1. Colector de polvo para taladros eléctricos y dispositivos soplantes,

del tipo de accesorios que se encuentran montados entorno a la broca saliente del cabezal de taladros de alimentación eléctrica con cable o batería, con la finalidad de proteger al usuario y al medio ambiente del polvo generado durante el trabajo de taladro, estando esencialmente caracterizado por estos tres elementos mecánicos componentes: un cartucho colector (1) constituido por un resorte de muelle espiral retráctil (2) recubierto por una manga de funda textil filtrante (3), que actúa como cámara de expansión del polvo y filtración del aire; un conducto de extracción y transporte (4), de material flexible, que adaptado al extremo del muelle abraza el extremo de la broca del taladro, o alternativamente, al extremo del racor metálico saliente del bombín de dispositivos soplantes, para entrar en contacto permanente en ambos casos con la superficie de trabajo como consecuencia de la función retráctil del cartucho, extrayendo y conduciendo el polvo arrastrado por la corriente del aire de barrido hacia su interior; y un casquillo de acople (5) del muelle al cabezal del taladro o bombín del soplante, mediante un rebaje mecanizado en su parte tubular anterior, presentando un orificio pasante lateral por el aro posterior para la sujeción de un mango (6) mediante una tuerca de apriete.

2. Colector de polvo para taladros eléctricos y dispositivos soplantes, según primera reivindicación, caracterizado porque el conducto de extracción y transporte (4) está constituido por una boquilla con casquillo adaptador (7) al muelle resorte, mediante un rebaje mecanizado en su parte tubular posterior, una manquera flexible (8) de extensión de la boquilla a la superficie a taladrar o soplar, que puede ser de plástico o material similar, y un casquillo de goma cilíndrico (9) entorno al extremo de la manguera que entra en contacto con la superficie.

3. Colector de polvo para taladros eléctricos y dispositivos soplantes, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la manga de funda textil filtrante (3) componente del cartucho colector queda asegurada entorno al muelle resorte por sendas abrazaderas (10) entorno al casquillo de acople (5) del muelle al cabezal del taladro o bombín del soplante, y entorno al casquillo adaptador (7) de la boquilla al muelle resorte, lo que confiere estabilidad al conjunto.

Colector de polvo para taladros y soplantes.

La presente invención tiene por objeto un colector de polvo aplicable a taladros eléctricos y dispositivos soplantes, como elemento accesorio de estas herramientas

Las ventajas de este nuevo dispositivo frente a algún otro accesorio de similar funcionalidad conocido para taladros eléctricos, se pueden resumir en: un reducido peso y tamaño en relación con la herramienta de aplicación, sin menoscabo de su manejabilidad, gracias a un diseño de cartucho colector constituido por un muelle retráctil enfundado en tejido textil, con un conducto de extracción en forma de manguera que permite un ajuste perfecto al extremo de la máquina, entorno a la broca; un excelente rendimiento de trabajo, sin fugas de polvo y utilizable con el taladro en espacios de difícil acceso, como huecos o rincones, ya que la manguera de la boquilla abraza a la broca sin dificultar su accesibilidad al punto a perforar; y un fácil y rápido montaje y desmontaje para la evacuación periódica del polvo recolectado.

Este singular diseño de cartucho colector y conducto de extracción en forma de manguera posibilita el uso del dispositivo con herramientas soplantes, conformadas por un bombín compresor y un racor en forma de varilla metálica por su extremo, lo que es una gran novedad para este tipo de herramientas utilizadas para la limpieza de juntas, ranuras e intersticios.

El campo técnico de la invención es el de los accesorios para herramientas y máquinas herramientas, en particular para taladros eléctricos y dispositivos soplantes, con fines de limpieza y protección del usuario.

ESTADO DE LA TÉCNICA.

Es bien sabido lo desagradable que resulta el polvo producido cuando se hacen agujeros con un taladro o en la limpieza de juntas o ranuras con una soplante, tanto para la seguridad y salud del usuario u operario profesional, como para la contaminación de los locales y el medio ambiente en general.

Debido a ello y para el caso particular de los taladros de alimentación eléctrica con cable o batería, se han ideado algunos dispositivos captadores o aspiradores de polvo para ser utilizados conjuntamente con estas máquinas. Sin embargo, pocos de ellos han encontrado un uso práctico en el mercado, debido seguramente a un diseño o funcionamiento excesivamente complejo en relación con la sencillez de manejo de un taladro motorizado de uso manual.

En efecto, realizada una primera aproximación al estado de la técnica mediante búsquedas simples en Internet, solo aparecen divulgaciones comerciales de aspiradores de polvo para taladros eléctricos, pero como dispositivos independientes del cuerpo del taladro, en forma de un receptáculo con orificio que el operario debe sujetar con una mano mientras taladra con la otra.

Sin embargo, una búsqueda en la base de datos de patentes de la OEPM revela la existencia de varias soluciones patentadas al problema de la generación de polvos en las operaciones de taladro con herramientas eléctricas de uso manual. En concreto, se han encontrado catorce documentos para trece invenciones sobre elementos captadores/aspiradores de polvo para taladros eléctricos y herramientas similares diseñados para ser acoplados entorno al extremo de la broca o cabezal de la herramienta.

Ahora bien, la mitad aproximadamente de estas invenciones, como por ejemplo el modelo de utilidad con nº de publicación ES1032686U “Accesorio de seguridad y limpieza para taladradoras manuales”, o las validaciones de patentes europeas ES2056447T3 “Acoplamiento de conexión para taladradora con aspiración de polvo”, ES2271726T3 “Herramientas de taladrado y/o percusión, de mano, con unidad de recogida de polvo”, ó ES2292150T3 “Aparato suplementario para máquinas taladradoras para la aspiración de polvo”, tienen por objeto sistemas de aspiración/succión del polvo a un dispositivo de recogida complementario a la herramienta, es decir, no son dispositivos donde el polvo quede retenido en el propio captador situado en torno a la broca o boquilla de la máquina, sino en un elemento independiente, resultando accesorios de estructura compleja que al estar integrados en la propia herramienta la hacen más pesada y de mayor coste.

Y en cuanto a las soluciones restantes, consistentes en captadores acoplables a la cabeza de la máquina con retención del polvo en el cuerpo del captador, que son las del tipo de la presente invención, cabe destacar que cuatro de ellas responden a dispositivos de retención de polvo durante el trabajo de la máquina, a modo de protección del usuario, caso por ejemplo del modelo de utilidad ES271100U “Protector para taladros manuales”, mientras que únicamente dos, los modelos de utilidad ES172701U “Colector para taladradoras manuales” y ES1055750U “Recogedor de polvo aplicable a taladros”, tienen la misma funcionalidad que el colector en cuestión, pero son dispositivos de estructura diferente; por ejemplo, ES1055750U, que es el más reciente, se configura mediante un cabezal en el extremo de la broca con una bolsa de recepción, que no ofrece la posibilidad de trabajo en espacios de difícil acceso.

Cabe destacar por otro lado que todo lo existente en relación con captadores de polvo para herramientas es en relación con taladros eléctricos manuales, sin que se haya encontrado ninguno de los anteriores dispositivos, o en forma de alguna variante, aplicados a soplantes.

El dispositivo de la presente invención, que se considera una novedad importante a la vista del estado de la técnica, presenta un sencillo y a la vez inteligente diseño mecánico en base a un cartucho colector conformado por un muelle retráctil con funda textil filtrante, para permitir la circulación del aire, y un conducto de extracción en forma de manguera por uno de sus extremos, que permite su perfecta adaptación entorno a la broca de los taladros eléctricos y al racor de las soplantes manuales, sin dificultar su manejabilidad, y siendo fácilmente desmontable para la limpieza periódica del cartucho.

COMPENDIO DE LA INVENCION.

El comentado nuevo dispositivo colector de polvo para taladros eléctricos y herramientas soplantes, del tipo de accesorio concebido para ser montado entorno a la broca del cabezal de los taladros, o entorno al racor metálico del bombín de las soplantes, está técnicamente caracterizado por estos tres componentes mecánicos: un cartucho colector cilíndrico, constituido por un resorte de muelle espiral retráctil recubierto por una manga de material textil filtrante, como puede ser paño o estopa; un conducto de extracción y transporte, de material flexible, que adaptado al extremo del muelle abraza el extremo de la broca del taladro o del racor del soplante; y un casquillo de acople del muelle al cabezal del taladro

o bombín del soplante, mediante un rebaje mecanizado en su parte tubular anterior, presentando un orificio pasante lateral por el aro posterior para la sujeción de un mango opcional, que quedará insertado en el orificio mediante un tornillo con tuerca de apriete.

El conducto de extracción y transporte saliente por el extremo anterior del cartucho está constituido por una boquilla con casquillo adaptador al muelle resorte, mediante un rebaje mecanizado en su parte tubular posterior, una manguera flexible de extensión de la boquilla a la superficie a taladrar o soplar, que puede ser de plástico o material similar, y un casquillo de goma cilíndrico entorno al extremo de la manguera que entra en contacto con la superficie.

La manga de funda textil filtrante componente del cartucho colector queda asegurada entorno al muelle resorte por sendas abrazaderas entorno al casquillo de acople del muelle al cabezal del taladro o bombín del soplante, y entorno al casquillo adaptador de boquilla al muelle, lo que evita desplazamientos indeseados de la propia boquilla y confiere estabilidad al conjunto.

De esta manera, cuando se trabaja con un taladro o soplante con el presente dispositivo colector de polvo acoplado, el conducto de extracción que abraza a la broca

o racor queda en contacto permanente con la...

1. Colector de polvo para taladros eléctricos y dispositivos soplantes, del tipo de accesorios que se encuentran montados entorno a la broca saliente del cabezal de taladros de alimentación eléctrica con cable o batería, con la finalidad de proteger al usuario y al medio ambiente del polvo generado durante el trabajo de taladro, estando esencialmente caracterizado por estos tres elementos mecánicos componentes: un cartucho colector

(1) constituido por un resorte de muelle espiral retráctil

(2) recubierto por una manga de funda textil filtrante

extremo del muelle abraza el extremo de la broca del taladro, o alternativamente, al extremo del racor metálico saliente del bombín de dispositivos soplantes, para entrar en contacto permanente en ambos casos con la superficie de trabajo como consecuencia de la función retráctil del cartucho, extrayendo y conduciendo el polvo arrastrado por la corriente del aire de barrido hacia su interior; y un casquillo de acople (5) del muelle al cabezal del taladro

o bombín del soplante, mediante un rebaje mecanizado en su parte tubular anterior, presentando un orificio pasante lateral por el aro posterior para la sujeción de un mango

(6) mediante una tuerca de apriete.

2. Colector de polvo para taladros eléctricos y dispositivos soplantes, según primera reivindicación, caracterizado porque el conducto de extracción y transporte (4) está constituido por una boquilla con casquillo adaptador (7) al muelle resorte, mediante un rebaje mecanizado en su parte tubular posterior, una manquera flexible (8) de extensión de la boquilla a la superficie a taladrar o soplar, que puede ser de plástico

o material similar, y un casquillo de goma cilíndrico (9) entorno al extremo de la manguera que entra en contacto con la superficie.

3. Colector de polvo para taladros eléctricos y

dispositivos soplantes, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la manga de funda textil filtrante

(3) componente del cartucho colector queda asegurada entorno al muelle resorte por sendas abrazaderas (10) entorno al casquillo de acople (5) del muelle al cabezal del taladro o bombín del soplante, y entorno al casquillo adaptador (7) de la boquilla al muelle resorte, lo que