Una bisagra (1) para acoplar un marco (2) a una hoja (3) en ventanas,

puertas y similares, de manera que permita aperturas oscilobatientes de la propia hoja (3) con respecto al marco (2) alrededor de un primer eje (4) de rotación dado sustancialmente horizontal; dicha bisagra (1) comprende un primer cuerpo (10) que se puede conectar rígidamente a dicho marco (2) y un segundo cuerpo (20) que se puede conectar rígidamente a dicha hoja (3); estando dichos primer cuerpo y segundo cuerpo (10, 20) acoplados entre sí de forma que puedan girar libremente por medio de un pasador de pivote (30) provisto de un vástago (32) acoplado a dicho segundo cuerpo (20) y una cabeza sustancialmente esférica (34) atravesada diametralmente por dicho primer eje (4) y acoplada a dicho primer cuerpo (10), en un respectivo alojamiento (12), de forma que pueda girar alrededor de dicho eje (4) y alrededor de un eje vertical (11) que atraviesa dicho primer cuerpo (10); se proporcionan medios de regulación (50) para variar la posición de dicha cabeza esférica (34) con respecto a dicho marco (2) con el fin de ajustar la posición de dicha hoja (3) con respecto a dicho marco (2); en la que dichos primeros medios de regulación (50) sostienen dicha cabeza esférica (34) de forma que pueda girar de forma transversal a dicho primer eje (4); en la que dichos medios de regulación (50) comprenden un cojinete (52) situado en dicho primer cuerpo (10) y provisto de un asiento (54) para alojar dicha cabeza esférica (34), y dicho cojinete (52) está situado en dicho primer cuerpo (10) para sostener dicha cabeza esférica (34) de forma que se pueda hacer girar con respecto a un segundo eje (5) que es sustancialmente horizontal y transversal con respecto a dicho primer eje (4); caracterizada porque dichos medios de regulación (50) comprenden una acanaladura (56) formada en dicho primer cuerpo (10) en el interior de dicho alojamiento (12) y orientada como dicho segundo eje (5), y un saliente (58) formado en el fondo de dicho cojinete (52) y con una forma que permite acoplarlo a dicha acanaladura (56) de manera que permita las rotaciones relativas de dicho cojinete (52) con respecto a dicho primer cuerpo (10) exclusivamente alrededor de dicho eje (5)

Bisagra para ventanas, puertas y similares.

La invención se refiere a una bisagra para ventanas, puertas y similares. La presente invención se refiere, en particular, a una bisagra provista de un primer y de un segundo cuerpo acoplados entre sí de forma que se pueda usar en el campo de las ventanas y puertas oscilobatientes. Más concretamente, la presente invención se refiere a una bisagra provista de un primer y de un segundo cuerpo acoplados entre sí de forma que se pueda usar en el campo de las ventanas y puertas oscilobatientes, y que se pueda abrir indistintamente por el lado derecho o por el lado izquierdo.

Antecedentes de la invención

En el campo de las bisagras para ventanas, puertas y similares, provistas de un primer y de un segundo cuerpo que se pueden montar respectivamente en el marco y en la hoja de una ventana o puerta, es muy conocido el uso de un pasador de conexión entre el primer cuerpo y el segundo cuerpo, en el que dicho pasador permite la apertura selectiva de las ventanas o puertas oscilobatientes. Normalmente, dicho pasador de pivote está provisto de un vástago alojado en un asiento formado en el segundo cuerpo y con una cabeza acoplada de diversas maneras al primer cuerpo. Los diferentes fabricantes de bisagras han empleado este concepto inventivo de diversos modos. En el caso de Sobinco, se sabe que fabrican el pasador de pivote con la cabeza provista de un orificio pasante para acoplarla por medio de un tornillo a un alojamiento formado en un saliente situado en la parte inferior del primer cuerpo. El alojamiento está delimitado por unos flancos laterales sustancialmente paralelos entre sí y el eje del tornillo coincide con el eje de rotación de la hoja en la apertura oscilante. Atendiendo a la anterior descripción, la bisagra en cuestión no permite variaciones en la posición relativa del pasador de pivote con respecto al primer cuerpo y, por ello, los instaladores no la consideran de particular interés, ya que, al no ser ajustable, requiere que tanto la ventana o puerta como su vano se construyan previamente con sumo cuidado. Naturalmente, esto supone un gran gasto en mano de obra altamente cualificada, y por lo tanto, costes muy elevados para usuario final. Por otra parte, el hecho de que la cabeza del pasador de pivote encaja en el alojamiento internamente impone ciertas limitaciones al ángulo de rotación del propio pasador de pivote con respecto al saliente, y, por consiguiente, a la rotación del segundo cuerpo en la apertura oscilante. Además, dicha bisagra no puede montarse indistintamente en ventanas que se abran a izquierdas o a derechas, y esto supone un problema añadido, dado que el instalador debe tener existencias disponibles tanto de bisagras derechas como de bisagras izquierdas. Este problema se solucionó hace tiempo mediante la construcción de unos primeros cuerpos que son simétricos con respecto a un plano de simetría transversal; en particular, estos primeros cuerpos están provistos de dos alojamientos idénticos para la cabeza del pasador de pivote, situados uno frente al otro para que puedan utilizarse tanto para ventanas de apertura a izquierdas como de apertura a derechas. Dicha opción constructiva la comparten productos de AGB, FAPIM y ROTO. En el caso de ROTO, la cabeza del pasador de pivote se diferencia de la del producto de SOBINCO descrito anteriormente, en que tiene forma de horquilla y está acoplada al tornillo en la respectiva garganta transversal. Esto no resuelve el problema de la limitación en el ángulo de oscilación de la hoja. Por otra parte, dicha bisagra resulta de escaso interés debido también al considerable coste del tornillo correspondiente, que, además de perderse con facilidad durante la instalación, debido a su pequeño tamaño, se debe producir individualmente por medio de un torno, lo que conlleva unos costes de producción elevados.

En el caso de FAPIM, la unión entre el tornillo y el alojamiento también se produce dentro de uno de los dos salientes enfrentados entre sí del primer cuerpo, pero en este caso, la cabeza del pasador de pivote presenta una forma aplanada a lo largo del eje de rotación de la hoja y delimitada periféricamente por un segmento cilíndrico; el alojamiento comprende una cavidad para la cabeza del pasador de pivote que comprende un segmento cilíndrico, que reproduce fielmente la forma de la parte cilíndrica de la cabeza de manera que ésta queda alojada libremente, y que presenta una extensión transversal, es decir, según el eje de rotación del pasador de pivote, de tal modo que la cabeza se pueda desplazar en paralelo al eje de rotación de la hoja. El ajuste de la posición transversal de la cabeza del pasador de pivote se lleva a cabo mediante una espiga que encaja transversalmente en el alojamiento de forma sustancialmente exacta, con su propio eje coincidiendo con el eje de rotación de la hoja. Naturalmente, la espiga es accesible desde el exterior a través de al menos uno de los flancos del saliente por medio de un orificio de servicio, cuyo diámetro es necesariamente más pequeño que el de la espiga para garantizar que los extremos de la espiga se encuentren constantemente en contacto con las paredes que, en el saliente, delimitan internamente el alojamiento de forma transversal a los dos flancos.

En el caso de AGB, se lograron avances con respecto a las soluciones descritas anteriormente. El primer cuerpo es siempre simétrico y se monta indistintamente en ventanas que se abren a izquierdas o a derechas; el pasador de pivote presenta la respectiva cabeza con forma esférica y a través de su centro pasa el eje de rotación de la hoja en la operación de oscilación. La cabeza del pasador de pivote se aloja en el saliente mediante la interposición de un cuerpo en forma de copa que está contenido completamente en el interior del alojamiento y que se colocará, cuando se desee, en paralelo al eje de rotación de la hoja oscilante. En este caso, la posición de la cabeza del pasador de pivote se ajusta indirectamente accionando un elemento roscado que encaja en el propio cuerpo en forma de copa en paralelo al eje de rotación de la hoja. Cabe señalar que, en este caso, al ajustar la posición del cuerpo en forma de copa, el eje de rotación del pasador de pivote, que se puede producir con una extensión menor, con lo que se reducen ventajosamente los costes y se elimina en el acoplamiento la limitación del ángulo de rotación de la hoja con respecto al primer cuerpo. Por otra parte, al respecto de esta solución, cabe precisar que el cuerpo en forma de copa está contenido completamente en el interior del saliente del primer cuerpo, y, por consiguiente, la cabeza del pasador de pivote está alojada en el interior de dicho saliente; el elemento roscado presenta una extensión que se aproxima en exceso a la extensión del saliente a lo largo del eje de rotación de la hoja; el elemento roscado se obtiene a partir de una espiga que queda bloqueada longitudinalmente en el interior del alojamiento formado en el saliente entre las respectivas caras, mediante el remachado de una de las partes de los extremos dentro de una de las dos caras; el elemento roscado presenta la parte del otro extremo acoplada libremente a la otra cara. Teniendo en cuenta la anterior descripción, la espiga se puede manipular para que gire mediante la parte respectiva del extremo libre por medio de una respectiva cabeza hexagonal empotrada; la necesidad de remachar la espiga conlleva que el cuerpo en forma de copa no se pueda extraer del respectivo saliente y que, por lo tanto, cada saliente comprenderá un respectivo cuerpo en forma de copa y una respectiva espiga remachada para hacer que el respectivo primer cuerpo se pueda utilizar indistintamente para instalar ventanas que se abran a izquierdas o a derechas. Se entenderá al instante que los aspectos destacados anteriormente suponen un incremento innecesario en los costes del ciclo de producción, así como en los componentes, ya que cada primer cuerpo se usa normalmente sólo una vez en su vida útil, y, por consiguiente, se adapta a una ventana que se abra a derechas o bien a una que se abra a izquierdas.

En el documento DE2605238A1, podemos encontrar otro ejemplo de una bisagra del tipo descrito anteriormente, y la bisagra conocida por este documento comprende unos medios de regulación adaptados para variar la posición de la cabeza esférica del pasador de pivote con respecto al marco.

Teniendo en cuenta la situación descrita anteriormente, sería deseable disponer de una bisagra para ventanas o puertas que, además de hacer que sea posible limitar y, posiblemente, superar los típicos inconvenientes de la técnica anterior conocida ilustrados anteriormente, también pudiera definir un nuevo estándar de aplicación, mediante...

1. Una bisagra (1) para acoplar un marco (2) a una hoja (3) en ventanas, puertas y similares, de manera que permita aperturas oscilobatientes de la propia hoja (3) con respecto al marco (2) alrededor de un primer eje (4) de rotación dado sustancialmente horizontal; dicha bisagra (1) comprende un primer cuerpo (10) que se puede conectar rígidamente a dicho marco (2) y un segundo cuerpo (20) que se puede conectar rígidamente a dicha hoja (3); estando dichos primer cuerpo y segundo cuerpo (10, 20) acoplados entre sí de forma que puedan girar libremente por medio de un pasador de pivote (30) provisto de un vástago (32) acoplado a dicho segundo cuerpo (20) y una cabeza sustancialmente esférica (34) atravesada diametralmente por dicho primer eje (4) y acoplada a dicho primer cuerpo (10), en un respectivo alojamiento (12), de forma que pueda girar alrededor de dicho eje (4) y alrededor de un eje vertical (11) que atraviesa dicho primer cuerpo (10); se proporcionan medios de regulación (50) para variar la posición de dicha cabeza esférica (34) con respecto a dicho marco (2) con el fin de ajustar la posición de dicha hoja (3) con respecto a dicho marco (2); en la que dichos primeros medios de regulación (50) sostienen dicha cabeza esférica (34) de forma que pueda girar de forma transversal a dicho primer eje (4); en la que dichos medios de regulación (50) comprenden un cojinete (52) situado en dicho primer cuerpo (10) y provisto de un asiento (54) para alojar dicha cabeza esférica (34), y dicho cojinete (52) está situado en dicho primer cuerpo (10) para sostener dicha cabeza esférica (34) de forma que se pueda hacer girar con respecto a un segundo eje (5) que es sustancialmente horizontal y transversal con respecto a dicho primer eje (4); caracterizada porque dichos medios de regulación (50) comprenden una acanaladura (56) formada en dicho primer cuerpo (10) en el interior de dicho alojamiento (12) y orientada como dicho segundo eje (5), y un saliente (58) formado en el fondo de dicho cojinete (52) y con una forma que permite acoplarlo a dicha acanaladura (56) de manera que permita las rotaciones relativas de dicho cojinete (52) con respecto a dicho primer cuerpo (10) exclusivamente alrededor de dicho eje (5).

2. Una bisagra según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho saliente (58) y dicha acanaladura (56) presentan respectivamente una sección en forma de V situada de forma transversal a dicho eje (4).

3. Una bisagra según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque dichos primeros medios de regulación (50) comprenden un dispositivo de sujeción (60) capaz de situar dicho cojinete (52) permanentemente en una posición dada en el interior de dicho alojamiento (12).

4. Una bisagra según la reivindicación 3, caracterizada porque dicho alojamiento (12) está delimitado transversalmente a dicho primer eje (4) por dos primeras caras (14) que están separadas entre sí por una longitud dada (L); y dicho dispositivo de sujeción (60) comprende un cuerpo alargado (60) acoplado a dicho cojinete (52) para variar a voluntad la inclinación de dicho cojinete (52) con respecto a dicha acanaladura (56).

5. Una bisagra según la reivindicación 4, caracterizada porque dicho cuerpo alargado (60) comprende una espiga (60) que presenta una extensión longitudinal (L') para encajar en dicho alojamiento (12) entre dichas dos primeras caras (14) de manera sustancialmente exacta y que queda situada en el cojinete (52) de forma que pueda girar libremente.

6. Una bisagra según la reivindicación 5, caracterizada porque dicho cojinete (52) está delimitado a lo largo de dicho primer eje (4) por dos segundas caras (62) respectivas opuestas entre sí, cada una de las cuales posee una forma que le permite acoplarse tangencialmente a una de dichas primeras caras (14), de manera que sujeten dicho cojinete (52) con una inclinación dada; y dicha espiga (60) queda situada en dicho cojinete (52) transversalmente a dichas segundas caras (62).

7. Una bisagra según la reivindicación 6, en la que dicha acanaladura (56) está formada en una posición intermedia entre dichas primeras caras (14).

8. Una bisagra según la reivindicación 7, caracterizada porque dicha espiga (60) presenta una cabeza de regulación (64) en al menos una de las respectivas partes del extremo; estando al menos una de las dos primeras caras (14) provista de un orificio de servicio (16) con una forma que permita acceder a dicha cabeza de regulación (34) para hacer girar axialmente dicha espiga (60) con el fin de variar su posición con respecto a dicho cojinete (12).

9. Una bisagra según la reivindicación 8, caracterizada porque cada uno de dichos orificios de servicio (16) se extiende transversalmente a dicha acanaladura (56) y presenta una longitud mayor que el diámetro de dicha espiga (60) y una anchura más pequeña que dicho diámetro de dicha espiga (60), de manera que dicha espiga (60) permanezca bloqueada transversalmente con respecto a dichas primeras caras (14).

10. Una bisagra según la reivindicación 9, caracterizada porque dicha espiga (60) está delimitada longitudinalmente por unas superficies esféricas (63) cuyo diámetro se aproxima sustancialmente a dicha respectiva extensión longitudinal (L') y está centrada en un eje longitudinal de dicha espiga (60).

11. Un procedimiento para ajustar la posición de una hoja acoplada a un marco (2) a través de una bisagra (1) de acuerdo con la reivindicación 1 para ventanas, puertas y similares y que se pueda abrir de forma oscilobatiente alrededor de un primer eje dado (4); dicha bisagra (1) presenta un primer cuerpo (10) que se puede conectar rígidamente a dicho marco (2) y un segundo cuerpo (20) que se puede conectar rígidamente a dicha hoja (3); estando dichos primer cuerpo y segundo cuerpo (10, 20) acoplados entre sí de forma que puedan girar libremente por medio de un pasador de pivote (30) provisto de un vástago (32) acoplado a dicho segundo cuerpo (20) y una cabeza sustancialmente esférica (34) atravesada diametralmente por dicho primer eje (4) y acoplada a dicho primer cuerpo (10), en un respectivo alojamiento (12), de forma que pueda girar alrededor de dicho eje (4) y alrededor de un eje vertical (11) que atraviesa dicho primer cuerpo (10); dicho procedimiento comprende una etapa de rotación de dicha cabeza (34) con respecto a dicho marco (2) alrededor de un eje que es transversal a dicho primer eje dado (4) para variar la posición de dicho segundo cuerpo (20) con respecto a dicho primer cuerpo (10), y una etapa posterior de bloqueo de dicha cabeza (34) en una posición dada con respecto a dicho primer cuerpo (10), llevándose a cabo dicha etapa de rotación de dicha cabeza (34) mediante una guía en forma de V que comprende una acanaladura (56) colocada transversalmente a dicho primer eje (4) y un saliente (58) acoplado a dicha acanaladura (56), en la que dicha acanaladura (56) está formada en dicho primer cuerpo (10) bajo dicho primer eje (4) y dicho saliente (58) se encuentra situado en el fondo de dicho cojinete (52).