EMULSION REDISPERSABLE SOLIDA.

Emulsión redispersable sólida, que se compone de una emulsión del tipo de aceite en agua de un componente que cuida a la ropa lavada,

el cual está encapsulado en una envoltura estabilizada mediante iones de metales plurivalentes, a base de un material de la envoltura que es insoluble en agua y se vuelve soluble en agua mediante entrega de los iones metálicos

Emulsión redispersable sólida.

Es objeto del presente invento una emulsión redispersable sólida.

El empleo de emulsiones redispersables sólidas hace posible la independencia con respecto de los disolventes, lo cual implica en particular manifiestas ventajas desde aspectos técnicos de almacenamiento o respectivamente de transporte. Sin embargo, también los problemas de estabilidad por lo demás usuales, que son con frecuencia muy pronunciados en el caso de formulaciones líquidas, se evitan mediante unas alternativas con formulaciones sólidas.

Para la transformación de líquidos a una forma de polvos, el estado de la técnica pone a disposición numerosos y diversos procedimientos. El más conocido es el de la desecación por atomización con ayuda de materiales de soporte apropiados. Sin embargo, también es posible la adsorción a un material de soporte sólido o la encapsulación con un apropiado material de la envoltura.

Tanto la desecación por atomización como también la adsorción, sin embargo, no son apropiadas para todas las soluciones al problema, puesto que en particular en el caso de las emulsiones se puede alcanzar una carga solo poco pronunciada del material de soporte con la emulsión, y además de ello la emulsión, en presencia del material de soporte, con frecuencia no es estable. Adicionalmente, los polvos para emulsionar, producidos mediante desecación por atomización o por adsorción, con frecuencia ya liberan de nuevo en parte el componente oleoso bajo una moderada acción de fuerzas, tal como aparece p.ej. al realizar la elaboración o el almacenamiento.

Son bien conocidos también unos procedimientos para la encapsulación de líquidos hidrófobos o de emulsiones del tipo de agua en aceite. A partir del documento de patente británica GB 911.483 se conoce por ejemplo la encapsulación de emulsiones de líquidos hidrófilos en un aceite por coacervación en soluciones acuosas. Tales procedimientos no son apropiados, sin embargo, para la encapsulación de líquidos hidrófilos o de emulsiones del tipo de aceite en agua, puesto que la fase hidrófila se mezclaría con la solución acuosa para encapsulación.

A partir del estado de la técnica se conocen adicionalmente unos métodos de encapsulación, con cuya ayuda se pone en libertad deliberadamente el componente encapsulado por modificación de los medios que lo rodean. En la mayor parte de los casos, mediante modificaciones de la temperatura o del valor del pH se influye sobre el perfil de liberación del componente encapsulado. A partir de la solicitud de patente internacional WO 03/091379 A1 se conoce una composición, que se compone de nanopartículas hidrófobas, que están encapsuladas en una matriz sensible a la humedad. Estas nanopartículas pueden contener p.ej. un agente suavizante de ropa lavada que se pone en libertad desde la matriz externa, al entrar en contacto con el agua. Este procedimiento, no obstante, no es apropiado para emulsiones del tipo de aceite en agua de un líquido hidrófobo, puesto que la matriz soluble en agua no es compatible con la fase acuosa de tales emulsiones.

El documento de solicitud de patente de los EE.UU. US 2004/0029760 A1 publicado con anterioridad, describe un agente coadyuvante del lavado en forma de una composición que hace posible una liberación lenta y controlada de las sustancias ingredientes, tales como p.ej. sustancias odorantes. Para esta finalidad, el componente activo es adsorbido sobre un material de soporte poroso y éste, a continuación, es revestido con el material para encapsulación.

Tampoco este método es apropiado para la encapsulación de emulsiones del tipo en aceite en agua, puesto que éstas no son adsorbidas sin coalescencia por materiales porosos, y además un material para encapsulación soluble en agua, tal como es necesario para la puesta en libertad en las lejías de lavado, no es apropiado para la encapsulación de sistemas basados en agua.

Unas composiciones con liberación controlada, que se componen de nanopartículas del componente activo, las cuales a su vez están encerradas dentro de una microcápsula sensible al valor del pH o a las sales, las describe el documento de solicitud de patente de los EE.UU. 2003/0195133 A1. Al igual que también los procedimientos ya descritos, también ese método es apropiado exclusivamente para la encapsulación de sustancias hidrófobas, no miscibles con agua, pero no para la encapsulación de una emulsión acuosa.

El documento de patente de los EE.UU. US 6.036.887 describe unas emulsiones redispersables sólidas en forma de granulados, que comprenden un componente activo líquido hidrófobo, un agente tensioactivo del tipo de poli(oxialquileno) no iónico y un polielectrólito soluble en agua con grupos débilmente ácidos.

El documento US 2003/0087788 describe unas emulsiones redispersables sólidas en forma de granulados, que contienen gotas de una sustancia odorante hidrófoba en una matriz orgánica, consistiendo la matriz en un polipéptido y/o un polielectrólito con grupos débilmente ácidos.

Hasta ahora, a partir del estado de la técnica no se conoce ningún sistema apropiado, con el que una emulsión del tipo de aceite en agua de un líquido hidrófobo, tal como lo constituyen p.ej. los agentes suavizantes, se pueda transformar a una forma sólida, de modo que, por un lado, se obtienen unas partículas mecánicamente resistentes, pero, por otro lado, en condiciones controladas se efectúa una disolución mediando restablecimiento completo de la emulsión. Un tal sistema sería especialmente ventajoso para agentes de cuidado de la ropa lavada, que en su mayor parte se componen de sustancias insolubles en agua y que por este motivo se deben de emplear hasta ahora frecuentemente en forma de emulsiones líquidas. Ejemplos prominentes de esto son unas emulsiones de agentes suavizantes, que hasta ahora son obtenibles exclusivamente en una forma líquida. Como desventaja agravante se considera, en el caso de los agentes suavizantes líquidos, el hecho de que a estas formas de dosificación no se les pueden añadir grandes proporciones de componentes no activos, tales como agua, alcoholes, agentes coadyuvantes del dispersamiento o agentes estabilizadores. A esto se añade el hecho de que la manipulación de los agentes suavizantes líquidos se desvía manifiestamente con respecto de la de los polvos para lavar clásicos, lo cual hace desfavorables a la dosificación y a la manipulación en su conjunto.

La sencilla aptitud de transferencia de los procedimientos mencionados a partir del estado de la técnica, a la transformación de líquidos a una forma de polvos, es muy difícil en el caso de los agentes de lavado y en particular de los agentes suavizantes, puesto que el material de la envoltura, por un lado, debe de ser soluble por un lado en un sistema acuoso, tal como lo constituyen típicamente las aguas para lavar, con el fin de garantizar de esta manera que el contenido de la forma sólida de polvo se ponga en libertad en la fase de lavado realmente también en la cantidad deseada. Por otro lado, sin embargo, el material de la envoltura no debe de disolverse en la fase acuosa continua de la emulsión del tipo de aceite en agua que se ha de encapsular.

A partir de los defectos conocidos del estado de la técnica, se ha establecido para el presente invento la misión de poner a disposición una emulsión redispersable sólida, que se componga de un componente de emulsión del tipo de aceite en agua, con el cual se haga posible ofrecer agentes para el cuidado de la ropa lavada y típicamente agentes suavizantes en una forma de presentación que, por una parte, prescinda de componentes superfluos no activos, tales como agua, agentes coadyuvantes del dispersamiento y agentes estabilizadores y, por otra parte, facilite sin embargo la manipulación de tales emulsiones, puesto que ella, p.ej., al igual que los otros aditivos para el lavado se puede dosificar también en la forma de polvos, y en tal caso además contiene una proporción lo más alta que es posible de la sustancia activa.

El problema planteado por esta misión se resolvió con una emulsión redispersable sólida, que se compone de un componente de emulsión del tipo de aceite en agua, que está encapsulado en una envoltura encapsulada mediante iones de metales plurivalentes, la cual es insoluble en agua y se vuelve soluble en agua por entrega de los iones metálicos.

Sorprendentemente, se ha mostrado que no solamente se cumplía el planteamiento del problema, poniendo a disposición unas partículas mecánicamente estables, que son insolubles en agua, sino que se obtenía una forma...

1. Emulsión redispersable sólida, que se compone de una emulsión del tipo de aceite en agua de un componente que cuida a la ropa lavada, el cual está encapsulado en una envoltura estabilizada mediante iones de metales plurivalentes, a base de un material de la envoltura que es insoluble en agua y se vuelve soluble en agua mediante entrega de los iones metálicos.

2. Emulsión sólida de acuerdo con la reivindicación 1,

caracterizada porque

en el caso del componente que cuida a la ropa lavada se trata de un agente suavizante.

3. Emulsión sólida de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2,

caracterizada porque

en el caso del material de la envoltura se trata de por lo menos un polisacárido, en particular de un polisacárido que contiene grupos ácidos en forma libre o de una sal.

4. Emulsión sólida de acuerdo con la reivindicación 3,

caracterizada porque

el polisacárido está seleccionado entre la serie de los alginatos, las pectinas y los carragenanos, preferiblemente entre ácido algínico, alginato de sodio, alginato de potasio o alginato de amonio, una pectina esterificada o amidificada en bajo grado, ?-carragenano o mezclas de estos componentes.

5. Emulsión sólida de acuerdo con la reivindicación 3 o 4,

caracterizada porque

el polisacárido es biológicamente degradable.

6. Emulsión sólida de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5,

caracterizada porque

la envoltura contiene como ion de metal plurivalente por lo menos uno tomado de la serie de Ca²⁺, Sr²⁺, Ba²⁺, Al³⁺, Cu²⁺ y Zn²⁺.

7. Emulsión sólida de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6,

caracterizada porque

la proporción del componente que cuida a la ropa lavada es por lo menos de 30% en peso, de manera preferida de más que 50% en peso y en particular de más que 75% en peso, referido a la emulsión total.

8. Procedimiento para la producción de una emulsión redispersable sólida de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7,

caracterizado porque

9. Procedimiento para la producción de una emulsión redispersable sólida de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7,

caracterizado porque

10. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 ó 9,

caracterizado porque

como solución de precipitación en la etapa c) del procedimiento se emplean unas soluciones de sales de metales divalentes o trivalentes en agua o en mezclas de un alcohole y agua, preferiblemente unas soluciones de sales de metales alcalino-térreos y de manera especialmente preferida cloruro de calcio en mezclas de agua e isopropanol.

11. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 10,

caracterizado porque

como agente emulsionante se utiliza un polisacárido, que opcionalmente puede estar modificado químicamente y de manera preferida se utiliza un hidrocoloide.

12. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 11,

caracterizado porque

las partículas obtenidas a partir de la etapa c) del procedimiento se separan, opcionalmente se lavan y se secan, en particular en un aparato secador por contacto o de capa turbulenta.

13. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12,

caracterizado porque

se seca en un aparato secador por contacto o en un aparato secador de capa turbulenta.

14. Utilización de la emulsión redispersable sólida de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, en agentes para el cuidado de la ropa lavada.

15. Utilización de acuerdo con la reivindicación 14,

caracterizada porque

el agente para el cuidado de la ropa lavada contiene un componente que fija a los iones metálicos.

16. Utilización de acuerdo con la reivindicación 15,

caracterizada porque

el componente que fija a los iones metálicos está seleccionado entre zeolitas, EDTA y sus sales, polifosfatos, pirofosfatos, carboximetiloxisuccinatos, poliacrilatos, citratos y nitrilo-triacetatos.

17. Utilización de acuerdo con la reivindicación 14 o 15,

caracterizada porque

el agente para el cuidado de la ropa lavada es un agente de lavado pulverulento.