ETIQUETA DE IDENTIFICACION.

Etiqueta de identificación con una placa de soporte (18), que presenta una superficie de identificación (20) para recibir una identificación y que en un lado de fijación (22) apartado de la superficie de identificación (20) soporta cuatro patas de retención (26) en cuatro puntos de sujeción,

en la que cada una soporta, precisamente, un contorno de retención (30) sobresaliente de una de sus superficies laterales (28), desplegando los puntos de sujeción un cuadrángulo regular, caracterizada porque los contornos de retención (30) de las patas de retención (26) que, en una vista desde arriba sobre el lado de fijación (22), son consecutivas en un sentido circunferencial del cuadrángulo, apartados de la pata de retención (26) subsiguiente respectiva, y porque las patas de retención (26) presentan en un primer sentido, en el que sobresalen los contornos de retención (30), una anchura menor que en un segundo sentido transversal al primer sentido y paralelo a la placa de soporte (18)

Etiqueta de identificación.

La invención se refiere a una etiqueta de identificación según el preámbulo de la reivindicación 1. Una etiqueta de identificación de este tipo se conoce por el documento DE-U-87 03 202.

Una etiqueta de identificación con cuatro patas de retención se conoce por el documento DE-U-9417391.

Las tarjetas de identificación conocidas presentan cuatro patas de retención, cada una con una sección transversal más o menos cuadrada. De este modo, las patas de retención son flexibles de manera sencilla para enclavar los contornos de retención en una geometría de alojamiento. Sin embargo, pueden romperse con facilidad.

Por lo tanto, el objetivo de la invención es perfeccionar un juego de etiquetas de identificación del tipo mencionado inicialmente, de modo que pueda usarse de manera más sencilla para la identificación de componentes. Además, la invención tiene el objetivo de desarrollar una etiqueta de identificación cuyas patas de retención no se rompan tan fácilmente.

El objetivo se consigue de conformidad con la invención, por medio de una etiqueta de identificación con las características de la reivindicación 1. Los perfeccionamientos ventajosos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.

De conformidad con la invención, los puntos de sujeción de cada etiqueta de identificación despliegan un cuadrángulo regular. En este contexto, los contornos de retención de las patas de retención que, en una vista desde arriba sobre el lado de fijación, son consecutivas en un sentido circunferencial del cuadrángulo se apartan de la pata de retención subsiguiente respectiva, y las patas de retención presentan en un primer sentido, en el que sobresalen los contornos de retención, una anchura menor que en un segundo sentido transversal al primer sentido y paralelo a la placa de soporte. Las patas de retención opuestas una a la otra en diagonal presentan, de este modo, contornos de retención que sobresalen en direcciones que incluyen un ángulo de 180º. Consecuentemente, el juego de etiquetas de identificación puede enclavarse tanto en rieles de retención paralelos a la fila de etiquetas de identificación, como también en rieles de retención transversales a la fila de etiquetas de identificación. En este caso, es preferente que las patas de retención tengan una sección transversal rectangular.

Además, es preferente que, como mínimo, en una etiqueta de identificación la superficie lateral de cada pata de retención que presenta el contorno de retención está dispuesta alineada con una de las superficies laterales de una pata de retención siguiente, visto desde arriba sobre el lado de sujeción en un sentido circunferencial del cuadrángulo. Ello da como resultado una fijación particularmente buena, por que siempre una pata de retención está enclavada en un riel de retención, mientras que la pata de retención subsiguiente en sentido circunferencial está en contacto con el mismo riel de sujeción. Consecuentemente, las etiquetas de identificación no son giratorias sobre un eje perpendicular a la placa de soporte, o lo son sólo de modo limitado.

A continuación, se explica la invención mediante un modelo de fabricación representado en el dibujo en forma esquematizada. Muestran:

La figura 1, una parte de un juego de etiquetas de identificación de conformidad con un primer modelo de fabricación, en la vista desde arriba sobre el lado de sujeción de las etiquetas de identificación;

las figuras 2a, 2b, una etiqueta de identificación en una vista lateral o en una vista desde arriba sobre el lado de sujeción;

la figura 3, una disposición de cuatro juegos de etiquetas de identificación moldeadas al soporte central, según un segundo modelo de fabricación en la vista desde arriba; y

las figuras 4a, 4b, 4c, tres variantes de realización de dos juegos de etiquetas de identificación según la figura 3, en sección.

Un juego de etiquetas de identificación 10 según la figura 1 presenta múltiples etiquetas de identificación 12 dispuestas en una fila, de las que se muestran cuatro en la figura 1. Las etiquetas de identificación 12 que se suceden en la fila están, en cada caso, conectadas una con la otra por medio de un puente de conexión 14 que, con cada uno de sus dos extremos 16 está moldeado a una etiqueta de identificación 12. Todo el juego de etiquetas de identificación 10, compuesto de etiquetas de identificación 12 y puentes de conexión 14, está conformado de plástico en una pieza, como pieza moldeada por inyección. Próximos a sus extremos 16, los puentes de conexión 14 son flexibles elásticamente, de modo que por medio de la conformación de los puentes de conexión 14 puede variarse la distancia de las etiquetas de identificación 12. Para ello, la fila de etiquetas de identificación 12 puede ser extendida o comprimida a la manera de un acordeón.

Las etiquetas de identificación 12 (figuras 2a, 2b) presentan, cada una, una placa de soporte 18 que en un lado presenta una superficie de identificación 20 plana. En la superficie de identificación 20 puede fijarse una identificación, por ejemplo por medio de la impresión. Al lado de fijación 22 opuesto a la superficie de identificación 20 se encuentran moldeadas cuatro patas de retención 26 a puntos de sujeción que despliegan un cuadrángulo regular. Las patas de retención 26 presentan, en cada caso, una sección transversal rectangular, sobresaliendo, en cada caso, un contorno de retención 30 en una superficie lateral 28 ancha. En la vista de arriba sobre el lado de sujeción 22, en un sentido circunferencial del cuadrángulo regular las patas de retención 26 están dispuestas de modo que cada contorno de retención 30 se aparta de la pata de retención 26 subsiguiente en contra del sentido de las agujas del reloj. Las superficies laterales 28 anchas de las patas de retención 26, de la que sobresalen los contornos de retención 30, se alinean con una superficie lateral 32 estrecha de la pata de retención 26 subsiguiente en el sentido de las agujas del reloj.

Las etiquetas de identificación 12 que se suceden en la fila del juego de etiquetas de identificación 10 están dispuestas simétricamente una a la otra. Referente a un plano medio extendido entre dos etiquetas de identificación 12 adyacentes, cada etiqueta de identificación 12 es la imagen reflejada de la etiqueta de identificación conectada a ella.

Los juegos de etiquetas de identificación 10' de conformidad con el segundo modelo de fabricación (figuras 3, 4a hasta 4c) se diferencian de aquellos del primer modelo de fabricación, principalmente por que sus puentes de conexión 14 se componen de otro material que las placas de soporte 18. Mientras las placas de soporte 18 están fabricadas de un material plástico esencialmente rígido, los puentes de conexión 14 están fabricados de un elastómero termoplástico, de modo que un aumento de la distancia de dos etiquetas de identificación 12 adyacentes produce la resiliencia del puente de conexión 14 conectante en contra de una fuerza de reposición. Las etiquetas de identificación 12 están, además, moldeadas en una pieza a los soportes centrales 36 por medio de puentes seccionadores 34 que presentan puntos de rotura controlada. Además, los puentes de conexión 14, contrariamente al primer modelo de fabricación, no están fijados, individualmente, a las etiquetas de identificación 12. Más bien están conformados de modo coherente en una pieza y forman una unidad de conexión 38 que se extiende sobre la longitud de los juegos de etiquetas de identificación 10'. En este contexto, la unidad de conexión 38 respectiva puede estar pegada en el lado de sujeción 22 de las placas de soporte 18, como se muestra en la figura 4a. En la variante de realización según la figura 4b, una unidad de conexión 38 se extiende a través de las placas de soporte 18, mientras que en la variante de realización según la figura 4c, dos unidades de conexión 38 dispuestas paralelas una a la otra se extienden a través de las placas de soporte 18.

Para la fabricación de la disposición según la figura 3 se aplican, preferentemente, dos procedimientos. Según el primer procedimiento de fabricación propuesto, las unidades de conexión 38 son prefabricadas e insertadas en un molde de fundición inyectada. A continuación, el material plástico es inyectado en el molde de fundición inyectada para formar las etiquetas de identificación 12 y los soportes centrales 36 y encierra las unidades de conexión 38, como se muestra en la figura 4b y la figura 4c. En primer lugar,...

1. Etiqueta de identificación con una placa de soporte (18), que presenta una superficie de identificación (20) para recibir una identificación y que en un lado de fijación (22) apartado de la superficie de identificación (20) soporta cuatro patas de retención (26) en cuatro puntos de sujeción, en la que cada una soporta, precisamente, un contorno de retención (30) sobresaliente de una de sus superficies laterales (28), desplegando los puntos de sujeción un cuadrángulo regular, caracterizada porque los contornos de retención (30) de las patas de retención (26) que, en una vista desde arriba sobre el lado de fijación (22), son consecutivas en un sentido circunferencial del cuadrángulo, apartados de la pata de retención (26) subsiguiente respectiva, y porque las patas de retención (26) presentan en un primer sentido, en el que sobresalen los contornos de retención (30), una anchura menor que en un segundo sentido transversal al primer sentido y paralelo a la placa de soporte (18).

2. Etiqueta de identificación según la reivindicación 1, caracterizada porque las patas de retención (26) tienen una sección transversal rectangular.

3. Etiqueta de identificación según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la superficie lateral (28) de cada pata de retención (26) que presenta el contorno de retención está dispuesta alineada con una de las superficies laterales (32) de una pata de retención (26) siguiente, visto desde arriba sobre el lado de sujeción en un sentido circunferencial del cuadrángulo.

4. Juego de etiquetas de identificación con múltiples etiquetas de identificación (12) dispuestas en una fila y conectadas una con la otra, según la reivindicación 1 (20) que en una superficie de sujeción (22) apartada de la superficie de identificación (20) soportan patas de retención (26) con contornos de retención (30) sobresalientes de sus superficies laterales (28), estando las etiquetas de identificación (12) que se suceden en la fila conectadas una con la otra por medio de puentes de conexión (14), y pudiendo los puentes de conexión (14) ser conformados para la variación de las distancias entre las etiquetas de identificación (12), caracterizado porque las placas de soporte (18) se componen de un material plástico esencialmente rígido y porque los puentes de conexión (14) se componen de un material resiliente en contra una fuerza de reposición.

5. Juego de etiquetas de identificación según la reivindicación 4, caracterizado porque los puentes de conexión (14) se componen de goma o un elastómero, preferentemente termoplástico.

6. Juego de etiquetas de identificación según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque, al menos una parte de los puentes de conexión (14) son coherentes en una pieza y forma una unidad de conexión (38) que conecta una con la otra múltiples etiquetas de identificación (12).

7. Juego de etiquetas de identificación según la reivindicación 6, caracterizado porque la unidad de conexión (38) está conectada en unión material o por adherencia con las placas de soporte (18), preferentemente pegada con las mismas.

8. Juego de etiquetas de identificación según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque la unidad de conexión (38) se extiende a través de las placas de soporte (18).

9. Juego de etiquetas de identificación según una de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizado porque cada placa de soporte (18) lleva en su lados de sujeción (22) una pata de retención (26) en cada uno de los cuatro puntos de sujeción.

10. Juego de etiquetas de identificación según una de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado porque las patas de retención (26) y los contornos de retención (30) de dos etiquetas de identificación (12) que se suceden en la fila están dispuestos simétricos respecto de un plano de simetría que se extiende en el centro entre las etiquetas de identificación (12).

11. Juego de etiquetas de identificación según una de las reivindicaciones 9 ó 10, caracterizado porque los puntos de sujeción de cada etiqueta de identificación (12) despliegan una cuadrángulo regular, porque los contornos de retención (30) de las patas de retención (26) que, en una vista desde arriba sobre el lado de fijación (22), son consecutivas en un sentido circunferencial del cuadrángulo, apartados de la pata de retención (26) subsiguiente respectiva, y porque las patas de retención (26) presentan en un primer sentido, en el que sobresalen los contornos de retención (30), una anchura menor que en un segundo sentido transversal al primer sentido y paralelo a la placa de soporte (18).

12. Juego de etiquetas de identificación según una de las reivindicaciones 4 a 11, caracterizado porque las patas de retención (26) tienen una sección transversal rectangular.

13. Juego de etiquetas de identificación según una de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizado porque, como mínimo, en una etiqueta de identificación (12) la superficie lateral (28) de cada pata de retención (26) que presenta el contorno de retención (30) está dispuesta alineada con una de las superficies laterales (32) de una pata de retención (26) siguiente, visto desde arriba sobre el lado de sujeción (22) en un sentido circunferencial del cuadrángulo.

14. Disposición de juegos de etiquetas de identificación según una de las reivindicaciones 6 a 13, caracterizada porque cada uno de los juegos de etiquetas de identificación 10' está moldeado con cada una de sus etiquetas de identificación (12) a un soporte central (36) y porque los soportes centrales (36) están unidos uno con el otro en sus extremos.

15. Procedimiento para la fabricación de una disposición de juegos de etiquetas de identificación según la reivindicación 14, caracterizado porque en un primer paso de proceso, las unidades de conexión (38) son prefabricadas e insertadas en un molde de fundición inyectada, y porque en un segundo paso de proceso, el material plástico es inyectado en el molde de fundición inyectada para formar las etiquetas de identificación (12) y los puentes centrales (36).

16. Procedimiento para la fabricación de una disposición de juegos de etiquetas de identificación según la reivindicación 14, caracterizado porque las etiquetas de identificación (12) y los soportes centrales (36) son fabricados en un primer proceso de moldeado por inyección, manteniendo espacio libre para las unidades de conexión (38) por medio de múltiples mandriles, porque a continuación se retiran los mandriles y porque en un segundo proceso de moldeado por inyección se inyecta el material para las unidades de conexión (38).