CASQUILLO RADIALMENTE FLEXIBLE.

La presente invención se refiere a casquillos radialmente flexibles destinados a interponerse para fines de unión y amortiguación entre dos elementos rígidos tales como una caja de transmisión y su bastidor de soporte. Más particularmente, entre tales dispositivos, la invención se refiere a los que comprenden: - un elemento anular exterior, que define un eje central, - un elemento rígido interior rodeado por dicho elemento exterior, - un cuerpo de elastómero, que une de manera adherente la periferia externa de dicho elemento rígido interior y dicho elemento exterior, comprendiendo dicho cuerpo de elastómero una pluralidad de brazos separados que se extienden radialmente desde dicho elemento rígido interior hacia dicho elemento exterior, y - al menos un tope radial para limitar el desplazamiento radial de dicho elemento rígido interior. Estado de la técnica Tales casquillos radiales ya se conocen en la técnica anterior, por ejemplo de los documentos EP0429362, EP0952369 y GB2010438. Objeto de la invención Un objeto particular de la presente invención es mejorar adicionalmente tales casquillos. Para ello, según la invención, en un casquillo radial del tipo en cuestión, dicho tope radial está colocado sobre dicho elemento exterior entre dichos brazos, y comprende un arco que tiene extremidades unidas a dicho elemento exterior y una parte superior orientada hacia dicho elemento rígido, definiendo dicho arco con dicho elemento exterior una cavidad tubular, que se extiende en una dirección sustancialmente paralela al eje central. Por medio de estas disposiciones aumenta el rendimiento y la vida de funcionamiento de tales casquillos. En realizaciones preferidas, es posible usar una o más de las siguientes disposiciones: . el arco está formado de manera solidaria con el elemento exterior, y se extiende en una dirección sustancialmente paralela al eje central; . el arco está conformado sustancialmente en la forma de una conformación seleccionada del grupo que consiste en: conformación triangular, conformación trapezoidal, conformación rectangular, conformación en arco; comprendiendo además dicho arco un eje de simetría orientado hacia el elemento rígido; . la cavidad tubular está llena con un elastómero; . el elastómero que llena la cavidad tubular está formado de manera solidaria con el cuerpo de elastómero que forma los brazos de elastómero; . el arco tiene un recorte en el mismo que permite que el elastómero en la cavidad tubular se conecte con el cuerpo de elastómero; . el elastómero que llena la cavidad tubular es de diferentes propiedades que el elastómero que constituye los brazos de elastómero; . el al menos un tope radial está construido también como un tope axial sobresaliendo el elastómero axialmente de la cavidad tubular; . el elemento anular exterior está fabricado de un material seleccionado del grupo que consiste en: compuesto sintético, fibra de vidrio, plástico reforzado con fibra de vidrio, compuesto metálico (especialmente aluminio); . están previstos una pluralidad de topes radiales, comprendiendo cada uno un arco; . al menos dos de los arcos son de diferente conformación; . los topes radiales muestran rigidez radial diferente. ES 2 365 458 T3 2 Una ventaja adicional de esta invención es que se necesita menos material para fabricar un dispositivo de este tipo, por tanto son más económicos de producir. Además, otro objeto de la presente invención es un método para fabricar un casquillo radialmente flexible que incluye un elemento rígido interior rodeado por un elemento anular exterior que define un primer eje central. Dicho método comprende las etapas de: - moldear el elemento anular exterior junto con al menos un arco que tiene extremidades unidas a dicho elemento exterior y una parte superior orientada hacia dicho elemento rígido interior, definiendo dicho arco con dicho elemento exterior una cavidad tubular, - moldear un cuerpo de elastómero que une de manera adherente la periferia interna de dicho elemento exterior, comprendiendo dicho cuerpo de elastómero una pluralidad de brazos separados que se extienden radialmente desde dicho elemento rígido interior hacia dicho elemento exterior, y - colocar dicho elemento interior de modo que los brazos de elastómero unen dicho elemento interior y de modo que el arco proporciona al menos un tope radial, colocado sobre el elemento anular entre dicho brazos, para limitar el desplazamiento radial de dicho elemento rígido interior. En una variante del método anterior: - dicho elemento exterior y dicho cuerpo de elastómero se moldean por doble inyección, comprendiendo las etapas de doble inyección: (a) una primera etapa de inyectar un primer material, creando de ese modo dicho elemento anular exterior y dicho al menos un arco, y (b) una segunda etapa de inyectar un segundo material, creando de ese modo dicho cuerpo de elastómero; - dicho elemento rígido interior se inserta dentro de dicho cuerpo de elastómero, comprimiendo previamente de ese modo de manera radial dichos brazos de elastómero; - dicha cavidad tubular se llena en la misma operación que se usó para moldear dichos brazos de elastómero; - dicha cavidad tubular se llena en una operación posterior a la usada para moldear dichos brazos de elastómero; - en el que los topes axiales se extruyen en elastómero de la cavidad tubular, en la misma operación que cuando se llena dicha cavidad tubular. Estas disposiciones conducen a un dispositivo con menores tensiones de trabajo inherentes y por tanto con longevidad a la fatiga más larga, y en particular a uno sin zonas de tensión altas localizadas durante modos de funcionamiento normales. Descripción de las figuras Otras características y ventajas de la invención aparecen a partir de la siguiente descripción detallada de dos realizaciones de la misma, facilitadas como ejemplos no limitativos y con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: - La figura 1 es una vista tridimensional de un casquillo radialmente flexible según una primera realización preferida de la invención. - La figura 2 es una vista tridimensional del elemento anular exterior, según una primera realización de la invención. - La figura 3 es una vista similar a la figura 2, que muestra una segunda realización de la misma. La figura 4 es una vista en planta de una primera realización de la invención, mostrada sin el elemento rígido interior insertado. Descripción detallada de la invención ES 2 365 458 T3 En las diversas figuras, las mismas referencias designan elementos que son idénticos o similares. El casquillo radialmente flexible mostrado en la figura 1 comprende un elemento (1) anular exterior, que define un eje central (A), y un elemento (2) rígido interior hueco, estando rodeado el elemento (2) rígido interior por el elemento (1) exterior. Tanto el elemento (1) anular exterior como el elemento rígido interior están predispuestos para adaptarse a, o para unirse a, cuerpos externos. El casquillo sirve para limitar el movimiento radial, y posiblemente axial, entre dichos cuerpos externos, y para proporcionar una rigidez dada una vez que el elemento (2) rígido interior realiza el 3 ES 2 365 458 T3 contacto con los topes (5) radiales. Dependiendo de la disposición de la realización, la rigidez puede ser de diferentes valores en diferentes direcciones radiales. En esta realización particular mostrada en este caso, el elemento (2) rígido interior adopta la forma de un cilindro metálico (u otros materiales rígidos de manera similar). Se proporciona una llave (9) en el mismo para permitir un mecanismo de bloqueo entre uno de los cuerpos externos para evitar deslizamiento rotacional entre los mismos. La llave (9) consiste en una ranura que se extiende notablemente paralela al eje central del elemento (2) rígido interior, y a lo largo de la superficie periférica interior del elemento rígido interior. El elemento (1) anular exterior es una construcción cilíndrica que se extiende longitudinalmente, de paredes finas, fabricada de un material moderadamente deformable tal como nailon, otro compuesto sintético, una fibra de vidrio, o un plástico reforzado con fibra de vidrio. Sin embargo, en algunas circunstancias puede usarse un material rígido tal como un compuesto metálico, y especialmente aluminio. Esto se detalla en el presente documento más adelante. Tanto el elemento (2) rígido interior como el elemento (1) anular exterior se extienden en una dirección sustancialmente paralela tal como se define mediante un eje central (A). Un cuerpo (3) de elastómero une de manera adherente y envuelve radialmente en una capa fina la superficie periférica externa del elemento (2) rígido interior y la superficie periférica interna del elemento (1) anular exterior. Entre ellos, están dispuestos cuatro brazos (4) de elastómero separados que se extienden radialmente desde el elemento (2) interior hacia... [Seguir leyendo]

- un elemento (1) anular exterior, que define un eje central (A), - un elemento (2) rígido interior rodeado por dicho elemento exterior, - un cuerpo (3) de elastómero, que une de manera adherente la periferia externa de dicho elemento rígido interior y dicho elemento exterior, comprendiendo dicho cuerpo de elastómero una pluralidad de brazos (4) separados que se extienden radialmente desde dicho elemento rígido interior hacia dicho elemento exterior, y - al menos un tope (5) radial para limitar el desplazamiento radial de dicho elemento rígido interior, en el que dicho tope (5) radial está colocado sobre dicho elemento exterior entre dichos brazos y comprende un arco (6) que tiene extremidades unidas a dicho elemento exterior y una parte superior orientada hacia dicho elemento rígido, definiendo dicho arco con dicho elemento exterior una cavidad (7) tubular, caracterizado porque dicha cavidad tubular se extiende en una dirección sustancialmente paralela al eje central (A). 2. Casquillo radialmente flexible según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho arco está formado de manera solidaria con dicho elemento (1) exterior. 3. Casquillo radialmente flexible según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho arco (6) está conformado sustancialmente en la forma de una conformación seleccionada del grupo que consiste en: conformación triangular, conformación trapezoidal, conformación rectangular, conformación en arco; comprendiendo además dicho arco un eje de simetría orientado hacia dicho elemento rígido. 4. Casquillo radialmente flexible según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha cavidad (7) tubular está llena con un elastómero. 5. Casquillo radialmente flexible según la reivindicación 4, caracterizado porque dicho elastómero que llena dicha cavidad tubular está formado de manera solidaria con dicho cuerpo (3) de elastómero que forma dichos brazos de elastómero. 6. Casquillo radialmente flexible según la reivindicación 5, caracterizado porque dicho arco tiene un recorte (10) en el mismo que permite que el elastómero en dicha cavidad tubular se conecte con dicho cuerpo de elastómero. 7. Casquillo radialmente flexible según la reivindicación 4, caracterizado porque dicho elastómero que llena dicha cavidad tubular es de diferentes propiedades que el elastómero que constituye dichos brazos de elastómero. 8. Casquillo radialmente flexible según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho al menos un tope radial está construido también como un tope (8) axial sobresaliendo el elastómero axialmente de dicha cavidad tubular. 9. Casquillo radialmente flexible según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho elemento anular exterior está fabricado de un material seleccionado del grupo que consiste en: compuesto sintético, fibra de vidrio, plástico reforzado con fibra de vidrio, compuesto metálico (especialmente aluminio). 10. Casquillo radialmente flexible según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque están previstos una pluralidad de topes radiales, comprendiendo cada uno un arco. 11. Casquillo radialmente flexible según la reivindicación 10, caracterizado porque al menos dos de dichos arcos son de diferente conformación. 12. Casquillo radialmente flexible según la reivindicación 10, caracterizado porque dichos topes radiales muestran rigidez radial diferente. 13. Método para fabricar un casquillo radialmente flexible que incluye un elemento (2) rígido interior rodeado por un elemento (1) anular exterior que define un primer eje central (A), comprendiendo dicho método las etapas de: 7 ES 2 365 458 T3 - moldear el elemento anular exterior junto con al menos un arco (6) que tiene extremidades unidas a dicho elemento exterior y una parte superior orientada hacia dicho elemento rígido interior, definiendo dicho arco con dicho elemento exterior una cavidad (7) tubular, que se extiende en una dirección sustancialmente paralela al primer eje central (A), proporcionando también dicho arco al menos un tope (5) radial, colocado sobre el elemento anular entre brazos (4) que van a definirse en la segunda etapa de este método, para limitar el desplazamiento radial de dicho elemento rígido interior, - moldear un cuerpo (3) de elastómero que une de manera adherente la periferia interna de dicho elemento exterior, comprendiendo dicho cuerpo de elastómero una pluralidad de brazos (4) separados que se extienden radialmente desde dicho elemento rígido interior hacia dicho elemento exterior, y - colocar dicho elemento interior de modo que los brazos de elastómero unen la superficie de periferia externa de dicho elemento interior. 14. Método según la reivindicación 13, en el que dicho elemento exterior y dicho cuerpo de elastómero se moldean por doble inyección, comprendiendo las etapas de doble inyección: (a) una primera etapa de inyectar un primer material en un primer molde, creando de ese modo dicho elemento (1) anular exterior y dicho al menos un arco (6), y (b) una segunda etapa de inyectar un segundo material en un segundo molde que comprende al menos una parte del primer molde y que contiene dicho elemento (1) anular exterior, creando de ese modo dicho cuerpo (3) de elastómero. 15. Método según la reivindicación 13 ó 14, en el que dicho elemento (2) rígido interior se coloca por inserción dentro de dicho cuerpo (3) de elastómero, comprimiendo previamente de ese modo de manera radial dichos brazos de elastómero. 16. Método según la reivindicación 13 ó 14, en el que dicho elemento (2) rígido interior se coloca en un molde antes de la etapa de moldeo de dicho cuerpo de elastómero y dicho elemento exterior dentro de dicho molde. 17. Método según la reivindicación 13, en el que dicha cavidad (7) tubular se llena en la misma operación que se usó para moldear dichos brazos de elastómero. 18. Método según la reivindicación 13, en el que dicha cavidad (7) tubular se llena en una operación posterior a la usada para moldear dichos dicho brazos de elastómero. 19. Método según cualquiera de las reivindicaciones 17 y 18, en el que los topes axiales sobresalen en el elastómero de la cavidad tubular. 8 ES 2 365 458 T3 9 ES 2 365 458 T3 ES 2 365 458 T3 11