PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA MECANIZACION DE CIGÜEÑALES.

La invención se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para la mecanización de piezas de trabajo giratorias con superficies cilíndricas rotatorias céntricas y excéntricas,

por ejemplo cigüeñales. Las piezas de trabajo están empotradas en el centro de su eje medio entre puntas o en el mandril. Para la mecanización excéntrica se desplazan ortogonalmente con respecto a su eje medio y a través de rotación con respecto al alojamiento de la pieza de trabajo se llevan a la posición angular deseada. Un aspecto ventajoso de la invención consiste en alojar el cigüeñal en ambos extremos en mandriles y aflojar el primer mandril para ajustar la posición angular, realizar con el segundo mandril el giro deseado y luego aflojar el segundo mandril y realizar también allí la rotación relativa.

Tipo: Patente de Invención. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: P201030734.

Solicitante: EMAG HOLDING GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: AUSTRASSE 24 SALACH 73084 ALEMANIA.

Inventor/es: HEBRÜGGEN,Norbert.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B24B5/42 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B24 TRABAJO CON MUELA; PULIDO.B24B MAQUINAS, DISPOSITIVOS O PROCEDIMIENTOS PARA TRABAJAR CON MUELA O PARA PULIR (por electroerosión B23H; tratamiento por chorro abrasivo B24C; grabado o pulido electrolítico C25F 3/00 ); REAVIVACION O ACONDICIONAMIENTO DE SUPERFICIES ABRASIVAS; ALIMENTACION DE MAQUINAS CON MATERIALES DE RECTIFICAR, PULIR O ALISAR. › B24B 5/00 Máquinas o dispositivos para trabajar con muela superficies de revolución de piezas, incluyendo aquéllas que trabajan superficies planas adyacentes; Accesorios a este efecto (B24B 11/00 - B24B 21/00 tienen prioridad; máquinas o dispositivos de acabado que utilizan bloques abrasivos animados de un movimiento a la vez axial y rotativo B24B 33/00). › para rectificar cigüeñales o muñequillas de cigüeñales.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA MECANIZACION DE CIGÜEÑALES.

Fragmento de la descripción:

Procedimiento y dispositivo para la mecanización de cigüeñales

Campo de la invención La invención se refiere a un procedimiento y un dispositivo para la mecanización de piezas de trabajo giratorias con superficies cilíndricas rotatorias céntricas y excéntricas, por ejemplo cigüeñales. Las piezas de trabajo están empotradas en el centro de su eje medio entre puntas o en el mandril. Para la mecanización excéntrica se desplazan ortogonalmente con respecto a su eje medio y a través de rotación con respecto al alojamiento de la pieza de trabajo se llevan a la posición angular deseada.

Antecedentes de la invención Se conocen a partir del documento DE 10 2006 011 057 A1 un procedimiento y un dispositivo para piezas de trabajo a mecanizar excéntricamente. En este caso, se pueden mecanizar, por ejemplo, cojinetes principales y muñones de cigüeñales en un dispositivo de sujeción. El dispositivo presenta un mandril con dos excéntricas, con lo que las piezas de trabajo son desplazadas ortogonalmente a su eje medio y son llevadas a la posición angular deseada a través de rotación con relación al alojamiento de la pieza de trabajo. En este caso, se posicionan las dos excéntricas a través del motor principal y a continuación se fijan con acoplamientos en la posición deseada. Alternativamente, en lugar de los acoplamientos están previstos dos servo motores para el ajuste de las excéntricas.

Descripción de la invención El cometido de la presente invención consiste en indicar un procedimiento optimizado para piezas de trabajo a mecanizar excéntricamente y presentan un dispositivo para la realización del procedimiento.

Este cometido se soluciona a través de un procedimiento según la reivindicación 1 y un dispositivo según la reivindicación 3. Esto es mediante un procedimiento para la mecanización de piezas de trabajo con superficies cilíndricas céntricas y al menos dos superficies cilíndricas excéntricas, en el que las piezas de trabajo están empotradas de su eje medio concéntricamente al eje del husilloen ambos extremos en un primero y un segundo mandril de excéntrica y son accionados de forma giratoria, en el que las piezas de trabajo son desplazadas para la mecanización de las superficies excéntricas a lo largo de un eje de desplazamiento en los mandriles de excéntrica ortogonalmente a su eje y son llevados a la posición angular deseada a través de rotación con relación a los mandriles de excéntrica, en el que la posición angular se modifica con las siguientes etapas del procedimiento:

a) centrar el eje medio de la pieza de trabajo concéntricamente al eje del husillo en los mandriles de excéntrica,

b) abrir el primer mandril de excéntrica,

c) ajustar la posición angular deseada con relación al primer mandril de excéntrica a través de la rotación del primero y segundo mandriles de excéntrica relativamente entre sí,

d) cerrar el primer mandril de excéntrica,

e) abrir el segundo mandril de excéntrica,

f) ajustar la posición angular deseada con relación al segundo mandril de excéntrica a través de la rotación del primero y del segundo mandril mandril de excéntrica relativamente entre sí,

g) cerrar el segundo mandril de excéntrica.

Los cojinetes elevadores son mecanizados con las siguientes etapas del procedimiento:

h) disposición del eje central y del centro del primer cojinete elevador en un plano paralelo al eje de desplazamiento de los mandriles de excéntrica,

i) desplazamiento del cigüeñal en la medida del recorrido de elevación a lo largo del eje de desplazamiento en los mandriles de excéntrica ortogonalmente a su eje medio,

j) mecanización de los primeros cojinetes elevadores,

k) disposición del eje medio y del centro del segundo cojinete elevador en un plano paralelo al eje de desplazamiento de los mandriles de excéntrica de acuerdo con las etapas del procedimiento a) a g) .

l) mecanización de los segundos cojinetes elevadores,

m) en caso necesario, repetición de las etapas del procedimiento h) a i) hasta que todos los cojinetes elevadores estén mecanizados.

La máquina rectificadora para la realización del procedimiento descrito para la mecanización de piezas de trabajo con superficies cilíndricas céntricas y al menos dos superficies cilíndricas excéntricas, con un primer cabezal vertical, en la que las piezas de trabajo se pueden empotrar con su eje medio concéntricamente al eje del husillo en ambos extremos en un primero y un segundo mandril de excéntrica y pueden ser accionadas de forma giratoria, en la que las piezas de trabajo se pueden desplazar para la mecanización de las superficies excéntricas a lo largo de un eje de desplazamiento en los mandriles de excéntrica ortogonalmente a su eje medio y se puede variar su posición angular a través de rotación con respecto a los mandriles de excéntrica, con dos husillos de rectificadora, que están dispuestos sobre los dos lados de la pieza de trabajo y se pueden desplazar sobre carros verticales y carros horizontales, y concéntricamente al eje del husillo está previsto un segundo cabezal.

La máquina rectificadora tiene un control de máquina de ajuste de una posición angular deseada entre la pieza de trabajo y los mandriles de excéntrica en el que se pueden activar los cabezales de forma separada y se pueden girar relativamente entre sí.

Un aspecto ventajoso de la invención consiste en alojar el cigüeñal en ambos extremos en mandriles y aflojar el primer mandril para el ajuste de la posición angular, realizar con el segundo mandril la rotación deseada y luego aflojar el segundo mandril y realizar también allí la rotación relativa.

Breve descripción de los dibujos A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta.

LA figura 1 muestra una sección de la máquina rectificadora para la mecanización del cojinete principal.

La figura 2 muestra se la sección de la máquina rectificadora durante la mecanización del cojinete elevador

La figura 3 muestra un detalle de la pieza de trabajo tensada centrada en el mandril de excéntrica para la mecanización del cojinete principal.

La figura 4 muestra un detalle de la pieza de trabajo tensada con el cojinete elevador centrado con respecto al eje del husillo.

Lista de signos de referencia

1 Bastidor de la máquina

2 Cabezal en suspensión

3 Guías verticales

4 Pieza de trabajo

5 Cabezal estacionario

6, 6’ Carros verticales

7 Trayectorias de guía

8, 8’ Mandril de excéntrica

9, 9’ Carros horizontales

10, 10’ Trayectorias de guía

11, 11’ Husillos de rectificadora

12, 12’ Disco rectificador

13 Eje del husillo

14, 14’, 14” Cojinete elevador 15 Cojinete principal 17 Eje medio 18 Eje de desplazamiento 19 Excéntrica Descripción detallada de la invención A continuación se describe la invención con la ayuda de un ejemplo de realización.

La figura 1 muestra una máquina rectificadora con un cabezal 2 dispuesto en suspensión en el bastidor de la máquina 1 y con un cabezal 5 fijo estacionario. El cabezal 2 se puede mover para la sujeción de piezas de trabajo 5 4 de diferente longitud a lo largo de trayectorias de guía 7. La pieza de trabajo 4 está empotrada céntricamente en ambos extremos en los mandriles de excéntrica 8, 8’ de los cabezales 2, 5, de manera que el eje del husillo 13 y el eje medio 17 se extienden concéntricamente. Los dos husillos de rectificadora 11, 11’ están dispuestos sobre lados opuestos de la pieza de trabajo 4 y mecanizan al mismo tiempo el cojinete principal 15. Se pueden desplazar, respectivamente, sobre carros horizontal y verticalmente. Los discos rectificadores 12, 12’ son accionados por los 10 husillos de rectificadora 11, 11’ y están dispuestos en suspensión en su lado inferior. Los carros cruzados están constituidos por carros verticales 6, 6’ guiados de forma desplazable, respectivamente, sobre guías verticales 3 y desplazables con motor así como por carros horizontales 9, 9’ desplazables igualmente con motor, que son móviles sobre trayectorias de guía horizontales 10, 10. En la figura 2 se representa la mecanización del cojinete elevador 14. A tal fin se ha desplazado el eje medio 17 de la pieza de trabajo 4 dentro del mandril de excéntrica 8, 8’, de modo que el cojinete elevador 14 es posicionado centrado con respecto al eje del husillo 13. De esta manera, se gira la pieza de...

 


Reivindicaciones:

1. Procedimiento para la mecanización de piezas de trabajo (4) con superficies cilíndricas céntricas y al menos dos superficies cilíndricas excéntricas, en el que las piezas de trabajo (4) están empotradas de su eje medio (17) concéntricamente al eje del husillo (13) en ambos extremos en un primero (8) y un segundo mandril de excéntrica (8’) y son accionados de forma giratoria, en el que las piezas de trabajo (4) son desplazadas para la mecanización de las superficies excéntricas a lo largo de un eje de desplazamiento (18) en los mandriles de excéntrica (8, 8’) ortogonalmente a su eje medio (17) y son llevados a la posición angular deseada a través de rotación con relación a los mandriles de excéntrica (8, 8’) , caracterizado porque la posición angular se modifica con las siguientes etapas del procedimiento:

a) centrar el eje medio (17) de la pieza de trabajo (4) concéntricamente al eje del husillo (13) en los mandriles de excéntrica (8, 8’) ,

b) abrir el primer mandril de excéntrica (8) ,

c) ajustar la posición angular deseada con relación al primer mandril de excéntrica (8) a través de la rotación del primero (8) y segundo (8’) mandriles de excéntrica relativamente entre sí,

d) cerrar el primer mandril de excéntrica (8) ,

e) abrir el segundo mandril de excéntrica (8’) ,

f) ajustar la posición angular deseada con relación al segundo mandril de excéntrica (8’) a través de la rotación del primero (8) y del segundo mandril (8’) mandril de excéntrica relativamente entre sí,

g) cerrar el segundo mandril de excéntrica (8’) .

2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 para la mecanización del cojinete principal (15) y del cojinete elevador (14) de cigüeñales, caracterizado porque los cojinetes elevadores (14) son mecanizados con las siguientes etapas del procedimiento:

h) disposición del eje central (17) y del centro del primer cojinete elevador (14) en un plano paralelo al eje de desplazamiento (18) de los mandriles de excéntrica (8, 8’) ,

i) desplazamiento del cigüeñal en la medida del recorrido de elevación a lo largo del eje de desplazamiento (18) en los mandriles de excéntrica ortogonalmente a su eje medio (17) ,

j) mecanización de los primeros cojinetes elevadores (14) ,

k) disposición del eje medio (17) y del centro del segundo cojinete elevador (14’) en un plano paralelo al eje de desplazamiento (18) de los mandriles de excéntrica (8, 8’) de acuerdo con las etapas del procedimiento a) a g) .

l) mecanización de los segundos cojinetes elevadores (14’) ,

m) en caso necesario, repetición de las etapas del procedimiento h) a i) hasta que todos los cojinetes elevadores (14, 14’, 14”) estén mecanizados.

