Una jeringa (120) que comprende:

un cilindro hueco (122) que incluye una abertura (123) en un extremo proximal del cilindro,

una abertura en un extremo distal del cilindro y una cámara de fluido (150) que se encuentra dispuesta en el interior del cilindro; un émbolo hueco (130) que se extiende dentro del cilindro a través de la abertura del extremo proximal y que es móvil axialmente en el interior. del cilindro hacia y desde la abertura del extremo distal, en el que el émbolo incluye una pared extrema (144) que está asegurada al émbolo en una abertura (141) dispuesta en un extremo distal del émbolo y que es móvil desde la abertura del extremo distal del émbolo durante el uso de la jeringa para facilitar el acceso a una cavidad de retracción (148) que se encuentra dispuesta en el interior del émbolo, y un conjunto de aguja (156) que está asegurado en el interior y en un extremo distal del cilindro, incluyendo el conjunto de aguja un soporte (158) de la aguja, un elemento elástico (184) que empuja el soporte de la aguja hacia la abertura del extremo proximal del cilindro, y un miembro de retención (164) que está asegurado de manera liberable al soporte de la aguja por medio de una sección de material reducido (165), en el que el soporte de la aguja incluye un conector (402) para asegurar una aguja (160) al soporte de la aguja para permitir que la aguja se extienda a través de la abertura del extremo distal del cilindro;

en el que el émbolo, el miembro de retención y el soporte de la aguja están configurados de tal manera que el miembro de retención mantiene el soporte de la aguja en el extremo distal del cilindro contra el empuje del miembro resiliente y, cuando el émbolo está totalmente deprimido en el interior del cilindro, el émbolo se aplica al soporte de la aguja para forzar la pared extrema del émbolo en el interior del émbolo y forzar el miembro de retención a que se desprenda y se separe del soporte de la aguja a lo largo de la sección de material reducido con el fin de facilitar la retracción dentro de la cavidad de retracción de la pared extrema, estando asegurado el soporte de la aguja y una aguja al soporte de la aguja, que se caracteriza porque el soporte de la aguja y el cilindro incluyen secciones de sujeción (200, 202) complementarias que se aplican mutuamente unas a las otras cuando el soporte de la aguja está asegurado en el interior del cilindro para limitar el movimiento de rotación del soporte de la aguja con relación al cilindro.

Jeringa médica de seguridad con aguja retráctil Referencia cruzada a solicitudes relacionadas Esta solicitud reivindica prioridad de la Solicitud de Patente Provisional norteamericana número de serie 60/618.137, titulada "Jeringa Médica de Seguridad con Aguja Retráctil", presentada el14 de octubre de 2004, Solicitud de Patente Provisional norteamericana número de serie 60/626.916, titulada "Jeringa Médica de Seguridad con Aguja Retráctil", presentada el 12 de noviembre de 2004, y Solicitud de Patente Provisional norteamericana número de serie 60/657.700, titulada" Jeringa Médica de Seguridad con Aguja Retráctil", presentada el 3 de marzo de 2005.

Antecedentes de la invención Campo de la invención La presente invención se refiere a jeringas médicas de seguridad y, en particular, a jeringas que incluyen una aguja que se retrae y está limitada a un único uso.

Descripción de la técnica relacionada Las jeringas retráctiles se han vuelto extremada y crecientemente importantes y deseables para su utilización en hospitales e instalaciones médicas por un número de razones. En particular, las jeringas retráctiles están limitadas normalmente a un único uso, en el que la aguja hipodérmica de la jeringa se introduce en el interior de la jeringa después de la aspiración y de la inyección de un fluido, impidiendo de esta manera usos múltiples de la jeringa y la transmisión potencial de paciente a paciente del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) , así como otras enfermedades. La retracción de la aguja en el interior de la jeringa después de su uso también protege a la aguja y evita que se produzcan pinchazos o punzadas a los pacientes y profesionales de la salud con agujas inadvertidas.

Una variedad de diferentes dispositivos de jeringas retráctiles ha sido diseñada para retirar eficazmente la aguja en el interior de la jeringa después de su uso. Sin embargo, existe el reto de diseñar una jeringa retráctil que esté limitada a un único uso pero que siga siendo de diseño y montaje simples, de tal manera que la jeringa pueda ser producida a gran escala y reducir al mínimo los costes de fabricación.

Con relación a la técnica anterior, se debe prestar atención a la patente norteamericana. 5.053.010 por la que se conoce una jeringa de seguridad con aguja retráctil que permite la retracción de la aguja al interior de un émbolo hueco por la presión adicional ejercida hacia adelante sobre el émbolo después de que el fluido haya sido impulsado desde la jeringa. La jeringa incluye un émbolo hueco insertado en un extremo de un cuerpo cilíndrico y una aguja hueca unida al otro extremo del cilindro. El medio de empuje está unido al cilindro para empujar la aguja hacia el émbolo hueco, y se proporcionan un medio para liberar la aguja al interior del émbolo hueco mediante la aplicación de una presión adicional hacia adelante sobre el émbolo después de que el émbolo esté totalmente extendido en el interior del cilindro.

Además, por la patente norteamericana 5.180.370 se conoce una jeringa para administrar inyecciones médicas, que tiene un mecanismo interno para retraer la aguja al interior de la jeringa después de que se haya realizado la inyección y bloquear la aguja y el émbolo en el interior del cilindro de la jeringa para reducir el riesgo de punciones accidentales con la aguja. En una realización, la aguja es impulsada por un resorte comprimido al interior de una cámara hueca dentro del émbolo.

Finalmente, por el documento WO 01/62320 se conoce una jeringa de un único uso que tiene una aguja que es empujada hacia atrás dentro del cilindro, pero está impedida de hacerlo de esta manera por un medio de retención que tiene una parte exterior y una parte interior que están conectadas una con la otra por una porción frangible. La aguja está sujetada por una parte interior. Cuando el émbolo es empujado hacia la parte delantera del cilindro, entra en contacto con la parte exterior y la empuja hacia delante, lo cual estira la parte frangible hasta que estalla. Cuando la parte frangible se rompe, la porción interior que contiene la aguja es liberada y se puede disparar de nuevo al interior de una porción hueca en el émbolo a través de una porción frangible de la cabeza del émbolo.

Sumario de la invención La presente invención se refiere a una jeringa como se define en la reivindicación independiente 1. Además, la presente invención se refiere a un método para utilizar una jeringa como se define en la reivindicación independiente 21. Las realizaciones preferidas de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes.

Un objeto de la presente invención es proporcionar una jeringa retráctil que es simple de usar y no es reutilizable.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar una jeringa retráctil que es de diseño simple y barata de fabricar.

Los objetos que se han mencionado más arriba se consiguen individualmente y en combinación, y no se pretende que se interprete que la presente invención requiere que se combinen dos o más de los objetos a menos que expresamente sea requerido por las reivindicaciones adjuntas.

De acuerdo con la presente invención, una jeringa comprende un cilindro hueco que incluye una abertura en un extremo proximal del cilindro, una abertura en un extremo distal del cilindro y una cámara de fluido dispuesta en el interior del cilindro, y un émbolo hueco que se extiende en el cilindro a través de la abertura del extremo proximal y que es móvil axial mente en el interior del cilindro hacia y desde la abertura del extremo distal, en el que el émbolo incluye una pared extrema que está asegurada al émbolo de manera liberable en una abertura dispuesta en un extremo distal del émbolo y se mueve desde la abertura del extremo distal del émbolo durante el uso de la jeringa para facilitar el acceso a una cavidad de retracción dispuesta en el interior del émbolo. La jeringa incluye, además, un conjunto de aguja asegurado en el interior de, y en un extremo distal del cilindro. El conjunto de aguja incluye un soporte de la aguja, un miembro flexible que empuja el soporte de la aguja hacia la abertura del extremo proximal del cilindro. y un miembro de retención asegurado de manera liberable al soporte de la aguja por medio de una sección de material reducido, en el que el soporte de la aguja incluye un conector para asegurar una aguja al soporte de la aguja para permitir que la aguja se extienda a través de la abertura del extremo distal del cilindro.

El miembro de retención mantiene el soporte de la aguja en el extremo distal del cilindro contra el empuje del miembro resiliente y, cuando el émbolo está totalmente deprimido en el interior del cilindro, el émbolo está configurado para que se aplique al soporte de la aguja de tal manera que la pared extrema del émbolo es forzada en el interior del émbolo y el miembro de retención se ve obligado a desprenderse y separarse del soporte de la aguja a lo largo de la sección de material reducido para facilitar la retracción de la pared extrema, del soporte de la aguja y de una aguja asegurada al soporte de la aguja, dentro de la cavidad de retracción.

En una realización ejemplar, la pared extrema del émbolo comprende un tapón que se aplica por fricción al émbolo en la abertura del extremo distal del émbolo y, con la depresión del émbolo hacia el extremo distal del cilindro, el tapón está configurado para aplicarse al soporte de la aguja para desalojar el tapón del émbolo y facilitar la retracción del tapón, del soporte de la aguja y de la aguja asegurada al soporte de la aguja dentro de la cavidad de retracción.

Los objetos anteriores y todavía otros objetos, características y ventajas de la presente invención se harán evidentes con la consideración de la siguiente descripción detallada de una realización específica de la misma, en particular cuando se toma en conjunción con los dibujos que se acompañan en los que los mismos números de referencia en las diversas figuras se utilizan para designar a los mismos componentes.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista lateral en sección transversal de una jeringa de acuerdo con una realización de la presente invención, en la que la aguja se extiende desde el cilindro de la jeringa y la jeringa está lista para su uso.

Las figuras 2 -5 son vistas laterales parciales en sección transversal de la jeringa de la figura 1, que detallan la interacción del extremo distal del émbolo y del extremo proximal del conjunto de aguja... [Seguir leyendo]

1. Una jeringa (120) que comprende:

un cilindro hueco (122) que incluye una abertura (123) en un extremo proximal del cilindro, una abertura en un extremo distal del cilindro y una cámara de fluido (150) que se encuentra dispuesta en el interior del cilindro;

un émbolo hueco (130) que se extiende dentro del cilindro a través de la abertura del extremo proximal y que es móvil axialmente en el interior. del cilindro hacia y desde la abertura del extremo distal, en el que el émbolo incluye una pared extrema (144) que está asegurada al émbolo en una abertura (141) dispuesta en un extremo distal del émbolo y que es móvil desde la abertura del extremo distal del émbolo durante el uso de la jeringa para facilitar el acceso a una cavidad de retracción (148) que se encuentra dispuesta en el interior del émbolo, y un conjunto de aguja (156) que está asegurado en el interior y en un extremo distal del cilindro, incluyendo el conjunto de aguja un soporte (158) de la aguja, un elemento elástico (184) que empuja el soporte de la aguja hacia la abertura del extremo proximal del cilindro, y un miembro de retención (164) que está asegurado de manera liberable al soporte de la aguja por medio de una sección de material reducido (165) , en el que el soporte de la aguja incluye un conector (402) para asegurar una aguja (160) al soporte de la aguja para permitir que la aguja se extienda a través de la abertura del extremo distal del cilindro;

en el que el émbolo, el miembro de retención y el soporte de la aguja están configurados de tal manera que el miembro de retención mantiene el soporte de la aguja en el extremo distal del cilindro contra el empuje del miembro resiliente y, cuando el émbolo está totalmente deprimido en el interior del cilindro, el émbolo se aplica al soporte de la aguja para forzar la pared extrema del émbolo en el interior del émbolo y forzar el miembro de retención a que se desprenda y se separe del soporte de la aguja a lo largo de la sección de material reducido con el fin de facilitar la retracción dentro de la cavidad de retracción de la pared extrema, estando asegurado el soporte de la aguja y una aguja al soporte de la aguja, que se caracteriza porque el soporte de la aguja y el cilindro incluyen secciones de sujeción (200, 202) complementarias que se aplican mutuamente unas a las otras cuando el soporte de la aguja está asegurado en el interior del cilindro para limitar el movimiento de rotación del soporte de la aguja con relación al cilindro.

2. La jeringa de la reivindicación 1, en la que el émbolo y el conjunto de aguja están configurados además para facilitar una separación inicial del miembro de retención del soporte de la aguja tras el contacto del extremo distal del émbolo con al menos una porción (172) del miembro de retención, con el fin de forzar a la al menos una porción del miembro de retención hacia el extremo distal del cilindro con el fin de inducir la separación progresi

va de la al menos una porción del miembro de retención con relación al soporte de la aguja a lo largo de la sección de material reducido, mientras que al menos otra porción del miembro de retención se mantiene unida al soporte de la aguja y se impide que se mueva hacia el extremo distal del cilindro hasta que la al menos otra porción se separa del soporte de la aguja.

3. La jeringa de la reivindicación 1 o 2, en la que el miembro de retención comprende un anillo de retención dis

puesto alrededor de un extremo proximal del soporte de la aguja, y la sección de material reducido comprende al menos una sección anular rayada definida entre el anillo de retención y el soporte de la aguja.

4. La jeringa de la reivindicación 3, en la que el anillo de retención incluye al menos una protuberancia (172) que se extiende desde una superficie del anillo de retención orientada hacia el émbolo, y el émbolo y el conjunto de aguja están configurados además para iniciar una separación progresiva del anillo de retención con relación al soporte de la aguja a lo largo de la sección anular rayada con la aplicación de la al menos una protuberancia del anillo de retención al extremo distal del émbolo (178) en combinación con el movimiento del émbolo hacia el extremo distal del cilindro.

5. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que la pared extrema del émbolo comprende un tapón (144) que se aplica por fricción al émbolo en la abertura del extremo distal del émbolo, y el tapón está

45 configurado de tal manera que, cuando se presiona el émbolo hacia el extremo distal del cilindro, el tapón se aplica al soporte de la aguja para desalojar el tapón del émbolo y facilitar la retracción del tapón, del soporte de la aguja y de la aguja asegurada al soporte de la aguja dentro de la cavidad de retracción.

6. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la pared extrema del émbolo está asegurada al extremo distal del émbolo por medio de una sección de material reducido (65') , y el émbolo está configurado de 50 tal manera que, cuando el émbolo está totalmente deprimido en el interior del cilindro, el émbolo se aplica al soporte de la aguja para forzar a la pared extrema del émbolo a que se rompa y se separe del soporte de la aguja a lo largo de la sección de material reducido conectando la pared extrema al émbolo y facilitando de esta manera la retracción dentro de la cavidad de retracción de la pared extrema, el soporte de la aguja y una aguja asegurada al soporte de la aguja, dentro de la cavidad de retracción.

55 7. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el cilindro incluye al menos una protuberancia (166) que se extiende desde una porción de superficie interior del cilindro para aplicarse y evitar que el miembro

de retención y el soporte de la aguja se muevan hacia el extremo proximal del cilindro antes del inicio de la retracción del soporte de la aguja dentro de la cavidad de retracción.

8. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en la que el émbolo incluye una pestaña (138) en un extremo distal del émbolo, y el cilindro incluye una sección extendida (126) en el extremo proximal del cilindro para recibir la pestaña del émbolo cuando el émbolo está totalmente deprimido en el interior del cilindro con el fin de evitar el desplazamiento axial del émbolo con relación al cilindro después de la retracción del soporte de la aguja dentro de la cavidad de retracción.

9. La jeringa de la reivindicación 8, que comprende, además, un cierre (212) dispuesto en el interior de la sección extendida del cilindro para aplicarse a la pestaña del émbolo cuando se produce la depresión total del émbolo en el interior del cilindro y la retracción del soporte de la aguja dentro de la cavidad retracción así como para impedir el movimiento del extremo proximal del émbolo con relación al cilindro.

10. La jeringa de la reivindicación 8 o 9, en la que la sección extendida del cilindro incluye al menos una sección recortada para exponer el interior de la sección extendida del cilindro en la sección recortada.

11. La jeringa de la reivindicación 1, en la que las secciones de aseguramiento complementarias incluyen

protuberancias (200) que se extienden desde todas las porciones de superficie exterior del soporte de la aguja y las ranuras correspondientes (202) dispuestas a lo largo de una porción de superficie interior del cilindro, y las protuberancias y las ranuras se aplican unas a las otras cuando el soporte de la aguja es asegurado en el interior del cilindro para evitar el movimiento de rotación del soporte de la aguja con relación al cilindro.

12. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en la que la pared extrema (145) del émbolo y un extre

mo proximal del soporte de la aguja incluyen superficies de aplicación complementarias que se aplican unas a las otras durante el movimiento del émbolo hacia el extremo distal del cilindro.

13. La jeringa de la reivindicación 12, en la que la superficie de aplicación de la pared extrema (145) del émbolo es convexa y la superficie de aplicación del soporte de la aguja es cóncava.

14. La jeringa de la reivindicación 12 o 13, en la que la pared extrema del émbolo incluye al menos una muesca 25 (146) dispuesta cerca de la superficie de aplicación.

15. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en la que el émbolo incluye una junta (132) que se extiende alrededor de una porción del émbolo cerca del extremo distal del émbolo y que está configurada para comprimirse en un grado seleccionado contra una porción de la pared interior del cilindro cuando se produce la depresión completa del émbolo en el interior del cilindro.

16. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, en la que el conector del soporte de la aguja incluye una conexión de rosca macho (402) que conecta con un conector de rosca hembra correspondiente (401) de una aguja que se va a asegurar en el soporte de la aguja.

17. Lajeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, en la que el émbolo incluye una tapa (138) asegurada en el interior de una abertura en el extremo proximal del émbolo, y la tapa incluye una pestaña (139) dispuesta en posición adyacente al extremo proximal del émbolo cuando la tapa está asegurada en el interior de la abertura del extremo proximal.

18. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, que comprende, además:

una junta dispuesta alrededor de una porción del émbolo en el extremo distal del émbolo, en la que la junta (32) se extiende, además, al menos parcialmente sobre el extremo distal del émbolo.

19. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, en la que la pared extrema del émbolo (44') está asegurada de manera liberable al émbolo por medio de por lo menos una protuberancia dispuesta sobre uno de entre el émbolo y la pared extrema que se aplica al menos a una ranura complementaria dispuesta en el otro de entre el émbolo y la pared extrema.

20. La jeringa de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, que comprende, además:

45 un conector de aguja asegurado a la aguja para asegurar de manera liberable la aguja al conector del soporte de la aguja, en el que el conector de la aguja y el conector del soporte de la aguja incluyen porciones de aplicación complementarias con al menos una protuberancia (402) y una ranura correspondiente (401) que se aplican una a la otra cuando el conector de aguja está asegurado al soporte de la aguja.

21. Un método de utilización de una jeringa como se ha definido en las reivindicaciones 1 -20 que incluye un cilin

50 dro hueco con una abertura en un extremo proximal del cilindro, una abertura en un extremo distal del cilindro y una cámara de fluido dispuesta en el interior del cilindro, un émbolo hueco que se extiende en el interior del cilindro a través de la abertura del extremo proximal y que se puede mover axial mente en el interior del cilindro hacia y desde la abertura del extremo distal, incluyendo el émbolo una pared extrema que está asegurada de

manera liberable al émbolo en una abertura dispuesta en un extremo distal del émbolo, y un conjunto de aguja asegurada en el interior de, yen un extremo distal del cilindro, incluyendo el conjunto de aguja un soporte de la aguja, un miembro resiliente que empuja el soporte de la aguja hacia la abertura del extremo proximal del cilindro, un miembro de retención asegurado de manera liberable al soporte de la aguja por medio de una sección 5 de material reducido y una aguja asegurada al soporte de la aguja, comprendiendo el método: facilitar la aspiración de fluido a través de la aguja y en el interior de una cavidad de fluido en el interior del cilindro moviendo el extremo distal del émbolo hacia el extremo proximal del cilindro; facilitar la retirada del fluido aspirado desde la cavidad de fluido en el interior del cilindro moviendo el extremo distal del émbolo hacia el extremo distal del cilindro, y facilitar la retracción del soporte de la aguja al interior de una cavidad de retracción definida en el inter10 ior del émbolo con el movimiento completo del émbolo dentro del cilindro, en el que el émbolo está configurado para aplicarse al soporte de la aguja cuando se produce el movimiento completo del émbolo dentro del cilindro de tal manera que la pared extrema del émbolo es forzada en el interior del émbolo y el miembro de retención es forzado a desprenderse y separarse del soporte de la aguja a lo largo de la sección de material reducido para facilitar la retracción en el interior de la cavidad de retracción de la pared extrema, estando asegurados el sopor

te de la aguja y la aguja al soporte de la aguja en el interior de la cavidad de retracción, que se caracteriza por limitar el movimiento de rotación del soporte de la aguja con relación al cilindro por el soporte de la aguja e in

cluyendo el cilindro secciones de aseguramiento complementarias que se aplican mutuamente unas a las otras cuando el soporte de la aguja está asegurado en el interior del cilindro.