CIERRE CORREDIZO PARA UN RECIPIENTE QUE CONTIENE METAL FUNDIDO.

Cierre corredizo para un recipiente que contiene metal fundido La invención se refiere a un cierre corredizo para un recipiente que contiene metal fundido con una unidad de corredera guiada en una carcasa de corredera, con una varilla de empuje, que a través de un acoplamiento puede unirse con la varilla de accionamiento de un accionamiento lineal, estando prevista en la carcasa de corredera una sujeción que en el lado de acoplamiento aloja la varilla de empuje y la varilla de accionamiento para el accionamiento lineal. Los cierres corredizos de este tipo se utilizan por ejemplo en la colada continua de acero para controlar en la operación de colada el flujo de masa fundida que sale del recipiente y en caso necesario, interrumpirlo. En este caso, como se conoce, el recipiente debe moverse periódicamente de un lado a otro entre la plataforma de colada y la instalación que proporciona la masa fundida. Para acelerar los procesos operativos están previstos en ambas estaciones accionamientos lineales. Éstos se insertan en cada caso en la sujeción del cierre corredizo donde a continuación se acopla su varilla de accionamiento con la varilla de empuje de la unidad de corredera. En la patente europea EP 0 875 320 se describe un acoplamiento previsto para ello que facilita el montaje y desmontaje del accionamiento lineal y simplifica las operaciones de acoplamiento. Sin embargo en los cierres corredizos conocidos existe el riesgo de que en funcionamiento el accionamiento lineal a consecuencia de un modo de funcionamiento brusco o una manipulación inadecuada se salga de su sujeción y así afecte de manera grave la operación de colada. Algo similar puede producirse durante el transporte periódico del recipiente entre las diferentes estaciones de la instalación. Entonces existe concretamente el riesgo de que el cierre corredizo se abra sin querer cuando durante el transporte se manipula de manera inadecuada. En ambos casos las consecuencias son graves tanto desde el punto de vista económico como desde el punto de vista de la seguridad de las personas implicadas. La invención se basa en el objetivo de evitar estos inconvenientes y crear un cierre corredizo del tipo mencionado al principio que también en el funcionamiento brusco habitual en instalaciones de colada garantice un nivel elevado de seguridad de funcionamiento. Este objetivo se soluciona según la invención porque la sujeción está dotada de un dispositivo de bloqueo para el accionamiento lineal y/o un dispositivo de bloqueo para la varilla de empuje de la unidad de corredera. De este modo se garantiza por un lado que el accionamiento lineal tras su inserción se sujete en la sujeción correctamente hasta que el cierre corredizo abandone una de las estaciones para pasar a la otra estación. Por otro lado se garantiza también que el cierre corredizo durante el transporte de una estación a la otra no se abra sin querer. La invención prevé además que el dispositivo de bloqueo para el accionamiento lineal presente una varilla de bloqueo fijada a la varilla de accionamiento de manera paralela al eje con respecto a la misma, que actúa conjuntamente con un diente de bloqueo fijado a la sujeción, solicitado por resorte. En el estado montado éste rodea la varilla de bloqueo que se desliza en su interior por toda la longitud de carrera del accionamiento y provoca así que éste esté fijo en la sujeción de manera segura mientras esté montado en la misma. En cuanto a una construcción sencilla es conveniente que la varilla de bloqueo esté fijada en una brida de la varilla de accionamiento en la zona de su parte de acoplamiento. Según la invención la varilla de bloqueo presenta en el lado de acoplamiento un rebaje, que con la varilla de accionamiento insertada puede enclavarse en el diente de bloqueo y a continuación vuelve a desengancharse del mismo. El bloqueo o desbloqueo del accionamiento lineal se produce automáticamente con su inserción o extracción con la varilla de accionamiento insertada. Convenientemente la varilla de bloqueo presenta en su extremo apartado del acoplamiento un rebaje adicional, que con la varilla de accionamiento extraída puede desengancharse del diente de bloqueo. En este caso el desbloqueo del accionamiento lineal también se produce automáticamente con su extracción con la varilla de accionamiento extraída. La invención prevé también que el diente de bloqueo esté montado de manera transversal a la varilla de bloqueo en un perno guiado en la sujeción, pudiendo abrirse ventajosamente mediante el giro o deslizamiento del perno. Mediante el uso del perno puede soltarse así en todo momento cuando sea necesario el bloqueo del accionamiento lineal. Según la invención está previsto además que el dispositivo de bloqueo para la varilla de empuje de la unidad de 2 ES 2 365 580 T3 corredera presente una palanca montada de manera pivotante en la sujeción, solicitada por resorte, que está dotada de un trinquete dispuesto cerca del eje de pivote así como de una clavija de retención dispuesta en el extremo de palanca apartado del eje de pivote, adentrándose el trinquete y la clavija de retención en la sujeción y actuando conjuntamente en la misma con la parte de acoplamiento de la varilla de accionamiento o con una superficie de tope de la varilla de empuje. Al extraer el accionamiento lineal de la sujeción el trinquete y así la clavija de retención pivotan automáticamente hacia dentro, por lo que la varilla de empuje se bloquea con la clavija de retención. Así se evita que el cierre corredizo con el transporte posterior en la instalación se abra sin querer. Alternativamente el dispositivo de bloqueo para la varilla de empuje puede presentar dos trinquetes que se adentran en la sujeción, que están unidos entre sí a través de una varilla de unión montada de manera giratoria en la sujeción y que actúan conjuntamente con superficies de tope del accionamiento lineal y de la varilla de empuje, que de manera conveniente están formadas por un perno de limitación de carrera dispuesto en la varilla de empuje de manera transversal a la misma o por una placa de soporte del accionamiento lineal que puede insertarse en la sujeción. Al insertar el accionamiento lineal en la sujeción los dos trinquetes pivotan hacia fuera y la varilla de empuje puede moverse libremente en la sujeción. Cuando se extrae el accionamiento lineal, los dos trinquetes vuelven a pivotar entonces hacia dentro de modo que la varilla de empuje se bloquea a través del trinquete que actúa conjuntamente con su superficie de tope. A continuación se explica la invención mediante varios ejemplos de realización haciendo referencia a los dibujos con más detalle. Muestran: la figura 1 un cierre corredizo según la invención, representado en un corte longitudinal, la figura 2 el detalle II de la figura 1 con un bloqueo cilíndrico para el accionamiento lineal representado en el estado desacoplado, girado 180º y ampliado, la figura 3 un corte a lo largo de la línea III-III en la figura 2, la figura 4 el detalle II de la figura 1, representado en una vista lateral, la figura 5 un corte a lo largo de la línea V-V en la figura 2, la figura 6 una vista lateral en la dirección de la flecha VI en la figura 3, representada en perspectiva, la figura 7 el detalle II de la figura 1 con un bloqueo de transporte para la varilla de empuje de la unidad de corredera, también representado en el estado desacoplado, girado 180º y ampliado, la figura 8 el detalle de la figura 7, representado en una vista desde arriba, la figura 9 un corte a lo largo de la línea IX-IX en la figura 7, la figura 10 el detalle de la figura 7, representado en una vista lateral, la figura 11 un corte a lo largo de la línea XI-XI en la figura 7, la figura 12 una vista lateral en la dirección de la flecha XII en la figura 9, representada en perspectiva, la figura 13 una vista lateral en la dirección de la flecha XIII en la figura 9, también representada en perspectiva, la figura 14 el detalle II de la figura 1 con una variante del bloqueo de transporte, también representado girado 180º y ampliado, la figura 15 el detalle de la figura 14, representado en la vista desde arriba, la figura 16 un corte a lo largo de la línea XVI-XVI en la figura 14, la figura 17 un corte a lo largo de la línea XVII-XVII en la figura 14, la figura 18 un corte a lo largo de la línea XVIII-XVIII en la figura 14, la figura 19 una vista lateral en la dirección de la flecha XIX en la figura 16, representada en perspectiva, y la figura 20 una vista lateral en la dirección de la flecha XX en la figura 16, también representada en perspectiva. 3 ES 2 365 580 T3 La figura 1 muestra un cierre 1 corredizo en un recipiente que contiene metal fundido, que en la figura se representa en parte como cuchara 2. La cuchara 2 tiene una camisa 3 de acero exterior, un revestimiento 4 refractario y una salida 5, formada... [Seguir leyendo]

1. Cierre corredizo para un recipiente que contiene metal fundido con una unidad (11) de corredera guiada en una carcasa (10) de corredera, con una varilla (14) de empuje, que a través de un acoplamiento (15) puede unirse con la varilla (16) de accionamiento de un accionamiento (17) lineal, estando prevista en la carcasa (10) de corredera una sujeción (18) que en el lado de acoplamiento aloja la varilla (14) de empuje y la varilla (16) de accionamiento para el accionamiento (17) lineal, caracterizado porque la sujeción (18) está dotada de un dispositivo (21) de bloqueo que actúa de manera automática para el accionamiento (17) lineal y/o un dispositivo (28) de bloqueo que actúa de manera automática para la varilla (14) de empuje de la unidad (11) de corredera. 2. Cierre corredizo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo (21) de bloqueo para el accionamiento (17) lineal presenta una varilla (22) de bloqueo fijada a la varilla (16) de accionamiento de manera paralela al eje con respecto a la misma, que actúa conjuntamente con un diente (23) de bloqueo fijado a la sujeción (18). 3. Cierre corredizo según la reivindicación 2, caracterizado porque la varilla (22) de bloqueo está fijada a una brida (24) de la varilla (16) de accionamiento en la zona de su parte (20) de acoplamiento. 4. Cierre corredizo según la reivindicación 2, caracterizado porque la varilla (22) de bloqueo presenta en el lado de acoplamiento un rebaje (26), que con la varilla (16) de accionamiento insertada puede enclavarse en el diente (23) de bloqueo y a continuación vuelve a desengancharse del mismo. 5. Cierre corredizo según la reivindicación 4, caracterizado porque la varilla (22) de bloqueo en su extremo apartado del acoplamiento está dotada de un segundo rebaje (27), que con la varilla (16) de accionamiento extraída puede desengancharse del diente (23) de bloqueo. 6. Cierre corredizo según la reivindicación 3, caracterizado porque el diente (23) de bloqueo está montado de manera transversal a la varilla (22) de bloqueo en un perno (25) guiado en la sujeción (18). 7. Cierre corredizo según la reivindicación 6, caracterizado porque el diente (23) de bloqueo puede desengancharse mediante el deslizamiento del perno (25) de la sujeción (18). 8. Cierre corredizo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo (28) de bloqueo para la varilla (14) de empuje de la unidad (11) de corredera presenta una palanca (29) montada de manera pivotante en la sujeción (18), solicitada por resorte, que está dotada de una leva (31) dispuesta cerca del eje (30) de pivote así como de una clavija (32) de retención dispuesta en el extremo de palanca apartado del eje de pivote, adentrándose la leva (31) y la clavija (32) de retención en la sujeción (18) y actuando conjuntamente en la misma con la parte (20) de acoplamiento de la varilla (16) de accionamiento o con una superficie (33) de tope de la varilla (14) de empuje. 9. Cierre corredizo según la reivindicación 8, caracterizado porque la superficie (33) de tope de la varilla (14) de empuje está formada por un perno (34) de limitación de carrera dispuesto en la misma de manera transversal a su eje longitudinal. 10. Cierre corredizo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo (28) de bloqueo para la varilla (14) de empuje de la unidad (11) de corredera presenta dos trinquetes (47, 48) que se adentran en la sujeción (18), que están unidos entre sí a través de una varilla (39) de unión montada de manera giratoria en la sujeción (18) y que actúan conjuntamente con superficies (41) de tope de la varilla (14) de empuje o del accionamiento (16) lineal. 11. Cierre corredizo según la reivindicación 10, caracterizado porque la superficie (41) de tope del accionamiento (16) lineal está formada por una placa (42) de soporte del accionamiento (17) lineal que puede insertarse en la sujeción (18) y la superficie (40) de tope en la varilla (14) de empuje. 6 ES 2 365 580 T3 7 ES 2 365 580 T3 8 ES 2 365 580 T3 9 ES 2 365 580 T3 ES 2 365 580 T3 11 ES 2 365 580 T3 12 REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN Esta lista de referencias citadas por el solicitante es para conveniencia del lector. No forma parte del documento de la Patente Europea. Aunque se ha tenido mucho cuidado en la compilación de las referencias, no pueden exluirse errores u omisiones y la EPO declina responsabilidades por este asunto. Documentos de patentes citadas en la descripción * EP 875320 A [0002] ES 2 365 580 T3 13