3. Máquina rectificadora para la realización del procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2 para la mecanización de piezas de trabajo (4) con superficies cilíndricas céntricas y al menos dos superficies cilíndricas excéntricas, con un primer cabezal vertical (2) , en la que las piezas de trabajo (4) se pueden empotrar con su eje medio (17) concéntricamente al eje del husillo (13) en ambos extremos en un primero (8) y un segundo (8’) mandril de excéntrica y pueden ser accionadas de forma giratoria, en la que las piezas de trabajo (4) se pueden desplazar para la mecanización de las superficies excéntricas a lo largo de un eje de desplazamiento (18) en los mandriles de excéntrica (8, 8’) ortogonalmente a su eje medio (17) y se puede variar su posición angular a través de rotación con respecto a los mandriles de excéntrica (8, 8’) , con dos husillos de rectificadora (11, 11’) , que están dispuestos sobre los dos lados de la pieza de trabajo (4) y se pueden desplazar sobre carros verticales (6, 6’) y carros horizontales (9, 9’) , caracterizada porque concéntricamente al eje del husillo (13) está previsto un segundo cabezal (5) .

4. Máquina rectificadora de acuerdo con la reivindicación 3 con un control de máquina, caracterizada porque para el ajuste de una posición angular deseada entre la pieza de trabajo (4) y los mandriles de excéntrica (8, 8’) se pueden activar los cabezales (2, 5) de forma separada y se pueden girar relativamente entre sí.


 

Patentes similares o relacionadas:

Máquina herramienta y procedimiento para medir una pieza de trabajo, del 29 de Abril de 2020, de FRITZ STUDER AG: Máquina herramienta, en particular una rectificadora, que comprende lo siguiente: - un asiento de pieza de trabajos con al menos una sujeción de pieza de […]

Procedimiento y dispositivo para amolar cigüeñales de gran tamaño, del 1 de Enero de 2020, de ERWIN JUNKER GRINDING TECHNOLOGY A.S: Procedimiento para el amolado completo de cigüeñales de gran tamaño de motores de camión, de barco o de motores estacionarios, en el que a) al menos cojinetes […]

Mejoras relativas al rectificado de superficies cilíndricas y de paredes laterales adyacentes, del 25 de Diciembre de 2019, de Fives Landis Limited: Un método de operación de una máquina rectificadora que incluye una muela de rectificado para rectificar una superficie cilíndrica sobre una pieza de […]

Aparato para verificar las dimensiones diametrales de muñequillas, del 15 de Mayo de 2019, de MARPOSS SOCIETA PER AZIONI: Aparato para la verificación de las dimensiones diametrales de una muñequilla , que gira alrededor de un eje geométrico , en el transcurso […]

Luneta de medición para apoyar y medir zonas céntricas de piezas de trabajo, amoladora con una luneta de medición de este tipo así como procedimiento para apoyar y medir zonas céntricas de piezas de trabajo, del 27 de Febrero de 2019, de ERWIN JUNKER MASCHINENFABRIK GMBH: Luneta de medición para apoyar y medir zonas de piezas de trabajo céntricas , especialmente puntos de soporte en piezas de árbol , especialmente […]

Rectificadora con una luneta para el apoyo de zonas de pieza de trabajo céntricas durante la mecanización de zonas de pieza de trabajo céntricas y/o excéntricas, en particular de áreas de cojinete en cigüeñales, del 23 de Mayo de 2018, de ERWIN JUNKER MASCHINENFABRIK GMBH: Rectificadora para rectificar zonas de pieza de trabajo céntricas y/o excéntricas en piezas de trabajo , en particular áreas de cojinete en particular […]

Método para el rectificado cilíndrico sin centros de una pieza de trabajo, del 16 de Noviembre de 2016, de ERWIN JUNKER GRINDING TECHNOLOGY A.S: Método para el rectificado cilíndrico de una pieza de trabajo de una pieza, cuyo contorno está definido por un eje longitudinal continuo y, […]

Imagen de 'Procedimiento y rectificadora para medir y producir un contorno…'Procedimiento y rectificadora para medir y producir un contorno nominal exterior de una pieza de trabajo mediante rectificado, del 26 de Octubre de 2016, de ERWIN JUNKER GRINDING TECHNOLOGY A.S: Procedimiento para medir y producir un contorno nominal exterior de al menos de una zona de una pieza de trabajo, en especial de un árbol de cigüeñal […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .