DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO PARA UN SISTEMA DE CONDUCCION DE FLUIDOS.

Dispositivo de acoplamiento para un sistema destinado a la conducción de fluidos,

del tipo que comprende una pieza de acoplamiento (1), en el que puede ser insertada una sección de inserción (5) de una contrapieza, estando configurada la pieza de acoplamiento (1) con escotaduras de guía (13), que se encuentran situadas contrapuestas entre sí, y que comprende una pieza de enclavamiento (20), que está aplicada de forma móvil sobre la pieza de acoplamiento (1) y que dispone de una estructura de bloqueo, que cooperan en una posición de bloqueo con una estructura complementaria, que está configurada sobre la sección de inserción (5), con objeto de llevar a cabo el enclavamiento de la contrapieza y de la pieza de acoplamiento (1), estando presente una estructura de retención (26, 27) en la parte de los extremos libres de las dos secciones laterales (22, 23), que son paralelas entre sí, caracterizado porque está configurada respectivamente en los lados internos de las secciones laterales (22, 23), que están dirigidos hacia la pieza de acoplamiento (1), una nervadura de bloqueo (24, 25), que discurre en la dirección longitudinal del dispositivo de acoplamiento y que engrana en la escotadura de guía (13) y porque la pieza de acoplamiento (1) está equipada, en la parte de un extremo de las escotaduras de guía (13) con una estructura de bloqueo (16, 17), que está configurada de forma complementaria con respecto a la estructura de retención (26, 27)

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2005/002860.

Solicitante: A. RAYMOND ET CIE
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT
.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 115 COURS BERRIAT 38019 GRENOBLE CEDEX 1 FRANCIA.

Inventor/es: UTZ, DANIEL, TREDE, MICHAEL, FEGER,AXEL, KUBEL,MATTHIAS.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 17 de Marzo de 2005.

Fecha Concesión Europea: 7 de Julio de 2010.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • F16L37/14B1

Clasificación PCT:

  • F16L37/12 MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.F16 ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL.F16L TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA TUBERIAS; SOPORTES PARA TUBOS, CABLES O CONDUCTOS PROTECTORES; MEDIOS DE AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL.F16L 37/00 Acoplamientos del tipo de acción rápida (manguitos de apriete radial F16L 17/04, F16L 21/06; empalmes de mangas con órganos rígidos F16L 33/00). › utilizando ganchos, trinquetes u otros órganos de bloqueo móviles o que pueden ser insertados (F16L 37/084 tiene prioridad).
  • F16L37/14 F16L 37/00 […] › Empalmes por inserción de un elemento entre superficies a unir, p. ej. una pieza de alambre, un pasador, una cadena.

Clasificación antigua:

  • F16L37/12 F16L 37/00 […] › utilizando ganchos, trinquetes u otros órganos de bloqueo móviles o que pueden ser insertados (F16L 37/084 tiene prioridad).
  • F16L37/14 F16L 37/00 […] › Empalmes por inserción de un elemento entre superficies a unir, p. ej. una pieza de alambre, un pasador, una cadena.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania.

DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO PARA UN SISTEMA DE CONDUCCION DE FLUIDOS.

Fragmento de la descripción:

La invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento para un sistema destinado a la conducción de fluidos de conformidad con el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce un dispositivo de acoplamiento de este tipo por la publicación EP 1 158 236 A1. Este dispositivo de acoplamiento dispone de una pieza de acoplamiento, en la que puede insertarse una sección de inserción de una contrapieza, estando configurada la pieza de acoplamiento con escotaduras de guía, que están dispuestas de forma contrapuesta entre sí. Por otra parte, está presente una pieza de enclavamiento, que está dispuesta de forma móvil sobre la pieza de acoplamiento y que dispone de una nervadura de bloqueo, que se encaja en las escotaduras de guía, que coopera en una posición de bloqueo con una estructura complementaria, que está configurada en la sección de inserción, con objeto de llevar a cabo el enclavamiento de la contrapieza y de la pieza de acoplamiento. En la parte de los extremos libres de la nervadura de bloqueo está presente una estructura de retención, que encaja por tramos, por la parte posterior, con la pieza de acoplamiento para una cierta seguridad en la posición de enclavamiento. Por otra parte, está presente un casquillo de seguridad, que presenta una estructura de bloqueo.

Se conoce otro dispositivo de acoplamiento por la publicación DE 101 41 315 C1. Este dispositivo de acoplamiento dispone de una pieza de acoplamiento, en la que puede insertarse una sección de inserción de una contrapieza. Por otra parte, esta presente una pieza de enclavamiento en forma de C, que está dispuesta sobre la pieza de acoplamiento, de forma giratoria alrededor del eje longitudinal del dispositivo de acoplamiento. La pieza de enclavamiento dispone de secciones en forma de segmentos circulares a modo de estructura de bloqueo, que cooperan en una posición de bloqueo con una estructura complementaria, que está configurada sobre la sección de inserción de la contrapieza, con objeto de llevar a cabo el enclavamiento de la sección de inserción y de la pieza de acoplamiento en una posición de enclavamiento de tal manera, que se encaja en rehundidos, que están configurados sobre la pieza de acoplamiento y sobre la sección de inserción. Cuando se hace girar la pieza de enclavamiento alrededor del eje longitudinal del dispositivo de acoplamiento, se desprenden por deslizamiento de los rehundidos las secciones en forma de segmento circular bajo alabeo hacia arriba de la pieza de enclavamiento y liberan a la sección de inserción en una posición de desbloqueo. Con objeto de facilitar la rotación están presentes sobre el lado externo de la pieza de enclavamiento estrías de manipulación

o botones de manipulación. Sin embargo, cuando se lleva a cabo la manipulación de este dispositivo de acoplamiento, conocido con anterioridad, se ha puesto de manifiesto que es inconveniente, desde un determinado punto de vista, el que la posición de desbloqueo presenta una cierta inestabilidad dado que, cuando actúa una fuerza relativamente pequeña sobre la pieza de acoplamiento, ésta pasa bruscamente desde la posición de desbloqueo directamente hasta la posición de enclavamiento. Por otra parte, se ha revelado que no es óptimo el paso de la pieza de acoplamiento desde la posición de enclavamiento hasta la posición de desbloqueo por medio de la rotación de la misma debido a las necesidades de espacio, relativamente grandes, que son necesarias para esta finalidad. Por último, tampoco está exenta de problema, a veces, la realización del movimiento de rotación cuando una pieza de enclavamiento presente una pared lisa, por ejemplo después de un desgaste de las estrías de manipulación o de los botones de manipulación.

La invención tiene como tarea, proporcionar un dispositivo de acoplamiento del tipo citado al principio, que se caracterice, con una construcción comparativamente sencilla, por una elevada estabilidad y por una manipulación mejorada.

De conformidad con la invención, esta tarea se resuelve en un dispositivo de acoplamiento, del tipo que ha sido citado el principio, con los rasgos característicos de la reivindicación 1.

Por medio de la configuración, de conformidad con la invención, del dispositivo de acoplamiento se presenta la ventaja de que presenta una estabilidad relativamente elevada frente a los efectos de las fuerzas externas con una construcción simplemente compuesta por dos piezas para llevar a cabo la seguridad, dificultándose al menos un desenclavamiento involuntario de la pieza de enclavamiento desde la posición de enclavamiento. Otras configuraciones convenientes de la invención constituyen el objeto de las reivindicaciones dependientes.

Por la descripción que sigue de un ejemplo preferente de realización de la invención, con referencia a las figuras del dibujo, de desprenden otras configuraciones convenientes y ventajas. Se muestra: en la figura 1 en una vista en perspectiva, un ejemplo preferente de realización de la

invención con una pieza de acoplamiento y con una pieza de enclavamiento que se encuentra, en la representación de conformidad con la figura 1, en una posición de desbloqueo, y una sección de inserción de una contrapieza, que se encuentra a una cierta distancia de la pieza de acoplamiento,

en la figura 2 en una vista en perspectiva, el ejemplo de realización de conformidad con la figura 1 en sección a través de la pieza de acoplamiento y a través de una pieza de enclavamiento, que se encuentra en una posición de enclavamiento, así como a través de la sección de inserción, que está insertada en pieza de acoplamiento y

en la figura 3 en una vista en perspectiva, en sección parcial en la dirección longitudinal, el ejemplo de realización de conformidad con la figura 1 y con la figura 2.

La figura 1 muestra, en una vista en perspectiva, un ejemplo de realización de un dispositivo de acoplamiento de conformidad con la invención con una pieza de acoplamiento 1 alargada, que dispone sobre un lado de una tubuladura de conexión 2. Sobre la tubuladura de conexión 2, que está configurada, de manera preferente, con una sección transversal variable en la dirección longitudinal y que está achaflanada en el lado extremo, puede insertarse por deslizamiento, por ejemplo, un extremo de una manguera flexible de un sistema para la conducción de fluidos, que no está representado en la figura 1. Sobre un lado de inserción 3, que está situado en la posición opuesta a la de la tubuladura de conexión 2, la pieza de acoplamiento 1 está configurada con una abertura de inserción 4 de sección transversal circular, en la que puede ser insertada una contrapieza, que está representada en la figura 1 a una cierta distancia de la pieza de acoplamiento 1, con una sección de inserción 5 alargada, esencialmente de forma cilíndrica.

- 4 La sección de inserción 5 de la contrapieza dispone de un rehundido de seguridad 6 periférico, que está limitado por el lado marginal por un primer collarín marginal 7, que está dispuesto en la parte del extremo libre de la sección de inserción 5, y por un segundo collarín marginal 8, que está situado en la posición opuesta con respecto al primer collarín marginal 7. La sección de inserción 5 está configurada, por ejemplo, a modo de una tubuladura extrema, que está empalmada con un depósito de fluido del sistema para la conducción de fluidos, o puede conectarse con un extremo de otra manguera flexible del sistema para la conducción de fluidos. En su sección extrema, que está dirigida hacia el lado de inserción 3, cuando se lleva a cabo la manipulación correcta inmediatamente antes de su inserción en la pieza de acoplamiento 1, la sección de inserción 5 presenta un chaflán de inserción 9 con objeto de facilitar la inserción en la pieza de acoplamiento 1. Entre la tubuladura de conexión 2 y el lado de inserción 3, la pieza de acoplamiento 1 está configurada con una sección de acoplamiento 10, que presenta un mayor espesor que el de la tubuladura de conexión 2, en cuya sección de acoplamiento están presentes escotaduras de guía 13 que están dispuestas lateralmente y que se extienden desde una nervadura superior 11 hasta una nervadura inferior 12 y, por lo tanto, perpendicularmente con respecto a la dirección longitudinal de la pieza de acoplamiento 1. En la dirección longitudinal de la pieza de acoplamiento 1 están presentes a ambos lados de las escotaduras de guía 13, desplazadas hacia el interior con respecto al lado externo de la sección de acoplamiento 10, superficies de guía 14, 15 que están ligeramente abombadas hacia el exterior, cuyas superficies...

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de acoplamiento para un sistema destinado a la conducción de fluidos, del tipo que comprende una pieza de acoplamiento (1), en el que puede ser insertada una sección de inserción (5) de una contrapieza, estando configurada la pieza de acoplamiento (1) con escotaduras de guía (13), que se encuentran situadas contrapuestas entre sí, y que comprende una pieza de enclavamiento (20), que está aplicada de forma móvil sobre la pieza de acoplamiento (1) y que dispone de una estructura de bloqueo, que cooperan en una posición de bloqueo con una estructura complementaria, que está configurada sobre la sección de inserción (5), con objeto de llevar a cabo el enclavamiento de la contrapieza y de la pieza de acoplamiento (1), estando presente una estructura de retención (26, 27) en la parte de los extremos libres de las dos secciones laterales (22, 23), que son paralelas entre sí, caracterizado porque está configurada respectivamente en los lados internos de las secciones laterales (22, 23), que están dirigidos hacia la pieza de acoplamiento (1), una nervadura de bloqueo (24, 25), que discurre en la dirección longitudinal del dispositivo de acoplamiento y que engrana en la escotadura de guía (13) y porque la pieza de acoplamiento (1) está equipada, en la parte de un extremo de las escotaduras de guía (13) con una estructura de bloqueo (16, 17), que está configurada de forma complementaria con respecto a la estructura de retención (26, 27).

2. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de acoplamiento (1) está equipada en la parte del otro extremo de las escotaduras de guía (13) con una estructura de liberación (18, 19), que está configurada de conformidad con la estructura de bloqueo (16, 17).

3. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 2, caracterizado porque la estructura de retención (26, 27) está configurada por apéndices de retención, la estructura de bloqueo (16, 17) está configurada por rehundidos de enclavamiento y la estructura de liberación (18, 19) está configurada por rehundidos de liberación, que están orientados perpendicularmente con respecto a las nervaduras de bloqueo (24, 25) en la dirección longitudinal de la pieza de acoplamiento (1).

4. Dispositivo de acoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en la parte de los extremos libres de la pieza de enclavamiento (20) está configurada una estructura en relieve (30, 31).

- 9 5. Dispositivo de acoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 4,

caracterizado porque la pieza de enclavamiento (20) presenta una sección superior

(21) plana, que está orientada perpendicularmente con respecto a las secciones laterales (22, 23).

6. Dispositivo de acoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las nervaduras de bloqueo (24, 25) están achaflanadas en el sentido dirigido hacia un lado de inserción (3) de la pieza de acoplamiento (1).

Siguen tres hojas de dibujos.


 

Patentes similares o relacionadas:

JUNTA DE EMPALME RÁPIDO PARA TUBO DE RESINA, del 8 de Noviembre de 2011, de TABUCHI CO., LTD: Junta de empalme rápido que está destinada a ser usada con un tubo de resina (P) y comprende un cuerpo de junta que tiene una parte que constituye un cuerpo […]

Imagen de 'ACOPLAMIENTO RÁPIDO PARA TUBOS'ACOPLAMIENTO RÁPIDO PARA TUBOS, del 15 de Febrero de 2011, de A. RAYMOND ET CIE.: Acoplamiento con una parte de alojamiento , en la que puede incorporarse una parte de inserción configurada con un anillo de retenida […]

Imagen de 'BOMBA MANUAL PARA PULVERIZADORES DE PRESION PREVIA'BOMBA MANUAL PARA PULVERIZADORES DE PRESION PREVIA, del 1 de Febrero de 2008, de GOIZPER, S.COOP: Bomba manual para pulverizadores de presión previa.#Una bomba comprende un cuerpo destinado a contener el líquido a pulverizar y una cámara de aire […]

SISTEMA DE ACOPLAMIENTO FLUÍDICO, del 9 de Abril de 2020, de J. JUAN, S.A.: Sistema de acoplamiento fluídico para vehículos, configurado para sujetarse al chasis, que comprende un elemento de conexión macho, un elemento de conexión […]

Herramienta de desbloqueo para un conjunto de conector rápido, del 25 de Diciembre de 2019, de A. RAYMOND ET CIE.: Una herramienta de liberación rápida para mover un cierre de un conjunto de conector rápido desde una posición bloqueada a una posición desbloqueada, […]

Imagen de 'Unión rápida desconectable para tuberías'Unión rápida desconectable para tuberías, del 27 de Noviembre de 2019, de JOHANNES SCHAFER VORMALS STETTINER SCHRAUBENWERKE GMBH & CO. KG: Unión rápida para tuberías con una parte externa que presenta un orificio receptor , con una parte interna que presenta un […]

Elemento de conexión para tubo capilar, del 20 de Noviembre de 2019, de WIKA ALEXANDER WIEGAND SE & CO. KG: Elemento de conexión que se aplica para la conexión, resistente a la presión, al equipo de calefacción y/o al manómetro de un tubo extruido de sustancia sintética […]

Ensamblaje de conexión para un sistema de calefacción y/o aire acondicionado, del 20 de Noviembre de 2019, de PRES-BLOCK S.P.A.: Un ensamblaje de conexión para la conexión de un tubo (T) de un sistema de calefacción y/o aire acondicionado a un componente (V) tubular del mismo sistema, […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .