos una proyección de presión (19), que impulsa la periferia interior de la grifería.

26. Regulador de chorro de acuerdo con la reivindicación 25, caracterizado porque la al menos una proyección de presión (19) está formada integralmente en la zona de la pieza de inserción (15) en la tapa o en la zona parcial (17, 18) de la tapa.

27. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 26, caracterizado porque al menos una pieza de inserción (15) está cizallada o retenida en su guía de inserción (14) por medio de asiento de sujeción.

28. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 27, caracterizado porque en la carcasa del regulador de chorro, en el lado de salida, está formada en una sola pieza una estructura de tamiz, de rejilla o de red.

29. Regulador de chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 28, caracterizado porque en la carcasa del regulador de chorro (7), con preferencia en la zona del canal de ventilación (9) está previsto al menos un lugar de ataque de la herramienta (25) para una herramienta de desmontaje (26).