APARATO Y PROCEDIMIENTO PARA RETIRAR PARTES RESTANTES DE ESPUMA DE UN PRODUCTO DE ESPUMA.

Aparato para la retirada de una parte restante de espuma (30) dispuesta en una hendidura (20) de un producto de espuma (10),

en particular un colchón, caracterizado por un dispositivo de flexión (80, 90) para abrir la hendidura (20) por medio de la flexión del producto de espuma (10) y al menos una herramienta de retirada (50, 60) para retirar la parte restante de espuma (30) de la hendidura abierta (20)

La presente invención se refiere a un aparato y a un procedimiento para la retirada de una parte restante de espuma dispuesta en una hendidura de un producto de espuma, en particular un colchón.

En la producción de productos de espuma, en particular de colchones y partes de colchones, producidos a 5 partir de bloques de espuma hechos de espuma blanda de poliuretano elástica, se proporcionan cortes o incisiones transversales para alcanzar diferentes rigideces a lo largo de la dirección longitudinal y/o transversal del colchón. Después de cortar el bloque de espuma, las partes restantes de espuma definidas por los cortes se retiran de forma manual del producto de espuma.

En el documento DE 2234864A1 se desvela un procedimiento y un aparato para la fabricación de una tira de 10 espuma rígida. La tira de espuma comprende un portador que soporta una rejilla que comprende nervaduras transversales y longitudinales que delimitan espacios huecos. La espuma se suministra a los espacios huecos por medio de una matriz acanalada. Además, las tiras moldeadas se desvían en rodillos de desvío para abrir los huecos de modo que puedan retirarse los restos de espuma.

El documento DE 4133779A1 desvela un procedimiento y un aparato para el recorte de forma automática de 15 bloques de espuma. Los restos de recorte que se obtienen en una mesa de trabajo son retirados mediante cintas de rodillos.

El documento DE 3806070C1 desvela un procedimiento y un aparato para producir de forma continua elementos en “sándwich”. El aparato comprende un dispositivo de limpieza con boquillas de inyección de aire y cepillos para retirar el polvo de los elementos en “sándwich”. 20

Es un objeto de la presente invención proporcionar un aparato y un procedimiento para una retirada fácil y automática de restos de espuma de un producto de espuma, en particular de un colchón.

El objeto anterior se consigue mediante un aparato según la reivindicación 1 y un procedimiento según la reivindicación 10.

Realizaciones preferidas se describen en las reivindicaciones 2 a 9 y 11 a 14. 25

Según la presente invención, un aparato para la retirada de restos de espuma dispuestos en una hendidura de un producto de espuma, en particular un colchón, comprende un dispositivo de flexión para abrir la hendidura por medio de la flexión del producto de espuma y al menos una herramienta de retirada para retirar la parte restante de espuma de la hendidura abierta.

Según una realización preferida, para retirar la parte restante de espuma de la hendidura, la herramienta de 30 retirada se acopla con la hendidura y/o sujeta la parte restante de espuma.

El término “sujeción” o “sujetar” como se usa en la presente solicitud abarca agarrar, asir, tomar, acoplarse por leva, empujar y/o arrastrar. Además, el término “hendidura” como se usa en la presente solicitud abarca un corte, una incisión, un hueco o una cavidad.

Según una realización preferida, la herramienta de retirada es móvil, en particular giratoria alrededor de un eje 35 de rotación. En particular, la herramienta de retirada puede moverse a lo largo de una dirección horizontal y/o vertical con respecto a la posición o movimiento del producto de espuma para permitir que la herramienta de retirada se posicione en su mejor posición para acoplarse con la hendidura y/o sujetar a la parte restante de espuma. La herramienta de retirada puede girar alrededor de un eje de rotación que, por ejemplo, se extiende a lo largo de una dirección perpendicular a una dirección de procesamiento del producto de espuma. 40

En otra realización preferida, la herramienta de retirada comprende un cuerpo de rodillo y al menos un brazo, en particular una pala, montada en el cuerpo de rodillo y que sobresale en una dirección radial. Un movimiento circular del brazo o pala permite especialmente a la herramienta de retirada acoplarse por leva con la hendidura y/o entrar contacto con la parte restante de espuma de modo que ésta sea empujada o arrastrada fuera de la hendidura del producto de espuma. 45

En una realización preferida el brazo está hecho de plástico y/o es flexible. Además, la longitud del brazo es preferentemente ajustable, por ejemplo por medio de un brazo telescópico.

Según otra realización preferida, el dispositivo de flexión es un dispositivo de desvío para desviar una dirección de procesamiento del producto de espuma para abrir la hendidura o hueco. Dicha etapa del proceso de desvío puede integrarse fácilmente en una línea de procesamiento de forma continua. La hendidura o hueco puede abrirse un grado 50 apropiado mediante el ajuste de un ángulo de desvío predeterminado. Por ejemplo, el producto de espuma es desviado en un primer punto de desvío para retirar las partes restantes de espuma de las hendiduras de una primera superficie del producto de espuma y es desviado en puntos de desvío adicionales para retirar las partes restantes de espuma de

las hendiduras de superficies adicionales del producto de espuma.

Según una realización adicional, el número de herramientas de retirada corresponde al número de dispositivos de flexión. Preferentemente, un montaje de un dispositivo de flexión o de desvío y una herramienta de retirada situada uno con respecto a la otra, permite la retirada de las partes restantes de espuma de un lado o superficie del producto de espuma. 5

En una realización preferida adicional, se proporciona un dispositivo de cepillado que tiene al menos un cepillo para cepillar la hendidura después de la retirada de la parte restante de espuma y/o un dispositivo de inyección de aire que tiene al menos una boquilla de inyección de aire para inyectar aire en la hendidura. Preferentemente, el dispositivo de cepillado comprende varios cepillos móviles a lo largo de la dirección longitudinal de la hendidura, en el que el número de cepillos corresponde al número de hendiduras. 10

Además, es posible proporcionar una cinta transportadora que tiene una pluralidad de rodillos de guiado para soportar y/o transportar el producto de espuma a lo largo de la dirección de procesamiento.

Para definir la parte restante de espuma que se retirará del producto de espuma, puede proporcionarse un dispositivo de ranurado para proporcionar al menos una hendidura en el producto de espuma.

Según la presente invención, el procedimiento para la retirada de una parte restante de espuma dispuesta en 15 una hendidura de un producto de espuma, en particular un colchón, comprende las etapas de flexionar el producto de espuma para abrir la hendidura y retirar la parte restante de espuma por medio de al menos una herramienta de retirada que sujeta la parte restante de espuma de la hendidura abierta.

Según una realización preferida, la herramienta de retirada comprende un cuerpo de rodillo y al menos un brazo, en particular una pala, montada en el cuerpo de rodillo y que sobresale en una dirección radial, en la que la 20 herramienta de retirada se hace girar alrededor de un eje de rotación para sujetar y retirar la parte restante de espuma de la hendidura. Por ejemplo, la herramienta de retirada se hace girar alrededor de un eje de rotación que se extiende sustancialmente perpendicular a la dirección de procesamiento del producto de espuma.

En una realización preferida adicional, el producto de espuma se flexiona por medio del desvío de una dirección de procesamiento del producto de espuma para abrir la hendidura. Preferentemente, el producto de espuma es desviado 25 en un ángulo predeterminado para ajustar cierto ángulo de apertura de la hendidura.

Según una realización preferida, el producto de espuma es desviado en un primer punto de desvío por medio de un primer dispositivo de flexión en una primera dirección de desvío para retirar la parte restante de espuma de una primera superficie del producto de espuma y es desviado en un segundo punto de desvío por medio de un segundo dispositivo de flexión en una segunda dirección de desvío para retirar la parte restante de espuma de una segunda 30 superficie del producto de espuma.

Según una realización preferida, el producto de espuma se mueve a lo largo de la dirección de procesamiento mediante una cinta transportadora que tiene una pluralidad de rodillos de guiado para soportar y/o transportar al producto de espuma.

Según una realización preferida adicional, la... [Seguir leyendo]

1. Aparato para la retirada de una parte restante de espuma (30) dispuesta en una hendidura (20) de un producto de espuma (10), en particular un colchón, caracterizado por

un dispositivo de flexión (80, 90) para abrir la hendidura (20) por medio de la flexión del producto de espuma (10) y

al menos una herramienta de retirada (50, 60) para retirar la parte restante de espuma (30) de la hendidura abierta (20). 5

2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la herramienta de retirada (50, 60) es móvil, en particular giratoria alrededor de un eje de rotación (D).

3. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la herramienta de retirada (50, 60) comprende un cuerpo de rodillo (52, 62) y al menos un brazo (54, 64), en particular una pala, montada en el cuerpo de rodillo (52, 62) y que sobresale en una dirección radial. 10

4. Aparato según la reivindicación 3, caracterizado porque el brazo (54, 64) está hecho de plástico y/o es flexible.

5. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado porque la longitud del brazo (54, 64) es ajustable.

6. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el dispositivo de flexión (80, 90) es un dispositivo de desvío para desviar una dirección de procesamiento (L) del producto de espuma (10) para abrir la 15 hendidura (20).

7. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el número de herramientas de retirada (50, 60) corresponde al número de dispositivos de flexión (80, 90).

8. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por un dispositivo de cepillado (100) que tiene al menos un cepillo (102) para cepillar la hendidura (20) después de la retirada de la parte restante de espuma (30) y/o por un 20 dispositivo de inyección de aire (110) que tiene al menos una boquilla de inyección de aire (112) para inyectar aire en la hendidura (20).

9. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por una cinta transportadora (120) que tiene una pluralidad de rodillos de guiado (122) para soportar y/o transportar el producto de espuma (10) a lo largo de la dirección de procesamiento (L). 25

10. Procedimiento para la retirada de una parte restante de espuma (30) dispuesta en una hendidura (20) de un producto de espuma (10), en particular un colchón, que comprende las etapas de:

a) flexionar el producto de espuma (10) mediante un dispositivo de flexión (80, 90), en el que el producto de espuma (10) se flexiona por medio del desvío de una dirección de procesamiento (L) del producto de espuma (10) para abrir la hendidura (20), y 30

b) retirar la parte restante de espuma (30) por medio de al menos una herramienta de retirada (50, 60) que sujeta a la parte restante de espuma (30) de la hendidura abierta (20).

11. Procedimiento según la reivindicación 10, caracterizado porque la herramienta de retirada (50, 60) comprende un cuerpo de rodillo (52, 62) y al menos un brazo (54, 56), en particular una pala, montada en el cuerpo de rodillo (52, 62) y que sobresale en una dirección radial, en el que la herramienta de retirada (50, 60) se hace girar alrededor de un eje de 35 rotación (D) para sujetar y retirar la parte restante de espuma (30) de la hendidura (20).

12. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 11, caracterizado porque el producto de espuma (10) es desviado en un primer punto de desvío (82) por medio de un primer dispositivo de flexión (80) en una primera dirección de desvío para retirar la parte restante de espuma (30) de una primera superficie (12) del producto de espuma (10) y porque el producto de espuma (10) es desviado en un segundo punto de desvío (92) por medio de un segundo 40 dispositivo de flexión (90) en una segunda dirección de desvío para retirar la parte restante de espuma (30) de una segunda superficie (14) del producto de espuma (10).

13. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque el producto de espuma (10) se mueve a lo largo de la dirección de procesamiento (L) mediante una cinta transportadora (120) que tiene una pluralidad de rodillos de guiado (122) para soportar y/o transportar el producto de espuma (10). 45

14. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque la hendidura (20) es cepillada y/o sometida a inyección de aire después de la retirada de la parte restante de espuma (30).