Máquina para la preparación de bebidas por infusión.

Máquina para preparar bebidas por infusión, que comprende una unidad de infusión (10);



comprendiendo dicha unidad de infusión (10) :

una guía (40) para insertar una sola cápsula (34);

una palanca (13) para accionar un pistón (35);

estando dispuesto dicho pistón (35) para desplazarse de forma rectilínea a lo largo de una dirección y presentando una primera posición de reposo y una segunda posición de trabajo;

una cámara (31) dispuesta para recibir dicha cápsula (34);

caracterizada porque dicha cámara (31) presenta una primera posición de inserción de la cápsula y una segunda posición de trabajo;

siendo mantenida dicha cámara (31) en dicha primera posición por un fiador (24);

siendo desplazada dicha cámara (31) desde dicha primera posición hasta dicha segunda posición por medio de dicha palanca (13) .

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10004788.

Solicitante: EMMEBIELLE S.R.L.

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: Via Guglielmo Marconi 62 21049 Tradate (VA) ITALIA.

Inventor/es: Blanchino,Francesco, Manunta,Mauro.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47J31/36 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.A47J 31/00 Aparatos para preparar las bebidas (máquinas o instrumentos de menaje para colar los productos alimenticios A47J 19/00; preparación de bebidas no alcohólicas, p. ej. por adición de ingredientes a los jugos de frutas o de legumbres, A23L 2/00; teteras o cafeteras A47G 19/14; infusores de té A47G 19/16; fabricación de cerveza C12C; preparación de vino o de otras bebidas alcohólicas C12G). › con medios mecánicos para producir la presión.

PDF original: ES-2379224_T3.pdf

 

Máquina para la preparación de bebidas por infusión.

Fragmento de la descripción:

Máquina para la preparación de bebidas por infusión.

La presente invención se refiere a una máquina para preparar café u otras bebidas por infusión. La infusión se prepara con cápsulas (sobres) .

Las cápsulas se fabrican normalmente a partir de material plástico y están estructuradas con un cuerpo cilíndrico hueco. Las superficies superior e inferior comprenden unos orificios pequeños y posiblemente una película filtrante posicionada dentro de estas superficies. Se dotan generalmente de un reborde en resalte a lo largo de su superficie superior en calidad de medio de soporte.

Distintas máquinas automáticas o semiautomáticas utilizan estas cápsulas.

Estas máquinas deben ser capaces de insertar la cápsula nueva y expulsar la cápsula gastada.

Hay varios procedimientos conocidos para insertar y expulsar la cápsula.

El documento EP 2 044 867 da a conocer una máquina para la preparación de bebidas por medio de infusión incluyendo un grupo de infusión que incluye una guía de introducción para una sola cápsula en una cámara. La máquina comprende además una palanca accionadora que desplaza un pistón de forma rectilínea en una dirección entre una posición de reposo y una posición de trabajo.

Un objetivo de la invención es proporcionar una máquina nueva para preparar bebidas de café que permita la inserción guiada de las cápsulas, colocación de las cápsulas, bloqueo de las cápsulas durante la infusión, y la expulsión de las cápsulas.

Otro objetivo es proporcionar una máquina de pequeñas dimensiones provista de pocas piezas móviles.

Otro objetivo es definir una máquina que consiste en dispositivos simples y fiables.

Éstos y otros objetivos se alcanzan según la presente invención mediante una máquina para preparar bebidas por infusión, según la reivindicación 1.

Otras características de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes.

Las características y ventajas de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la descripción detallada siguiente de una de sus formas de realización, ilustrada a título de ejemplo no limitante en los dibujos adjuntos, en los cuales:

la figura 1 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión abierta, de acuerdo con la presente invención;

la figura 2 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión durante una etapa de inserción de la cápsula, de acuerdo con la presente invención;

la figura 3 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión durante una primera etapa de cierre, de acuerdo con la presente invención;

la figura 4 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión durante una segunda etapa de cierre, de acuerdo con la presente invención;

la figura 5 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión durante una tercera etapa de cierre, de acuerdo con la presente invención;

la figura 6 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión durante una cuarta etapa de cierre, de acuerdo con la presente invención;

la figura 7 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión mostrada durante el comienzo de la apertura, de acuerdo con la presente invención;

la figura 8 es una vista lateral en sección transversal esquemática de una unidad de infusión durante una etapa de expulsión de la cápsula, de acuerdo con la presente invención.

La unidad de infusión 10 comprende un par de hombros contenedores 11 para la unidad, unidos por pasadores, no mostrados.

Una palanca 13 se mueve de forma pivotante montada en un pivote 14, fijado a los hombros 11.

Específicamente, la palanca 13 tiene una parte extrema 15, posicionada corriente abajo del pivote 14, que se extiende paralelamente al brazo principal de la palanca 13, en el sentido opuesto al del brazo principal de la palanca 13. Es decir, la palanca 13 tiene forma de U, con una barra más larga que la otra, estando posicionado el pivote 14 en una esquina de la U.

La palanca 13 está conectada rotativamente con una primera biela 16 por medio del pivote 17. La biela 16 está conectada rotativamente con una segunda biela 18 por medio de un pasador de unión 19.

En particular, la biela 18, que presenta la forma de L, estando el extremo del brazo corto asociado al pasador de unión 19 hacia el extremo distante del pasador 19, está provista de un tope 20.

El tope 20 puede deslizar en un surco longitudinal horizontal 21 posicionado en los hombros 11.

Un pasador 22, con el cual está asociada una barra vertical 23, está dispuesto hacia el extremo superior de los hombros 11 en una posición distante de la palanca 13.

La barra vertical 23 está provista de un fiador 24 en la proximidad del pasador 22.

Una unidad de infusión 10 que también comprende una cámara 31 puede girar en un pivote 32 posicionado hacia la base de la cámara 31. En la cámara, un tope 29 está posicionado hacia el borde de la cámara 31 y por lo tanto opuesto al pivote 32.

El tope 29 puede deslizar a lo largo de una guía curvada 30 posicionada en la cámara 31.

Un rebaje 25 está posicionado en la parte superior de la base de la cámara 31 para cooperar con el fiador 24.

Hacia el interior de la unidad de infusión 10, la cámara 31 presenta una cavidad 33 en la cual se puede posicionar una cápsula 34.

En la base de la cavidad 33, se encuentra un resorte de empuje (no mostrado) o un medio elástico para empujar la cápsula 34, hacia cuya parte trasera existe un orificio (no mostrado) para la salida de la infusión.

La cámara 31 comprende también una entalladura 28 en la base de su parte orientada hacia abajo.

La unidad de infusión 10 comprende también un pistón 35.

El pistón 35 comprende unos salientes laterales 36 (topes) que deslizan a lo largo de las guías 37 (ranuras horizontales longitudinales) posicionadas en los hombros 11.

El pasador de unión 19, conectado con el pistón 35, también desliza a lo largo de las guías 37. Los salientes laterales 36 actúan como guía para el pistón 35, proporcionando el pasador de unión 19 el movimiento al pistón 35 en virtud de su movimiento por la palanca 13.

El pistón 35 comprende unos tubos (no mostrados) que lo atraviesan para proporcionar agua a la cápsula 34 cuando está guardada en la cámara 33.

Una barra de guiado 40 para la cápsula 34 está dispuesta en los hombros 11 transversalmente a los hombros 11. La barra de guiado 40 está inclinada preferentemente en unos 30º hacia la cámara 31.

Las figuras muestran solamente un lado de la unidad de infusión 10, estando presentes una parte importante de los elementos antes citados en la unidad de infusión por pares, estando fijados todos de forma rígida o móvil a los hombros 11.

El funcionamiento del dispositivo de la invención es evidente a partir de lo descrito e ilustrado, y es sustancialmente el siguiente.

El usuario, estando la palanca 13 en una posición abierta virtualmente vertical según lo mostrado en la figura 1, inserta una cápsula 34. En esta etapa la cámara 31 está inclinada hacia arriba en aproximadamente 30º , hallándose el ángulo en cualquier punto entre los 20º y los 40º , manteniéndose en posición por el fiador 24 que está posicionado en el rebaje 25, y también por el tope 20 que viene a tope contra la entalladura 28.

La cápsula 34 es insertada y guiada en un lado por la barra de guiado 40, y en el otro lado, por el borde 41 de la cámara 31, posicionado delante del pistón 35.

La cápsula 34 desciende y se apoya sobre el borde 41 de la cámara 31. La distancia de la barra de guiado 40 del borde 41 de la cámara 31 viene determinada previamente en base de la anchura de la cápsula 34.

Llegado a este punto, el operador mueve la palanca 13, o cualquier otro medio equivalente, de forma manual o automática, de su posición de reposo a su posición de trabajo, es decir la posición cerrada,... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Máquina para preparar bebidas por infusión, que comprende una unidad de infusión (10) ; comprendiendo dicha unidad de infusión (10) : una guía (40) para insertar una sola cápsula (34) ; una palanca (13) para accionar un pistón (35) ; estando dispuesto dicho pistón (35) para desplazarse de forma rectilínea a lo largo de una dirección y presentando una primera posición de reposo y una segunda posición de trabajo; una cámara (31) dispuesta para recibir dicha cápsula (34) ; caracterizada porque dicha cámara (31) presenta una primera posición de inserción de la cápsula y una segunda posición de trabajo; siendo mantenida dicha cámara (31) en dicha primera posición por un fiador (24) ; siendo desplazada dicha cámara (31) desde dicha primera posición hasta dicha segunda posición por medio de dicha palanca (13) .

2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha guía (40) comprende una barra inclinada transversal a dicha unidad de infusión (10) .

3. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque en asociación con dicha palanca (13) , está previsto un tope (20) que viene a tope contra una entalladura (28) prevista en dicha cámara (31) ; estando posicionada dicha cámara (31) en dicha primera posición cuando se acciona dicha palanca.

4. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha cámara (31) pasa de dicha primera posición a dicha segunda posición cuando un tope asociado a dicha palanca (13) encuentra dicho fiador (24) .

5. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha cámara (31) comprende un rebaje (25) que coopera con dicho fiador (24) .

6. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque cuando está en dicha primera posición, dicha cámara

(31) tiene su rebaje (25) inclinado con respecto a un eje longitudinal de dicha unidad de infusión (10) , presentando dicha cámara (31) , cuando está en dicha segunda posición, el eje de dicho rebaje (25) posicionado sustancialmente en dicho eje longitudinal de dicha unidad de infusión (10) .

7. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque cuando está en dicha primera posición, dicha cámara (31) tiene su rebaje (25) inclinado en un ángulo comprendido entre 20º y 40º con respecto a un eje longitudinal de dicha unidad de infusión (10) , de manera que dicha cápsula (34) se posiciona apoyándose sobre un borde de dicha cámara (31) .

8. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha unidad de infusión (10) comprende una palanca (13) acoplada a dicho pistón (35) por medio de una biela (16) .

9. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho pistón (35) comprende unas protuberancias de guiado laterales (36) para su movimiento rectilíneo.

10. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha cámara (31) es desplazada de dicha primera posición a dicha segunda posición y viceversa mediante dicha palanca (13) , con la cual están asociadas una primera biela (16) y una segunda biela (18) .

 

Patentes similares o relacionadas:

Cápsula para preparar una bebida y uso de una cápsula de este tipo, del 22 de Julio de 2020, de Koninklijke Douwe Egberts B.V: Cápsula para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo usando un producto extraíble, que comprende una pared circunferencial […]

Un sistema de preparación de bebida, del 8 de Julio de 2020, de Koninklijke Douwe Egberts B.V: Un sistema de producción de bebida incluyendo: una cápsula conteniendo ingredientes de bebida; y una máquina de preparación de bebida; incluyendo […]

Dispositivo para la introducción y bloqueo del soporte de filtro en máquinas de café, del 1 de Julio de 2020, de Ambrodesign S.a.s. di Marco Ambrosini & C: Dispositivo para la introducción y bloqueo del soporte de filtro en máquinas de café, asociado a un conjunto dispensador de una máquina de café son […]

Procedimiento y dispositivo para la preparación de una bebida de café, del 24 de Junio de 2020, de FRANKE Kaffeemaschinen AG: Procedimiento para la preparación de una bebida de café, en el que en un proceso de preparación se pasa una cantidad total predeterminable de agua de preparación a través de […]

Aparato para almacenar y suministrar cápsulas a máquinas para preparar bebidas infusionadas, del 27 de Mayo de 2020, de CAPITANI S.R.L.: Aparato para almacenar y suministrar cápsulas a máquinas para preparar bebidas infusionadas, que comprende: - una cámara de almacenamiento […]

Método y dispositivo para la producción de una bebida, del 15 de Abril de 2020, de SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.: Método para la producción de una bebida a partir de una cápsula que contiene al menos un ingrediente de bebida , comprendiendo el método […]

Máquina de preparación de bebidas con bomba controlada, del 8 de Abril de 2020, de SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.: Una máquina de preparación de bebidas que comprende una fuente de líquido y una salida de dispensación conectada a través de una […]

Dispositivo y procedimiento para controlar la presión de extracción de café en una máquina de café expreso, del 1 de Abril de 2020, de Carimali S.P.A: Máquina de café expreso que comprende: - una caldera principal , configurada para producir agua caliente y vapor; - al menos un grupo de dispensación , […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .