Generador de torbellinos para turbina eólica con una base que tiene un rebaje para adhesivo.

Dispositivo (70) generador de torbellinos para su montaje sobre una pala (10) de turbina eólica que comprende:

- una base (71) que, cuando está montada sobre una parte exterior de la pala (10) de turbina eólica, tiene

- un lado (72) interno para su acoplamiento sobre una superficie, tal como la parte exterior de la pala (10) de turbinaeólica, y

- un lado (73) externo dirigido en sentido opuesto a la parte exterior de la pala (10) de turbina eólica,

- estando dotado el dispositivo de un par de generadores de torbellinos de paletas que comprende una primerapaleta (79) y una segunda paleta (80) que sobresalen del lado (73) externo de la base (71), caracterizado porque

- el lado (72) interno de la base (71) está dotado de un rebaje (74) o muesca, en el que se dispone una banda opelícula adhesiva, tal como una cinta adhesiva de doble cara, dentro del rebaje del lado interno, y en el que la bandao película adhesiva comprende una capa de material compresible, tal como una capa de células de espuma.

Generador de torbellinos para turbina eólica con una base que tiene un rebaje para adhesivo La presente invención se refiere a un dispositivo generador de torbellinos, véase por ejemplo el documento WO 2006/122547, para su montaje sobre una pala de turbina eólica que comprende una base que, cuando está montada sobre una parte exterior de la pala de turbina eólica, tiene un lado interno para su acoplamiento sobre una superficie, tal como la parte exterior de la pala de turbina eólica, y un lado externo dirigido en sentido opuesto a la parte exterior de la pala de turbina eólica, estando dotado el dispositivo de un par de generadores de torbellinos de paletas que comprende una primera paleta y una segunda paleta que sobresalen del lado externo de la base. La invención se refiere además a una pala de turbina eólica dotada de tales dispositivos generadores de torbellinos así como a un método para instalar posteriormente tales dispositivos generadores de torbellinos sobre la superficie de una pala de turbina eólica.

Normalmente, cuando se instalan dispositivos generadores de torbellinos (VG) , tales como bandas de VG, sobre una pala de turbina eólica, se fresa o corta de otro modo un rebaje en la pala, en el que se inserta la placa de base de la banda de generadores de torbellinos de modo que la superficie superior de la placa de base está sustancialmente a nivel con la superficie de la pala. Por consiguiente, la placa de base de la banda no sobresale de la superficie de la pala, con lo cual se reduce el riesgo de que la banda se desgarre durante el uso normal de la pala de turbina eólica. También se reduce el riesgo de que la placa de base contribuya a efectos no deseados para el flujo o provoque ruido. Sin embargo, el método de acoplamiento es tedioso y por razones estructurales puede no ser deseable fresar un rebaje en la superficie de la pala. Por consiguiente, en muchos aspectos, es deseable montar la banda de generadores de torbellinos directamente sobre la superficie de la pala de turbina eólica.

El documento WO2007/140771 describe una solución en la que una banda de generadores de torbellinos se monta directamente sobre la superficie de una pala de turbina eólica, por ejemplo mediante el uso de una banda o película adhesiva. Una zona de unión de la banda de generadores de torbellinos se cubre completa o parcialmente mediante medios de sellado con el fin de impedir que la banda de generadores de torbellinos se desgarre de la pala durante su uso. En el documento, se define una zona de unión como la zona en la que el perímetro de la banda se encuentra con la superficie y en la que se forma un hueco más o menos visible entre la banda y la superficie de pala y los alrededores. Se reconoce que esta solución implica una etapa adicional de sellar el perímetro de la banda de generadores de torbellinos después de que la banda se haya montado sobre la superficie de la pala. Es deseable omitir esta etapa cuando se instalan posteriormente dispositivos generadores de torbellinos en la superficie de la pala de turbina eólica.

Es un objetivo de la invención obtener un dispositivo generador de torbellinos y una nueva pala de turbina eólica, que superen o mejoren al menos una de las desventajas de la técnica anterior o que proporcionen una alternativa útil.

Según un primer aspecto, la invención proporciona un dispositivo generador de torbellinos, en el que el lado interno de la base está dotado de un rebaje o muesca para obtener un adhesivo.

De ese modo, el adhesivo, por ejemplo en forma de una cinta o banda adhesiva, puede insertarse en el rebaje o muesca de modo que las partes circundantes del lado interno de la base protege el adhesivo una vez que el dispositivo generador de torbellinos está montado sobre la superficie de una pala de turbina eólica, ya que las partes circundantes pueden entrar en contacto con la pala. Por consiguiente, no es necesario sellar posteriormente los bordes de la base de la banda de generadores de torbellinos.

Según la invención, la banda o película adhesiva comprende una capa de material compresible, tal como una capa de polímero espumado o células de espuma. De ese modo, la película, banda o capa adhesiva se adapta mejor para ajustarse a la superficie de la pala de turbina eólica.

Según la invención, una banda o película adhesiva, tal como una cinta adhesiva de doble cara, está dispuesta dentro del rebaje del lado interno. Esto proporciona una solución particular sencilla, en la que el adhesivo puede aplicarse previamente en el dispositivo generador de torbellinos.

Ventajosamente, la banda o película adhesiva está cubierta por una capa desprendible. De ese modo, la banda o película adhesiva puede protegerse con el fin de mantener la adhesión de la película o banda hasta que el dispositivo esté montado sobre una pala de turbina eólica.

En una realización ventajosa, el adhesivo es de base acrílica. El adhesivo puede ser, por ejemplo, sensible a la presión, proporcionando de ese modo una solución sencilla cuando se instala el dispositivo generador de torbellinos en la superficie de una pala de turbina eólica, ya que el operario sólo tiene que aplicar presión a la base del dispositivo generador de torbellinos.

En otra realización ventajosa, los medios de generación de torbellinos sobresalen del lado externo de la base. Los medios de generación de torbellinos pueden ser, por ejemplo, generadores de torbellinos de paletas, es decir aletas que sobresalen del lado externo.

En aún otra realización ventajosa, la base comprende un primer perímetro y el rebaje comprende un segundo perímetro, teniendo el segundo perímetro una separación con respecto al primer perímetro. De ese modo una pequeña pared rodea todo el rebaje, protegiendo por tanto el adhesivo en el rebaje. El primer perímetro puede ser sustancialmente paralelo al segundo perímetro.

Normalmente la base puede estar formada para comprender un primer extremo y un segundo extremo, y un primer lado y un segundo lado, por ejemplo como una banda alargada. Ventajosamente el primer lado puede ser sustancialmente paralelo al segundo lado.

En una primera realización, el primer extremo es sustancialmente paralelo al segundo extremo. En una segunda realización, el primer extremo es no paralelo al segundo extremo de modo que el primer lado es más largo que el segundo lado. Por consiguiente, la base puede ser sustancialmente trapezoidal.

En una realización ventajosa, un único par de generadores de torbellinos de paletas que tiene una primera paleta y una segunda paleta sobresale del lado externo. La primera paleta puede estar orientada sustancialmente paralela al primer extremo de la base, y la segunda paleta puede estar orientada sustancialmente paralela al segundo extremo de la base. Por tanto, la invención proporciona un par de generadores de torbellinos de paletas, que se han dispuesto previamente uno con respecto a otro, pero en el que el área de superficie de la base se ha reducido comparado con la técnica anterior, obstruyendo por tanto el flujo libre a través de la pala de turbina eólica lo menos posible.

En otra realización ventajosa, la primera paleta y la segunda paleta están orientadas de modo que forman un ángulo entre sí de 10 a 70 grados, o 15 a 60 grados, o 20 a 50 grados. Por consiguiente, el primer extremo y el segundo extremo de la base pueden formar un ángulo de un tamaño correspondiente.

En una realización ventajosa, una altura de la primera paleta y/o la segunda paleta aumenta desde el segundo lado hacia el primer lado, al menos a lo largo de una parte de dichas paletas. La forma de la primera paleta y/o la segunda paleta puede ser, por ejemplo, sustancialmente triangular o en forma de cuña. Sin embargo, la forma puede desviarse de esta forma teniendo, por ejemplo, una parte superior algo aplanada, y la derivada de la altura puede, por ejemplo, aumentar o disminuir desde el segundo lado hacia el primer lado. Sin embargo, en general, la paleta tendrá una altura mínima en el segundo lado (o de manera equivalente un lado de borde de ataque) y su altura máxima cerca del primer lado (o de manera equivalente un lado de borde de salida) de la base. La (s) paleta (s) puede (n) estar formada (s) de manera solidaria con la base. Alternativamente, la base y las paletas pueden fabricarse como piezas separadas que se acoplan o adhieren posteriormente la una a la otra.

Un perímetro o reborde de la base puede ahusarse o redondearse con el fin de obtener una transición gradual a la superficie de la pala de turbina eólica. El dispositivo generador de torbellinos puede estar hecho de madera, aluminio o acero inoxidable. Sin embargo, según una realización ventajosa, el generador de torbellinos está hecho de un material... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo (70) generador de torbellinos para su montaje sobre una pala (10) de turbina eólica que comprende:

- una base (71) que, cuando está montada sobre una parte exterior de la pala (10) de turbina eólica, tiene

- un lado (72) interno para su acoplamiento sobre una superficie, tal como la parte exterior de la pala (10) de turbina eólica, y

- un lado (73) externo dirigido en sentido opuesto a la parte exterior de la pala (10) de turbina eólica,

- estando dotado el dispositivo de un par de generadores de torbellinos de paletas que comprende una primera paleta (79) y una segunda paleta (80) que sobresalen del lado (73) externo de la base (71) , caracterizado porque

- el lado (72) interno de la base (71) está dotado de un rebaje (74) o muesca, en el que se dispone una banda o película adhesiva, tal como una cinta adhesiva de doble cara, dentro del rebaje del lado interno, y en el que la banda

o película adhesiva comprende una capa de material compresible, tal como una capa de células de espuma.

2. Dispositivo generador de torbellinos según la reivindicación 1, en el que la banda o película adhesiva está cubierta por una capa desprendible.

3. Dispositivo generador de torbellinos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el adhesivo es de base acrílica.

4. Dispositivo generador de torbellinos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de generación de torbellinos sobresalen del lado externo de la base, siendo los medios de generación de torbellinos ventajosamente generadores de torbellinos de paletas.

5. Dispositivo generador de torbellinos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la base comprende un primer perímetro y en el que el rebaje comprende un segundo perímetro, teniendo el segundo perímetro una separación con respecto al primer perímetro.

6. Dispositivo generador de torbellinos según la reivindicación 5, en el que el primer perímetro es sustancialmente paralelo al segundo perímetro.

7. Dispositivo generador de torbellinos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la base comprende además:

- un primer extremo y un segundo extremo, y

- un primer lado y un segundo lado.

8. Dispositivo generador de torbellinos según la reivindicación 9, en el que el primer lado es sustancialmente paralelo al segundo lado, y/o el primer extremo es sustancialmente paralelo al segundo extremo.

9. Dispositivo generador de torbellinos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un único par de generadores de torbellinos de paletas que tiene una primera paleta y una segunda paleta sobresale del lado externo de la base.

10. Kit de piezas que comprende dispositivos generadores de torbellinos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y que son de diferentes tamaños, por ejemplo de dos o tres tamaños.

11. Pala (10) para un rotor de una turbina (2) eólica que tiene un eje de rotor sustancialmente horizontal, comprendiendo dicho rotor un buje (8) , desde el que la pala (10) se extiende sustancialmente en una dirección radial cuando está montada en el buje (8) , teniendo la pala una dirección longitudinal (r) con un extremo (16) de punta y un extremo (14) de raíz y una dirección transversal, comprendiendo la pala además:

- un contorno (40, 42, 50) perfilado que incluye un lado de presión y un lado de succión así como un borde (18) de ataque y un borde (20) de salida con una cuerda que tiene una longitud de cuerda que se extiende entre los mismos, generando el contorno perfilado, cuando impacta sobre el mismo un flujo de aire incidente, una sustentación, en la que el contorno perfilado está dividido en:

- una región (30) de raíz, más próxima al buje, que tiene un perfil sustancialmente circular o elíptico,

- una región (34) de plano aerodinámico, más alejada del buje, que tiene un perfil de generación de sustentación, y opcionalmente

- una región (32) de transición entre la región (30) de raíz y la región (34) de plano aerodinámico, teniendo la región

(32) de transición un perfil que cambia gradualmente en la dirección radial del perfil circular o elíptico de la región de 5 raíz al perfil de generación de sustentación de la región de plano aerodinámico, y en la que

- la pala está dotada de un generador de torbellinos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, y en la que el lado interno de la base del generador de torbellinos está acoplado a una superficie de la pala de turbina eólica.

12. Turbina eólica que comprende varias palas, preferiblemente dos o tres, según la reivindicación 11.

13. Método para instalar posteriormente un dispositivo generador de torbellinos según cualquiera de las 10 reivindicaciones 1-9 en una superficie de una pala de turbina eólica.