CAMPANA EXTRACTORA DE HUMOS CON UN ALOJAMIENTO DE CHIMENEA Y UNA PRIMERA PANTALLA PARA VAPOR SUJETA AL ALOJAMIENTO DE CHIMENEA DE MANERA QUE PUEDE PIVOTAR.

Campana extractora de humos con un alojamiento (2) de chimenea y una primera pantalla (4) para vapor sujeta al alojamiento (2) de chimenea de manera que puede pivotar,

en la que la primera pantalla (4) para vapor puede moverse con vaivén por medio de un accionamiento (12) automáticamente entre dos posiciones de extremo, caracterizada porque el accionamiento (12) está configurado como un mecanismo de manivela con una primera manivela (14) de disco y un motor (16) eléctrico para hacer girar la primera manivela (14) de disco, estando unida la primera manivela (14) de disco a través de una biela (18) con la primera pantalla (4) para vapor de manera que transmite fuerzas.

Campana extractora de humos con un alojamiento de chimenea y una primera pantalla para vapor sujeta al alojamiento de chimenea de manera que puede pivotar.

La invención se refiere a una campana extractora de humos con un alojamiento de chimenea y una primera pantalla para vapor sujeta al alojamiento de chimenea de manera que puede pivotar según el preámbulo de la reivindicación 1.

Una campana extractora de humos de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento DE 198 14 000 C2 y el documento DE 9415799 U1. A este respecto el desplazamiento automático de la pantalla para vapor se realiza en función de un ajuste en altura efectuado en el alojamiento de chimenea de la campana extractora de humos.

La invención se plantea por tanto el problema de indicar una campana extractora de humos, en la que pueda realizarse el desplazamiento automático de la pantalla para vapor independientemente de la posición de altura del alojamiento de chimenea.

Según la invención este problema se soluciona mediante una campana extractora de humos con las características de la reivindicación 1. Perfeccionamientos y configuraciones ventajosas de la invención se obtienen de las reivindicaciones dependientes siguientes.

Las ventajas que pueden alcanzarse con la invención consisten, además de la posibilidad de poder desplazar automáticamente la pantalla para vapor independientemente de la posición de altura de la pantalla para vapor, en particular en que el accionamiento configurado como mecanismo de manivela posibilita una realización robusta y sencilla desde el punto de vista constructivo de la campana extractora de humos según la invención. El accionamiento se realiza de este modo de una manera económica, que ahorra espacio y duradera.

Un perfeccionamiento ventajoso de la enseñanza según la invención prevé que la primera manivela de disco presente dos levas de control para activar un interruptor de fin de carrera, estando integrado el interruptor de fin de carrera en el circuito de corriente del motor eléctrico. De este modo el elemento de control del motor eléctrico del accionamiento está realizado de una manera sencilla desde el punto de vista constructivo y robusta.

Un perfeccionamiento ventajoso de la forma de realización mencionada anteriormente prevé que el interruptor de fin de carrera pueda activarse por medio de un elemento de control eléctrico de la campana extractora de humos. De este modo es posible cancelar de nuevo el estado de conmutación del interruptor de fin de carrera originado mediante las levas de control.

Otro perfeccionamiento ventajoso prevé que el accionamiento presente una segunda manivela de disco que discurre en paralelo a la primera manivela de disco, que está unida a través de un árbol de manera que transmite momentos de giro a la primera manivela de disco y a través de una biela a la primera pantalla para vapor, estando sujetas las bielas de ambas manivelas de disco a la primera pantalla para vapor esencialmente con una separación máxima entre sí. De este modo se posibilita una transmisión de fuerzas particularmente homogénea desde el accionamiento a través de las bielas a la pantalla para vapor. Esto es ventajoso en particular en el caso de campanas extractoras de humos más grandes con pantallas para vapor correspondientemente más largas y por tanto de mayor superficie. Mediante la separación esencialmente máxima de ambas bielas se reduce además la tendencia a la torsión de este tipo de pantallas para vapor grandes.

Un perfeccionamiento ventajoso adicional prevé que la primera pantalla para vapor presente al menos un faldón lateral, enganchándose el faldón lateral en una ranura de guiado dispuesta en el alojamiento de chimenea. De este modo se evita eficazmente por una parte el escape indeseado del vapor ascendente desde una placa de cocina o similar por los laterales de la primera pantalla para vapor. Por otra parte la primera pantalla para vapor se refuerza de este modo y se configura por tanto de manera resistente a la torsión. Mediante el guiado de la primera pantalla para vapor en la ranura de guiado se mejora además la seguridad funcional de la primera pantalla para vapor móvil y por tanto de la campana extractora de humos. Se evita eficazmente el riesgo de colisión de las partes de la campana extractora de humos, que se mueven relativamente entre sí.

Un perfeccionamiento especialmente ventajoso de la forma de realización mencionada anteriormente prevé que la ranura de guiado esté configurada en una pieza de guiado separada y que la pieza de guiado esté sujeta de manera desmontable al alojamiento de chimenea. De este modo es posible adquirir la pieza de guiado por separado del alojamiento de chimenea. Así, también existe la posibilidad de seleccionar de manera adecuada la pieza de guiado en gran medida independientemente del alojamiento de chimenea y de la primera pantalla para vapor según el tipo y el material. Mediante la fijación desmontable de la pieza de guiado se posibilita un recambio posterior.

Otro perfeccionamiento ventajoso de las dos últimas formas de realización mencionadas prevé que la ranura de guiado esté formada por un fondo y dos caras laterales, siguiendo el contorno longitudinal del fondo y de los bordes libres de las caras laterales esencialmente una trayectoria circular alrededor del eje de pivote de la sujeción pivotante de la primera pantalla para vapor al alojamiento de chimenea. De este modo se evita que durante el funcionamiento de la campana extractora de humos aparezcan rastros de utilización casi inevitables en las superficies de contacto de la ranura de guiado y del faldón lateral, tales como, por ejemplo, arañazos, contra una estructura dispuesta sobre la superficie del faldón lateral, por ejemplo, una estructura pulida en el caso de chapas. La impresión óptica global se mejora de este modo.

Un perfeccionamiento especialmente ventajoso prevé que una segunda pantalla para vapor esté sujeta al lado enfrentado a la primera pantalla para vapor del alojamiento de chimenea de manera que puede pivotar y pueda moverse con vaivén por medio del accionamiento automáticamente entre dos posiciones de extremo, presentando el accionamiento una tercera manivela de disco que discurre en paralelo a la primera manivela de disco y unida a la primera manivela de disco de manera que transmite momentos de giro, que está unida a través de una biela adicional a la segunda pantalla para vapor de manera que transmite fuerzas. De este modo se evita eficazmente el escape indeseado del vapor ascendente desde una placa de cocina o similar, en particular en el caso de campanas extractoras de humos configuradas como campanas de isla. Mediante el acoplamiento de la tercera manivela de disco al accionamiento se posibilita además una realización sencilla y robusta así como económica de esta forma de realización.

Un perfeccionamiento ventajoso de la forma de realización mencionada anteriormente prevé que la segunda pantalla para vapor presente un faldón lateral, que en una posición de extremo de las dos pantallas para vapor se solapa con el faldón lateral de la primera pantalla para vapor, enganchándose los dos faldones laterales en dos ranuras de guiado, separadas una de otra, de una pieza de guiado común, que está dispuesta en el alojamiento de chimenea. Por una parte se posibilita de este modo una disposición muy compacta de ambas pantallas para vapor y por tanto de la campana extractora de humos según la invención. Por otra parte se garantiza mediante las dos ranuras de guiado que no se produzca ninguna colisión entre las pantallas para vapor en movimiento.

En principio la sujeción pivotante de la o las pantallas para vapor al alojamiento de chimenea puede seleccionarse según tipo, material y disposición dentro de unos límites adecuados amplios. Ventajosamente la pantalla para vapor o las pantallas para vapor presenta (n) un rebordeado, que junto con un borde del alojamiento de chimenea forma la sujeción pivotante de la pantalla para vapor al alojamiento de chimenea. De este modo se realiza la sujeción pivotante de una forma sencilla desde el punto de vista constructivo. Al mismo tiempo se simplifica así el ensamblaje de la campana extractora de humos.

Un ejemplo de realización de la invención está representado en los dibujos de manera puramente esquemática y se describe más detalladamente a continuación. Muestran:

la figura 1 una representación parcial en perspectiva de una campana extractora de humos según la invención con dos pantallas para vapor en la, en cada caso, primera... [Seguir leyendo]

1. Campana extractora de humos con un alojamiento (2) de chimenea y una primera pantalla (4) para vapor sujeta al alojamiento (2) de chimenea de manera que puede pivotar, en la que la primera pantalla (4) para vapor puede moverse con vaivén por medio de un accionamiento (12) automáticamente entre dos posiciones de extremo, caracterizada porque el accionamiento (12) está configurado como un mecanismo de manivela con una primera manivela (14) de disco y un motor (16) eléctrico para hacer girar la primera manivela (14) de disco, estando unida la primera manivela (14) de disco a través de una biela (18) con la primera pantalla (4) para vapor de manera que transmite fuerzas.

2. Campana extractora de humos según la reivindicación 1, caracterizada porque la primera manivela (14) de disco presenta dos levas (14.1) de control para activar un interruptor (34) de fin de carrera, estando integrado el interruptor (34) de fin de carrera en el circuito de corriente del motor (16) eléctrico.

3. Campana extractora de humos según la reivindicación 2, caracterizada porque el interruptor (34) de fin de carrera puede activarse por medio de un elemento de control eléctrico de la campana extractora de humos.

4. Campana extractora de humos según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el accionamiento (12) presenta una segunda manivela (20) de disco que discurre en paralelo a la primera manivela

(14) de disco, que está unida a través de un árbol (22) de manera que transmite momentos de giro con la primera manivela (14) de disco y a través de una biela (24) con la primera pantalla (4) para vapor, estando sujetas las bielas (18, 24) de ambas manivelas (14, 20) de disco a la primera pantalla (4) para vapor esencialmente con una separación máxima entre sí.

5. Campana extractora de humos según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la primera pantalla (4) para vapor presenta al menos un faldón (4.1) lateral, enganchándose el faldón (4.1) lateral en una ranura (36.6) de guiado dispuesta en el alojamiento (2) de chimenea.

6. Campana extractora de humos según la reivindicación 5, caracterizada porque la ranura (36.6) de guiado está configurada en una pieza (36) de guiado separada y la pieza (36) de guiado está sujeta de manera desmontable al alojamiento (2) de chimenea.

7. Campana extractora de humos según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque la ranura (36.6) de guiado está formada por un fondo (36.2) y dos caras (36.4, 36.5) laterales, siguiendo el contorno longitudinal del fondo (36.2) y de los bordes libres de las caras (36.4, 36.5) laterales esencialmente una trayectoria circular alrededor del eje (10) de pivote de la sujeción pivotante de la primera pantalla (4) para vapor al alojamiento (2) de chimenea.

8. Campana extractora de humos según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque una segunda pantalla (26) para vapor está sujeta al lado enfrentado a la primera pantalla (4) para vapor del alojamiento (2) de chimenea de manera que puede pivotar y puede moverse con vaivén por medio del accionamiento (12) automáticamente entre dos posiciones de extremo, presentando el accionamiento (12) una tercera manivela (28) de disco que discurre en paralelo a la primera manivela (14) de disco y unida con la primera manivela (14) de disco de manera que transmite momentos de giro, que está unida a través de una biela (30) adicional con la segunda pantalla

(26) para vapor de manera que transmite fuerzas.

9. Campana extractora de humos según la reivindicación 8, caracterizada porque la segunda pantalla (26) para vapor presenta un faldón (26.1) lateral, que en una posición de extremo de las dos pantallas (4, 26) para vapor se solapa con el faldón (4.1) lateral de la primera pantalla (4) para vapor, enganchándose los dos faldones (4.1, 26.1) laterales en dos ranuras (36.6, 36.7) de guiado, separadas una de otra, de una pieza (36) de guiado común, que está dispuesta en el alojamiento (2) de chimenea.

10. Campana extractora de humos según una de las reivindicaciones 8 a 9, caracterizada porque la primera y/o la segunda pantalla (4, 26) para vapor presenta (n) un rebordeado (6) , que junto con un borde (8) del alojamiento (2) de chimenea forma la sujeción pivotante de la pantalla (4, 26) para vapor al alojamiento (2) de chimenea.