Recipiente de embalaje.

Un recipiente de embalaje, con un cuerpo de recipiente (10), que en su extremo anterior presenta una pared frontal (13) con un manguito de conexión (14),

un punto de fractura nominal (16) provisto en el manguito de conexión y un asidero (20) para la remoción manual de una pieza arrancable (17) del manguito de conexión (14), caracterizado porque en el cuerpo del recipiente se encuentra fijada una tobera de aplicación (25) y que la tobera de aplicación (25) presenta una lengüeta (30) con una escotadura (33) para el paso del asidero (20) durante la fijación de la lengüeta en el recipiente.

Recipiente de embalaje La presente invención se refiere a un recipiente de embalaje de material plástico, con un cuerpo de recipiente que en su extremo anterior presenta una pared frontal con un manguito de conexión y que en su extremo posterior permanece abierto antes del llenado.

Tales recipientes de embalaje sirven para contener pastas obturadoras, pastas para juntas, adhesivos, etc. Los mismos contienen un fondo de émbolo que colabora con el cuerpo de cartucho y que puede ser empujado por medio de una herramienta de expulsión, para expulsar la pasta a través del manguito de conexión. En el recipiente de embalaje, la pasta está herméticamente aislada del entorno circundante. Para la apertura se utiliza una herramienta cortante con la que se remueve una parte del manguito de conexión, de tal manera que queda expuesta una abertura del manguito de conexión. El uso de una herramienta cortante está asociado con complicaciones y con el peligro de que el usuario se pueda lesionar. Es necesario agarrar la herramienta cortante, aplicarla en el lugar correcto del manguito de conexión y finalmente llevar a cabo el corte. La pieza separada queda suelta y normalmente cae al piso.

Un recipiente de embalaje que presenta un asidero en el manguito de conexión se describe en el documento PCT/EP2007/059478 (no publicado) . En ese recipiente de embalaje, la pieza arrancable puede ser arrancada manualmente del manguito de conexión, sin necesidad de usar una herramienta.

Un recipiente de embalaje como el que sirve de base para el concepto general de la reivindicación 1, se describe en el documento EP 149 1460 A2. Este recipiente de embalaje presenta un cuerpo de recipiente con un manguito de conexión. El manguito de conexión está unido a una pieza arrancable a través de un punto de fractura nominal. La pieza arrancable está unida a un asidero para la remoción manual de la pieza arrancable del manguito de conexión.

El objetivo de la presente invención consiste en proveer un recipiente de embalaje que esté dotado con una tobera de aplicación que en estado de almacenamiento se mantenga en una posición definida.

El recipiente de embalaje de acuerdo con la invención se define en la reivindicación 1. El mismo presenta un punto de fractura nominal en el manguito de conexión, en donde una pieza arrancable provista con un asidero puede ser arrancada del punto de fractura nominal. Adicionalmente se provee una tobera de aplicación sujetada al cuerpo del recipiente para la colocación del manguito de conexión. Preferiblemente, esta tobera de aplicación también está lista para ser usada sin tener que usar una herramienta cortante. Un objetivo de la invención consiste en proveer un sistema de aplicación en el que el usuario no necesite ninguna herramienta auxiliar, ni para la apertura del recipiente de embalaje ni para el uso de la tobera de aplicación.

En una forma de realización preferida, la tobera de aplicación presenta una lengüeta flexible que está sujetada al manguito de conexión. Adicionalmente, después de remover la pieza arrancable y flexionar la lengüeta, la tobera de aplicación puede ser colocada sobre el manguito de conexión y unida al mismo. Por una parte, la tobera de aplicación ya queda unida de manera imperdible con el recipiente de embalaje en su estado de entrega al usuario. Por otra parte, la misma sólo tiene que ser colocada sobre el manguito de conexión abierto flexionando la lengüeta para ser unida al manguito de conexión. Si el asidero con la pieza arrancable todavía se encuentra en el manguito de conexión, no es posible sujetar la tobera de aplicación en el manguito de conexión. Esta sujeción sólo se podrá realizar después de haber retirado la pieza arrancable. La lengüeta de la tobera de aplicación puede almacenarse en forma giratoria en el manguito de conexión, para que la tobera de aplicación pueda ser enroscada sobre el manguito de conexión después de haber retirado la pieza arrancable.

De manera ventajosa, la lengüeta tiene un anillo que se aloja en una ranura circunferencial del manguito de conexión. De esta forma, la lengüeta queda sujetada al manguito de conexión de manera imperdible. Cuando se arranca la pieza arrancable, la ranura no sufre ningún daño. La ranura está limitada hacia arriba y hacia abajo por un flanco, de tal manera que el anillo de la lengüeta encaja en la ranura.

La lengüeta presenta una escotadura para permitir el paso del asidero al sujetar la lengüeta al recipiente. De esta manera, la lengüeta se protege tanto contra una torcedura en relación al manguito de conexión como también contra una flexión prematura hacia arriba. Para ello, el asidero llega hasta cerca de la pared frontal y de la circunferencia exterior del cuerpo de cartucho. Debido a que el asidero está unido al manguito de conexión, la tobera de aplicación se mantiene en una posición definida en relación al asidero en el estado de almacenamiento. Esto hace posible una orientación uniforme de las toberas de aplicación de todos los recipientes de embalaje. Esto tiene la ventaja de que cada tobera siempre se sujeta en la posición exacta con respecto al cartucho, mediante lo cual el cartucho también puede ser embalado con exactitud de posición dentro de una caja de cartón, de manera que posteriormente todos los cartuchos puedan ser colocados de la misma forma en la estantería del punto de venta.

En otra realización preferida de la presente invención, el asidero se encuentra dispuesto horizontalmente, distanciado de manera substancialmente paralela con respecto a la pared frontal del cuerpo del recipiente y está unido a la pieza arrancable del manguito de conexión. La lengüeta de la tobera de aplicación está unida aquí al manguito de conexión o bien por encima o por debajo del asidero. Si la unión tiene lugar por debajo del asidero, es posible remover primero la pieza arrancable para luego doblar la tobera de aplicación sobre el manguito de aplicación. Si la unión tiene lugar por encima del asidero, primero se tendrá que retirar la lengüeta de la tobera de aplicación para luego remover la pieza arrancable.

De manera ventajosa, el asidero tiene un diseño ergonómico y en tal sentido presenta un espesor localmente variable. Existe la posibilidad de unir el asidero unilateralmente a la pieza arrancable, o también, con el fin de permitir que la pieza arrancable pueda ser removida por torsión, el asidero puede ser unido a la pieza arrancable en forma de alas en por lo menos dos lados.

En el punto de fractura nominal se puede disponer una capa reductora de la permeación. De esta manera, también en la zona del punto de fractura nominal se logra un mayor efecto de barrera del embalaje y el material contenido en el embalaje se proteja contra las influencias externas. La capa reductora de la permeación, la cual consiste, por ejemplo, de una hoja de metal o plástico, también puede constituir el punto de fractura nominal.

Preferiblemente, la tobera de aplicación tiene una abertura de salida con un cierre que puede ser removido sin usar herramientas. Dicho cierre puede estar formado por una pieza arrancable que presente un órgano de agarre para ser fracturado, o un capuchón colocado. La tobera de aplicación también puede tener varias aberturas de tobera de diferentes tamaños, las cuales se pueden obtener por fractura manual, de tal manera que se pueda seleccionar una abertura de tobera que tenga el tamaño y/o la forma deseada.

El cierre también puede estar formado por un capuchón montado, el cual puede ser removido o sustituido por otra pieza de tobera incluida en el suministro.

Algunos ejemplos de realización de la presente invención serán descritos más detalladamente a continuación, haciendo referencia a los dibujos, en los cuales:

La Fig. 1 es una representación en perspectiva de un recipiente de embalaje de acuerdo con la invención.

La Fig. 2 es una sección longitudinal (en el plano radial E) a través del recipiente de embalaje.

La Fig. 3 es una vista de despiece del recipiente de embalaje.

La Fig. 4 es una vista lateral de la tobera de la aplicación.

La Fig. 5 es un corte longitudinal a través de otra tobera de aplicación.

La Fig. 6 es una sección longitudinal a través de la parte delantera de los recipientes de embalaje con manguito de conexión y asidero.

El recipiente de embalaje está formado por un cartucho rígido constituido por un cuerpo de recipiente cilíndrico alargado 10 de material... [Seguir leyendo]

1. Un recipiente de embalaje, con un cuerpo de recipiente (10) , que en su extremo anterior presenta una pared frontal (13) con un manguito de conexión (14) , un punto de fractura nominal (16) provisto en el manguito de conexión y un asidero (20) para la remoción manual de una pieza arrancable (17) del manguito de conexión (14) , caracterizado porque en el cuerpo del recipiente se encuentra fijada una tobera de aplicación (25) y que la tobera de aplicación (25) presenta una lengüeta (30) con una escotadura (33) para el paso del asidero (20) durante la fijación de la lengüeta en el recipiente.

2. Un recipiente de embalaje de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la tobera de aplicación (25) está fijada de una manera protegida contra la torsión relativa al cuerpo del recipiente.

3. Un recipiente de embalaje de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la lengüeta flexible (30) está sujetada de tal manera al manguito de conexión (14) , que la tobera de aplicación puede ser colocada sobre y unida al manguito de conexión después de remover la pieza arrancable (17) y doblar la lengüeta.

4. Un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes 1 a 3, caracterizado porque el asidero (20) está configurado en forma de anillo.

5. Un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes 1 a 4, caracterizado porque el asidero (20) está dispuesto dentro del contorno circunferencial (UK) del cuerpo del recipiente (10) .

6. Un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes 1 a 5, caracterizado porque el asidero (20) no sobresale más allá de la pieza arrancable (17) del manguito de conexión (14)

7. Un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes 1 a 6, caracterizado porque el asidero (20) se extiende en un plano radial (E) del cuerpo del recipiente (10) .

8. Un recipiente de embalaje de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque la tobera de aplicación (25) se extiende en el mismo plano radial (E) que el asidero (20) .

9. Un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes 1 a 8, caracterizado porque en el punto de fractura nominal (16) se encuentra dispuesta una capa reductora de la permeación (18) .

10. Un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se provee un escudo protector (52) para proteger el punto de fractura nominal (16) del manguito de conexión (14) contra las influencias externas.

11. Un recipiente de embalaje de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el escudo de protección

(52) está unido a la tobera de aplicación (25) .

12. Un recipiente de embalaje de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el escudo de protección (52) está configurado como vaso o como capuchón con forma de horquilla que se monta sobre el manguito de conexión (14) .

13. Una tobera de aplicación (25) para un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la misma presenta una lengüeta (30) con una entalladura (33) para el paso del asidero (20) .

14. Un procedimiento para el montaje de un recipiente de embalaje de acuerdo con alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de recipiente cilíndrico (10) , el cual presenta un punto de fractura nominal (16) y un asidero (20) , y la tobera de aplicación (25) se orientan de forma mutuamente relativa en términos circunferenciales y luego se unen entre sí.

15. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado porque la unión se produce a través de un movimiento relativo axial o radial de la tobera de aplicación (25) en relación al cuerpo del recipiente (10) .

16. Un procedimiento para el montaje de un recipiente de embalaje de acuerdo a alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la tobera de aplicación (25) se une al manguito de conexión o a la pared frontal por debajo del asidero (20) a través de un movimiento relativo radial o axial en relación al cuerpo del recipiente (10) .