LAVAVAJILLAS CON UN RECIPIENTE DE LAVADO QUE PUEDE EXTRAERSE A MODO DE CAJÓN DE LA CARCASA.

Lavavajillas (1) con una carcasa (3) esencialmente paralelepipédica recta o paralelepipédica oblicua,

abierta hacia el lado (4) frontal y con un recipiente (2) de lavado abierto por la parte superior, cuyas paredes (8) laterales tienen bordes (8.1) superiores, que discurren en paralelo a la tapa (7) de la carcasa, pudiendo extraerse el recipiente (2) de lavado a modo de cajón de la carcasa (3) para la carga y la descarga y estando insertado completamente en la carcasa (3) durante el funcionamiento de lavado, y estando durante el funcionamiento de lavado al menos una zona (12) del recipiente (2) de lavado en contacto con una zona de la carcasa (3) con la eventual interposición de una junta (13; 16), caracterizado porque el recipiente (2) de lavado, al menos en la zona de los bordes (8.1) superiores por casi toda la longitud, o bien con respecto a sus dimensiones exteriores tiene una anchura que disminuye desde delante hacia atrás o bien con respecto a sus dimensiones interiores tiene una anchura que aumenta desde delante hacia atrás, y porque o bien la carcasa (3) o bien una junta (13; 16) dispuesta en la carcasa (3) tiene al menos una superficie (14; 17) de contacto adaptada al desarrollo del contorno del recipiente de lavado

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2006/000860.

Solicitante: MIELE & CIE. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: SCHUTZRECHTE/VERTRAGE CARL-MIELE-STRASSE 29 33332 GUTERSLOH ALEMANIA.

Inventor/es: LANGE,STEPHAN, STANK,VOLKER, BAUCH,UWE.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 1 de Febrero de 2006.

Fecha Concesión Europea: 8 de Septiembre de 2010.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47L15/42I
  • A47L15/42J
  • A47L15/42L

Clasificación PCT:

  • A47L15/00 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47L LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza de grandes cantidades de botellas o de otros objetos huecos de una sola especie B08B 9/00; lavado de la ropa D06F ); ASPIRADORES EN GENERAL (limpieza en general B08). › Máquinas para lavar o enjuagar la vajilla o los utensilios de mesa.
  • A47L15/42 A47L […] › A47L 15/00 Máquinas para lavar o enjuagar la vajilla o los utensilios de mesa. › Partes constitutivas.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia.

LAVAVAJILLAS CON UN RECIPIENTE DE LAVADO QUE PUEDE EXTRAERSE A MODO DE CAJÓN DE LA CARCASA.

Fragmento de la descripción:

Lavavajillas con un recipiente de lavado que puede extraerse a modo de cajón de la carcasa.

La invención se refiere a un lavavajillas con una carcasa esencialmente paralelepipédica recta o paralelepipédica oblicua, abierta hacia el lado frontal y con un recipiente de lavado abierto por la parte superior, cuyas paredes laterales tienen bordes superiores, que discurren en paralelo a la tapa de la carcasa, pudiendo extraerse el recipiente de lavado a modo de cajón de la carcasa para la carga y la descarga y estando insertado completamente en la carcasa durante el funcionamiento de lavado, y estando durante el funcionamiento de lavado al menos una zona del recipiente de lavado en contacto con una zona de la carcasa con la eventual interposición de una junta. La invención se refiere en particular a un recipiente de lavado, en el que las paredes laterales tienen bordes superiores dotados de juntas, o un recipiente de lavado, con el que están en contacto durante el funcionamiento de lavado unas juntas laterales dispuestas en la carcasa.

Un lavavajillas de este tipo se conoce por ejemplo por el documento WO 98/33426 A1. Las ventajas de un lavavajillas de cajón de este tipo se describen con detalle en ese documento.

Una dificultad en los lavavajillas de cajón resulta de la necesidad de hermetizar el recipiente de lavado abierto por la parte superior para evitar una salida de liquido de lavado. Para ello debe establecerse un contacto estanco a los líquidos entre la tapa de la carcasa, o listones de estanqueidad que discurren en paralelo a la misma en las paredes laterales de la carcasa, y los bordes que definen la abertura del recipiente de lavado. Por regla general se utilizan juntas flexibles en los bordes y/o en la carcasa. Para lograr el efecto de estanqueidad, una de las partes complementarias de estanqueidad debe ejercer una fuerza contra la otra. En la zona anterior y posterior, esta fuerza se consigue mediante el movimiento de inserción, que se realiza en perpendicular a la superficie de estanqueidad. En cambio, en los bordes laterales el movimiento de inserción discurre en paralelo a las dos superficies de estanqueidad. Deben adoptarse por tanto medidas con las que generar una fuerza que tenga una componente perpendicular a las superficies de estanqueidad laterales.

Para ello, en un ejemplo de realización conocido por el documento WO 98/33426 A1, la tapa de la carcasa se mueve sobre el recipiente de lavado al final de la operación de inserción. Para efectuar tal descenso es necesario un costoso mecanismo de ajuste que desvía de fuerza resultante del movimiento de inserción sobre la tapa.

Un ejemplo de realización adicional del documento WO 98/33426 A1 utiliza un recipiente de lavado, que en la parte anterior es más alto que en la parte posterior, de modo que los bordes de las paredes laterales discurren de manera inclinada hacia atrás. En una tapa que discurre de manera correspondientemente inclinada o un listón de estanqueidad correspondiente se consigue entonces que el movimiento de inserción ya no discurra en paralelo al canto de estanqueidad y de este modo genere una fuerza sobre las piezas complementarias de estanqueidad. Debido al desarrollo oblicuo de los bordes se producen varios inconvenientes. Por un lado disminuye la altura del recipiente de lavado, lo cual reduce su capacidad. Por otro lado, el agua residual estancada sobre los bordes inclinados discurre hacia atrás hacia el interior de la carcasa.

Además se conocen por el documento WO 98/33426 A1 variantes con tapas abatibles o tapas "sin fin" apoyadas sobre rodillos, que no obstante tienen inconvenientes en cuanto a su estanqueidad. También el descenso de juntas inflando la propia junta o mediante un mecanismo de activación asociado se describe en el documento WO 98/33426 A1.

La invención se plantea el problema de crear una posibilidad estructuralmente sencilla y, pese a ello, de funcionamiento seguro, para hermetizar el recipiente de lavado dentro de la carcasa.

Según la invención, este problema se soluciona mediante lavavajillas con las características de las reivindicaciones independientes 1, 9 y 15. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención se obtienen respectivamente a partir de las siguientes reivindicaciones dependientes.

La ventaja que puede lograrse mediante la invención consiste en la estructura sencilla de la carcasa y el recipiente de lavado, pudiendo mantenerse en particular la forma paralelepipédica recta o dado el caso paralelepipédica oblicua del recipiente de lavado.

En una primera variante, esta ventaja se logra porque el recipiente de lavado, al menos en la zona de los bordes superiores por casi toda la longitud, o bien respecto a sus dimensiones exteriores tiene una anchura que disminuye desde delante hacia atrás o bien respecto a sus dimensiones interiores tiene una anchura que aumenta desde delante hacia atrás, y porque o bien la carcasa o bien una junta dispuesta en la carcasa tiene al menos una superficie de contacto adaptada al desarrollo del contorno del recipiente de lavado.

En un primer ejemplo de realización de esta variante, en el que el recipiente de lavado, al menos en la zona de los bordes superiores por casi toda la longitud, tiene una anchura decreciente, están dispuestas en los bordes superiores del recipiente de lavado juntas que durante el funcionamiento de lavado están en contacto con una zona de la carcasa también con una anchura que se reduce desde delante hacia atrás. De este modo el recipiente de lavado puede fabricarse junto con las juntas de manera muy sencilla, por ejemplo en un procedimiento de inyección de dos componentes.

En una forma de realización ventajosa, en la que el recipiente de lavado, al menos en la zona de los bordes superiores por casi toda la longitud, respecto a sus dimensiones exteriores tiene una anchura decreciente, están dispuestas juntas en los cantos interiores formados por las paredes laterales de la carcasa y la tapa de la carcasa, y la anchura de la zona entre las superficies de contacto de las juntas también disminuye desde delante hacia atrás. Mediante la disposición de las juntas en la carcasa, éstas quedan protegidas y un riesgo de daño por parte del usuario del lavavajillas es reducido.

Además, es ventajoso que la zona que tiene una anchura decreciente esté configurada de manera inclinada hacia dentro con respecto al resto de las paredes laterales. De este modo esta zona puede estar configurada de manera sencilla como bisel dispuesto en el lado exterior de los bordes de pared lateral con ángulo un constante, pero con una profundidad que aumenta desde delante hacia atrás.

En una forma de realización especialmente ventajosa, en la que el recipiente de lavado, al menos en la zona de los bordes superiores por casi toda la longitud, respecto a sus dimensiones interiores tiene una anchura que aumenta desde delante hacia atrás, están dispuestas unas juntas en la tapa de la carcasa, que se adentran en el interior del recipiente de lavado, y que con respecto a sus superficies de contacto con efecto de estanqueidad están adaptadas a los contornos del recipiente de lavado. Mediante la disposición de las superficies de estanqueidad en al lado interior del recipiente de lavado se evita que líquido que llega entre la junta y la superficie de estanqueidad salga del recipiente de lavado y llegue así al interior de la carcasa.

También en esta forma de realización es ventajoso que la zona que tiene una anchura creciente esté configurada de manera inclinada hacia fuera con respecto al resto de las paredes laterales, ya que entonces puede estar configurada como bisel dispuesto en el lado interior de los bordes de pared lateral con un ángulo constante, pero con una profundidad que aumenta desde delante hacia atrás.

En una variante adicional, que tiene un recipiente de lavado en el que las paredes laterales tienen bordes superiores dotados de juntas, se logra una estructura sencilla mediante medios que en la operación de inserción mueven el borde superior de la junta con respecto al borde superior del recipiente de lavado en la dirección de la tapa de la carcasa.

Los medios pueden estar configurados como listones guía dispuestos en las paredes laterales de la carcasa, que discurren de manera inclinada hacia abajo desde la pared posterior de la carcasa hasta la abertura de la carcasa. De manera alternativa los medios pueden estar configurados como rodillos dispuestos unos detrás de otros en las paredes laterales de la carcasa, cuyos ejes se sitúan sobre líneas que discurren...

 


Reivindicaciones:

1. Lavavajillas (1) con una carcasa (3) esencialmente paralelepipédica recta o paralelepipédica oblicua, abierta hacia el lado (4) frontal y con un recipiente (2) de lavado abierto por la parte superior, cuyas paredes (8) laterales tienen bordes (8.1) superiores, que discurren en paralelo a la tapa (7) de la carcasa, pudiendo extraerse el recipiente (2) de lavado a modo de cajón de la carcasa (3) para la carga y la descarga y estando insertado completamente en la carcasa (3) durante el funcionamiento de lavado, y estando durante el funcionamiento de lavado al menos una zona (12) del recipiente (2) de lavado en contacto con una zona de la carcasa (3) con la eventual interposición de una junta (13; 16), caracterizado porque el recipiente (2) de lavado, al menos en la zona de los bordes (8.1) superiores por casi toda la longitud, o bien con respecto a sus dimensiones exteriores tiene una anchura que disminuye desde delante hacia atrás o bien con respecto a sus dimensiones interiores tiene una anchura que aumenta desde delante hacia atrás, y porque o bien la carcasa (3) o bien una junta (13; 16) dispuesta en la carcasa (3) tiene al menos una superficie (14; 17) de contacto adaptada al desarrollo del contorno del recipiente de lavado.

2. Lavavajillas según la reivindicación 1, en el que el recipiente (2) de lavado, al menos en la zona de los bordes (8.1) superiores por casi toda la longitud, con respecto a sus dimensiones exteriores tiene una anchura decreciente, caracterizado porque en los bordes superiores del recipiente (2) de lavado están dispuestas juntas, que durante el funcionamiento de lavado están en contacto con una zona de la carcasa (3) que con respecto a su anchura también se reduce desde delante hacia atrás.

3. Lavavajillas según la reivindicación 1, en el que el recipiente (2) de lavado, al menos en la zona de los bordes (8.1) superiores por casi toda la longitud, con respecto a sus dimensiones exteriores tiene una anchura decreciente, caracterizado porque están dispuestas juntas (13) en los cantos interiores formados por las paredes (6) laterales de la carcasa y la tapa (7) de la carcasa, y porque la anchura de la zona entre las superficies (14) de contacto de las juntas (13) también disminuye desde delante hacia atrás.

4. Lavavajillas según una de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque la zona (12.1) de anchura decreciente está configurada de manera inclinada hacia dentro con respecto al resto de las paredes (8) laterales.

5. Lavavajillas según la reivindicación 4, caracterizado porque la zona (12.1) de anchura decreciente e inclinada hacia dentro en el recipiente de lavado está configurada como bisel (12) dispuesto en el lado exterior de los bordes (8.1) de pared lateral con un ángulo (α) constante, pero con una profundidad (T) que aumenta desde delante hacia atrás.

6. Lavavajillas según la reivindicación 1, en el que el recipiente (2) de lavado, al menos en la zona de los bordes (12.1) superiores por casi toda la longitud, con respecto a sus dimensiones interiores tiene una anchura que aumenta desde delante hacia atrás, caracterizado porque en la tapa (7) de la carcasa están dispuestas juntas (16) que se adentran en el interior del recipiente de lavado, y que con respecto a sus superficies (17) de contacto con efecto de estanqueidad están adaptadas a los contornos de la superficie de estanqueidad del recipiente (2) de lava- do.

7. Lavavajillas según la reivindicación 6, caracterizado porque la zona (12.1) de anchura creciente está configurada de manera inclinada hacia fuera con respecto al resto de las paredes (8) laterales.

8. Lavavajillas según la reivindicación 7, caracterizado porque la zona (12.1) de anchura creciente e inclinada hacia fuera está configurada en el recipiente (2) de lavado como bisel (12) dispuesto en el lado interior de los bordes de pared lateral con un ángulo (α) constante, pero con una profundidad (T) que aumenta desde delante hacia atrás.

9. Lavavajillas (101) con una carcasa (103) esencialmente paralelepipédica recta o paralelepipédica oblicua, abierta hacia el lado (104) frontal y con un recipiente (102) de lavado abierto por la parte superior, cuyas paredes (110) laterales tienen bordes (108) superiores, dotados de juntas (115), que discurren en paralelo a la tapa (112) de la carcasa, pudiendo extraerse el recipiente (102) de lavado a modo de cajón de la carcasa (103) para la carga y la descarga y estando insertado completamente en la carcasa (103) durante el funcionamiento de lavado, y estando durante el funcionamiento de lavado los bordes (108) en contacto con la tapa (112) de la carcasa o al menos una superficie de estanqueidad orientada en paralelo a la misma, con la interposición de las juntas (115), caracterizado por medios que en la operación de inserción mueven el borde (121) superior de la junta (115) con respecto al borde (108) superior del recipiente (102) de lavado en la dirección de la tapa (112) de la carcasa.

10. Lavavajillas según la reivindicación 9, caracterizado porque los medios están configurados como listones (118) guía dispuestos en las paredes (106) laterales de la carcasa, cuyos lados (119) superiores discurren de manera inclinada desde la pared (105) posterior de la carcasa hasta la abertura de la carcasa.

11. Lavavajillas según la reivindicación 9, caracterizado porque los medios están configurados como rodillos dispuestos unos detrás de otros en las paredes (106) laterales de la carcasa, cuyos ejes se sitúan sobre líneas que discurren de manera inclinada hacia abajo desde la pared (105) posterior de la carcasa hasta la abertura de la carcasa.

12. Lavavajillas según la reivindicación 9, caracterizado porque los medios están configurados como rodillos dispuestos unos detrás de otros en las paredes (106) laterales de la carcasa, cuyo diámetro aumenta hacia la pared (105) posterior de la carcasa.

13. Lavavajillas según una de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizada porque la inclinación de los listones (118) guía o las líneas asciende a aproximadamente 1º.

14. Lavavajillas según al menos una de las reivindicaciones 9 a 13, caracterizada porque las juntas (115) comprenden los listones (118) o los rodillos con una sección (116) con una sección transversal en forma de c.

15. Lavavajillas (201) con una carcasa (203) esencialmente paralelepipédica recta o paralelepipédica oblicua, abierta hacia el lado (204) frontal y con un recipiente (202) de lavado abierto por la parte superior, cuyas paredes (210) laterales tienen bordes (208) superiores, que discurren en paralelo a la tapa (212) de la carcasa, pudiendo extraerse el recipiente (202) de lavado a modo de cajón de la carcasa (203) para la carga y la descarga y estando insertado completamente en la carcasa (203) durante el funcionamiento de lavado, y estando durante el funcionamiento de lavado al menos unas juntas (215) laterales dispuestas en la carcasa (203) en contacto con el recipiente (202) de lavado, caracterizado porque las juntas (215) tienen secciones (217) en forma de L, cuyos lados (221) horizontales en el estado de uso se extienden hasta por debajo de salientes (220) de borde horizontales en el estado de uso del recipiente (202) de lavado, y porgue los salientes (220) de borde discurren de manera inclinada hacia abajo desde la pared (209) posterior del recipiente de lavado hacia la pared (211) anterior.

