APARATO ELECTRODOMÉSTICO INCORPORANDO UN DISPOSITIVO PARA FIJAR UN PANEL EXTERIOR A LA CAJA DEL APARATO.

Un aparato electrodoméstico (20) (40) que comprende una caja (21),

un panel exterior (23) y unos medios de sujeción (22) (41) para fijar dicho panel (23) a una pared (24) de dicha caja (21) a fin de ocultar la pared (24); comprendiendo dichos medios de sujeción (22) al menos una bisagra (25) que tiene una primera porción (27) fijada firmemente a dicho panel (23) y una segunda porción (26) articulada a la primera porción (27) para girar alrededor de un eje de articulación predeterminado (A) y adaptada a dicha pared (24) de dicho aparato electrodoméstico para deslizarse en una dirección (D) sustancialmente paralela a dicho eje de articulación (A); comprendiendo también dichos medios de sujeción (22) unos medios de apriete (28) para bloquear dicha segunda porción (26) contra dicha pared (24) de dicho aparato electrodoméstico (20), encajando dichos medios de apriete (28) en un agujero pasante alargado (30) que se extiende paralelamente a dicho eje de articulación (A); deslizándose dichos medios de apriete (28) en dicha dirección de ajuste (D) dentro de dicha abertura pasante alargada (30), caracterizado porque dicha abertura pasante alargada (30) está formada en dicha pared (24) del aparato electrodoméstico (20) o en una placa de ajuste (29) fijada firmemente a dicha pared (24) del aparato electrodoméstico (20)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08154283.

Solicitante: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V..

Nacionalidad solicitante: Bélgica.

Dirección: RAKETSTRAAT 40 1130 BRUSELAS BELGICA.

Inventor/es: FAVARO, DANIELE.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 9 de Abril de 2008.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • D06F39/12 TEXTILES; PAPEL.D06 TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA; MATERIALES FLEXIBLES NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR.D06F LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO DE ARTICULOS TEXTILES.D06F 39/00 Partes constitutivas de lavadoras, no especificas de un tipo concreto de máquinas de los cubiertos por los grupos D06F 9/00 - D06F 27/00 (control de lavadoras D06F 33/00, D06F 34/00). › Envolturas; Cubas.
  • D06F39/14 D06F 39/00 […] › Puertas o cubiertas; Sus sistemas de fijación.

Clasificación PCT:

  • A47L15/42 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47L LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza de grandes cantidades de botellas o de otros objetos huecos de una sola especie B08B 9/00; lavado de la ropa D06F ); ASPIRADORES EN GENERAL (limpieza en general B08). › A47L 15/00 Máquinas para lavar o enjuagar la vajilla o los utensilios de mesa. › Partes constitutivas.
  • D06F37/28 D06F […] › D06F 37/00 Partes constitutivas específicas de las máquinas de lavar cubiertas por los grupos D06F 21/00 - D06F 25/00. › Puertas; Sus sistemas de fijación.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2369803_T8.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Aparato electrodoméstico incorporando un dispositivo para fijar un panel exterior a la caja del aparato. La presente invención se refiere a un aparato electrodoméstico incorporando un dispositivo para fijar un panel exterior a la caja del aparato. Más específicamente, la presente invención se refiere a un aparato electrodoméstico, tal como una máquina lavadora y/o una secadora, que incorpora un dispositivo para articular un panel, por ejemplo una puerta de mueble, a una pared del aparato; a esto se refiere la siguiente descripción puramente a título de ejemplo. Como es sabido, algunos muebles comprenden un compartimiento en el que se aloja un aparato electrodoméstico empotrado; y un panel exterior, por ejemplo una puerta, que se fija sobre la pared frontal del aparato para ocultarlo. A este fin, algunos tipos de aparatos, en particular máquinas lavadoras de última generación, están diseñados para realizar un ensamble simplificado del panel exterior con la pared frontal de la máquina. La figura 1 muestra una máquina lavadora 1 alojada dentro de un compartimiento de un mueble de cocina 2, por debajo de la encimera de trabajo 3 del mueble 2, y que descansa sobre el suelo por medio de patas 4. La máquina lavadora 1 comprende un dispositivo de sujeción 5 para fijar un panel exterior 6 a la pared frontal 7 de la caja 8 de la máquina 1. El dispositivo de sujeción 5 comprende sustancialmente dos bisagras 9, cada una de las cuales comprende dos placas o ménsulas 10 articuladas una a otra para girar alrededor de un eje vertical y fijadas al panel exterior 6 y al costado del panel frontal 7, respectivamente; y la pared frontal 7 de la máquina tiene dos pares de agujeros pasantes 12 para tornillos 14, mediante los cuales se fijan las ménsulas 10 a la caja 8 de la máquina 1. En el ejemplo mostrado un par de agujeros 12 está formado en la esquina inferior de la pared frontal 7 de la caja 8 y el otro par de agujeros 12 está formado en una parte intermedia de la pared frontal por debajo del panel de control 15 de la máquina 1. Aunque es eficiente, el dispositivo de sujeción 5 descrito más arriba tiene varios inconvenientes. En primer lugar, los paneles exteriores estándar 6, es decir, las puertas de muebles domésticos comúnmente utilizadas, tienen bisagras premontadas 9 fijadas a las esquinas superior e inferior de la cara interior del panel 6. Esta localización de las bisagras 6 está diseñada para permitir un montaje rápido de la puerta en cualquier mueble de tipo estándar, pero es totalmente inadecuada para montar la puerta en una pared frontal de una máquina lavadora, en cuyo caso los agujeros pasantes de la máquina no están alineados con la bisagra superior. Por tanto, para fijar una puerta estándar a la pared frontal de una máquina lavadora utilizando el dispositivo de sujeción descrito más arriba se tiene que bajar la bisagra superior 9 para alinearla con los agujeros superiores 12 de la máquina 1. Aparte de la incomodidad implicada, esto aumenta también el tiempo necesario para adaptar el panel 6 a la máquina 1 y, por tanto, incrementa el coste de instalación de la máquina. Además, la bajada de la bisagra 9 desde la posición estándar en la esquina superior de la cara interior del panel perjudica obviamente a la rigidez/estabilidad con la que se asegura el panel 6 a la máquina 1. El dispositivo de sujeción descrito más arriba se adapta también malamente a ajustes de la posición vertical del panel exterior con respecto a la pared frontal de la máquina, tal como se requiere, por ejemplo, cuando la pared superior de la máquina 1 se queda corta y forma un antiestético hueco con la superficie inferior de la encimera de trabajo. En la actualidad, se cierra el hueco aumentando la altura de las patas de la máquina. Sin embargo, al hacer esto se incrementa la altura del centro de gravedad de la máquina con respecto a la superficie de soporte de dicha máquina, agravando así el traqueteo y/o el nivel de ruido de la máquina cuando está funcionando. El documento US 5788351 revela un mecanismo de ajuste por leva que facilita el ajuste vertical de una puerta de un aparato. El mecanismo incluye una ménsula de soporte que está dispuesta para soportar la puerta de un aparato, y una leva que se apoya en la ménsula de soporte de modo que, a medida que se mueve la leva, se ajusta la posición vertical de la puerta del aparato. La ménsula de soporte tiene un par de agujeros para recibir un par correspondiente de sujetadores a fin de sujetar la ménsula de soporte al aparato. Los agujeros son alargados para acomodar el movimiento de la ménsula de soporte cuando se mueve la leva. Es un objeto de la presente invención proporcionar un aparato electrodoméstico incorporando un dispositivo para fijar un panel exterior a una puerta del aparato y diseñado para eliminar los inconvenientes anteriormente mencionados. Según la presente invención, se proporciona un aparato electrodoméstico incorporando un dispositivo para fijar un panel exterior a una pared del aparato y tal como se reivindica en la reivindicación 1 y de preferencia, aunque no necesariamente, en una cualquiera de las reivindicaciones que dependen directa o indirectamente de la 2   reivindicación 1. Se describirá una realización no limitativa de la presente invención a título de ejemplo con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que: La figura 1 muestra una vista frontal esquemática de una máquina lavadora incorporando un dispositivo de sujeción conocido, con detalles ampliados y con partes retiradas para mayor claridad; La figura 2 muestra una vista frontal esquemática de una máquina lavadora incorporando un dispositivo de sujeción según la presente invención, con detalles ampliados y con partes retiradas para mayor claridad; La figura 3 muestra una vista de despiece del dispositivo de sujeción de la figura 2; y La figura 4 muestra una vista en perspectiva de una máquina lavadora incorporando un dispositivo de sujeción según una variación de la presente invención. El número 20 de la figura 2 indica como un todo un aparato electrodoméstico que comprende una caja 21; y un dispositivo de sujeción 22 para articular un panel exterior 23, por ejemplo una puerta de un muelle 23a, a una pared exterior 24 de la caja 21, a fin de permitir la rotación del panel 23 alrededor de un eje de articulación A y, al mismo tiempo, un ajuste, en una dirección D paralela al eje de articulación A, hasta una posición de sujeción del panel 23 a la pared 24. En el ejemplo de la figura 2 el aparato electrodoméstico 20 es una máquina lavadora doméstica o una lavadorasecadora combinada que comprende un conjunto de lavado (no mostrado) conectado a la caja 21 y que a su vez comprende un tambor de ropa (no mostrado) montado para girar libremente dentro de la caja 21 y que mira directamente hacia una abertura 24a de carga/descarga de ropa formada en la pared frontal 24 de la caja 21. El aparato 20 comprende también un panel de control sustancialmente rectangular 18 que tiene una pluralidad de botones de control 18a y que está situado, en el ejemplo de la figura 2, en la porción superior expuesta de la pared frontal 24 del aparato 20, es decir, a lo largo del borde superior de esta pared. El aparato 20 comprende también un dispensador de detergente extraíble 19 que se extrae de la caja 21 y está situada en la porción superior expuesta de la pared frontal 24 a lo largo del panel de control 18. El panel de control 18 y el dispensador 19 son conocidos y, por tanto, no se describen con detalle. El dispositivo de sujeción 22 comprende al menos dos bisagras 25, cada una de las cuales comprende dos placas de sujeción 27, 26 articuladas una a otra para girar alrededor del eje de articulación A y fijadas por tornillos 28 al panel 23 de la pared 24, respectivamente. Para cada bisagra 25, el dispositivo de sujeción 22 comprende también una placa de ajuste 29 que puede fijarse a un lado de la caja 21 o integrarse en éste y que está conectada a la placa de fijación 26 de la bisagra 25 para permitir un ajuste axial de la bisagra 25 y, por tanto, de la posición del panel 23 en una dirección D paralela al eje de articulación A. Más específicamente, cada placa de ajuste 29 tiene una ranura 30 alargada y paralela al eje de articulación A para recibir los vástagos de los tornillos 28 de la placa de sujeción 26; y el dispositivo de sujeción 22 comprende una placa 31 que está montada para deslizarse en una guía interior (no mostrada) que mira hacia la ranura 30 y hacia la cara interior de la placa de ajuste 29, en el lado opuesto a la placa de sujeción 26, y que recibe los tornillos 28 para agarrar la placa de ajuste 29 por medio de los tornillos 28 y junto con la placa de sujeción 26 y bloquear así axialmente la bisagra 25. En el ejemplo de la figura 2 la placa de ajuste 29 de la bisagra superior 25 se fija... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un aparato electrodoméstico (20) (40) que comprende una caja (21), un panel exterior (23) y unos medios de sujeción (22) (41) para fijar dicho panel (23) a una pared (24) de dicha caja (21) a fin de ocultar la pared (24); comprendiendo dichos medios de sujeción (22) al menos una bisagra (25) que tiene una primera porción (27) fijada firmemente a dicho panel (23) y una segunda porción (26) articulada a la primera porción (27) para girar alrededor de un eje de articulación predeterminado (A) y adaptada a dicha pared (24) de dicho aparato electrodoméstico para deslizarse en una dirección (D) sustancialmente paralela a dicho eje de articulación (A); comprendiendo también dichos medios de sujeción (22) unos medios de apriete (28) para bloquear dicha segunda porción (26) contra dicha pared (24) de dicho aparato electrodoméstico (20), encajando dichos medios de apriete (28) en un agujero pasante alargado (30) que se extiende paralelamente a dicho eje de articulación (A); deslizándose dichos medios de apriete (28) en dicha dirección de ajuste (D) dentro de dicha abertura pasante alargada (30), caracterizado porque dicha abertura pasante alargada (30) está formada en dicha pared (24) del aparato electrodoméstico (20) o en una placa de ajuste (29) fijada firmemente a dicha pared (24) del aparato electrodoméstico (20). 2. Un aparato electrodoméstico según la reivindicación 1, en el que dichos medios de sujeción (22) comprenden una placa (31) montada para deslizarse en una dirección paralela a dicho eje de articulación (A) y en una posición enfrentada a dicha abertura pasante alargada (30); estando conectados dichos medios de apriete (28) a dicha placa (31) de modo que se deslicen dentro de dicha abertura pasante alargada (30). 3. Un aparato electrodoméstico (40) según la reivindicación 1 ó 2 y que comprende al menos un espaciador (43) sustancialmente de forma paralelepipédica de un espesor predeterminado (S) y fijado firmemente a la pared superior (42) de dicho aparato electrodoméstico (40); comprendiendo dichos medios de sujeción (41) al menos una primera bisagra (25) que tiene una primera porción (27) fijada firmemente a dicho panel (23) y una segunda porción (26) articulada a la primera porción (27) para girar alrededor de dicho eje de articulación (A) y fijada firmemente a dicho espaciador (43). 4. Un aparato electrodoméstico (40) según la reivindicación 3, en el que dichos medios de fijación (41) comprenden al menos una bisagra (25) que consta de una primera porción (27) fijada firmemente a dicho panel (23) y una segunda porción (26) articulada a la primera porción (27) para girar alrededor de dicho eje de articulación (A) y fijada firmemente a dicha pared (24). 5. Un aparato electrodoméstico (20) (40) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores y que corresponde a una máquina lavadora o una combinación de máquina lavadora-secadora, en el que dicha pared (24) corresponde a la pared frontal de dicha máquina lavadora y dicho panel (23) corresponde a una puerta. 6. Un aparato electrodoméstico (20) (40) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores y que comprende un panel de control (18) y/o un dispensador de detergente (19), estando dicho panel de control (18) y/o dicho dispensador de detergente (19) colocados en la porción superior de dicha pared (24) y alineados con el borde superior de la pared; y estando colocada dicha abertura pasante alargada (30) de dicho dispositivo de sujeción al lado de dicho panel de control (18) y/o de dicho dispensador de detergente (19). 6   7   8   9  

