DISPOSITIVO DE SEDIMENTACION.

Dispositivo (1) de instalación para el tratamiento de líquidos que incluye una pluralidad de paneles (5) espaciados entre sí,

inclinados, que proporcionan cada uno una superficie de sedimentación superior para recibir sedimentos de contenidos sólidos del líquido que se trata, en donde los paneles (5) son soportados en una estructura (2, 3, 4) de tipo de caja que incluye dos paredes laterales, y en la que dicho dispositivo incluye una entrada o entradas para el líquido que ha de ser tratado y una salida o salidas para el líquido purificado, caracterizado porque al menos uno de los lados de pared lateral de la estructura (2, 3, 4) tipo de caja se proporciona, en la parte superior, con una porción superior que puede ser posicionada verticalmente para obtener así un nivel de líquido purificado dentro del dispositivo entre un nivel bajo que está por debajo de la porción superior de los paneles inclinados y un nivel alto que está por encima de la porción superior de los paneles

Dispositivo de sedimentación.

Campo de la invención

Esta invención se refiere a un dispositivo de sedimentación según el preámbulo de la reivindicación 1.

Antecedentes de la invención

Las placas inclinadas se usan ordinariamente en los dispositivos de sedimentación para tanques de sedimentación para incrementar el área de sedimentación y de ese modo la capacidad para clarificar el líquido.

El líquido, con la máxima frecuencia agua, que ha de ser tratado es distribuido, junto con su contenido de sólidos suspendidos no deseados, procedente de un canal entrante para láminas líquidas que se forma entre las placas inclinadas. Estas circulan hacia arriba durante la sedimentación de las partículas sólidas suspendidas y posteriormente alcanzan un rebosadero para el líquido clarificado.

El incremento en la capacidad de los tanques de sedimentación con placas inclinadas se debe al hecho de que las partículas tienen solamente que moverse una corta distancia vertical a la placa inferior en la lámina líquida para ser separadas. Cuando las partículas hayan alcanzado las placas inclinadas se deslizarán hacia abajo a lo largo de las placas dentro de un volumen de retención de lodos que está posicionado debajo de las placas inclinadas. Desde allí los lodos son normalmente transportados por una raspadora o por gravedad a una tolva de lodos que los deja como una corriente inferior.

Hay muchas configuraciones de los dispositivos de sedimentación de placas inclinadas ofrecidos en el mercado. Los comercialmente más importantes son del tipo de contracorriente, es decir, el líquido que se trata circula hacia arriba en las laminillas líquidas mientras los sólidos se deslizan hacia abajo en las placas a contracorriente con la circulación del líquido.

Existen dos tipos principales de dispositivos de sedimentación de placas inclinadas de contracorriente:

a. Un primer tipo que tiene las placas inclinadas totalmente sumergidas en el líquido con medios de salida para el líquido clarificado a un nivel situado por encima de las placas (véase por ejemplo, US 3886064).

b. Un segundo tipo que tiene la porción superior de cada placa inclinada fuera asomando por encima del nivel de agua. En este caso el agua clarificada corre lateralmente sobre un vertedero (o vertederos) dentro de un canal (o canales) de descarga a un nivel por debajo de la parte superior de las placas (véase por ejemplo, GB 925993).

Ambos tipos pueden ser construidos como paquetes de placas para su inclusión en tanques de hormigón, plástico o acero. Los dispositivos tipo a. son construidos normalmente y ensamblados en un taller y enviados al punto de utilización, en el que la combinación de canal de alimentación/canal de descarga efluente del dispositivo de sedimentación de tipo b. es construida y ensamblada en un taller y transportada al punto de utilización en el que se monta dentro de un tanque de hormigón mediante pernos y piezas de anclaje en las paredes de hormigón. Las placas se montan entonces dentro del tanque una por una en el lugar.

Los dispositivos que establecen las placas inclinadas han sido básicamente construidos del mismo modo durante más de 20 años. Debido a la complejidad de la fabricación e instalación de los dispositivos de sedimentación de la técnica anterior, existe una gran necesidad y demanda de un dispositivo de sedimentación de placas inclinadas, más eficaz en cuanto a coste y más sencillo.

Objeto y características más importantes de la invención

Un objeto de esta invención es ofrecer un dispositivo de sedimentación de placa inclinada que resuelva el problema de la técnica anterior.

Este objeto se logra en un dispositivo de sedimentación de la clase definida anteriormente por medio de las características de la porción de caracterización de la reivindicación 1.

De este modo ha sido posible construir dispositivos de sedimentación de placa inclinada según ambos tipos, a. y b., basándose en los mismos elementos constructivos por medio de solamente un simple ajuste durante la construcción o durante el montaje. De esta manera lo que requieren ambos generalmente para las aplicaciones es la exigencia de que las placas inclinadas salgan del líquido o de que las placas inclinadas deban estar totalmente sumergidas en el líquido pueda ser satisfecha.

El dispositivo según la invención se construye preferiblemente como un paquete para que sea colocado en un tanque, en un volumen de líquido, o usado como una unidad que permanezca libre. En el último caso el dispositivo es terminado para que forme una unidad de tanque por sí mismo.

Cada uno de tales paquetes se compone preferiblemente de una caja inclinada que tiene una forma paralelepipédica con paredes laterales y paredes extremas, pero no tiene paredes superior ni de fondo, en los cuales las placas son colocadas sobre soportes internos.

Cuando el dispositivo es operativo, la caja paralelepipédica es colocada en un tanque o en un volumen de líquido de modo que su extremo superior sobresale fuera del líquido. Cada pared lateral se dispone de modo que termina en o debajo de un nivel de líquido lo más bajo posible durante el funcionamiento del tanque de sedimentación o el volumen de líquido.

Dependiendo de si se desea un dispositivo tipo a. o tipo b., una porción superior que define una placa superior o un rebosadero se dispone en el lado de la pared lateral con su parte superior posicionada de modo que las placas de sedimentación estén totalmente sumergidas o que definan un rebosadero adaptado al nivel deseado para permitir que el líquido clarificado corra sobre éste a un nivel inferior al superior de las placas de sedimentación. En el primer caso, tipo a., el líquido clarificado deberá caer adecuadamente dentro de uno o más canales de descarga efluentes posicionados a un nivel por encima de las placas inclinadas. En una realización, una placa perforada puede ser colocada encima de las placas de sedimentación y las hojas del efluente sobre un vertedero lateral dentro de un canal de descarga del efluente.

Definiendo cada porción superior una placa superior o un vertedero, esta es posicionada en una relación de obturación contra la pared lateral, ya sea obturando directamente o indirectamente.

En un dispositivo de sedimentación tipo b. el líquido clarificado deberá caer adecuadamente dentro de uno o más canales de descarga efluentes que deberían ser proporcionados fijados a la cara exterior del plano de la pared o paredes laterales.

En ambos casos el líquido procedente del interior del paquete se descargará dentro del canal o canales de descarga efluentes que a su vez está o están conectados a una o unas aberturas de salida.

Mediante el cambio de la posición vertical (o en ocasiones el tamaño de los orificios) del vertedero u orificios el nivel de líquido dentro del dispositivo de sedimentación pude ser cambiado. Se prefiere que cada vertedero que puede ser proporcionado sobre una pared lateral del correspondiente canal de descarga efluente sea una parte del canal de descarga. Los canales de descarga y/o los vertederos están funcionando adecuadamente como refuerzos de la estructura de caja de la caja paralelepipédica.

El vertedero puede ser proporcionado con una entalladura en forma de V configurada en forma de diente de sierra u otra disposición de la entalladura junto con su parte superior para controlar el desbordamiento del líquido clarificado. Esto facilita el ajuste del drenaje de líquido clarificado. Si se proporciona una entalladura para cada laminilla líquida se puede establecer que el líquido clarificado sea drenado fuera desde cada una de las laminillas líquidas y que no haya obstrucciones en el pasaje.

En el caso en que las placas están sumergidas en el líquido, los canales de descarga efluentes pueden ser colocados encima de las placas.

En general, la circulación dentro de los canales de descarga, y de ese modo la distribución y circulación de agua entre las laminillas de líquido puede ser controlada ya sea mediante orificios de estrangulación debajo del nivel de líquido o mediante vertederos de desagüe. Tales vertederos de desagüe pueden estar provistos de las disposiciones de muesca mencionadas anteriormente. Una combinación de canales de descarga efluentes encima de las placas y un canal de descarga efluente montado lateralmente dentro del cual las descargas de los canales de descarga superiores pueden ser también usada.

Breve descripción...

1. Dispositivo (1) de instalación para el tratamiento de líquidos que incluye una pluralidad de paneles (5) espaciados entre sí, inclinados, que proporcionan cada uno una superficie de sedimentación superior para recibir sedimentos de contenidos sólidos del líquido que se trata, en donde los paneles (5) son soportados en una estructura (2, 3, 4) de tipo de caja que incluye dos paredes laterales, y en la que dicho dispositivo incluye una entrada o entradas para el líquido que ha de ser tratado y una salida o salidas para el líquido purificado, caracterizado porque al menos uno de los lados de pared lateral de la estructura (2, 3, 4) tipo de caja se proporciona, en la parte superior, con una porción superior que puede ser posicionada verticalmente para obtener así un nivel de líquido purificado dentro del dispositivo entre un nivel bajo que está por debajo de la porción superior de los paneles inclinados y un nivel alto que está por encima de la porción superior de los paneles.

2. Dispositivo de sedimentación según la reivindicación 1, caracterizado porque la porción superior es un vertedero para líquido purificado.

3. Dispositivo de sedimentación según la reivindicación 2, caracterizado porque el vertedero tiene una forma superior en diente de sierra.

4. Dispositivo de sedimentación según las reivindicaciones 1, 2 ó 3, caracterizado porque la porción superior tiene orificios (29) para la salida de líquido purificado.

5. Dispositivo de sedimentación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se dispone un canal (6, 6') de descarga fuera de cada una de las paredes laterales.

6. Dispositivo de sedimentación según la reivindicación 6, caracterizado porque el canal de descarga es una parte estructural reforzada de la estructura de tipo de caja.

7. Dispositivo de sedimentación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una pluralidad de puertos (8) de entrada para la circulación de entrada del líquido que ha de ser tratado está dispuesta lateralmente en una parte baja de al menos un lado de la pared lateral de la estructura de tipo de caja.

8. Dispositivo de sedimentación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estructura de soporte incluye elementos (30) de soporte para el soporte de los paneles (5).

9. Dispositivo de sedimentación según la reivindicación 8, caracterizado porque los paneles incluyen porciones de fijación integrales para su posicionamiento con relación a los elementos (30) de soporte.

10. Dispositivo de sedimentación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los paneles 45, 45') se soportan centralmente mediante piezas (48) de soporte central en forma de perfil.

11. Dispositivo de sedimentación según la reivindicación 10, caracterizado porque cada pieza de soporte central incluye una porción (49) de aplicación para la aplicación con dos porciones (45, 45') de panel que forman un panel.

12. Dispositivo de sedimentación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por una placa (15) de cubierta posicionada encima de los paneles y que se proporciona con orificios (19) para la circulación a través de ellos de líquido purificado.

13. Dispositivo de sedimentación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un dispositivo (54) de limpieza dispuesto para dirigir chorros de líquido a los paneles inclinados (5).

14. Dispositivo de sedimentación según la reivindicación 13, caracterizado porque el dispositivo (54) de limpieza está soportado sobre un carril o carriles (53) para movimiento a lo largo del dispositivo (6) de sedimentación.