16. Lavavajillas (201) según la reivindicación 15, caracterizado porque los salientes (220) de borde se forman mediante ensanchamientos (219) en forma de cuña, dirigidos hacia fuera hacia las paredes (206) laterales de la carcasa con respecto al resto del recipiente de lavado.

17. Lavavajillas (201) según la reivindicación 16, caracterizado porque la inclinación de los salientes (220) de borde asciende a aproximadamente 1º.

18. Lavavajillas (201) según al menos una de las reivindicaciones 16 ó 17, caracterizado porque las juntas (215) superan en altura el borde (208) superior del recipiente (202) de lavado con un labio (218) de estanqueidad conformado.

19. Lavavajillas (201) según al menos una de las reivindicaciones 15 a 18, caracterizado porque las juntas (215) están dispuestas en las esquinas (216) entre la tapa (212) de la carcasa y las paredes (206) laterales de la carcasa.


 

Patentes similares o relacionadas:

APARATO ELECTRODOMÉSTICO ESTACIONARIO, EN PARTICULAR LAVAVAJILLAS, del 6 de Febrero de 2012, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Aparato electrodoméstico estacionario, en particular lavavajillas, que presenta al menos una pared de carcasa y con al menos un elemento de transmisión de la fuerza , […]

ELECTRODOMÉSTICO CON UN DISPOSITIVO DE REGULACIÓN DE LA ALTURA PARA UNA PATA DE APARATO, del 12 de Julio de 2011, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Electrodoméstico, en particular lavavajillas o lavadora, con un dispositivo de regulación de la altura para una pata de aparato , que presenta al menos […]

Imagen de 'ELECTRODOMÉSTICO'ELECTRODOMÉSTICO, del 17 de Junio de 2011, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Electrodoméstico, en particular lavavajillas o lavadora, con un soporte de base , sobre el que están montados equipos del aparato y que está apoyado por medio de patas del […]

Imagen de 'SISTEMA DE TOMA DE TIERRA DE UN ELECTRODOMÉSTICO'SISTEMA DE TOMA DE TIERRA DE UN ELECTRODOMÉSTICO, del 10 de Junio de 2011, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Electrodoméstico, que presenta al menos un mazo de cables alojado, al menos parcialmente, en una caja de cables y un cable de toma de tierra , que está […]

Imagen de 'APARATO ESTACIONARIO DOMÉSTICO CON UN DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN…'APARATO ESTACIONARIO DOMÉSTICO CON UN DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA VUELCO, del 25 de Mayo de 2011, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Aparato estacionario doméstico , que presenta un dispositivo de protección contra vuelvo para la transmisión de fuerzas de vuelco a un apoyo fijo , caracterizado […]

Imagen de 'LAVAVAJILLAS'LAVAVAJILLAS, del 13 de Diciembre de 2010, de PANASONIC CORPORATION: Un lavavajillas que comprende: un cuerpo principal que tiene por lo general forma de caja con un frontal abierto; una cuba de lavado que es extraída de y retraída […]

Imagen de 'CONJUNTO DE DESLIZAMIENTO DE CAJON PARA UN LAVAVAJILLAS DE TIPO…'CONJUNTO DE DESLIZAMIENTO DE CAJON PARA UN LAVAVAJILLAS DE TIPO CAJON, del 2 de Noviembre de 2010, de MAYTAG CORPORATION: Un lavavajillas que comprende: una carcasa externa que tiene al menos una parte superior y una parte de pared lateral ; una cuba que tiene paredes […]

Imagen de 'PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACIÓN DE LA CUBA DE LAVADO DE UN…'PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACIÓN DE LA CUBA DE LAVADO DE UN LAVAVAJILLAS, del 1 de Abril de 2011, de MIELE & CIE. KG: Procedimiento para la fabricación de la cuba de lavado de un lavavajillas mediante la expansión de una cubierta de chapa conformada de modo anular, que comprende […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .