Instrumento quirúrgico que tiene una superficie de plástico.

Instrumento (500) quirúrgico que comprende:

una parte (510) de mango;

una parte (512) de cuerpo que se extiende distalmente desde la parte (510) de mango; y

un conjunto (17) de herramienta soportado en un extremo distal de la parte (512) de cuerpo, incluyendo elconjunto (17) de herramienta un conjunto (18) de cartucho, y un conjunto (20) de yunque soportado adyacente al conjunto(18) de cartucho, pudiendo moverse el conjunto (20) de yunque en relación con el conjunto (18) de cartucho desdeuna posición abierta hasta una posición cerrada, incluyendo además el conjunto (17) de herramienta un elemento (800')de cierre que tiene una parte (802') de reborde superior y una parte (804') de reborde inferior interconectadas medianteuna parte (806') de barra vertical, pudiendo moverse el elemento (800') de cierre en relación con el conjunto (17) deherramienta para mantener un hueco de tejido deseado adyacente al elemento (800') de cierre,

caracterizado porque al menos una de la parte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferiorincluye una superficie (807') externa, una superficie (808') interna y un orificio (822'), extendiéndose el orificio entrela superficie (807') externa y la superficie (808') interna, en el que un material (812') que tiene un coeficiente de fricciónbajo está situado dentro del orificio (822') y en al menos una parte de la superficie (808') interna de al menos una de laparte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferior.

Instrumento quirurgico que tiene una superficie de plastico Antecedentes Campo tecnico La presente descripcion se refiere a un instrumento quirurgico y una unidad de carga desechable que incluyen una superficie de plastico sobre los mismos. Mas particularmente, la presente descripcion se refiere a un instrumento quirurgico que incluye una superficie de plastico en al menos uno de un aparato de cierre y una superficie de contacto de un conjunto de herramienta.

Antecedentes Los dispositivos quirurgicos en los que en primer lugar se agarra o sujeta tejido entre una estructura de mordazas opuestas y despues se une mediante elementos de fijacion quirurgicos se conocen ampliamente en la tecnica. En algunos instrumentos, se proporciona una cuchilla para cortar el tejido que se ha unido mediante los elementos de fijacion. Los elementos de fijacion estan normalmente en forma de grapas quirurgicas pero tambien pueden utilizarse elementos de fijacion polimericos de dos piezas.

Los instrumentos para este fin pueden incluir dos elementos alargados que se usan respectivamente para capturar o sujetar el tejido. Normalmente, uno de os elementos porta un cartucho de grapas que aloja una pluralidad de grapas dispuestas en al menos dos filas laterales mientras que el otro elemento tiene un yunque que define una superficie para formar las patas de grapa a medida que las grapas se accionan desde el cartucho de grapas. En algunos instrumentos, el cierre de los dos elementos alargados, o conjunto de herramienta, se ve afectado por la actuacion de un mango movil

que mueve una barra de accionamiento que tiene un aparato de cierre sobre la misma a una superficie de contacto de un conjunto de herramienta, aproximando asi los elementos del conjunto de herramienta. Puede haber una fuerza de friccion grande entre el aparato de cierre y la superficie de contacto del conjunto de herramienta, requiriendose posiblemente asi que se aplique una cantidad relativamente grande de fuerza al mango movil.

El documento EP 1 702 568 da a conocer un conjunto de herramienta para una grapadora quirurgica. El conjunto de herramienta tiene un yunque, un conjunto de cartucho, un collar y un elemento de sujecion dinamico. El elemento de sujecion dinamico incluye un pasador que se engancha con el yunque. El preambulo de la reivindicacion 1 adjunta se basa en su descripcion.

Sumario Segun la presente invencion se proporciona un instrumento (500) quirurgico que comprende: una parte (510) de mango;

una parte (512) de cuerpo que se extiende distalmente desde la parte (510) de mango; y un conjunto (17) de herramienta soportado en un extremo distal de la parte (512) de cuerpo, incluyendo el conjunto (17) de herramienta un conjunto (18) de cartucho, y un conjunto (20) de yunque soportado adyacente al conjunto (18) de cartucho, pudiendo moverse el conjunto (20) de yunque en relacion con el conjunto (18) de cartucho desde una posicion abierta hasta una posicion cerrada, incluyendo ademas el conjunto (17) de herramienta un elemento (800') de cierre que tiene una parte (802') e re

borde superior y una parte (804') de reborde inferior interconectadas mediante una parte (806') de barra vertical, pudiendo moverse el elemento (800') de cierre en relacion con el conjunto (17) de herramienta para mantener un hueco de tejido deseado adyacente al elemento (800') de cierre, caracterizado porque al menos una de la parte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferior incluye una superficie (807') externa, una superficie (808') interna y un orificio (822') , extendiendose el orificio entre la superficie (807') externa y la superficie (808') interna, en el que un material

(812') que tiene un coeficiente de friccion bajo esta situado dentro del orificio (822') y en al menos una parte de la superficie (808') interna de al menos una de la parte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferior.

En una realizacion, el material moldeable es plastico.

En una realizacion, la parte de reborde incluye una parte de reborde superior y una parte de reborde inferior que estan interconectadas mediante la parte de barra vertical.

En una realizacion, el orificio se proporciona a traves de tanto la parte de reborde superior como la parte de reborde inferior, y el material moldeable se inyecta a traves de cada uno de los orificios en las parte de reborde superior e inferior.

En una realizacion, la superficie interna de cada una de las partes de reborde superior e inferior define al menos un rebaje y el material moldeable se inyecta en los rebajes a traves de los orificios.

Descripcion de los dibujos 50 En el presente documento se dan a conocer diversas realizaciones del instrumento quirurgico dado a conocer por la presente, con referencia a los dibujos, en los que:

la figura 1 es una vista en perspectiva lateral desde el extremo distal de una realizacion del instrumento quirurgico dado a conocer por la presente con un conjunto de herramienta articulado;

la figura 1A es una vista en perspectiva lateral desde el extremo proximal de una unidad de carga desechable (DLU) del instrumento quirurgico mostrado en la figura 1 que incluye el conjunto de herramienta;

la figura 2 es una vista en perspectiva lateral del extremo distal del conjunto de montaje y el conjunto de herramienta, con piezas separadas, de la DLU del instrumento quirurgico mostrado en la figura 1;

la figura 3 es una vista en perspectiva lateral del conjunto de montaje y la parte de cuerpo proximal de la DLU mostrada en la figura 1A con piezas separadas;

la figura 3A es una vista enperspectiva lateral de un elemento de acoplamiento del instrumento quirurgico mostrado en la figura 1;

la figura 38 es una vista en perspectiva lateral de una parte de montaje superior del conjunto de montaje de la DLU del instrumento quirurgico mostrado en la figura 1;

la figura 3C es una vista en perspectiva lateral de una parte de montaje inferior del conjunto de montaje de la DLU del instrumento quirurgico mostrado en la figura 1;

la figura 3D es una vista en perspectiva lateral desde arriba de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta de la DLU del instrumento quirurgico con el conjunto de herramienta en su posicion no articulada;

la figura 3E es una vista en perspectiva lateral desde arriba de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta mostrados en la figura 3D con el conjunto de herramienta en una posicion articulada;

la figura 3F es una vista en perspectiva lateral desde abajo de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta de la DLU del instrumento quirurgico con el conjunto de herramienta en su posicion no articulada;

la figura 3G es una vista en p erspectiva lateral desde abajo de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta mostrados en la figura 3F con el conjunto de herramienta en una posicion articulada;

la figura 4 es una vista en seccion transversal lateral del conjunto de herramienta de la DLU mostrada en la figura 1A;

la figura 5 es una vista en perspectiva desde arriba del actuador de elemento de bloqueo del mecanismo de bloqueo de parte de cuerpo proximal mostrado en la figura 3;

la figura 6 es una vista en perspectiva desde abajo de un elemento de bloqueo del mecanismo de bloqueo mostrado en la figura 3;

la figura 7 es una vista desde arriba del extremo proximal de la parte de cuerpo proximal de DLU mostrada en la figura 1A con el mecanismo de bloqueo en su posicion bloqueada;

la figura 8 es una vista en seccion transversal tomada a lo largo de las lineas de seccion 88 de la figura 7;

la figura 9 es una vista desde arriba del extremo proximal de la parte de cuerpo proximal de DLU mostrada en la figura 1A con el mecanismo de bloqueo en su posicion desbloqueada;

la figura 10 es una vista en seccion transversal tomada a lo largo de las lineas de seccion 1010 de la figura 9;

la figura 11 esuna vista en perspectiva lateral de la DLU y del instrumento quirurgico mostrados en la figura 1 antes de la union de la DLU al instrumento quirurgico;

la figura 12 es una vista desde arriba del extremo proximal de la DLU y el extremo distal del instrumento quirurgico mostrados en la figura 11 antes de la union al extremo distal del instrumento quirurgico;

la figura 13 es una vista desde arriba del extremo proximal de la DLU mostrada en la figura 11 a medida que la DLU se hace avanzar de manera lineal al interior del extremo distal del instrumento quirurgico;

la figura 14 es una vista desde arriba del extremo proximal de la DLU y el extremo distal del instrumento quirurgico mostrados... [Seguir leyendo]

1. Instrumento (500) quirurgico que comprende:

una parte (510) de mango;

una parte (512) de cuerpo que se extiende distalmente desde la parte (510) de mango; y

un conjunto (17) de herramienta soportado en un extremo distal de la parte (512) de cuerpo, incluyendo el conjunto (17) de herramienta un conjunto (18) de cartucho, y un conjunto (20) de yunque soportado adyacente al conjunto (18) de cartucho, pudiendo moverse el conjunto (20) de yunque en relacion con el conjunto (18) de cartucho desde una posicion abierta hasta una posicion cerrada, incluyendo ademas el conjunto (17) de herramienta un elemento (800') de cierre que tiene una parte (802') de reborde superior y una parte (804') de reborde inferior interconectadas mediante una parte (806') de barra vertical, pudiendo moverse el elemento (800') de cierre en relacion con el conjunto (17) de herramienta para mantener un hueco de tejido deseado adyacente al elemento (800') de cierre,

caracterizado porque al menos una de la parte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferior incluye una superficie (807') externa, una superficie (808') interna y un orificio (822') , extendiendose el orificio entre la superficie (807') externa y la superficie (808') interna, en el que un material (812') que tiene un coeficiente de friccion bajo esta situado dentro del orificio (822') y en al menos una parte de la superficie (808') interna de al menos una de l a parte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferior.

2. Instrumento (500) quirurgico segun la reivindicacion 1, en el que tanto la parte (802') de reborde superior como la parte (804') de reborde inferior incluyen una superficie (807') externa, una superficie (808') interna y un orificio (822') , extendiendose el orificio entre la superficie (807') externa y la superficie (808') interna.

3. Instrumento (500) quirurgico segun la reivindicacion 1 o 2, en el que la superficie (808') interna de la al menos una de la parte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferior define un rebaje (810') que se comunica con el orificio (822') , estando situado el material que tiene un coeficiente de friccion bajo dentro del rebaje (810') .

4. Instrumento (500) quirurgico segun la reivindicacion 3, en el que el material (812') que tiene un coeficiente de friccion bajo es un material moldeable por inyeccion.

5. Instrumento (500) quirurgico segun la reivindicacion 4, en el que el material (812') es un plastico.

6. Instrumento (500) quirurgico segun lareivindicacion 3, 4 o 5, en el que el material (812') que tiene un coeficiente de friccion bajo se extiende a lo largo de sustancialmente toda la longitud de la superficie (808') interna de la al menos una de la parte (802') de reborde superior y la parte (804') de reborde inferior.

7. Instrumento (500) quirurgico segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento (800') de cierre esta fijado a un extremo distal de un conjunto (212) de accionamiento flexible.

8. Instrumento (500) quirurgico segun la reivindicacion 7, en el que la parte (806') de barra vertical del elemento (800') de cierre incluye al menos un recorte (814') dimensionado para recibir el extremo distal del conjunto (212) de accionamiento flexible.

9. Instrumento (500) quirurgico segun la reivindicacion 8, en el que el al menos un recorte (814') incluye un primer recorte en un lado de la parte (806') de barra vertical y un segundo recorte en un lado opuesto de la parte (806') de barra vertical.