Máquina agrícola para la separación de elementos del suelo.

Separador para máquina agrícola, que comprende los elementos siguientes:



- un marco (1) adaptado para ser arrastrado por un tractor o desplazado de manera independiente,

- unos medios de transporte y de separación unidos al marco para el transporte y la separación de los elementos,

- unos medios de recepción situados hacia la parte posterior del separador para recibir, opcionalmente dirigir, los elementos retenidos por los medios de transporte y de separación,

estando el separador caracterizado porque:

- los medios de transporte y de separación que reciben inicialmente los elementos a separar comprenden

un primer medio rotativo (2) que excava y recoge los elementos (5, 6) destinados a ser separados,

un segundo medio rotativo de transporte y de separación (7) que recibe los elementos (5, 6) del primer medio rotativo, cooperando dicho segundo medio con un medio de clasificación (10) para separar los elementos (5, 6) recibidos en función de su tamaño, estando dicho medio de clasificación (10) situado por el otro lado del segundo medio rotativo (7) con respecto al primer medio rotativo (2) y transportando dicho segundo medio (7) los elementos clasificados (6) que no han sido separados y depositándolos en la zanja, y permitiendo dicho medio de clasificación (10) depositar los elementos separados (5) sobre los elementos no separados (6) en la zanja.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/IB2008/050623.

Solicitante: GERBER, ROGER.

Nacionalidad solicitante: Suiza.

Dirección: VILLY 1867 OLLON SUIZA.

Inventor/es: GERBER, ROGER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A01B43/00 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A01 AGRICULTURA; SILVICULTURA; CRIA; CAZA; CAPTURA; PESCA.A01B TRABAJO DE LA TIERRA EN AGRICULTURA O EN SILVICULTURA; PARTES CONSTITUTIVAS O ACCESORIOS DE MAQUINAS O INSTRUMENTOS AGRICOLAS, EN GENERAL (apertura o recubrimiento de surcos o de hoyos para la siembra, plantación o abonado A01C 5/00; máquinas para la recogida de raíces o tubérculos A01D; segadoras convertibles en aparatos para trabajo de la tierra o capaces de trabajar la tierra A01D 42/04; segadoras combinadas con instrumentos para trabajo de la tierra A01D 43/12; trabajo de la tierra para obras públicas o explotaciones mineras E01, E02, E21). › Máquinas para recoger del suelo piedras, raíces indeseables o residuos similares, p. ej. rastrillos tirados por tractor.

PDF original: ES-2380159_T3.pdf

 

Máquina agrícola para la separación de elementos del suelo.

Fragmento de la descripción:

Máquina agrícola para la separación de elementos del suelo.

Ímbito de la invención

La presente invención se refiere a máquinas agrícolas, denominadas comúnmente separadores, tamizadoras o despedregadoras-desterronadoras, que se utilizan para la separación de elementos del suelo tales como piedras, cepellones o raíces.

Estado de la técnica

Los documentos US nº 4.548.275 y GB 2 238 219 describen unos separadores que comprenden al menos una banda transportadora con claraboya a través de la cual unos elementos del suelo, inferiores a un cierto tamaño, pueden pasar y volver al suelo, siendo los elementos de tamaño superior encaminados hasta el extremo de la banda transportadora para ser descargados en surcos o, eventualmente, para ser recuperados en un recipiente.

El documento US nº 5.671.839 describe una banda transportadora con claraboya que se puede utilizar con un separador tal como el descrito anteriormente.

La separación de elementos del suelo se puede realizar asimismo por medio de un conjunto de cilindros separados unos de otros en una distancia que corresponde sustancialmente al tamaño máximo de los elementos que vuelven al suelo. A título ilustrativo de este segundo tipo de separación, se hará referencia asimismo al documento GB 2 238 219.

Los cilindros de separación pueden tener asimismo una sección cuya forma se parece sustancialmente a una estrella. Las máquinas CombiStar CS 1500/CS 1700 de la compañía GRIMME pueden estar provistas de este tipo de cilindro.

No obstante, las máquinas del estado de la técnica adolecen de varios inconvenientes.

El desgaste de los medios de separación (banda transportadora, cilindros, etc.) es bastante rápido a causa de la carga elevada impuesta por la masa de elementos a separar.

Además, esta misma carga no permite trabajar a velocidades de transporte elevadas, lo cual provoca un proceso de separación relativamente largo.

Por otra parte, si se busca una separación eficaz, es importante disponer de unos medios de separación que estén distribuidos en una gran distancia, de lo cual se desprende la necesidad de recurrir a un separador relativamente largo y, por tanto, de control más difícil.

Los separadores que utilizan una banda transportadora del tipo de la descrita en el documento US nº 5.671.839 adolecen además del inconveniente principal de no producir una granulometría satisfactoria.

En efecto, durante el desplazamiento de la masa de elementos sobre la banda transportadora, la trituración de los cepellones -que se produce en todos los casos con o sin contracadena- da como resultado un depósito de tierra sobre la superficie de los vástagos. Este fenómeno de "pegado" tiene por efecto reducir la separación entre los vástagos de modo que sólo unos elementos de pequeño tamaño pueden volver al suelo. Este tamizado fino no es deseable, ya que puede dar como resultado la formación de una masa de tierra compacta, una especie de cemento que priva al suelo de una aireación necesaria.

Se debe destacar que este problema no se puede resolver fácilmente previendo una separación entre los vástagos que sea superior a la del tamaño de los elementos que deben volver al suelo. Si se procediera de esta manera, unas piedras de tamaño relativamente elevado podrían entonces volver también al suelo, lo cual haría a este último no apto para el cultivo.

Por último, la patente US nº 3.563.191 describe otro sistema de preparación de la tierra. Este sistema se utiliza para preparar la tierra excavándola y proyectándola hacia atrás sobre un tamiz que está ligeramente inclinado con respecto a la vertical. Este tamiz permite clasificar la tierra de las piedras y romper los cepellones eventualmente presentes. Las piedras y residuos que no atraviesan el tamiz caen directamente en la zanja excavada, mientras que la tierra que ha atravesado el tamiz cae de nuevo sobre estas piedras y las recubre. Más precisamente, la tierra y las piedras que son recogidas por unos dientes son proyectadas hacia atrás con respecto al sentido de marcha del sistema y después hacia arriba por dichos dientes contra el tamiz.

Al igual que en los sistemas conocidos citados anteriormente, el sistema de la patente US nº 3.563.191 adolece asimismo de desventajas. En particular, se puede citar la del "pegado" que se puede producir sobre el tamiz y así

reducir el tamaño de sus orificios.

Sumario de la invención

Un objetivo de la presente invención es mejorar los sistemas conocidos.

Más particularmente, un objetivo de la presente invención es proponer un sistema simple, fácil de realizar y con buenas prestaciones. Otro objetivo es proponer un sistema que sea fácil de transportar y de guardar. Estos objetivos se alcanzan mediante un separador tal como el definido en las reivindicaciones. El separador comprende los elementos siguientes: -un marco adaptado para ser arrastrado por un tractor o desplazado de manera independiente, -unos medios de transporte y de separación unidos al marco para el transporte y la separación de los elementos, -unos medios de recepción situados hacia la parte posterior del separador para recibir, opcionalmente dirigir, los elementos retenidos por los medios de transporte y de separación.

En el separador según la invención, los medios de transporte y de separación que reciben inicialmente los elementos a separar comprenden: un primer medio rotativo que excava y recoge los elementos destinados a ser tratados formando una zanja, un segundo medio rotativo de transporte y de separación que recibe los elementos del primer medio rotativo, cooperando dicho segundo medio con un medio de clasificación para separar los elementos recibidos en función de su tamaño, estando dicho medio de clasificación situado por el otro lado del segundo medio rotativo con respecto al primer medio rotativo y transportando dicho segundo medio los elementos clasificados que no han sido separados y depositándolos en la zanja, y permitiendo dicho medio de clasificación depositar los elementos separados sobre los elementos no separados en la zanja.

Preferentemente, el primer medio rotativo es una roto-fresa. Preferentemente, el segundo medio rotativo es un cepillo rotativo. Preferentemente, el medio de clasificación es una placa que comprende unos orificios dispuestos en forma matricial o un tamiz o también una rejilla, incluso unas barras.

En una variante particularmente ventajosa, la placa, respectivamente el tamiz, la rejilla o las barras, está (n) curvado (s) de forma que sigan al menos parcialmente la curvatura del cepillo rotativo.

El medio de clasificación puede estar sujeto al marco por cualquier medio de fijación apropiado (tornillos, clavijas, soldadura, etc.)

Así, los elementos de un tamaño superior al aceptado por el medio de clasificación se depositan en el fondo de la parte excavada por el primer medio rotativo.

A continuación, sólo los elementos que han superado el medio de clasificación vuelven a la parte del suelo situada por debajo de los medios de transporte y de separación, pero por encima de los elementos de un tamaño superior.

Además del hecho de que, para una eficacia de separación determinada, el separador según la invención es más compacto que los del estado de la técnica, presenta el mérito de reducir considerablemente el desgaste de los medios de transporte y de separación.

Se debe observar por último que el objeto de la presente invención puede ser integrado en máquinas del estado de la técnica. A título de ejemplo de una máquina de este tipo, se puede citar la descrita en la solicitud suiza nº 0075/99, presentada asimismo por el autor de la presente invención.

En un segundo modo de realización de la invención, se utiliza una banda de transporte entre el primer medio rotativo y el segundo medio rotativo.

En un tercer modo de realización de la invención, se utiliza una pre-rejilla entre el primer medio rotativo y el segundo

medio rotativo con el fin de proceder a una primera clasificación.

Una ventaja del sistema es que utiliza la fuerza centrífuga para efectuar la separación, lo cual es mucho más eficaz que las soluciones propuestas en el estado de la técnica. Los elementos proyectados poseen una energía cinética apropiada y no es indispensable utilizar otro medio adicional.... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Separador para máquina agrícola, que comprende los elementos siguientes.

5. un marco (1) adaptado para ser arrastrado por un tractor o desplazado de manera independiente,

- unos medios de transporte y de separación unidos al marco para el transporte y la separación de los elementos,

- unos medios de recepción situados hacia la parte posterior del separador para recibir, opcionalmente dirigir, los 10 elementos retenidos por los medios de transporte y de separación,

estando el separador caracterizado porque:

- los medios de transporte y de separación que reciben inicialmente los elementos a separar comprenden

un primer medio rotativo (2) que excava y recoge los elementos (5, 6) destinados a ser separados, un segundo medio rotativo de transporte y de separación (7) que recibe los elementos (5, 6) del primer medio rotativo, cooperando dicho segundo medio con un medio de clasificación (10) para separar los elementos (5, 6) recibidos en función de su tamaño, estando dicho medio de clasificación (10) situado por el otro lado del segundo medio rotativo (7) con respecto al primer medio rotativo (2) y transportando dicho segundo medio (7) los elementos clasificados (6) que no han sido separados y depositándolos en la zanja, y permitiendo dicho medio de clasificación (10) depositar los elementos separados (5) sobre los elementos no separados (6) en la zanja.

2. Separador según la reivindicación 1, en el que el primer medio rotativo (2) es una roto-fresa.

3. Separador según la reivindicación 1 o 2, en el que el segundo medio rotativo (7) es un cepillo rotativo. 30

4. Separador según la reivindicación 1, 2 o 3, en el que el medio de clasificación es una placa (10) que comprende unos orificios dispuestos en forma matricial o unas hendiduras o una rejilla.

5. Separador según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el medio de clasificación está formado por barras 35 (15) paralelas.

6. Separador según las reivindicaciones 3, 4 o 5, en el que la placa, o la rejilla o las barras, está (n) curvada (s) de manera que sigan parcialmente la curvatura del cepillo rotativo (7) .

7. Separador según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende una banda (11) situada entre el primer medio rotativo (2) y el segundo medio rotativo (7) .

8. Separador según una de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende una pre-rejilla (13) de clasificación situada entre el primer medio rotativo (2) y el segundo medio rotativo (7) . 45

9. Máquina agrícola que comprende un separador según una de las reivindicaciones anteriores.


 

Patentes similares o relacionadas:

Soluciones hidráulicas en una máquina de trabajo, del 19 de Febrero de 2020, de Oy El-Ho Ab: Recogedor de piedras conectado a un tractor agrícola o equivalente, comprendiendo el recogedor de piedras varias unidades de trabajo accionadas hidráulicamente (2, 2', […]

Aparato para el tratamiento de una superficie de césped, del 14 de Mayo de 2019, de engbakken Group's Holding ApS: Un aparato para tratar un césped que comprende: • un bastidor con uno o más tambores o ruedas que permiten que el aparato se mueva sobre el césped; […]

Maquina para el despedregado del terreno, del 6 de Octubre de 2017, de PIQUE TORRA, Antonio: 1. Máquina (10') para el despedregado de terrenos caracterizada porque comprende: - una estructura adaptada para ser desplazada por la superficie […]

Mecanismo triturador/separador de residuos sólidos vegetales provenientes de la agricultura, del 10 de Julio de 2017, de RODRIGUEZ MALDONADO, Francisco: 1. Mecanismo caracterizado por: 1. Plato circular metálico, porta-útiles de corte de tipo agrícola-forestal. 2. Carcasa metálica protectora del plato.

Imagen de 'Máquina para el despedregado de terrenos'Máquina para el despedregado de terrenos, del 12 de Junio de 2015, de TRIGINER GOBERNA, Juan Carlos: Se describe una máquina para operaciones de despedregado de terrenos en la que se mejora el rendimiento y la vida útil frente a las máquinas […]

MÁQUINA DESPEDREGADORA CON MOLINETE DE CRIBAS CAMBIABLES, del 10 de Octubre de 2014, de TASIAS S.A: 1. Máquina despedregadora con molinete de cribas cambiables, en especial una máquina del tipo que se destina a la recogida y retirada de […]

RECOGEDOR DE PIEDRAS, del 3 de Septiembre de 2014, de TASIAS S.A: 1. Recogedor de piedras, destinado a montarse sobre los brazos de una mini-cargadora, como vehículo de arrastre y accionamiento, se caracteriza porque se constituye […]

Dispositivo de rastrillo con dientes, del 20 de Noviembre de 2013, de H. Barber & Sons, Inc: Un dispositivo de rastrillo con dientes que comprende: una estructura ; un ensamble transportador soportado en la estructura , el […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .