Aparato y método para suministrar objetos usados.

Aparato para suministrar objetos (1), tal como recipientes de bebidas usados,

a una unidad de registro y/o de clasificación, en el que los objetos (1) son suministrados a medios de recepción y desplazados uno a uno en una orientación predeterminada al menos a un transportador (2) de suministro, comprendiendo dichos medios de recepción al menos una mesa de recepción que comprende al menos un disco giratorio (4, 5), en el que el al menos un transportador (2) de suministro está dispuesto tangencialmente con respecto a al menos un primer disco giratorio (4) y se dispone al menos un segundo disco giratorio (5), estando dispuestos dichos discos de forma sustancialmente horizontal, y en el que una barrera periférica (6) está dispuesta circunscribiendo esencialmente al menos una parte de dicha mesa o mesas de recepción, dejando dicha barrera (6) que circunscribe la mesa de recepción la periferia abierta donde está dispuesto el al menos un transportador (2) de suministro tangencial, caracterizado por el hecho de que dichos primer y segundo discos giratorios (4, 5), mediante fuerzas giratorias/fuerzas centrífugas, desplazan los objetos hacia la barrera periférica (6) y contra la misma y por el hecho de que el primer disco giratorio (4) y el transportador (2) de suministro discurren en la misma dirección.

Aparato y método para suministrar objetos usados

La presente invención se refiere a un aparato y un método para suministrar objetos usados, de forma específica, recipientes de bebidas usados (a los que se hace referencia a continuación como "UBC"), a una unidad de registro y/o de clasificación, en el que los objetos son suministrados a medios de recepción y desplazados uno a uno en una orientación predeterminada a un transportador de suministro, comprendiendo dichos medios de recepción al menos una mesa de recepción que comprende al menos un disco giratorio.

Antecedentes de la invención

Las fábricas de cerveza, las embotelladoras y los fabricantes de agua mineral, refrescos y similares usan con frecuencia botellas no rellenables hechas de plástico, vidrio o latas de metal que son parte de un sistema de depósito/retorno, p. ej., el sistema de ciclo de PET de Alemania (PET es la abreviación de tereftalato de polietileno, y el PET es una resina de polímero termoplástico de la familia del poliéster). Cada UBC representa una tasa de depósito que tiene un efecto en los fabricantes, distribuidores y consumidores, motivando a los consumidores a devolver los UBC en las tiendas, donde los UBC devueltos son contados y registrados en RVM (máquinas de venta inversa) o aceptados manualmente por el cajero, de modo que el consumidor consigue que se le devuelva la tasa de depósito. En cualquier caso, los UBC son transportados a centros de recuento centrales, en los que los UBC son contados y registrados una vez más y se clasifican en las diferentes fracciones de material, p. ej., PET, vidrio, aluminio y acero.

Basándose en el recuento y el registro en el centro de recuento, a los fabricantes y/o distribuidores se les factura la tasa de depósito, cuya cantidad es cobrada en las tiendas. Después del recuento y el registro, los UBC son devaluados, p. ej., en compactadoras, trituradoras, etc., y los productos residuales son enviados para su reciclado. También es posible hacer referencia a los recipientes de bebidas usados como "vacíos".

WO 26/125436 A1 da a conocer un sistema para procesar envases, tal como UBC reciclables. En este sistema, los UBC se registran, cuentan y clasifican en una máquina de recuento y clasificación. Es posible manipular grandes cantidades de UBC por unidad de tiempo. Debido a la gran capacidad de este sistema, es posible hacer referencia al mismo como máquina de recuento y clasificación de alta velocidad.

En este sistema, los UBC son suministrados en un recipiente de recepción y son recogidos y desplazados en transportadores mediante soportes en dichos transportadores, aplicando de este modo dichos soportes una fuerza en los envases. Los envases son suministrados a continuación individualmente a una unidad de registro a alta velocidad. Parte de los UBC devueltos pueden ser botellas de plástico, y si la proporción de botellas de plástico en los envases devueltos es demasiado grande, la unidad de suministro no permite suministrar un número suficiente de envases a la unidad de registro para utilizar la máxima capacidad de este sistema conocido debido a la fragilidad de las botellas de vidrio.

DE 32 2 991 da a conocer un sistema de suministro para botellas. En este sistema, las botellas verticales son transferidas de filas adyacentes lateralmente en un transportador de suministro a una única fila de botellas en un transportador situado corriente abajo. Las botellas se alinean en una única fila al pasar por varios transportadores a una velocidad en aumento. No se aplican fuerzas externas en las botellas; las mismas se mueven por los transportadores solamente gracias a la gravedad. No obstante, el sistema es aplicable en botellas en posición vertical con una forma idéntica y no resultaría aplicable, p. ej., para botellas con formas diferentes en posición horizontal.

Para suministrar botellas o latas a la unidad de registro en un sistema de venta inversa, las botellas deben ser suministradas individualmente y orientadas de forma correcta. Si el sistema de alta capacidad descrito en WO 26/125436 A1 no es adecuado para este uso, la alternativa es hacer que los UBC sean suministrados a una mesa de recepción y orientados manualmente y dispuestos en un transportador. Esta solución no se considera económica, ya que esta solución está limitada en capacidad, tanto en la cantidad de UBC reciclables que es posible manipular en el tiempo como en la velocidad a la que los UBC pueden ser procesados. Además, una solución manual para suministrar los UBC a las unidades de registro y clasificación supone un funcionamiento intensivo en mano de obra y monótono.

EP 849197 A1 describe un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1 para separar y transportar botellas y elementos moldeados en montones y que comprende transportadores para desplazar recipientes, alojando cada uno una botella o elemento moldeado. El dispositivo tiene recipientes de material rígido, p. ej., plástico. Los recipientes tienen un interior abierto para recibir una botella o pieza moldeada en posición horizontal. El recipiente puede ser transportado en una cinta transportadora o guías deslizantes, desde donde puede ser retirado y suministrado a una máquina de procesamiento. Preferiblemente, el recipiente tiene un interior rectangular o en forma de abrevadero y su base puede ser transparente. Es posible introducir piezas de reducción para disminuir el

volumen del interior del recipiente para botellas relativamente pequeñas, etc.

Resumen de la invención

Teniendo en cuenta los aspectos descritos anteriormente, un objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer un sistema de suministro de funcionamiento rápido y muy eficaz, que tiene un funcionamiento sencillo y es económico de producir y de utilizar.

Esto se consigue mediante un aparato según la reivindicación 1.

La mesa de recepción puede comprender medios de transportador que transportan los UBC entre los discos giratorios. En la realización preferida, los discos están dotados de una parte interior cónica para guiar los objetos en los discos hacia su periferia. La parte cónica puede cubrir un máximo del 1% del área del disco, tal como un máximo del 25% del área del disco, tal como un máximo del 5% del área del disco, tal como un máximo del 75% del área del disco, tal como un máximo del 9% del área del disco, tal como un 1% del área del disco. Por lo tanto, en una realización de la invención, uno o más de los discos giratorios es un cono. En otra realización de la invención, un poste está dispuesto en el centro de uno o más de los discos giratorios. Preferiblemente, dicho poste está dispuesto para evitar que los objetos queden situados en el centro de un disco giratorio, donde las fuerzas centrífugas no pueden guiar dicho objeto hacia la periferia del disco giratorio.

En consecuencia, gracias a la invención, también se da a conocer un método según la reivindicación 1 para suministrar UBC reciclables a una unidad de registro y/o de clasificación, suministrando los objetos a medios de recepción y desplazando los objetos uno a uno en una orientación predeterminada al menos a un transportador de suministro.

Una vez suministrados en los medios de recepción, los objetos giran al menos en un disco giratorio y, de este modo, quedan alineados a lo largo de una barrera que circunscribe al menos una parte de dicho al menos un disco de suministro, de modo que los objetos quedan alineados y son desplazados a un transportador de suministro que está dispuesto tangencialmente con respecto a un disco giratorio.

La orientación predeterminada de los UBC en un transportador de suministro es preferiblemente con el eje longitudinal de los UBC sustancialmente en paralelo con respecto a la dirección de movimiento y sustancialmente en paralelo con respecto al eje longitudinal del transportador de suministro. Esto se muestra, por ejemplo, en la Fig. 1, donde una botella 1 está colocada en el transportador 2 de suministro con el eje longitudinal de la botella en paralelo con respecto a la dirección de movimiento del transportador 2. En el ejemplo mostrado, la botella está alineada con el cuello de la botella delante. No obstante, la botella 1 también podría mostrarse con el fondo delante.

La invención da a conocer un sistema de suministro sencillo y eficaz para usar en un sistema de depósito/retorno para UBC, tal como botellas o latas. El aparato según la invención permite una manipulación suave de los UBC que hace que el sistema de suministro según la invención sea adecuado para envases de vidrio, plástico o metal y cualquier mezcla de los mismos.

Además de la versatilidad del aparato de suministro según la invención, se ha comprobado que el aparato puede ser... [Seguir leyendo]

1. Aparato para suministrar objetos (1), tal como recipientes de bebidas usados, a una unidad de registro y/o de clasificación, en el que los objetos (1) son suministrados a medios de recepción y desplazados uno a uno en una orientación predeterminada al menos a un transportador (2) de suministro, comprendiendo dichos medios de recepción al menos una mesa de recepción que comprende al menos un disco giratorio (4, 5), en el que el al menos un transportador (2) de suministro está dispuesto tangencialmente con respecto a al menos un primer disco giratorio (4) y se dispone al menos un segundo disco giratorio (5), estando dispuestos dichos discos de forma sustancialmente horizontal, y en el que una barrera periférica (6) está dispuesta circunscribiendo esencialmente al menos una parte de dicha mesa o mesas de recepción, dejando dicha barrera (6) que circunscribe la mesa de recepción la periferia abierta donde está dispuesto el al menos un transportador (2) de suministro tangencial, caracterizado por el hecho de que dichos primer y segundo discos giratorios (4, 5), mediante fuerzas giratorias/fuerzas centrífugas, desplazan los objetos hacia la barrera periférica (6) y contra la misma y por el hecho de que el primer disco giratorio (4) y el transportador (2) de suministro discurren en la misma dirección.

2. Aparato según la reivindicación 1, en el que medios (7, 8) de transportador están dispuestos para transportar los objetos (1) de un disco al otro.

3. Aparato según la reivindicación 2, en el que los dos discos giratorios están solapados al menos parcialmente.

4. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un tercer disco (5) giratorio separado está dispuesto sobre la mesa de recepción, tal como esencialmente sobre el segundo disco giratorio (5), de modo que los objetos (1) suministrados desde un disco (4) de suministro a lo largo del transportador (2) de suministro son recibidos y redirigidos a la trayectoria de un segundo transportador (2") de suministro por dicho tercer disco giratorio (5').

5. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se disponen medios (1) de suministro que incluyen un transportador de suministro para suministrar al menos una tanda de objetos (1) en recipientes de almacenamiento y medios para descargar una tanda de objetos de un recipiente en la mesa de recepción.

6. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además medios para ajustar la velocidad de desplazamiento del transportador o transportadores (2, 2") de suministro y/o el giro del disco o discos

(4, 5, 5).

7. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la sección transversal del transportador o transportadores (2, 2") de suministro tiene forma sustancialmente de V, ayudando de este modo a mantener los objetos (1) en la orientación predeterminada.

8. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además medios para detectar objetos (1) no dispuestos horizontalmente, comprendiendo además dicho aparato medios para detectar objetos (1) inclinados en comparación con el eje longitudinal del transportador o transportadores (2, 2") de suministro, y comprendiendo además dicho aparato al menos una disposición (16, 16) de célula fotoeléctrica situada al menos en un transportador de suministro, detectando dicha disposición de célula fotoeléctrica objetos inclinados en comparación con el eje longitudinal del transportador o transportadores (2, 2) de suministro.

9. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la velocidad al menos de un transportador (2, 2") de suministro y/o disco giratorio (4, 5) se reduce temporalmente cuando se detecta un objeto (1) inclinado en comparación con el eje longitudinal del transportador de suministro.

1. Método de suministro de objetos (1), tal como recipientes de bebidas usados, a una unidad de registro y/o de clasificación, suministrando los objetos (1) a medios de recepción y desplazando los objetos (1) uno a uno en una orientación predeterminada al menos a un transportador (2, 2") de suministro, usando un aparato en el que los objetos (1) son suministrados a medios de recepción y desplazados uno a uno en una orientación predeterminada al menos a un transportador (2) de suministro, comprendiendo dichos medios de recepción al menos una mesa de recepción que comprende al menos un disco giratorio (4, 5), en el que el al menos un transportador (2) de suministro está dispuesto tangencialmente con respecto a al menos un primer disco giratorio (4) y se dispone al menos un segundo disco giratorio (5), estando dispuestos dichos discos (4, 5) de forma sustancialmente horizontal, y en el que dichos primer y segundo discos giratorios (4, 5), mediante fuerzas giratorias/fuerzas centrífugas, desplazan los objetos hacia y contra una barrera periférica (6) que circunscribe esencialmente al menos una parte de dicha mesa o mesas de recepción, dejando dicha barrera (6) que circunscribe la mesa de recepción la periferia abierta donde está dispuesto el al menos un transportador (2) de suministro tangencial, y discurriendo el primer disco giratorio (4) y el transportador (2) de suministro en la misma dirección, caracterizado por la siguiente secuencia de etapas:

a: suministrarlos objetos (1) a medios de recepción,

b: hacer girar los objetos (1) al menos en un disco giratorio (4, 5),

c: alinear los objetos (1) mediante fuerzas giratorias/fuerzas centrífugas a lo largo de una barrera (6) que circunscribe al menos una parte de dicho al menos un disco de suministro, de modo que los objetos (1) quedan alineados,

d: desplazar el objeto (1) a un transportador (2, 2") de suministro que está dispuesto tangencialmente con

respecto a un disco giratorio.

11. Método según la reivindicación 1, en el que se dispone una disposición (16, 16) de célula fotoeléctrica debajo de la línea de movimiento de los objetos (1) en el transportador o transportadores (2, 2") de suministro y, de este modo, la velocidad al menos de un transportador (2, 2") de suministro y/o disco giratorio se reduce temporalmente 1 cuando se detecta un objeto (1) inclinado en comparación con el transportador (2, 2") de suministro.