Esclusa de rueda celular con inserto de fragmentación.

Esclusa de rueda celular para el transporte de productos a granel de todo tipo,

con una carcasa queforma una abertura de entrada superior y una rueda celular cuyos bordes de aleta situados radialmente hacia elexterior pasan cerca de los bordes de carcasa que forman la abertura de entrada, estando dispuestas superficiesperfiladas en la zona de la abertura de entrada, caracterizada porque las superficies perfiladas están configuradasen la zona de la abertura de entrada como un inserto de fragmentación (10) para la fragmentación de losaglomerados de producto a granel (29) de gran volumen y están formadas por al menos una pared de cizallamiento(20) que configura dos superficies de cizallamiento (21, 22) dispuestas con un ángulo entre sí, que se ensanchancónicamente hacia el exterior en dirección opuesta a la dirección de entrada (11) del producto a granel y seencuentran aproximadamente centradamente en la zona de un contorno (23), estando configurado el contorno (23)como borde recto o curvado.

Esclusa de rueda celular con inserto de fragmentación.

El objeto de la invención es una esclusa de rueda celular para el transporte de productos a granel de todo tipo con un inserto de fragmentación según el preámbulo de la reivindicación 1.

En esclusas de rueda celular existe el problema de que se echan aglomerados parcialmente de gran volumen en la tubuladura de entrada y debido a su volumen no se pueden introducir en la cámara de la rueda celular. Aquí el

estado de la técnica prevé esclusas de rueda celular con así denominados insertos desmenuzadores, que en general están montados en la tubuladura de entrada en el lado de entrada de la carcasa de la rueda celular.

Los aglomerados allí echados se prensan y fragmentan allí por el movimiento de la rueda celular en la cuchilla de cortes dispuesta en la tubuladura de entrada y allí saliente o en los insertos de cortes allí dispuestos.

No obstante, es desventajoso en la técnica de fragmentación conocida que con duración de funcionamiento creciente, en particular en el caso de uso de insertos de corte separables, se debe aflojar y reajustar su fijación. En el caso extremo puede ocurrir que la fijación se suelte durante el funcionamiento y caiga la cuchilla de corte en la cámara de la rueda celular, por lo que se origina un siniestro total en la esclusa de rueda celular.

En otros insertos de corte conocidos existe la desventaja de que los bordes de corte se desgastan y aplanan por lo que, por un lado, se cargan de manera indeseada partículas metálicas en el producto a transportar y, por otro lado, estos insertos de corte se deben cambiar de vez en cuando.

Con el objeto del documento DE 2 107 948 A1 se ha conocido una esclusa de rueda celular para producto granulado con un tamaño que forma una abertura de entrada superior y una rueda celular cuyos bordes de aleta situados radialmente hacia el exterior pasan cerca del borde de carcasa que forma la abertura de entrada, y estando dispuestas superficies perfiladas en la zona de la abertura de entrada. En el punto central de este documento está el conocimiento de que no se desea que los granos del granulado se muelan entre los bordes de aleta y la carcasa y

en este caso se plastifiquen de manera indeseada. Por este motivo las superficies perfiladas están configuradas en la zona de entrada de esta esclusa de rueda celular, de modo que las partículas que llegan a entre los bordes se aparten lateralmente y se transporten de nuevo de vuelta a la zona de entrada. Con la forma triangular resultante por ello de la abertura de entrada ya no tiene lugar una destrucción de las partículas de producto en la zona de los bordes de apertura que discurren de forma oblicua.

El documento mencionado evita por ello la fragmentación de los granos del granulado.

Al contrario de ello la invención se ha planteado el objetivo de desarrollar una esclusa de rueda celular para el transporte de productos a granel de todo tipo, de modo que también se pueden fragmentar aglomerados de gran volumen de forma segura con pequeño desgaste. Tampoco se deben usar cuchillas estáticas que estén expuestas al desgaste y presenten bordes de corte. Luego en caso de una duración de funcionamiento más larga se debe garantizar un modo de trabajo seguro en funcionamiento.

Para la solución del objetivo planteado la invención está caracterizada por la exposición técnica de la reivindicación 45 1.

La característica esencial de la invención es que en la zona de entrada de la esclusa de rueda celular está dispuesto un inserto de fragmentación, el cual está configurado en la dirección de marcha de la rueda celular como pared de cizallamiento que configura al menos dos superficies de cizallamiento dispuestas en ángulo entre sí, que se 50 ensanchan hacia arriba en la dirección de llenado de forma cónica respecto a la dirección de entrada del producto a llenar y se encuentran aproximadamente centradamente en la zona de un contorno o se convierten una en otra, donde la extensión longitudinal del contorno se extiende ensanchándose cónicamente en la dirección de llenado.

El contorno puede estar configurado según la invención como borde recto o curvado, en particular borde de 55 suministro. Pero el contorno también puede estar configurado poco definido como transición redondeada entre dos superficies de cizallamiento. Las superficies de cizallamiento pueden ser según la invención superficies planas, superficies curvadas o superficies conformadas tridimensionalmente, por ejemplo, superficies onduladas.

La característica esencial de la presente invención es por consiguiente que se prescinde de insertos de corte y bordes de corte expuestos al desgaste, y que una pared de cizallamiento fija, que configura directamente un componente integral de la tubuladura de llenado está integrada en el inserto de fragmentación en la entrada de la esclusa de rueda celular. Por ello existe la ventaja de que ya no están presentes insertos de corte separables y expuestos al desgaste y que debido a ello también faltan las fijaciones correspondientes (vulnerables en el

funcionamiento) .

En este caso puede estar previsto que la pared de cizallamiento esté duplicada interiormente en las superficies de entrada del inserto de fragmentación y esta duplicación se componga de un material especialmente resistente al desgaste.

No obstante, en general esto no es necesario dado que la pared de cizallamiento es parte de la pared de carcasa del inserto de fragmentación.

La pared de cizallamiento según la invención con las superficies de cizallamiento allí dispuestas es así componente 15 integral de la carcasa del inserto de fragmentación reemplazable.

Desviándose de los dispositivos del mismo efecto según el estado de la técnica, la esclusa desmenuzadora según la invención se diferencia esencialmente por el inserto de una tubuladura desmenuzadora aproximadamente cilíndrica. La tubuladura desmenuzadora se inserta a ras en la entrada de la carcasa. El contorno interior se adapta a la rueda 20 celular. La tubuladura desmenuzadora se puede reemplazar. Condicionado por la construcción no es necesario un reajuste o recambio de cuchillas. Por ello están excluidos los daños en la esclusa de rueda celular, condicionado por un aflojamiento de los tornillos en el dispositivo de corte. En el interior de la esclusa de rueda celular ya no se sitúan partes separables. Mediante la realización sólida de la tubuladura desmenuzadora es posible un tiempo de funcionamiento extremadamente largo, lo que no se puede garantizar con cuchillas estáticas. La tubuladura desmenuzadora dispone de una forma geométrica especial que hace posible un proceso de corte ideal. El corte (o aplastamiento o machacado) de los aglomerados es posible en las dos direcciones de rotación. Todos los componentes solicitados se verifican mediante cálculo de elementos finitos respecto al par permitido máximo. Además, la unidad de accionamiento y la rueda celular se refuerzan correspondientemente.

La invención no está limitada a que la pared de cizallamiento en el inserto de fragmentación se componga de sólo dos superficies de cizallamiento en ángulo cónicamente entre sí, que se encuentra centralmente en un contorno achaflanado aproximadamente cónicamente respecto a la vertical o se convierten una en otra.

En una variante de de la presente invención está previsto que en lugar de dos superficies de cizallamiento semejantes estén presentes una multiplicidad de otras superficies de cizallamiento, que están dispuestas por así decir de forma prismática unas junto a otras, y encontrándose respectivamente dos superficies prismáticas situadas una junto a otra en un contorno o convirtiéndose una en otra, de modo que hay varios contornos en el caso de varias superficies de cizallamiento que se unen entre sí.

En la presente invención es importante por consiguiente que la extensión longitudinal del contorno sobresalga cónicamente en la zona de entrada de la rueda celular y se ensanche cónicamente hacia arriba, de modo que este contorno angular actúe como un embudo de entrada.

Además, es esencial que la pared de cizallamiento mencionada se sitúe en la zona de una superficie de fondo del

inserto de fragmentación, disminuyendo esta superficie la sección transversal de entrada del embudo de llenado de la esclusa de rueda celular. Por consiguiente existe la ventaja de que en la zona de esta superficie de fondo se puedan disponer los bordes de corte para la pared de cizallamiento y de este modo se garantice una superficie de obturación mejorada frente a pérdidas por fugas.

Los bordes de cizallamiento o contornos de cizallamiento de la pared de cizallamiento... [Seguir leyendo]

1. Esclusa de rueda celular para el transporte de productos a granel de todo tipo, con una carcasa que forma una abertura de entrada superior y una rueda celular cuyos bordes de aleta situados radialmente hacia el

exterior pasan cerca de los bordes de carcasa que forman la abertura de entrada, estando dispuestas superficies perfiladas en la zona de la abertura de entrada, caracterizada porque las superficies perfiladas están configuradas en la zona de la abertura de entrada como un inserto de fragmentación (10) para la fragmentación de los aglomerados de producto a granel (29) de gran volumen y están formadas por al menos una pared de cizallamiento (20) que configura dos superficies de cizallamiento (21, 22) dispuestas con un ángulo entre sí, que se ensanchan cónicamente hacia el exterior en dirección opuesta a la dirección de entrada (11) del producto a granel y se encuentran aproximadamente centradamente en la zona de un contorno (23) , estando configurado el contorno (23) como borde recto o curvado.

2. Esclusa de rueda celular según la reivindicación 1, caracterizada porque la al menos una pared de cizallamiento (20) , como parte fija, forma un componente integral de la tubuladura de llenado y está integrada en el inserto de fragmentación (10) en la entrada (3) de la esclusa de rueda celular (1) .

3. Esclusa de rueda celular según la reivindicación 2, caracterizada porque la pared de cizallamiento (20) con las superficies de cizallamiento (21, 22) allí dispuestas es un componente de carcasa integral del inserto de 20 fragmentación (10) reemplazable.

4. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el inserto de fragmentación (10) está insertado a ras en la entrada de la carcasa (2) , el contorno interior está adaptado a la rueda celular (5) y porque el inserto de fragmentación (10) se puede reemplazar.

5. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el inserto de fragmentación (10) esta configurado para el aplastamiento o machacado de los aglomerados (29) en las dos direcciones de rotación.

6. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la pared de cizallamiento (20) está dispuesta en la zona de una superficie de fondo (18) del inserto de fragmentación (10) , disminuyendo la superficie de fondo (18) la sección transversal de entrada del embudo de llenado de la esclusa de rueda celular (1) .

7. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque en la zona de la superficie de fondo (18) están dispuestos bordes de cizallamiento (24, 25) para la pared de cizallamiento

(20) y por ello se garantiza una superficie de obturación mejorada frente a pérdidas por fugas.

8. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque los bordes de cizallamiento (24, 25) de la pared de cizallamiento (20) están hundidos en la zona de entrada de la esclusa de rueda celular (1) , a fin de formar así una superficie de fondo (18) de superficie aumentada que forma una superficie de obturación para la protección frente a pérdidas por fugas durante el paso de la aleta de rueda celular.

9. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el

inserto de fragmentación (10) presenta una pared cilíndrica (16) periférica cerrada que configura en el lado de fondo un borde periférico (17) , sobre el que pasa la aleta de rueda celular (12) correspondiente en la dirección de rotación (15) .

10. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque las 50 superficies de cizallamiento (21, 22) están curvadas esféricamente.

11. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque las superficies de cizallamiento (21, 22) están configuradas como superficies rectas.

12. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque las superficies de cizallamiento (21, 22) están dispuestos inclinadas con un ángulo de cono respecto a la dirección de llenado (dirección de la flecha 11) y éstas están dispuestas en la zona de las superficies de fondo (18, 19) en el lado de fondo en el inserto de fragmentación (10) .

13. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque una pared cónica (28) está dispuesta en el inserto de fragmentación (10) opuesta a la pared de cizallamiento (20) en la dirección de marcha (15) de la rueda celular (5) .

14. Esclusa de rueda celular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque la extensión longitudinal del contorno (23) forma un ángulo (34) que está inclinado aproximadamente 20º en la dirección respecto a la vertical.