DISPOSITIVO PARA LA REGULACIÓN DE LA SECUENCIA DE CIERRE PARA PUERTAS GIRATORIAS DE DOS HOJAS.

Dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre para puertas giratorias de dos hojas con una hoja fija (2) y una hoja móvil (1),

en el que cada hoja de la puerta (1, 2) está provista con un accionamiento de puerta (3, 4), y en el que al menos el accionamiento de puerta (4) del lado de la hoja fija encaja en un carril de deslizamiento (9) por medio de un brazo de deslizamiento (6) y una deslizadera (8),y en el que en el dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre están previstos un dispositivo de activación (10) que puede ser activado por la hoja fija (2) con un elemento de activación (14) así como un elemento de transmisión (13) y un dispositivo de bloqueo (11) que colabora con el accionamiento de la hoja móvil (1), en el que el dispositivo de bloqueo está en conexión con el dispositivo de activación (10) a través del elemento de transmisión (13), de tal manera que solamente cuando el dispositivo de activación (10) está activado por la hoja fija (2), es posible un cierre de la hoja móvil (1), en el que el dispositivo de activación (10) transforma un movimiento de la deslizadera (8) en un movimiento opuesto del elemento de activación (14), caracterizado porque el dispositivo de activación (10) presenta a tal fin una corredera de activación (15), que se puede desplazar a través de la deslizadera (8) fuera de la trayectoria de movimiento de la deslizadera (8), en el que la deslizadera (8) puede desplazar completamente hacia abajo la corredera de activación (15) al comienzo del movimiento de apertura de la hoja fija

La invención se refiere a un dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Se conoce a partir del documento DE 40 16 283 C1 una regulación de la secuencia de cierre para una puerta de dos hojas, que comprende una hoja fija y una hoja móvil, cuyas hojas de la puerta se pueden mover, 10 respectivamente, por un cerrojo de puerta superior que actúa en el sentido de cierre y se pueden regular en su secuencia de cierre por medio de brazos de deslizamiento dispuestos entre el marco de la puerta y la hoja de la puerta. En los brazos de deslizamiento están dispuestas correderas, que están guiadas de forma desplazable longitudinalmente en un carril de deslizamiento fijo en el marco, de manera que la corredera asociada a la hoja móvil está conectada con una barra de sujeción guiada en el carril de guía, que está rodeada por una placa de sujeción que está apoyada, por 15 una parte, cargada por resorte en un miembro de empuje que se puede transferir desde la hoja fija a una posición de liberación y, por otra parte, en un miembro de sobrecarga guiado sobre la barra de sujeción. Los cerrojos de la puerta están colocados sobre el lado opuesto de la bisagra de las hojas de la puerta en la hoja fija y en la hoja móvil, de manera que el miembro de empuje está impulsado por una palanca de liberación que, en la posición cerrada de la hoja fija, retiene la placa de sujeción en la posición de liberación, y de manera que a través de una lengüeta de empuje de la 20 corredera que pertenece a la hoja fija, la palanca de liberación transfiere durante un movimiento de apertura de