ATOMIZADOR.

Atomizador (1) para suministrar una formulación (2),

que tiene un dispositivo de suministro (5) para un medio de suministro,

para suministrar la formulación (2) y/o un almacén de energía,

que tiene una pieza final o boquilla (8), para suministrar la formulación (2), y

que tiene una tapa de cobertura (10) manualmente móvil, asociada con la pieza final o boquilla (8),

caracterizado por el hecho de que,

la tapa de cobertura (10), se encuentra acoplada al dispositivo (5), de tal forma que, procediendo a abrir y/o cerrar la tapa de cobertura (10), el medio de suministro, se toma hacia el interior, o se pone bajo presión, mediante el dispositivo de suministro (5) y/o

la tapa de cobertura (10), se encuentra acoplada al almacén de energía, de tal forma que, abriendo y/o cerrando la tapa de cobertura (10), se genera energía, y se almacena en el almacén de energía

Atomizador.

La presente invención, se refiere a un atomizador en concordancia con las reivindicaciones 1. Tal tipo de atomizador, se conoce, a raíz de la patente estadounidense US 5533502.

La presente invención, se refiere, de una forma particular, al suministro y a la atomización de una formulación para la inhalación o para otros procedimientos terapéuticos. De una forma particularmente preferible, la presente invención, se refiere al suministro de formulaciones farmacéuticas y/o terapéuticas, las cuales, de una forma particular, contienen o consisten en por lo menos una substancia activa.

La presente invención, se refiere, de una forma particular, a un inhalador. Durante la atomización, se produce un aerosol o una nube de pulverización proyectada (spray), la cual posee, particularmente para la inhalación, partículas muy finas, sólidas o líquidas, de una forma particular, de un tamaño comprendido dentro de unos márgenes que van desde 1 hasta 10 µm.

De una forma preferible, la formulación, es una materia en polvo. De una forma particularmente preferible, la invención, se refiere a un inhalador de materias en polvo. El término "formulación", en concordancia con la presente invención, de una forma preferible, incluye también líquidos, si bien, mientras tanto, el término "líquido", debe entenderse en un amplio sentido, como incluyendo, inter alia, soluciones, suspensiones, soluciones (mezcla de solución y suspensión), dispersiones, mezclas de entre éstas, o por el estilo.

La especificación que se facilita a continuación, se dirige, principalmente, al suministro y atomización de una formulación en polvo, o a un inhalador de materias en polvo, incluso si la invención no se encuentra restringida a éstos, pero puede también ser utilizada, de una forma particular, para otros inhaladores, atomizadores o dispensadores.

La presente invención, se refiere, de una forma particular, a una atomizador con una formulación pre-dosificada, de una forma particular, las dosis individuales, se encentran contenidas en receptáculos separados, tales como cámaras, petacas de ampollas envasadoras, insertos, cápsulas o por el estilo, y pueden extraerse individualmente o atomizarse.

Básicamente, existen atomizadores pasivos y activos. En el tipo pasivo, la formulación, se expulsa a través de una corriente de aire producida por el usuario, al inhalarla o aspirarla mediante la respiración. En el tipo activo, la formulación, se expulsa de una forma independiente de la aspiración, durante la inhalación, y el suministro, puede desencadenarse mediante el proceso de inhalación - de una forma particular, en el denominado desencadenamiento mediante aspiración provocada por la respiración. De una forma particular, mediante el atomizador, se genera una corriente del medio suministrado, tal como el aire, o cualquier otro gas, mediante el atomizador o inhalador en sí mismo, con objeto de suministrar la formulación. Para este propósito, el atomizador, tiene un dispositivo de suministro, tal como una bomba de aire o un depósito de aire comprimido. La ventaja del tipo activo, con respecto al tipo pasivo, reside en el hecho de que, en el tipo activo, puede lograrse un suministro y atomización fácilmente reproducibles, de una forma independiente, por parte del usuario.

La patente europea EP 0 950 423 B1, da a conocer un dispensador activo, para medios, particularmente materias en polvo, con una bomba de aire comprimido, a saber una bomba de pistón, integrada en el dispensador. El dispensador, tiene un disco de ampollas envasadoras, con bolsas de ampollas envasadoras que contiene la materia en polvo, distribuidas en un círculo. Con objeto de accionar o abrir las bolsas de ampollas envasadoras, la parte de alojamiento, se mueve axialmente.

La patente europea EP 1 132 104 B1, da a conocer un dispensador activo, para el suministro de un medio que contiene por lo menos una substancia farmacéuticamente activa, a partir de una tira de ampollas envasadoras. El dispensador, tiene una bomba para un fluido, particularmente, aire, para expulsar el medio, una punta de impacto, para crear una conexión de fluido entre la bomba y una bolsa de ampolla envasadora, y un dispositivo lateral de accionamiento, el cual, cuando se accionan ambas posiciones, una bolsa de ampolla envasadora, en relación con la punta de impacto, también provoca la expulsión del medio. El dispensador, tiene un muelle o resorte, el cual se encuentra bajo tensión, durante la primera etapa de accionamiento, y puede liberarse a una posición relajada, durante una segunda etapa de accionamiento, liberando un pestillo, provocando el resorte o muelle, de una forma sucesiva, el que la bolsa de ampolla envasadora, se posicione en relación con la punta de impacto, se abra la bolsa de ampolla envasadora, mediante la punta de impacto, y que se suministre aire, a la bolsa de ampolla envasadora, para expulsar el medio.

El documento de patente internacional WO 91/06 333 A1, da a conocer un dispensador activo, que tiene un depósito cilíndrico hueco, que comprende una pluralidad de cámaras que se extienden axialmente, las cuales contienen la materia en polvo. Procediendo a presionar axialmente el dispensador, conjuntamente, se comprime aire, en una bomba de pistón y, finalmente, se transporta a través de la cámara respectiva, con objeto de expulsar las respectivas dosis de materia en polvo.

La patente estadounidense US 5.333.502 A, da a conocer un inhalador de materias en polvo, pasivo, que tiene un depósito anular, particularmente, una ampolla envasadora, la cual tiene una pluralidad de receptores para materias en polvo. El depósito, se sostiene de una forma rotativa, en el inhalador, mediante un soporte. El soporte, puede hacerse girar, en rotación, por mediación de un botón que sobresales axialmente, para seleccionar el siguiente receptáculo, y puede moverse axialmente, con objeto de perforar el receptáculo. No obstante, esto no facilita una fácil operación. De hecho, el usuario, tiene que sostener el botón o soporte, en estado axial desplazado, durante la inhalación. Después de haberse liberado, el soporte, con el depósito, retorna a su posición axial de partida, lejos de los elementos de perforación, mediante el efecto de la fuerza del muelle o resorte.

Es un objeto de la presente invención, el proporcionar un atomizador que pueda accionarse de una forma sencilla, particularmente intuitivamente, al mismo tiempo que sea sencillo y barato es un su construcción, y/o el cual tenga una estructura compacta, particularmente, una reducida altura total.

El problema planteado arriba, se soluciona mediante un atomizador en concordancia con la reivindicación 1. Las características adicionales, son objeto de las sub-reivindicaciones.

En concordancia con un primer aspecto de la presente invención, la cubierta o tapa de la boquilla del atomizador, se encuentra acoplada al dispositivo de suministro, tal como una bomba y/o un almacén de energía, tal como un almacenaje (de energía) por resorte, de tal forma que, la apertura y/o cierre de la cubierta, accione el sistema de suministro y/o genere energía, y que ésta se almacene en el almacén de energía. De una forma particular, cuando se abre la cubierta, se toma un medio de suministro hacia el interior, preferiblemente, aire, mediante el dispositivo de suministro y/o, éste se emplaza bajo presión. De una forma alternativa o adicional, la energía producida mediante la apertura y/o cierre de la cubierta o tapa, de una forma preferible, se almacena sometiendo a tensión el almacenaje por resorte. Así, de este modo, se hace posible un operación del atomizador muy sencilla y particularmente intuitiva. Adicionalmente, además, esto posibilita el que la construcción sea particularmente sencilla, y así, de este modo, también barata. Así, por ejemplo, puede no ser necesario el tener un elemento de accionamiento por separado, para accionar el dispositivo de suministro o bomba y/o para poner bajo tensión el almacenaje (de energía) por resorte, o por el estilo.

De una forma preferible, el atomizador, tiene un engranaje de transmisión, para producir, a partir del movimiento de apertura y/o cierre de la tapa o cubierta, un movimiento preferiblemente axial, para abrir el siguiente receptáculo, para desplazar y/o avanzar el almacén, mediante un receptáculo, para poner bajo tensión un almacenaje (de energía) por resorte, para accionar un dispositivo de suministro, particularmente, para tomar aire hacia al interior, y/o para accionar un contador u otro dispositivo del atomizador. Esto tiene como resultado una construcción sencilla...

1. Atomizador (1) para suministrar una formulación (2),

que tiene un dispositivo de suministro (5) para un medio de suministro, para suministrar la formulación (2) y/o un almacén de energía,

que tiene una pieza final o boquilla (8), para suministrar la formulación (2), y

que tiene una tapa de cobertura (10) manualmente móvil, asociada con la pieza final o boquilla (8),

caracterizado por el hecho de que,

la tapa de cobertura (10), se encuentra acoplada al dispositivo (5), de tal forma que, procediendo a abrir y/o cerrar la tapa de cobertura (10), el medio de suministro, se toma hacia el interior, o se pone bajo presión, mediante el dispositivo de suministro (5) y/o

la tapa de cobertura (10), se encuentra acoplada al almacén de energía, de tal forma que, abriendo y/o cerrando la tapa de cobertura (10), se genera energía, y se almacena en el almacén de energía.

2. Atomizador, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), se encentra construido de tal forma que, el almacén de resorte que forma el almacén de energía, se pone bajo presión, con objeto de almacenar energía, y/o por el hecho de que, el atomizador (1), se encuentra construido de tal forma que, la formulación (2), pueda suministrarse y, de una forma particular, atomizarse, por mediación del medio de suministro tomado hacia el interior y/o puesto bajo presión.

3. Atomizador, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), comprende, o se encuentra diseñado para sostener, un depósito (3), que tiene una pluralidad de receptáculos (4), distribuidos en un orden de disposición preferiblemente anular, conteniendo, cada uno de los cuales, una dosis de la formulación (2), de una forma preferible, en donde, el depósito (3), se encuentra construido como un anillo rígido.

4. Atomizador, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), comprende una transmisión o engranaje (15), para producir, a partir del movimiento de apertura y/o cierre de la tapa de cobertura (10), un movimiento preferiblemente axial, para abrir el siguiente receptáculo (4), para desplazar y/o avanzar el depósito (3), para tensar un almacén de resorte, para accionar el dispositivo de suministro (5), de una forma particular, para tomar aire, hacia el interior, y/o para accionar un contador (59).

5. Atomizador, según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que, la transmisión o engranaje (15), tiene diferentes factores de relación de la transmisión en el lado de arranque de la potencia, para gobernar diferentes dispositivos y/o la transmisión o engranaje (15), tiene una rosca de fileteado (16), particularmente, susceptible de poder rotar, la cual, de una forma preferible, tiene una rosca de fileteado interna y/o exterior (17, 18), de una forma preferible, en donde, la rosca de fileteado o manguito roscado (16), se encuentra directamente o indirectamente acoplado, a la tapa de cobertura (10), y/o coaxialmente dispuesta, con un eje de pivotado (12) de la tapa de cobertura (10), o forma ésta ultima.

6. Atomizador, según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado por el hecho de que, la transmisión o engranaje (15), se encuentra dispuesta en el interior de un orden de distribución anular del depósito (3), o receptáculos (4), y/o la transmisión o engranaje (15), comprende por lo menos una guía de deslizamiento (70, 75) y, de una forma particular, un elemento de control (68), que forma la guía de deslizamiento (70, 75), la cual, de una forma preferible, es susceptible de poder rotar, por mediación de la tapa de cobertura (10).

7. Atomizador, según las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado por el hecho de que, el atomizador, (1), se encuentra construido de tal forma que, mediante la apertura o cierre de la tapa de cobertura (10), se acciona un dispositivo de control (23), con el resultado de que, el depósito (3), avanza en un receptáculo (4), y/o que, el atomizador (1), se encuentra construido de tal forma que, mediante la apertura de la tapa de cobertura (10), se acciona un dispositivo de conexión (24), con objeto de conectar el siguiente receptáculo (4), al dispositivo de suministro (5), para la atomización de la dosis respectiva y/o para abrir el receptáculo (4), de una forma particular, perforar el receptáculo (4).

8. Atomizador, según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), comprende un dispositivo de transporte (23), para, de una forma preferible, hacer avanzar por pasos o etapas, el depósito (3), con objeto de que sea capaz de vaciar los receptáculos (4), el uno después del otro, de modo, que atomice la respectiva dosis, de una forma preferible, en donde, el depósito (3), tiene dientes, en los cuales, el dispositivo de transporte (23), se acopla, para mover o hacer rotar el depósito (3), con objeto de hacer avanzar los receptáculos (4).

9. Atomizador, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), se encuentra construido de tal forma que, la tapa de cobertura (10), es móvil, de una forma particular, deslizable y/o pivotable, transversalmente a la dirección de suministro (11) de la pieza final o boquilla (8) y/o por el hecho de que, la tapa de cobertura (10), es móvil, tangencialmente a la caja (13), o a lo largo de una periferia del atomizador (1) y/o que, la tapa de cobertura (10), se extiende substancialmente periféricamente, de una forma particular, a lo largo de una sección circunferencial del atomizador (1).

10. Atomizador, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el dispositivo de suministro (5), comprende o forma una bomba, y/o que, el dispositivo de suministro (5), comprende un fuelle (7), para transportar, de una forma particular, para bombear, el medio de suministro , y/o que, el almacén de energía, se encuentra asociado con el dispositivo de suministro (5) o forma parte de éste.

11. Atomizador, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el almacén de energía, rodea al dispositivo de suministro (5), o se encuentra dispuesto o integrado en éste, y/o que, el atomizador (1), se encuentra construido de tal forma que, el medio de suministro, puede ponerse bajo presión, mediante el almacén de energía, con objeto de suministrar la formulación (2).

12. Atomizador, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), es plano, de una forma particular, en forma de disco, en construcción, y/o que, el atomizador (1), tiene un elemento de accionamiento (21), central, de una forma particular, axialmente presionable, para desencadenar el suministro de una dosis de la formulación (2) y/o que, el atomizador (2), comprende, una pieza final o boquilla (8), de una forma preferible, fija y/o radialmente dirigida, para el suministro de la formulación (2), de una forma particular, como un aerosol.

13. Atomizador, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), tiene una cámara (62) susceptible de poderse cerrar, para el acomodamiento de medicamentos, independientemente del depósito (3).

14. Atomizador, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), tiene un contador (59), de una forma particular, para indicar las dosis ya dispensadas o dosis todavía disponibles y/o, que el atomizador (1), tiene un reloj (63), el cual se encuentra construido, de una forma particular, de tal forma que, pueda emitirse una señal, preferiblemente óptica, acústica y/o vibratoria, como un recordatorio para utilizar el atomizador (1).

15. Atomizador, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, el atomizador (1), se encuentra construido como un inhalador, preferiblemente, portátil, de una forma particularmente preferible, como un inhalador de materias en polvo, de una forma particular, para una terapia médica con aerosol, y/ o que, el dispositivo de suministro (5) y/o el medio de conexión (24), es móvil, de una forma lineal, radial y/o a modo de corredera, y/o que, el dispositivo de suministro (5), y/o el dispositivo de control (24), es móvil, o son móviles, de una forma particular, deslizables, por mediación de una guía de deslizamiento (70, 75).