BISAGRA PARA PUERTAS, VENTANAS O SIMILARES.

La presente invención versa acerca de una bisagra para puertas, ventanas, o similares, que comprende un primer elemento de bisagra y un segundo elemento de bisagra articulados entre sí por medio de un pasador de bisagra y que incluye un mecanismo de ajuste asociado a uno de dichos elementos de bisagra, que puede ser accionado para desplazar dichos elementos de bisagra entre sí en una dirección sustancialmente transversal al eje de la bisagra. Más exactamente, la invención versa acerca de una bisagra según el preámbulo de la Reivindicación 1, que es conocida por el documento nº EP1173649B1. En la bisagra descrita en el documento mencionado anteriormente, los dos elementos de bisagra tienen porciones cilíndricas respectivas de articulación de distinto diámetro. Hay colocado un manguito de recubrimiento en el exterior de la porción de menor diámetro de articulación. Dicho manguito de recubrimiento tiene el fin de ocultar la desalineación entre las porciones cilíndricas de articulación de los elementos primero y segundo de bisagra que se produce después del ajuste de la posición relativa de los dos elementos de bisagra en una dirección transversal al eje de la bisagra. En la solución descrita en el documento nº EP1173649, el manguito de recubrimiento está anclado a un extremo de la porción cilíndrica de mayor diámetro. La solución descrita en el documento nº EP1173649 prevé que el dispositivo de ajuste está alojado en la porción de articulación que está rodeada por el manguito de recubrimiento (la porción cilíndrica de menor diámetro). La solución descrita en este documento es apenas aplicable a bisagras en las que el dispositivo para el ajuste en una dirección transversal está alojado en la porción de mayor diámetro de articulación. La solución descrita en el documento EP1173649 también es apenas aplicable en los casos en los que el dispositivo para un ajuste en una dirección transversal está controlado por medio del extremo superior de uno de los dos elementos de bisagra. El objeto de la presente invención es proporcionar una bisagra para puertas y ventanas del tipo al que se ha hecho referencia anteriormente que permitirá que los inconvenientes de la técnica conocida sean superados. Según la presente invención, dicho objeto se consigue por medio de una bisagra que tiene las características que forman el objeto de la Reivindicación 1. Las características y las ventajas de la presente invención surgirán con claridad en el curso de la descripción detallada subsiguiente, que se proporciona simplemente a modo de ejemplo no limitante, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: - La Figura 1 es una vista en perspectiva parcialmente despiezada de una bisagra según la presente invención; - la Figura 2 es una vista lateral de la bisagra de la Figura 1; - la Figura 3 es un corte transversal según la línea III-III de la Figura 2; - la Figura 4 es un corte transversal según la línea IV-IV de la Figura 2; y E08425776 18-10-2011 - las Figuras 5 y 6 son secciones que se corresponden con la Figura 4 que ilustran distintas posiciones del manguito de recubrimiento. Con referencia a las Figuras 1 a 3, se muestra una bisagra designada por 10 para puertas o ventanas. La bisagra 10 comprende un primer elemento 12 de bisagra y un segundo elemento 14 de bisagra. Los elementos 12, 14 de bisagra están articulados entre sí por medio de un pasador 16 de bisagra (Figura 3) que define un eje 30 de la bisagra. El primer elemento 12 de bisagra tiene una primera porción cilíndrica 18 de articulación y un batiente 20 diseñados para estar fijados a un marco fijo (no ilustrado). El segundo elemento 14 de bisagra tiene una segunda porción cilíndrica 22 de articulación y un batiente 24 diseñado para estar fijado al batiente móvil de una puerta o ventana (no ilustrado). Las porciones 18, 22 de articulación están dotadas de superficies cilíndricas respectivas 26, 28 de apoyo (Figura 3), en las que hay extendiéndose una poción inferior y una porción superior del pasador 16. Durante su uso, el eje 30 de la bisagra se extiende en una dirección vertical, y las porciones 18, 22 de articulación están colocadas verticalmente una encima de otra, con la primera porción 18 de articulación colocada debajo de la segunda porción 22 de articulación. La primera porción 18 de articulación tiene un diámetro externo menor que el diámetro externo de la segunda porción 22 de articulación. Con referencia a la Figura 3, se muestra un buje 32 alojado en la superficie 26 de apoyo de la porción 18 de articulación del primer elemento 12 de bisagra que tiene una superficie 34 de apoyo de articulación acoplada, de tal forma que puede girar, por medio de una porción de extremo inferior del pasador 16. El buje 32 tiene un collar radial 36, en su extremo superior, que se apoya sobre el borde superior de la porción 18 de articulación. El buje 32 está fijado con respecto a la porción 18 de articulación. El buje 32 tiene una parte 38 con una superficie semiesférica de apoyo, apoyándose contra la cual está el extremo inferior del pasador 16, que también es semiesférica. El buje 32 se apoya sobre un miembro roscado 40, que se acopla a un tramo roscado 42 de la superficie 26 de apoyo. El miembro roscado 40 puede ser girado por medio de una llave (no ilustrada) de tuercas para variar la posición del pasador 16 en la dirección del eje 30 de la bisagra. 2   La bisagra 10 comprende un dispositivo asociado de ajuste al segundo elemento 14 de bisagra y puede ser accionado para ajustar la posición relativa entre los elementos 12, 14 de bisagra en una dirección sustancialmente transversal al eje 30 de la bisagra. Dicho dispositivo de ajuste es del tipo descrito en el documento EP1061221A1 y comprende una leva 44 que se acopla, de tal forma que puede girar en torno al eje 30, a la superficie 28 de apoyo de la porción 22 de articulación del segundo elemento 14 de bisagra. La leva 44 tiene, en su extremo inferior, un collar radial 46, sobre el que se apoya el borde frontal inferior de la porción 22 de articulación. Hay una superficie de apoyo formada en la parte inferior de la leva 44, en la cual se fija el extremo superior del pasador 16. La superficie 48 de apoyo es excéntrica con respecto al eje longitudinal de la superficie 28 de apoyo. Hay una cavidad hexagonal 50 proporcionada en el extremo superior de la leva 44 a la que puede acoplarse una llave de tuercas, lo que permite la rotación de la leva 44 dentro de la superficie 28 de apoyo. La rotación de la leva 44 dentro de la superficie 28 de apoyo permite la variación de la distancia entre el eje 30 de la bisagra y el eje longitudinal de la porción 22 de articulación. Por lo tanto, este ajuste permite el desplazamiento, en una dirección sustancialmente transversal al eje 30 de la bisagra, del segundo elemento 14 de bisagra con respecto al primer elemento 12 de bisagra. La leva 44 está fijada en la posición deseada de ajuste por medio de un tornillo radial 52. Después de dicho ajuste, los ejes de las dos porciones 18, 22 de articulación pueden estar escalonados entre sí. La bisagra 10 comprende un manguito 54 de recubrimiento, que se extiende en el exterior de la primera porción 18 de articulación (la porción de articulación de menor diámetro). El manguito 54 de recubrimiento tiene un diámetro externo sustancialmente igual al diámetro externo de la segunda porción 22 de articulación (la porción de articulación de mayor diámetro). El manguito 54 tiene una pared delgada y tiene una forma tubular y puede estar fabricado de material plástico o metálico con características elásticas. Hay una abertura pasante 56 formada en la pared lateral del manguito 54 de recubrimiento, que se extiende entre los extremos frontales opuestos del manguito 54. Hay dos pares de dientes 58 formados en una posición correspondiente a los extremos de la abertura 56, que tienen el fin de constreñir el manguito 54 de forma axial al primer elemento 12 de bisagra. Con referencia a las Figuras 4 a 6, la porción 18 de articulación está dotada, en su superficie externa, de un área 60 con dientes colocada en una posición diametralmente opuesta al batiente 20. Los dientes 60 están formados por medio de perfiles ondulados que se extienden en paralelo al eje longitudinal de la porción 18 de articulación. Hay formado un conjunto 62 de dientes de una forma complementaria en la superficie interna del manguito 54 de recubrimiento, en una posición diametralmente opuesta a la abertura 56. Los dientes 60, 62 se engranan entre sí y retienen al manguito 54 de recubrimiento en una posición seleccionada con respecto a la porción 18 de articulación. El batiente 20 del elemento 12 de bisagra se extiende a través de la abertura 56 del manguito 54 de recubrimiento. El batiente 20 está redondeado hacia la superficie cilíndrica externa de la porción... [Seguir leyendo]

1. Una bisagra para puertas, ventanas, o similares, que comprende: - un primer elemento (12) de bisagra y un segundo elemento (14) de bisagra, que tienen, respectivamente, una primera porción cilíndrica (18) de articulación y una segunda porción cilíndrica (22) de articulación con superficies respectivas (26, 28) de apoyo, en la que la primera porción (18) de articulación tiene un diámetro externo menor que el diámetro externo de la segunda porción (22) de articulación; - un pasador (16) de bisagra, que se extiende dentro de dichas superficies (26, 28) de apoyo y define un eje (30) de la bisagra; - un dispositivo (44) de ajuste, que está asociado a una de dichas porciones (18, 22) de articulación y puede ser accionado para desplazar dichos elementos (12, 14) de bisagra entre sí en una dirección sustancialmente transversal a dicho eje (30) de la bisagra; y - un manguito (54) de recubrimiento, que se proporciona de forma externa a la primera porción (18) de articulación y tiene un diámetro externo igual al diámetro externo de dicha segunda porción (22) de articulación, caracterizada porque el manguito (54) de recubrimiento está montado de forma que pueda girar con respecto a la primera porción (18) de articulación en torno a un eje (66) que es excéntrico con respecto a dicho eje (30) de la bisagra y puede ser desplazado con respecto a la primera porción (18) de articulación en una dirección sustancialmente transversal al eje (30) de la bisagra, estando dotados el manguito (54) de recubrimiento y el primer elemento (12) de bisagra de dientes (60, 62) mantenidos de forma elástica en una condición de acoplamiento mutuo. 2. La bisagra según la Reivindicación 1, caracterizada porque dichos dientes (60, 62) se extienden a lo largo de una circunferencia (RX) con centro en el eje de rotación (66) de dicho manguito (54) de recubrimiento. 3. La bisagra según la Reivindicación 2, caracterizada porque dicho manguito (54) de recubrimiento está dotado de una ranura (56), extendiéndose a través de la cual hay un batiente (20) de dicho primer elemento (12) de bisagra, y porque hay dientes (59) formados a lo largo de los bordes de dicha ranura (56) que se apoyan sobre superficies redondeadas (64) entre dicho batiente (20) y la superficie cilíndrica externa de la primera porción (18) de articulación. 4. La bisagra según la Reivindicación 3, caracterizada porque dichas superficies redondeadas (64) se extienden en una circunferencia (RY) con centro en el eje de rotación (66) de dicho manguito (54) de recubrimiento. 5. La bisagra según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicho dispositivo (44) de ajuste está asociado con la segunda porción (22) de articulación. 6. La bisagra según la Reivindicación 5, caracterizada porque dicho dispositivo (44) de ajuste comprende un buje (44) montado de forma que pueda girar en la superficie (28) de apoyo del segundo elemento (22) de bisagra y que tiene una superficie excéntrica (48) de apoyo, acoplada en la cual hay una porción de extremo superior del pasador (16) de bisagra. E08425776 18-10-2011   6 E08425776 18-10-2011   7 E08425776 18-10-2011   8 E08425776 18-10-2011   9 E08425776 18-10-2011   E08425776 18-10-2011   11 E08425776 18-10-2011