 

Patentes similares o relacionadas:

Asa de puerta para una puerta de un electrodoméstico de carga frontal, como por ejemplo una lavadora, una secadora o una lavadora-secadora, del 24 de Junio de 2020, de MIELE & CIE. KG: Puerta de un electrodoméstico de carga frontal, como por ejemplo una lavadora, una secadora o una lavadora-secadora con un tambor para el tratamiento […]

Imagen de 'Lavadora'Lavadora, del 30 de Octubre de 2019, de King, Denis John: Un método para limpiar tela con un aparato , que incluye un cuerpo con una abertura , un cierre , que se puede acoplar con la abertura […]

DISPOSITIVO DE ENCLAVAMIENTO, del 29 de Mayo de 2019, de Kendrion Kuhnke Automation GmbH: Dispositivo de enclavamiento. La invención se refiere entre otros a un dispositivo de enclavamiento para aparatos, en particular eléctricos, en particular lavadoras, […]

Dispositivo de aparato doméstico, del 10 de Abril de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Dispositivo de aparato doméstico con una unidad de señales luminosas, una unidad de control, que actuando conjuntamente con la unidad de señales luminosas […]

Aparato doméstico para tratar un producto, sistema con un tal aparato doméstico y procedimiento para operar un tal aparato doméstico, del 3 de Diciembre de 2018, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Aparato doméstico para tratar un producto, con una carcasa del aparato con una abertura , a través de la cual puede introducirse el […]

Aparato de tratamiento de la colada, del 28 de Febrero de 2018, de LG ELECTRONICS INC.: Un aparato de tratamiento de la colada que comprende: un primer dispositivo de tratamiento que comprende un armario que define una apariencia exterior […]

Máquina para el tratamiento de la colada de carga frontal como máquina lavadora, lavadora-secadora o secadora de ropa, del 28 de Febrero de 2018, de MIELE & CIE. KG: Máquina para el tratamiento de la colada de carga frontal , como máquina lavadora, lavadora/secadora o secadora de ropa, con una abertura de carga dispuesta […]

Dispositivo de bloqueo de puerta con accionador térmico para electrodomésticos, del 3 de Enero de 2018, de ELTEK S.P.A.: Dispositivo de bloqueo de puerta para un electrodoméstico o similar, que comprende un elemento (6, 62, 63; 6', 73') móvil entre una posición de bloqueo de puerta […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .