PIRULI Y DISPOSITIVO DE FABRICACION.

Pirulí provisto de una cabeza (2, 2') y un palo (1, 1') en el que la cabeza del pirulí (2,

2') es empaquetada en una hoja de empaquetar (3, 13), tal como una hoja de papel de aluminio (3, 13), en el que la hoja de empaquetar (3, 13) forma una costura de junta con bordes (4, 14, 5, 15) que se unen juntos, caracterizado porque la hoja (3, 13) es sellada en ambos lados de la cabeza (2, 2'), considerada en la dirección longitudinal, y es retorcida por lo menos en uno de los extremos longitudinales, en el que una costura de sellado se extiende sobre la distancia completa entre ambos extremos y la costura de sellado forma una tira que puede ser acoplada en ambos lados por los dedos de la mano y está provista de una muesca (16)

Pirulí y dispositivo de fabricación.

La invención se refiere a un pirulí, particularmente los denominados pirulís envueltos por torsión (doble). La invención además se refiere a un procedimiento para la fabricación de pirulís de este tipo.

A partir del documento GB 684363 es conocido envolver golosinas en una hoja de papel de aluminio.

También es conocido empaquetar pirulís en una hoja de papel de aluminio que se coloca alrededor de la cabeza del pirulí y después se retuerce alrededor del palo y se sella en esa ubicación. Los paquetes de este tipo también se pueden hacer con un extremo retorcido en el lado de la cabeza del pirulí que está encarada alejada del palo, lo cual resulta en un pirulí denominado envoltorio por doble torsión.

En el caso de los pirulís envueltos dobles por torsión conocidos una lámina se pliega alrededor de la cabeza a fin de formar una funda que sea paralela al palo. Los bordes longitudinales son llevados al solapamiento uno con otro después de lo cual los extremos que sobresalen de la funda se retuercen.

Una objeción a este empaquetado conocido es que el solapamiento forma un paso para el aire y la humedad hacia el material del pirulí, particularmente la masa azucarada de la cabeza del pirulí. De este modo la calidad de la cabeza del pirulí se ve afectada, resultando en que los pirulís son perecederos en ciertas áreas del mundo.

Es un objeto de la invención mejorar esto.

Es un objeto adicional de la invención proveer un pirulí que sea fácil de abrir, a pesar del empaquetado sellado.

A partir de un aspecto de la invención se provee un pirulí según la reivindicación 1.

En el pirulí según la invención la cabeza ha sido sellada del ambiente mediante costuras de junta y la por lo menos un área retorcida. De este modo, se conserva la calidad, textura y sabor de la masa del pirulí. Debido a la integridad del empaquetado cuando ha sido formada la costura de junta la cabeza del pirulí, si es necesario, se puede acoplar para mejorar el retorcido, sin que se cree una abertura en el paquete.

Preferiblemente la costura de junta se extiende entre ambos extremos, de modo que la costura de junta está en un plano con el palo.

La costura de junta se puede extender sobre la distancia completa entre ambos extremos, lo cual resulta en un sellado óptimo. La ubicación exacta (considerada en la dirección del palo) del área retorcida es de menos importancia en ese caso.

La costura de junta forma una tira que se puede acoplar en ambos lados mediante los dedos de la mano, lo cual puede mejorar la abertura del paquete. La abertura se mejora adicionalmente puesto que la costura de junta está provista con una discontinuidad o debilitación local, por lo que se puede iniciar el rasgado para abrir el paquete. Las áreas retorcidas no se tienen que tocar en ese caso.

En una forma de realización la hoja está fabricada de material sintético, tal como por ejemplo polipropileno, provisto de una capa de material que se puede sellar. Dicha capa preferiblemente se puede sellar por ejemplo mediante calor o presión (tal como por ejemplo un sellado en frío).

En una forma de realización la hoja es retorcida y sellada en ambos extremos opuestos, a fin de formar el denominado pirulí envuelto por torsión.

En una forma de realización la lámina de empaquetar se sella en la ubicación de la transición entre la cabeza y el palo. Preferiblemente la lámina de empaquetar se retuerce entonces en la ubicación de la transición de la cabeza hacia el palo.

Preferiblemente la lámina de empaquetar se retuerce en el extremo longitudinal encarado alejado del palo.

A partir de un aspecto adicional la invención provee un procedimiento para empaquetar un pirulí en una hoja de material de empaquetar, tal como por ejemplo una hoja de papel de aluminio, en el que la hoja de empaquetar se coloca alrededor del pirulí a fin de formar una funda paralela al palo, en el que los bordes longitudinales de la funda se sellan juntos y por lo menos una de las secciones de la funda que sobresale hacia los lados opuestos de la cabeza se retuerce y ambas secciones que sobresalen son selladas.

Preferiblemente antes del sellado los bordes longitudinales se colocan con sus superficies interiores una contra la otra.

Alternativamente antes del sellado los bordes longitudinales se colocan con sus superficies interiores y sus superficies exteriores, respectivamente, unas contra las otras. El papel de aluminio se puede entonces proveer de una capa que se puede sellar en la superficie exterior o en la superficie interior.

Preferiblemente los bordes longitudinales sellados forman una tira, tira la cual se coloca contra la funda.

Los bordes longitudinales o las áreas retorcidas se puede sellar mediante aire caliente.

Como se ha indicado antes en ese documento los bordes longitudinales sellados pueden ser o estar provistos de una discontinuidad o debilitación.

La invención se pondrá de manifiesto sobre la base de una forma de realización ejemplar representada en los dibujos adjuntos, en los cuales:

la figura 1 representa un pirulí envuelto por doble torsión según el estado de la técnica, en un momento durante la fabricación;

la figura 2 representa un pirulí envuelto por doble torsión según la invención en la misma etapa que en la figura 1;

la figura 3 representa un pirulí envuelto por doble torsión de la figura 2 en una etapa siguiente;

la figura 4A representa un pirulí envuelto por doble torsión según la invención, preparado;

la figura 4B representa una forma de realización alternativa de un pirulí según la invención;

la figura 5 representa una vista esquemática en perspectiva de una parte del dispositivo de empaquetar para fabricar pirulís según las figuras 2-4A;

las figuras 5A y 5B representan una vista esquemática de una estación de transferencia en el dispositivo de la figura 5;

las figuras 6A y 6B representan una vista esquemática, transversal del palo del pirulí y en su extensión, respectivamente, en una primera etapa de empaquetado;

las figuras 7A y 7B representan una vista esquemática, transversal del palo del pirulí y en su extensión, respectivamente, en una segunda etapa de empaquetado;

las figuras 8A y 8B representan una vista esquemática, transversal del palo del pirulí y en su extensión, respectivamente, en una tercera etapa de empaquetado;

las figuras 8C, 8D y 8E representan una vista desde el extremo y una vista lateral del brazo de sellado y un detalle de la superficie de sellado de dicho brazo de sellado, respectivamente, en el dispositivo de empaquetar de la figura 5;

las figuras 9A y 9B representan una vista esquemática, transversal del palo del pirulí y en su extensión, respectivamente, en una cuarta etapa de empaquetado; y

las figuras 10A y 10B representan una vista esquemática, transversal del palo del pirulí y en su extensión, respectivamente, en una quinta etapa de empaquetado.

El pirulí representado en la figura 1 comprende un palo 1 y una cabeza del pirulí 2, los cuales, en una etapa de empaquetado, son envueltos mediante una hoja de papel de aluminio 3, de la cual, como se representa en la sección superior de la figura 1, los bordes 4 y 5 han sido colocados uno sobre el otro para la formar una funda, la cual más adelante en el proceso es retorcida por encima de la cabeza 2 y por debajo de la cabeza 2 alrededor del palo 1. Los bordes 4 y 5 que se solapan entre sí pueden estar desplazados uno con respecto al otro. Después de que el empaquetado ha sido completado se puede haber formado un paso entre los bordes 4 y 5 a través del cual el aire y la humedad pueden llegar a la cabeza del pirulí 2, lo cual afecta negativamente a la calidad del pirulí.

En una sugerencia según la invención, representada en las figuras 2-4, la hoja de papel de aluminio 13, por ejemplo fabricada de polipropileno provisto de una capa que se puede sellar por calor, se transforma en una funda real, sin rendijas, en la que los bordes 14 y 15 bajo la influencia del calor, por ejemplo mediante aire caliente soplado, son sellados en un borde de sellado hermético al aire y a prueba de humedad 20. El borde de sellado 20 puede estar provisto de un área debilitada, particularmente una muesca 16, para iniciar un movimiento de abertura de rasgado...

1. Pirulí provisto de una cabeza (2, 2') y un palo (1, 1') en el que la cabeza del pirulí (2, 2') es empaquetada en una hoja de empaquetar (3, 13), tal como una hoja de papel de aluminio (3, 13), en el que la hoja de empaquetar (3, 13) forma una costura de junta con bordes (4, 14, 5, 15) que se unen juntos, caracterizado porque la hoja (3, 13) es sellada en ambos lados de la cabeza (2, 2'), considerada en la dirección longitudinal, y es retorcida por lo menos en uno de los extremos longitudinales, en el que una costura de sellado se extiende sobre la distancia completa entre ambos extremos y la costura de sellado forma una tira que puede ser acoplada en ambos lados por los dedos de la mano y está provista de una muesca (16).

2. Pirulí según la reivindicación 1 caracterizado porque la hoja (3, 13) está fabricada de material sintético, tal como por ejemplo polipropileno, provista de una capa de material que se puede sellar.

3. Pirulí según la reivindicación 2 caracterizado porque la capa se puede sellar por ejemplo mediante calor o presión, en particular sellado en frío.

4. Pirulí según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la hoja de empaquetar (3, 13) se sella en la ubicación de la transición de la cabeza (2) hacia el palo (1).

5. Pirulí según la reivindicación 4 caracterizado porque la hoja de empaquetar (3, 13) es retorcida en la ubicación de la transición de la cabeza (2, 2') hacia el palo (1, 1') de la cabeza (2, 2').

6. Pirulí según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la hoja de empaquetar (3, 13) es retorcida en el extremo longitudinal encarado alejado del palo (1, 1').

7. Procedimiento para empaquetar un pirulí en una hoja (3, 13) de material de empaquetar, en el que la hoja de empaquetar (3, 13) se envuelve alrededor del pirulí a fin de formar una funda paralela al palo (1, 1') caracterizado porque los bordes longitudinales (4, 14, 5, 15) de la funda se sellan juntos, en el que los bordes longitudinales sellados (4, 14, 5, 15) forman una tira, tira la cual se coloca contra la funda y por lo menos una de las secciones de la funda que sobresale hacia los lados opuestos de la cabeza (2, 2') es retorcida y ambas secciones que sobresalen son selladas.

8. Procedimiento según la reivindicación 7 caracterizado porque antes del sellado los bordes longitudinales (4, 14, 5, 15) se colocan con sus superficies interiores una contra la otra.

9. Procedimiento según la reivindicación 7 caracterizado porque antes del sellado los bordes longitudinales (4, 14, 5, 15) se colocan con sus superficies interiores y sus superficies exteriores, respectivamente, unas contra las otras.

10. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 7-9 caracterizado porque los bordes longitudinales (4, 14, 5, 15) se sellan con aire caliente.

11. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 7-10 caracterizado porque las áreas retorcidas se sellan con aire caliente.

12. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 7-11 caracterizado porque los bordes longitudinales (4, 14, 5, 15) están provistos de una discontinuidad o debilitamiento (16).