la hoja fija la placa de sujeción a la posición de bloqueo. En este diseño es costoso que el carril de deslizamiento debe presentar una escotadura para el rodillo de liberación dispuesto en la palanca de liberación, el cual es impulsado por la hoja fija para la liberación de la placa de sujeción. La posibilidad de ajuste del punto de activación de la palanca de liberación a través de la lengüeta de empuje 25 dispuesta en la corredera de la hoja fija es difícil. El documento DE 88 10 389 U1 publica un dispositivo para el control de la secuencia de cierre de dos hojas de puertas y ventanas, que se pueden cerrar, respectivamente, por medio de un cerrojo de puerta, a saber, una hoja móvil que se puede abrir en primer lugar y una hoja fija que se puede abrir a continuación. Cada cerrojo de puerta fijado en su hoja está equipado con un rodillo de guía colocado en un brazo de deslizamiento giratorio, guiado horizontalmente en un 30 marco fijo, Además, cada cerrojo de puerta conectado con su puerta presenta un elemento desplazable a través del movimiento giratorio de la puerta, en particular un pistón hidráulico. El dispositivo presenta un miembro de bloqueo, que puede ser movido por medio del movimiento de apertura de la hoja fija a la zona extrema de recuperación del rodillo de guía de la hoja móvil o bien de un rodillo de la hoja móvil conectado de forma fija contra desplazamiento con el elemento desplazable, y que puede ser activado paralelamente al plano de la hoja por medio de un miembro de corredera 35 regulable horizontal y paralelo al plano del marco fijo. El miembro de corredera está provisto con un elemento de retención de un dispositivo de amarre, que es desplazable a través del movimiento de apertura del rodillo de guía de la hoja fija en contra de la fuerza de un muelle de recuperación. Entre el elemento de retención y el rodillo de guía de la hoja fija está conectada una palanca de control cargada por resorte, alojada en el miembro de corredera, que penetra en la zona de desplazamiento inicial del rodillo de guía de la hoja fija y cuyo movimiento de articulación solamente es 40 liberado en la posición de bloqueo del miembro de bloqueo. Una pieza de retención cargada por resorte del dispositivo de retención está retenida en la posición de partida del rodillo de guía de la hoja fija en una posición inactiva y se puede liberar a través de su movimiento final de recuperación. Se conoce a partir del documento DE 88 00 379 U1 un dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre de puertas de dos hojas, con una hoja fija y una hoja móvil que colabora con una instalación de bloqueo, con una 45 instalación de control que controla la instalación de bloqueo con un miembro de ajuste que puede ser activado en función de la hoja fija y con un miembro de transmisión que conecta el miembro de ajuste con la instalación de bloqueo. Para la activación del miembro de ajuste está previsto un miembro de activación conectado con la hoja fija, que está guiado de forma desplazable en un carril fijo en el marco. El miembro de ajuste presenta una pieza alojada de forma giratoria, que impulsa el miembro de transmisión en dirección opuesta durante la impulsión a través del miembro de 50 activación.

A partir del documento DE 198 55 425 A1 se deduce un dispositivo de regulación de la secuencia de cierre para una puerta de dos hojas, que comprende una hoja fija y una hoja móvil, cuyas hojas de la puerta pueden ser activadas, respectivamente por un cerrojo de puerta que actúa en el sentido de cierre y están reguladas en su secuencia de cierre. Los extremos de los brazos de articulación de los cerrojos de la puerta del lado del marco de la puerta son 55 desplazables en cada caso con su pieza de corredera en una guía de corredera colocada horizontalmente en el marco de la puerta, de manera que la pieza de corredera del lado de la hoja móvil se puede fijar en la dirección de cierre con un dispositivo de bloqueo, penetrando una varilla cuadrada giratoria a través de la pieza de corredera del lado de la hoja móvil y siendo activable el dispositivo de bloqueo a través de la rotación de la barra. Entre la pieza de corredera del lado

de la hoja fija y la barras está dispuesto un engranaje, que solamente en una zona angular de apertura determinada de la hoja fija está en conexión con la barra a través de un acoplamiento. Se conoce a partir del documento EP 0 726 379 A1 una regulación de la secuencia de cierre para puertas de dos hojas, con una hoja fija y una hoja móvil, que están provistas, respectivamente, con un cerrojo de puerta montado oculto dentro de la hoja. En cada uno de los cerrojos de la puerta está colocado un brazo articulado, cuyos extremos 5 están conectados, respectivamente, con correderas, que están guiadas de forma desplazable longitudinalmente en un carril de deslizamiento montado oculto por encima de las hojas de la puerta en el marco de la puerta. La pieza de corredera asociada a la hoja móvil colabora con un dispositivo de bloqueo presente en el carril de deslizamiento, de manera que el dispositivo de bloqueo es apoyado, por una parte, por un miembro de activación que se puede transferir desde la hoja fija a la posición de liberación y, por otra parte, por un miembro de sobrecarga. El miembro de activación 10 colabora con una palanca de liberación alojada de forma giratoria, de manera que la hoja fija asegura, en su posición cerrada, el dispositivo de bloqueo en la posición de liberación, y éste es liberado con retardo durante un movimiento de apertura de la hoja fija. La invención tiene el cometido de configurar una regulación de la secuencia de cierre, que está constituida sencilla y se puede ajustar fácilmente. 15 El cometido se soluciona a través de las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes forman posibilidades de configuración ventajosas de la invención. Las regulaciones de la secuencia de cierre en puertas de dos hojas provistas con accionamientos de la puerta sirven para cerrar la hoja fija antes que la hoja móvil provista con un solape, el renvalso. Si se utilizan regulaciones de la secuencia de cierre con accionamientos de puerta de brazo desplazable, que están integrados en las hojas de la puerta 20 o están montados sobre el lado opuesto de la bisagra, entonces la deslizadera guiada en el carril de deslizamiento se mueve al principio del movimiento de apertura en primer lugar en una medida insignificante en dirección de cierre y a continuación después de alcanzar un punto de inversión, en la dirección de la bisagra de la puerta. La deslizadera del lado de la hoja fija activa un dispositivo de activación, que colabora con un dispositivo de bloqueo, que actúa sobre el cerrojo de la puerta del lado de la hoja móvil. De esta manera se previene el cierre de la hoja móvil cuando la hoja fija se 25 encuentra en una posición al menos parcialmente abierta. Un dispositivo de bloqueo de este tipo se conoce a partir del documento DE 40 16 283 C1. En este caso, en la deslizadera del lado de la hoja móvil está dispuesta una barra de bloqueo, que está rodeada por una placa de sujeción...

1. Dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre para puertas giratorias de dos hojas con una hoja fija (2) y una hoja móvil (1), en el que cada hoja de la puerta (1, 2) está provista con un accionamiento de puerta (3, 4), y en el que al menos el accionamiento de puerta (4) del lado de la hoja fija encaja en un carril de deslizamiento (9) por medio 5 de un brazo de deslizamiento (6) y una deslizadera (8),y en el que en el dispositivo para la regulación de la secuencia de cierre están previstos un dispositivo de activación (10) que puede ser activado por la hoja fija (2) con un elemento de activación (14) así como un elemento de transmisión (13) y un dispositivo de bloqueo (11) que colabora con el accionamiento de la hoja móvil (1), en el que el dispositivo de bloqueo está en conexión con el dispositivo de activación (10) a través del elemento de transmisión (13), de tal manera que solamente cuando el dispositivo de activación (10) 10 está activado por la hoja fija (2), es posible un cierre de la hoja móvil (1), en el que el dispositivo de activación (10) transforma un movimiento de la deslizadera (8) en un movimiento opuesto del elemento de activación (14), caracterizado porque el dispositivo de activación (10) presenta a tal fin una corredera de activación (15), que se puede desplazar a través de la deslizadera (8) fuera de la trayectoria de movimiento de la deslizadera (8), en el que la deslizadera (8) puede desplazar completamente hacia abajo la corredera de activación (15) al comienzo del movimiento 15 de apertura de la hoja fija. 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la corredera de activación (15) presenta al menos un chaflán de subida (22) inclinado con respecto a la trayectoria de movimiento de la deslizadera (8), que colabora con la deslizadera (8) para el desplazamiento de la corredera de activación (15). 3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la corredera de activación (15) está 20 guiada en un elemento de guías (12), que está fijado en el carril de deslizamiento (9). 4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la corredera de activación (15) está cargada por resorte sobre la trayectoria de movimiento de la deslizadera (8). 5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la deslizadera (8) se puede mover al comienzo del movimiento de apertura de la hoja fija (2) por delante de la corredera de activación (15). 25 6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la deslizadera (8) se puede mover durante el movimiento de cierre de la hoja fija (2) por delante de la corredera de activación (15).